¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n 4¤ë10¤é
¡§n«ü¥Ü§Ú¡A§A爲¦ó»P§Úª§ÅG¡¨¡]¬ù§B°O¤Q³¹2¸`¡^¡C
¡@¡@®@¡A¨ü¸Õ·Òªº¤HÌ¡A¯«¥¿¦b°V½m§A̽ѯ몺¼w¦æ¡C¦³³\¦h¼w¦æ¡A¥²¶·¦b¸Õ·Ò¤¤¡A¤~·|¹üÅã¡C§Aªº«H¤ß¦b®L¤Ñ¤£·|¹³¦b¥V¤Ñ¨º麽¤j¦Ó©úÅã¡C·R¤ß¦n¹³¿Ã¤õÂΤ@¯ë¡A«D¦b¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¡Aµo¤£¥X©ú«Gªº¥ú¨Ó¡C¬ß±æ¦n¹³¬P¤@¯ë¡X¡X¦b¶¶§Qªº¤é¥ú¤U¬O¬Ý¤£¨£¬Æ麽ªº¡A°ß¦b¤£©¯ªº¶Â©]¤~·|·Ó¥X¬üÄRªº¥ú±m¨Ó¡C©Ò¦³ªºWÃø³£¬OÄ_¥Û§X¤º©ÒŨªº¶Âµ³¡A爲n¥sÄ_¥Û¡X¡X§Ú̪º¼w¦æ¡X¡XÅã±o§ó¬üÄRªº¡C
¡@¡@§A¤£¬Oè¸÷µÛë§i»¡¡A¡§¥D°Ú¡A§Ú©È§Ú¨S¦³«H¤ß¡FÅý§Úª¾¹D§Ú¦³¨S¦³«H¤ß¡¨¶Ü¡H§A³o¼Ëë§i¡A°Z¤£¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a¦b¨D¸Õ·Ò¶Ü¡H¦]爲§Aªº«H¤ß¤£¨ü¸Õ·Ò¡A§A«ç麽¯àª¾¹D§A¦³¨S¦³«H¤ß©O¡H¯«µ¹§Ú̸շҡA±`¬O爲µÛn¹üÅã§Ú̪º¼w¦æ¡AÅý§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D§Ų́쩳¦³¨S¦³³o¨Ç¼w¦æ¡C幷¥B¡A¸Õ·Ò¤£¥u¥s§Ú̪º¼w¦æ¹üÅã¡A¤]¥s§Ú̪º¼w¦æªø¶i¡C
¡@¡@¯«°V½m¥Lªº§L¤h¡A¤£¯à¦b¦w¾A°øµØªº®c¤¤°V½m¥LÌ¡A¥²¶·¦b³¥¦aªºÀ礤°V½m¥LÌ¡A¥L¥²¶·¥´µo¥LÌ¥X¥h¹ê²ß¡X¡Xݵ{¶i§L¡A³Ò¤OªA§Ð¡C¦³®É¥s¥LÌÃk¤s¡A¦³®É¥s¥L̯A¤ô¡A¦³®É¥s¥LÌ´åªa¡A¦³®É¥s¥LÌIµÛ«t¦æx¡C°ò·þ®{°Ú¡A³o¬O¯«ªº¤èªk¡AÃø¹D§AÁÙ©ê«è麽¡H¡X¡X¥q¥¬¯u¡]C.H.Spurgeon¡^
¡@¡@¤£³Q¼»¥¹¥´ÂZ¡A幷¤£¬O±oºÖªºÃÒ¾Ú¡C
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n4¤ë10¤é
¡u¦³½Ö·í§L¡A¦Û³Æ³»è©O¡H¦³½Ö®â¸²µå¶é¡A¤£¦Y¶éùتºªG¤l©O¡H¦³½Öªª¾i¤û¦Ï¡A¤£¦Y¤û¦Ïªº¥¤©O¡H¡v¡]ªL«e9:7¡^
§Ú̪º²´·ú¡A¤D¬O±M¤@ªº¥õ±æ¯«¡C§Ṳ́@¤Áª«½è¤Wªº»Ýn¡A¤D¬O¦VÍ¢³¯z¡A¦]¬°¬OÍ¢·P°ÊÍ¢¨à¤k̪º¤ß¡A¨ÓÀ³¥I³o¨Ç»Ýn¡C¬Oªº¡A¤u¤H±o¤u»ù¬OÀ³¸Óªº¡C¥D¤]©R©w¨º¨Ç¶ÇºÖµªº¤H¡A¾aºÖµ¾i¥Í¡C¦ý§ÚÌ»Ýn¦n¦nªº¦Û°Ý¡A§Ú̬O½Öªº¤u¤H¡H¦pªG§Ú̪A¨Æ¤H¡A¨º§ÚÌ·íµM¥i¥H¥õ±æ¤H¨Ó¨Ñµ¹§ÚÌ¡C¦pªG§Ú̬O¯«ªº¤u¤H¡A¨º»ò¡AÁöµMÍ¢¥i¥H³q¹L§Ú̪º¦P¤H¨ÓÀ³¥I§Ú̪º»Ýn¡A¦ý§ÚÌ«oÀ³¸Ó³æ³æªº¥õ±æÍ¢¦Ó¤£§@¥LÅU¡C¦pªG§Ú̪º©I¥l©M¨Ï©R¬O±qÍ¢¦Ó¨Óªº¡A¨º»òÍ¢·|t°_¥þ³¡³d¥ô¡A¨ÓÀ³¥I§Ú̦]¶¶ªAÍ¢¦æ¨Æ¦Ó²£¥Íªº¦UºØ»Ýn¡A¦Ó§Ṳ́]µL»Ý¬d¨sÍ¢n¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó¼i¦æÍ¢ªº³d¥ô¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 4¤ë10¤é
¹ï¸oªº¹D¼w§PÂ_
¦]¬°ª¾¹D§Ú̪ºÂ¤H¡A©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨·Àµ´¡A¥s§Ṳ́£¦A§@¸oªº¥£¹²¡]ù¤»6¡^
¦P°v¤Q¦r¬[¡C§Ú¹ï¸o©Ò§@ªº¹D¼w§P¨M¡A¬Onªá«Üªø®É¶¡ªº¡C¥i¬O¡A³o«o¬O§Ú¥Í©RªºÂà±ÊÂI¡C§Ú¬Ýã¤F¡AC¿q°ò·þ¬J¬°¥@¤Hªº¸o¦Ó¦º¡A·Ó¼Ë¦a¡A¸o¤]¥²¶·¦b§Úùر¦º¥h¡C¤£¬On§â¸o¬ù¨î¡BÀ£§í©Î¬O©è¾×¡A¤D¬On§â¥¦°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¨S¦³¤H¥i¥H¨Ï§O¤H¤U³o¨M¤ß¡F§Ṳ́]³\·|¦b©v±Ð·NÃÑùئP·N¡A¦ý§ÚÌ¥²¶··Ó«Où¦b¦¹©Ò±j½Õªº¡A§@¥X¨M©w¡C
n¹ª°_«i®ð¡A®¶§@°_¨Ó¡Aªá®É¶¡»P¯«³æ¿W¬Û¹ï¡A§@¤@Ó¹D¼w¤Wªº§à¾Ü¡A¹ï¥D»¡¡G[¥Dªü¡AÅý§Aªº¦º¦¨¬°§Úªº¦º¡Aª½¦Ü§Úª¾¹D¸o¤w¦b§Úùر¦º¥h¡C]n±Ù°vºIÅK¡A¤U©w¨M¤ß¡A§â¸oªv¦º¡C
¹ï«Où¨Ó»¡¡A³o¤£¬O¤@ºØÄÝÆFªº´Á±æ¡A¦Ó¬O¤@Ó«D±`°ò¥»¦ÓªÖ©wªº¸gÅç¡C§ÚªÖ¤£ªÖÅý¯«ªºÆFų¹î§Ú¡Aª½¨ì§Ú¯uª¾¹D¸oªº¥»¬Û¡X¡X´N¬O¦b§Úùر»P¯«ªºÆF¬Ûª§ªº¨Æª«¡HYªÖªº¸Ü¡A§Ú±µ¨ü¯«¹ï¸oªº§PÂ_¡X¡X´N¬O»PC¿q¦P¦º¶Ü¡H§Ú¥²¶·¸Ñ¨M³oÓ°ò¥»ªº·N§Ó°ÝÃD¡A¦b¯«±«e´M¨D²M·¡¡A§_«h¤£¯àºâ¤v[¦V¸o¦º¤F]¡C
§Ú¦³¨S¦³¶i¤J»P°ò·þ¦P°vªº³Ì°ªºÖ¬çùØ¡Aª½¨ì§Ú¦å¦×¤§Âß¡A°£¤F°ò·þªº¥Í©R¥H¥~¡A¦AµL§Oªº¡H[§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡C]
¬èë¡»[§ÚªºÆF¦b¥Í¯f]¡X¡X¦óµ¥¾A¤Á¦a´yz§Ú¤µ¤Ñªºª¬ªp¡I¨D§A±±¨î¥¦¡AÀ°§U§Ú¦b·í¤¤°_¨Ó©M¶W¶V¥¦¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 4¤ë10¤é
ÄÇ®¤ªº¬D¾Ô
Ū¸g: ³Ð¥@°O45³¹1-15¸`
ª÷¥y: ¡u§AÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ6³¹14¸`¡^
¦³¤@¦^§Ú©M©d¤l¿E¯Pª§§nªº®ÉÔ¡A¦o³º¤@°w¨£¦å¦a»¡¥X¤F¯«¾ÇÆ[ÂI¡C·í®É§ÚÌ¥¿±qÄÝÆFªº¨¤«×°Q½×¨ì§Úªº¤@¨Ç¯ÊÂI¡A¦Ó¦o»¡¡G¡u§Ú³ºµM¯àì½Ì§A¨º¨Ç´c¦Hªº¦æ®|¡A³o²ª½´N¬O¯«ÂÝ¡I¡v
¦o³oµf¸Ü·Ç½T¦a«ü¥X¤FÄÇ®¤ªº¥»½è¡A¥O§Ú¬°¤§¤@©Ã¡CÄÇ®¤³o¥ó¨Æ¥i¤£¹³¼QÅxªÅ®ð²M²b¾¯¨º¼Ë¡A¥u¬O§â¬Y¨Ç¬ü¦n¦Ó¤£¤Á¹ê»Úªº²z·Q´²§G¦b³o¥@¬É¤W¡CÄÇ®¤¬O·|±a¨Óµh·¡ªº¤@¥óÃø¨Æ¡A§Y¨Ï¦b§A¤wì½Ì¬Y¤H¤§«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¨º¶Ë¤f¤´¦s¦b§Aªº°O¾Ð¤§¤¤¡CÄÇ®¤¬O¤@Ó«D¦ÛµMªºÁ|°Ê¡A¦Ó¥BÅãµM¨Ã¤£¤½¥¡A©Ò¥H§Ú©d¤l¤~·|§Üij¡C
³Ð¥@°O¤¤¦³Ó¬G¨Æ¡A´Nªí²{¥X»P¦¹¬Û¦üªº±¡·P¡C¬ù·æªº¥S§Ì´Ûâ¥L¡B¹w¿Ñ±þ¥L¡A¨Ã±N¥L½æ¬°¥£Áõ¡A¬ù·æ±Ã¤ãµÛ¥hÄÇ®¤¥LÌ¡CÁöµM¬ù·æ²×¨s§JªA¤F§¢©V°f¹Ò¡A¦Ó²{¦b¤]¤@¤ß·Qnì½Ì¥LªºôôÌ¡A¦ý¥L´N¬O°µ¤£¨ì¡A¦Ü¤Ö¥Ø«eÁÙ¤£¦æ¡C
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³Ð¥@°O42-45³¹´N¹³¬O¬ù·æ¦b»¡¡G¡u§Ú³ºµM¯àì½Ì§A¨º¨Ç´c¦Hªº¦æ®|¡A³o²ª½´N¬O¯«ÂÝ¡I¡v¨ì³Ì«á¡A®¦¨å²×©ó¦û¤F¤W·¡A¬ù·æº¡Ãh´d¶Ë»P¼¦·RªºÁnµ¶Ç¹M¤F¾ãÓ®c§Ê¡C¥L¬°¦ó¥¢Ánµhú¡H¨º¥¿¬O¤@Ó¤HÄÇ®¤¤§«á©Òµo¥XªºÁnµ¡CPY
·í§A¤£Ä@ÄÇ®¤®É¡A
³ß¼Ö¥¦wºÉ³à¥¢¡F
»P¯«¥æ³q¤]Â_µ´¡A
¤ßº¥°íµw§N¦p¥Û¡C
±©¦³°ò·þ¤£¦AÄÇ®¤§A®É¡A§A¤~¯à¤£ÄÇ®¤¥L¤H¡C
¦³ªº¤HµLªk´ú«×µLªº¡@¯«¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n4¤ë10¤é
¸ô 13:1 ¥¿·í¨º®É¡B¦³¤H±N©¼©Ô¦h¨Ï¥[§Q§Q¤Hªº¦åÄeÂø¦b¥L̲½ª«¤¤ªº¨Æ¡B§i¶DC¿q¡C
¸ô 13:2 C¿q»¡¡B§AÌ¥H¬°³o¨Ç¥[§Q§Q¤H¤ñ²³¥[§Q§Q¤H§ó¦³¸o¡B©Ò¥H¨ü³o®`»ò¡C
¸ô 13:3 §Ú§i¶D§AÌ¡B¤£¬Oªº¡D§AÌY¤£®¬§ï¡B³£n¦p¦¹·À¤`¡C
¸ô 13:4 ±q«e¦èù¨È¼Ó˶ò¤F¡BÀ£¦º¤Q¤KÓ¤H¡B§AÌ¥H¬°¨º¨Ç¤H¤ñ¤@¤Á¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤H§ó¦³¸o»ò¡C
¸ô 13:5 §Ú§i¶D§AÌ¡B¤£¬Oªº¡D§AÌY¤£®¬§ï¡B³£n¦p¦¹·À¤`¡C
¸ô 13:6 ©ó¬O¥Î¤ñ³ë»¡¡B¤@Ó¤H¦³¤@´ÊµLªáªG¾ð¡B®â¦b¸²µå¶éùØ¡D¥L¨Ó¨ì¾ð«e§äªG¤l¡B«o§ä¤£µÛ¡C
¸ô 13:7 ´N¹ïºÞ¶éªº»¡¡B¬Ýþ¡B§Ú³o¤T¦~¡B¨Ó¨ì³oµLªáªG¾ð«e§äªG¤l¡B³º§ä¤£µÛ¡B§â¥L¬å¤F½}¡D¦ó¥²¥Õ¦û¦a¤g©O¡C
¸ô 13:8 ºÞ¶éªº»¡¡B¥Dªü¡B¤µ¦~¥B¯dµÛ¡Bµ¥§Ú©P³ò±¸¶}¤g¡B¥[¤WÁT¡D
¸ô 13:9 ¥H«áYµ²ªG¤l«K½}¡D¤£µM¦A§â¥L¬å¤F¡C
¸ô 13:10 ¦w®§¤é¡BC¿q¦b·|°óùرаV¤H¡C
¸ô 13:11 ¦³¤@Ó¤k¤H¡B³Q°ªþµÛ¯f¤F¤Q¤K¦~¡D¸yÅs±o¤@ÂIª½¤£°_¨Ó¡C
¸ô 13:12 C¿q¬Ý¨£¡B«K¥s¹L¥L¨Ó¡B¹ï¥L»¡¡B¤k¤H¡B§A²æÂ÷³o¯f¤F¡C
¸ô 13:13 ©ó¬O¥Î¨â°¦¤â«öµÛ¥L¡D¥L¥ß¨èª½°_¸y¨Ó¡B´NÂkºaÄ£»P¡@¯«¡C
¸ô 13:14 ºÞ·|°óªº¡B¦]¬°C¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¡B´N®ð©Á©Áªº¹ï²³¤H»¡¡B¦³¤»¤éÀ³·í§@¤u¡D¨º¤»¤é¤§¤º¡B¥i¥H¨Ó¨DÂå¡B¦b¦w®§¤é«o¤£¥i¡C
¸ô 13:15 ¥D»¡¡B°²«_¬°µ½ªº¤Hþ¡BÃø¹D§A̦U¤H¦b¦w®§¤é¤£¸Ñ¶}¼Ñ¤Wªº¤ûÆj¡B²o¥h¶¼»ò¡C
¸ô 13:16 ªp¥B³o¤k¤H¥»¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡B³Q¼»¦ý®¹¸j¤F³o¤Q¤K¦~¡B¤£·í¦b¦w®§¤é¸Ñ¶}¥Lªº¸j»ò¡C
¸ô 13:17 C¿q»¡³o¸Ü¡B¥Lªº¼Ä¤H³£ºF·\¤F¡D²³¤H¦]¥L©Ò¦æ¤@¤ÁºaÄ£ªº¨Æ¡B´N³£Åw³ß¤F¡C
¸ô 13:18 C¿q»¡¡B¡@¯«ªº°ê¡B¦n¹³¬Æ»ò¡D§Ú®³¬Æ»ò¨Ó¤ñ¸û©O¡D
¸ô 13:19 ¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡B¦³¤H®³¥hºØ¦b¶é¤lùØ¡Dªø¤j¦¨¾ð¡B¤Ñ¤Wªº¸³¾¡B±J¦b¥LªºªK¤W¡C
¸ô 13:20 ¤S»¡¡B§Ú®³¬Æ»ò¨Ó¤ñ¡@¯«ªº°ê©O¡D
¸ô 13:21 ¦n¤ñÄѻáB¦³°ü¤H®³¨ÓÂæb¤T¤æÄÑùØ¡Bª½µ¥¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡C
¡@
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q¤T³¹
¤º®eºõn¡G
ÄÝÆFªº¹ê»Ú»P¶i°ê«×ªºªù¸ô
¤@¡B·í®¬§ï¨Ãµ²ªG¤l (13:1-9)
¡}¤@¡~Y¤£®¬§ï³£n·À¤`
1. ¥¿·í¨º®É¡B¦³¤H±N©¼©Ô¦h¨Ï¥[§Q§Q¤Hªº¦åÄeÂø¦b¥L̲½ª«¤¤ªº¨Æ¡B§i¶DC¿q
2. C¿q»¡¡B§AÌ¥H¬°³o¨Ç¥[§Q§Q¤H¤ñ²³¥[§Q§Q¤H§ó¦³¸o¡B©Ò¥H¨ü³o®`»ò
―§Ú§i¶D§AÌ¡B¤£¬Oªº¡D§AÌY¤£®¬§ï(¤ß«äªºÂàÅÜ)¡B³£n¦p¦¹·À¤`
3. ±q«e¦èù¨È¼Ó˶ò¤F¡BÀ£¦º¤Q¤KÓ¤H¡B
―§AÌ¥H¬°¨º¨Ç¤H¤ñ¤@¤Á¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤H§ó¦³¸o»ò
―§Ú§i¶D§AÌ¡B¤£¬Oªº¡D§AÌY¤£®¬§ï¡B³£n¦p¦¹·À¤`
(µS¤Ó¤Hªº¤@¯ëÆ[©À»{¬°¡A¨aº×¥uÁ{¨ì¨º¨Ç¸o¤j´c·¥ªº¤H¨¤W¡C¥D§i¶D¥LÌ¡A¤£n¥H¬°³o¨Ç¤H¤ñ§Oªº¤H§ó¦³¸o¡A¨È·í±ÚÃþ¦@¦Pªº©R¹B¬Oµ¥Ô¯«ªº³Ì«á¼f§P¡A±©¦³¦^Âà¦V¥D¤~¤£P·À¤`¡C)
¡}¤G¡~Y¤£µ²ªG±Nn³Q¬å
1. ©ó¬O¥Î¤ñ³ë»¡¡B¤@Ó¤H¦³¤@´ÊµLªáªG¾ð¡B®â¦b¸²µå¶éùØ¡D¥L¨Ó¨ì¾ð«e§äªG¤l«o§ä¤£µÛ
2. ´N¹ïºÞ¶éªº»¡¡B¬Ýþ¡B§Ú³o¤T¦~¡B¨Ó¨ì³oµLªáªG¾ð«e§äªG¤l¡B³º§ä¤£µÛ
―§â¥L¬å¤F½}¡D¦ó¥²¥Õ¦û¦a¤g©O(¥D¦óµ¥¬Ý«¥Í©Rªº¬yÅS©M¯u¹êªºªG¤l)
(¥ú¦³¸¦Ó¨S¦³ªG¡Aªí¥Ü¥u¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o¨S¦³ÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A´N¥s¥DµLªk±oµÛº¡¨¬¡C)
3. ºÞ¶éªº»¡¡B¥Dªü¡B¤µ¦~¥B¯dµÛ¡Bµ¥§Ú©P³ò±¸¶}¤g¡B¥[¤WÁT
―¥H«áYµ²ªG¤l«K½}¡D¤£µM¦A§â¥L¬å¤F(¦b¥D¬I®¦§@¤u¤§«á¡AY¤´¤£µ²ªG¤l±N³Q¬å¤U)
(µLªáªG¾ðÕY¹L¤F´Á¤´¤£µ²ªG¤l¡A¥²³Q¬å¤U¡F¦P¼Ë¡AµS¤Ó¤H¦p¤£®¬§ïÂk¦V¯«¡A¤]n¾D¯«¼f§P¡C)
¤G¡B¦w®§¤éªº¥D¨Ï¤H¥Ñ¼»¦ý®¹¸j¤U±oÄÀ©ñ (13:10-17)
¡}¤@¡~Âåªv¾mIªº¤k¤H
1. ¦w®§¤é¡BC¿q¦b·|°ó(µS¤Ó¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ«á¶}©l»E¶°·q«ôªº¦a¤è)ùرаV¤H
2. ¦³¤@Ó¤k¤H¡B³Q°ªþµÛ¯f¤F¤Q¤K¦~¡D¸yÅs±o¤@ÂIª½¤£°_¨Ó
(¯«ªº¨à¤k¦³¨Ç¯f¬O°Å]ªº¤u§@¡C°×¤Ú¬O¤£¯à¨£ÃÒ¥DªÌ¡F¾mI¬O¤£¯à¬Ý¨£¤Ñ¡A¥u¯à¬Ý¨£¦aªÌ¡C)
3. C¿q¬Ý¨£¡B«K¥s¹L¥L¨Ó¡B¹ï¥L»¡¡B¤k¤H¡B§A²æÂ÷³o¯f¤F
―©ó¬O¥Î¨â°¦¤â«öµÛ¥L¡D¥L¥ß¨èª½°_¸y¨Ó¡B´NÂkºaÄ£»P¯«
(¡u«ö¤â¡v¶H¼x¶Ç»¼¯¬ºÖ(°Ñ´£«e¥|14¡F´£«á¤@6)¡A¤]¶H¼x¥Í©RªºÁp¦X(°Ñ´£«e¤22)¡C¥D¬O¹ï³o¤k¤H»¡¸Ü¡A¦]¦o¤´¦³²M·¡ªº·NÃÑ¡F§¹¥þ³Q°ªþªº¤H¬O¤£¯à«ö¤âªº¡A¦]¬°«ö¤â¬Oªí¥ÜÁp¦X¡C¡^
¡}¤G¡~¼¦¼§³Ó©ó«ßªk
1. ºÞ·|°óªº¡B¦]¬°C¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¡B´N®ð©Á©Áªº¹ï²³¤H»¡¡B
―¦³¤»¤éÀ³·í§@¤u¡D¨º¤»¤é¤§¤º¡B¥i¥H¨Ó¨DÂå¡B¦b¦w®§¤é«o¤£¥i
2. ¥D»¡¡B°²«_¬°µ½ªº¤Hþ¡BÃø¹D§A̦U¤H¦b¦w®§¤é¤£¸Ñ¶}¼Ñ¤Wªº¤ûÆj¡B²o¥h¶¼»ò
3. ªp¥B³o¤k¤H¥»¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡B³Q¼»¦ý®¹¸j¤F³o¤Q¤K¦~
―¤£·í¦b¦w®§¤é¸Ñ¶}¥Lªº¸j»ò(À°§U¤H¸Ñ°£µhW¡B²æÂ÷®¹¸j¡A³o¤~¬O¯u¦w®§)
4. C¿q»¡³o¸Ü¡B¥Lªº¼Ä¤H³£ºF·\¤F¡D²³¤H¦]¥L©Ò¦æ¤@¤ÁºaÄ£ªº¨Æ¡B´N³£Åw³ß¤F
(¥Dªº¸Ü¥sÅ¥¨£ªº¤Hı±o¤ã¤ß¡B¡uºF·\¡v¡C¤]¥sÅ¥¨£ªº¤Hı±oºZ§Ö¡B¥Ì¬ü¡B¿EÀy¡B¡uÅw³ß¡v¡C)
¤T¡BªãµæºØ»PÄѻ꺤ñ³ë¡Ð°ê«×¥~ªí»P¤º¦bªº¥Íªø(13:18-21)
¡}¤@¡~ªãµæºØªº¤ñ³ë¡Ð¥~¦bªº¦¨ªø
1. C¿q»¡¡B¡@¯«ªº°ê¡B¦n¹³¬Æ»ò¡D§Ú®³¬Æ»ò¨Ó¤ñ¸û©O
2. ¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡B¦³¤H®³¥hºØ¦b¶é¤lùØ¡Dªø¤j¦¨¾ð¡B¤Ñ¤Wªº¸³¾¡B±J¦b¥LªºªK¤W
¡}¤Ú°Ç´µ©Z¦aªãµæ¾ðBlack MustardºØ¤l«Ü¤p«o¥iªø¨ì¤Q¦Ü¤Q¤§`°ª¡C¡~
¡}¤G¡~Äѻ꺤ñ³ë¡Ð¤º¦bªº¼vÅT¤O
1. ¤S»¡¡B§Ú®³¬Æ»ò¨Ó¤ñ¡@¯«ªº°ê©O
2. ¦n¤ñÄѻáB¦³°ü¤H®³¨ÓÂæb¤T¤æÄÑùØ¡Bª½µ¥¥þ¹Î³£µo°_¨Ó
¡}¹O¶V¸`«á¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¤¦¯¸`Äm¥[»Ãªº»æ§@¥X¼ô¤§ª« ¡Ð §Q 23:6,17¡~
(¦³¸Ñ¸g®a±N¥»¬q¤ñ³ë¸Ñ§@°ê«×¤£¥¿±`ªºµo®i¡F«ü¥X¤³¼Äªº¸Þp¡AY¤£¬O¥s§Ú̪º¥~ªíÅܧÎ(ªãµæªø¦¨¤j¾ð)¡A«K¬O¥s§Ú̪ºùرÅܽè(¥þ¹Î³£µo°_¨Ó)¡C)
¡@
¡@455ʾaC©MµØ¯u¦³ºÖ
¤@ ½ÖYʾaC©MµØ¡A¯u¦³ºÖ¡A¥²±oµÛÀ³®ÉªºÀ°§U¡F
§AY³B³Bºòºòªº¸òÀH¥D¡A¥²©Ó¨üÀ³³\ªº¦n³B¡C
¡]°Æ¡^°Èn¾a¥D¡A±M¤ß¾a¥D¡A
¤Z§A©Ò¦æ³£n»{©w¥D¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C
°Èn¾a¥D¡A±M¤ß¾a¥D¡A
¤Z§A©Ò¦æ³£n»{©w¥D¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C
¤G ½ÖYʾaC©MµØ¡A¯u¦³ºÖ¡A´N¬O¨«ÄݤѪº¹D¸ô¡F
§AY®É®É¤£Â_ªº¥õ±æ¥D¡A¥²¯à¦³Ã°·ªº¸}¨B¡C
¤T ¯u¬O¦³ºÖ¡A¦³¤Ñ¤÷¨Ó§ß§U¡A¨Ã¥B¦³±Ï¥D¨Ó·ÓÅU¡F
§AY±oµÛ¥D»P¤÷¨Ó¦P¦í¡A´N¥Ã»·¤£¦A·P©tW¡C
¥| ¯u¬O¦³ºÖ¡A§A¤£Â_¨«¥¿¸ô¡A¦V¤W¤S¦V«e¤£¨üªý¡F
§AY±oµÛ¥D¦P¦bªºÂ×´I¡A´N¥²±oÀ³®ÉªºÀ°§U¡C
¨Ì¾a¥D®e©ö¡A@¤ßµ¥Ô«o¤£©ö¡C³oº¸Öªº²Ä¤G¸`§i¶D§ÚÌn¡u§Ô@°í¦u©Ò©Ó»{ªº«ü±æ¡v¡C°Æºq¥s§ÚÌ¡u±M¤ß¾a¥D¡A¦b¤@¤Á¨Æ¤W»{©w¥D¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡v¡C
³oº¸Öªº§@ªÌ§f·R¼w¡]Ida L. Reed, 1865 ~ 1951¡^¦³Ó§¢©Vªºµ£¦~¡A¦o¥X¥Í¦b¬ü°ê¦èºû¦N¥§¨È¦{¤@Ó½a»÷¤s°Ï¡C¦o¤÷¿Ë¦]ªÍ¯f¦³u¡A¥®¤pªº¦o¤@±n·ÓÅUªø¦~±w¯fª×§Éªº¥À¿Ë¡A¤@±n¯Ñ¯Ð¯î½Cªº¹A¥Ð¡FY¤£¬O¯«ªº²²ÅU¡A¯u¤£ª¾¦o¦p¦ó¯à§¹¦¨¦oªº½Ò·~¡C¦b¦o¤Q¤·³ªº¨º¤@¦~¡A¸Ó¤s°Ï·P¬V¬y¦æ©Ê¥Õ³ï¡A·í®É¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡A¨º¨Ç¥ÍÁ٪̳£¦¨¥bª¼¡A¥B¦]´_ì½wºC¡A¹¡¨üµhW¡A¯f«á´X¦¨¥b¼oªº¤H¡C
§f·R¼w¤]¬O¥ÍÁ٪̤§¤@¡A¦b¯fµh¤¤¦o¥þ¾a¾\Ū¡u°ò·þ±Ð¥ý¾W³ø¡v¡]Christian Herald¡^¡A¨º¨Ç«H®§¡B¸Ö³¹¡B¬G¨Æ²`²`¦a§l¤Þ¤F¦o¡C¦³¤@½g³s¸ü¡u¦b¥[§Qôªº¤½¥D¡v¡]A Princess In Calico¡^¬G¨Æ¥Í°Ê¡A¨Ï¦o¢¤£¤Î«Ý¦aµ¥Åª¤U´Á¡A¨ä¤¤¦³¤@³¹´£¨ì¡A¦³¤H°Ý¤½¥D¡G¡u§A«ç»ò¯à¦bWÃø©M¸Õ·Ò¤¤¡A¤´¦³§Ö¼Öªº¯º®e¡H¡v¤½¥D¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°§ÚÄÝ©ó°ê¤ý¡C¡v³o¥y¸Üµ¹¤F¦oÆF·P¡A¦b¯fºf¤W¦o¼g¤F¡u§ÚÄݤ_¤ý¡v¡]I Belong to the King¡^¡A¨ì¦o¤Ü¤T·³®É¡A¤£®É¦³Âø»x¦V¦o¯Á¨ú¸Ö½Z¡A¦oº¥º¥¦¨¬°¤@Ó¦³Án±æªººÖµ¸Öºq§@®a¡C¦oªº±ß¦~¤]»á²Y²D¡A¤@¤H¿W©~¦bÂ÷¤½¸ô¤Tù¤§»»ªº®«Ç¡A¹}¦³¤@ÀY¤û¡A¼Æ°¦Âû¡A¤@¤p¤ùµæ¶éºû¥Í¡C °OªÌ³ø¾É¦o²MWªº¥Í¬¡«á¡A¬ü°ê§@®a¨ó·|¨Mij¤©¥H²×¥ÍÁ~¶K¥H¹S¨ä¹ï¸t¼Öªº¨ÑÄm¡C
¥»¦±§@ªÌ¬O¥vº°¥¡]George C.
Stebbins,1846-1945¡^¡C
H455 ʾaC©MµØ¯u¦³ºÖ |
¡@BLESSED IS HE THAT IS
TRUSTING THE LORD |
¡@[Midi] |
¡@