¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n4¤ë14¤é

¡§¦]爲¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡F¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡¨¡]©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|³¹16-17¸`¡^¡C

¡@¡@¡§²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡¨¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤G¤Q³¹1¸`¡^¡A¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡C¨S¦³¤Ó¶§¡A¥u¦³±á¬Pµo¥ú·Ó¦b¨º®¿¶}ªº¼X¹Ó¤W¡C¶Â©]ÁÙ¨S¦³°h¥h¡A­C¸ô¼»§Nªº¥«¥ÁÁÙ¨S¦³ºÎ¿ô¡C¥L°_¨Ó¤F¡A幷¤£Åå¿ô¨IºÎªº¤H­Ì¡C·Ó¼Ë¡A¦b¡§²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡¨¡A¥u¦³±á¬Pµo¥ú·ÓÄ£ªº®É­Ô¡A±Ð·|³o°ò·þªº¨­Åé¤]­n°_¨Ó¡C¥Lªº¸t®{­Ì¤]­n°_¨Ó¡A¥L­Ì°_¨Óªº®É­Ô¡A¤]¹³¥L­Ìªº¥D¤@¼Ë¡A幷¤£Åå¿ô¨IºÎªº¤H­Ì¡C¥@¬ÉÅ¥¤£¨£©I¥l¥L­ÌªºÁn­µ¡A´N¹³¥D­C¿q®¨®¨¦a¨Ï¥L­Ì¦U¦Û¦w®§¡A¦n¹³«Ä¤l½ö¦b¥À¿ËªºÃh¤¤¤@¼Ë¡F·í®É­Ô¨Ó¨ì¡A¥L¤]­n®¨®¨¦a¥Î·Å¬XªºÁn­µ¥s¿ô¥L­Ì¡C爲¥L­Ì¦³³ê¿ôªºÁn­µ»¡¡G¡§ºÎ¦b¹Ð®Jªº°Ú¡A­n¿ô°_ºq°Û¡¨¡C¡]¥HÁɨȮѤG¤Q¤»³¹19¸`¡^¯}¾åªº¶§¥ú®g¤J¦bªù®{­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ì¨N¯DµÛ±áÄf¡A¨ä®ÉªF¤èªº¶³±m²H²H¤@©Ù¡A¥uÅS¥X·¥·LÁ¡ªº¤é¥X迹¶H¡C¨º»´»´ªºªÚ­»¡A¥­©Mªº¹çÀR¡A®¶¾Äªº²M·s¡A²¢»eªº¨IÀR¡A¾ë¯Àªº¯Â²b¡F¤@¤Á²øÄYµÂ¿p¡A¦P®É¤S¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A³o¤@¤Á³£¬O¥L­Ìªº¤F¡C
¡@¡@®@¡A³o¤@¤Á©M¥L­Ì©Ò¸g¹Lªº¶Â©]¡A¬O¦p¦óÂA©úªº¹ï·Ó¡F³o¤@¤Á©M¥L­Ì­è¤~²æÂ÷ªº¼X¹Ó¡A¤S¬O¦p¦óÂA©úªº¹ï·Ó¡I¥L­Ì§Ý±¼»\¦b¨­¤Wªº¹Ð¤gºJ¶}¦º¯«¡A¥H»X¨ü´Lºaªº§ÎÅé¤W¤É¡A¥h©M¥D¦bªÅ¤¤¬Û·|¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¥Ñ±á¬Pªº¥ú©ÒÀë·Ó©M¤Þ¾É¡AªuµÛµL¤H½ñ¹Lªº¸ô®|¤W¤É¡A¨ºÁû±á¬P´N¹³­C¿q­°¥Í®Éªº§B§QùÚ¤§¬P¡A±a»â¥L­Ì¨ì¸U¤ý¤§¤ýªº­±«e¡C¡§§A¥i¯à¾ã©]­úª_¡AÅw¼Ö却¦b¦­±á¨ÓÁ{¡¨¡C¡X¡X¥¬¯Ç
¡@¡@¤@¦ì§L¤h»¡¡G¡§·í§Ú¦º¦b§Ú¼X¹Ó¤W¤£­n§jº¶¿O¡A©M´N¹ìªº¸¹¨¤¡A­n§j¶Ê«P§Ú°_§Éªº±á¸¹¡C¡¨

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n 4¤ë14¤é

¡u²z·í¥Î÷¯Á§â²½¬¹¬C¦í¡A²o¨ì¾Â¨¤¨ºùØ¡C¡v¡]¸Ö118:27¡^

    êO²½©ñ¦b­C©MµØªº¾Â¤WµI¿N¡A³o¦³¦ó¥Øªº©O¡H¨º´N¬O­n§¹¾ãªºÂǵI¿N©^Ämµ¹¯«¡C®Ú¾Ú©^ÄmªÌªº¤O¶q¡A©ÒÄm¤Wªº¥i¯à¬O¤@°¦¤½¤û¡A¤@°¦¯Ì¦Ï¡A©Î¬O¤@°¦ÂF¤l¡A¦ý³£¦³¤@­Ó¤£Åܪº­n¨D¡A´N¬O¥²¶·¬O¤@­Ó§¹¾ãªºêO²½¡C¦]¬°¯«¤£±µ¯Ç¤@­Ó´Ý¯Êªº©^Äm¡C¤µ¤é²½¾Â©Òªí¥Üªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¬°¯«©Ò°µªº¬O¤°»ò¡A¤D¬O§Ú­Ì¬°¯«¦Ó¬¡¥Xªº©Ò¬O¬O¤°»ò¡C¯«©Ò­n¨Dªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤u§@¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¦Û¤v¡C¬ùªºÄm²½¡A¬O¥HÄ묹§@²×µ²¡A¦ý·s¬ùªºÄm²½¡A«o»P¬ù¤£¦P¡A¦]·s¬ù©Ò­n¨Dªº¡A¤D¬O¤@­Ó¡u¬¡²½¡v¡]ù12:1¡^¡C³o²½¾Âªº·N«ä¡A¬O±N§Ú­Ì¤@¥Í¥þÄmµ¹¯«¡CÁö¬O¤£Â_ªºµI¿NµÛ¡A«o¤´¬¡µÛ¡AÁö¬O¬¡µÛ¡A«o¤S¬O¤£Â_ªºµI¿NµÛ¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n4¤ë14¤é

»}¤£©}¼¸

§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡C¡]¤Ó¤Q¤@29¡^

    [¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡C]§Ú­Ì¬°¦ó±`µo«è¨¥¡I¥D±a§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥s§Ú­Ì»P¥L¬Û¥æ¡A§Ú­Ì«o®D¼N´d¼Ûªº»¡¡G[¥D°Ú¡AÅý§Ú¹³§O¤H¤@¼Ë§a¡I]­C¿q­n§Ú­Ì¾áµÛ³mªº¤@ÀY¡X¡X[§Úªº³m¬O®e©öªº¡A¨Ó§Ú³oÃä¡A§Ú­Ì¤@°_¬D§a¡C]§A¹ï¥D­C¿q¬O§_»{¦P¡H­YµM¡A§A·|¬°¥L©Ò¥[µ¹§AªºÀ£¤O¦Ó·P¿E¯«¡C

    [³n®zªº¡A¥L¥[¤O¶q¡C]¯«¤@¨Ó¡A´N§â§Ú­Ì±q·P±¡ªºÏEÂꤤÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ìªº«èÁn¤Æ¬°¹|Æg¡C¦Ó°ß¤@¯à»{Ãѯ«¯à¤Oªº¡A´N¬O­t¥Dªº³m¡A¾Ç¥Lªº¼Ë¦¡¡C

[¦]¾a­C©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O¥L­Ìªº¤O¶q¡C]¸t®{ªº³ß¼Ö±q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ú­Ì­Y¤£»{ÃѬY¨Ç¸t®{¡A§Ú­Ì·|¥H¬°¡G[«¢¡A¥L¡]¦o¡^¤°»ò­«¾á¤]¨S¦³¡C]­Y§â­±¯½´¦¶}¡A¯«ªº¥­¦w¡B³ß¼Ö»®µM¦b¥L¨­¤W¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¾á¤l¤]¦b¨ºùØ¡C

    ¯«©Ò¥[µ¹ªº¾á¤l¡A·|§â¸²µåÀ£º^¦¨°s¡F¦ý¤H¦h¥b¥u¬Ý¨£©Òº^¥X¨Óªº°s¡C¤Ñ¤W¦a¤U¨S¦³¥ô¦óÅv¶Õ¡A¨¬¥H©ºªA¦í¦b¤H¤ßÆFùتº¸tÆF¡C¦]¨º¬O¤º¤ßªº±o³ÓªÌ¡C§AùØ­±­Y¦³«è¼Û¡A­n¤£¯d±¡¦a§â¥¦½ð¨«¡C¦b¯«ªº¯à¤O¤W³n®z¡A²ª½¬O¤@ºØ¸o¦æ¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¦b§A­±«e¡A§Ú´N¹³¤@­Ó¨ã¦³¤H§Î¡A¤ºùØ«o¬OÁà­®¦Ó¤£¤òªºÃm³¥¡FµM¦Ó¡AÆg¬ü§Aªº¦W¡A¦]§A¯à°÷¨Ï[Ãm³¥©M°®§ò¤§¦a¥²µMÅw³ß¡F¡K¡K¤S¹³ª´ºÀªá¶}¡C]

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n4¤ë14¤é

ºÃ´b®É¨è

Ū¸g: °¨¤ÓºÖ­µ11³¹1-6¸`

ª÷¥y: ¡u¨º±N­n¨Óªº¬O§A¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ11³¹3¸`¡^

    ¬I¬~¬ù¿«¦bºÊº»¤¤¤éº¥¼¬±|¡A¶}©lÃhºÃ¥Lªº«H¥õ¡C¨º®É¥L¤ß¸Ì¥i¯à¦b·Q¡G­C¿q¬OÀ±ÁɨȶܡHÍ¢»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú©Ò¬Û«H©M¬°¥D§V¤Oªº¤@¤Á¬O§_¥u¬O®{³Ò¡HÃø¹D³o«Õ·t¤§¦a´N¬O§Ú¦^À³¡@¯«©I¥l©Ò±oªº³Ì«á¼ú½à¡H

    ©Î³\¦³µL¼ÆªººÃ°Ý¤]³o¼Ë¯B²{¦b§Aªº¸£®ü¡G­C¿q¯u¬O±Ï¥D¶Ü¡H§Úªº¸o¯uªº±o¨ì³j§K¤F¶Ü¡H§Ú¸Ó¬Û«H¸t¸g¶Ü¡H§Ú¯à±q¦º¸Ì´_¬¡¶Ü¡H§Ú¯à¤W¤Ñ°ó¶Ü¡H§Ú©Ò¬Û«Hªº¤@¤Á·|¤£·|¥u¬O­Ó¥i´dªº¤Û¼v¡H

    µ´¤j³¡¤Àªº¤H¦³®É¤]·|°ÝÃþ¦üªº°ÝÃD¡C¯S§O¦b¨º¨Ç¶Â·tªº¤é¤l¡A¾D¹J¼~¶Ë©Mµh­Wµ´±æ®É¡A©Î¬O¦b¤H¥Í¬Ý¦üµ¥¤£¨ì©¯ºÖµ²§½®É¡A§Ú¤]·|³o»ò·Q¡C

    ³o¨ÇºÃ°Ý¨Ã¤£¥Nªí¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¦Ó¬O«H¤ßªº¦ÒÅç¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¬I¬~¬ù¿«ªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¥¦­Ì¡A´N¬O±NºÃ´b±a¨ì­C¿q­±«e¡CÍ¢·|¦b©Ò©wªº®É¶¡¡B¥HÍ¢º¡¦³´¼¼zªº¤è¦¡¡A­«·s«Ø¥ß°_§Ú­Ì©Ò´÷±æ¾Ö¦³ªº«H¤ß¡C

    ­C¿q¨Ã¨S¦³±ó¬ù¿«©ó§x´b¤§¤¤¦Ó¤£ÅU¡CÍ¢®t¤H±N©Ò¦æªº¯«ÂݤÎÍ¢©Ò¶ÇÁ¿ªº§Æ±æ¤§»y³£§i¶D¤F¬ù¿«¡]°¨¤ÓºÖ­µ11³¹4-6¸`¡^¡C¥¿¦p³ìªv¡E³Á·í³Ò©Ò»¡¡A¡@¯«ªº«H¹ê¡u´N¹³¤@­Ó¥À¿Ë¡A¤£¥i¯à±N¦oªºÀ¦«ÄºJ¤U¡A¥ô¥Ñ¥L¦b¶Â·t¤¤©D§u­úª_¡C¡vDHR

¶Â·t¤¤§Ú¤ß©_§®»X®¦¡A

Áö¦³³±·t¡A§ÚÆF«o±o¦w®§¡A

¶Â©]¤¤µL½×¨­¦b¦ó³B¡A

µh­WÆF»î¡A¯«±q°ª¤ÑÁ{ªñ¡C

²ö¦]¶Â©]­°Á{¦ÓÃhºÃ¡@¯«¦b¥Õ±Þ±Ò¥Üªº¤@¤Á¡C

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n4¤ë14¤é

¸ô 16:1      ­C¿q¤S¹ïªù®{»¡¡B¦³¤@­Ó°]¥DªººÞ®a¡D§O¤H¦V¥L¥D¤H§i¥L®ö¶O¥D¤Hªº°]ª«¡C

¸ô 16:2      ¥D¤H¥s¥L¨Ó¡B¹ï¥L»¡¡B§ÚÅ¥¨£§A³o¨Æ«ç»ò¼Ë©O¡D§â§A©Ò¸gºÞªº¥æ¥N©ú¥Õ¡D¦]§A¤£¯à¦A§@§ÚªººÞ®a¡C

¸ô 16:3      ¨ººÞ®a¤ßùØ»¡¡B¥D¤HÃã§Ú¡B¤£¥Î§Ú¦A§@ºÞ®a¡B§Ú±N¨Ó§@¬Æ»ò¡D¾S¦a©O¡BµL¤O¡D°Q¶º©O¡B©È²Û¡C

¸ô 16:4      §Úª¾¹D«ç»ò¦æ¡B¦n¥s¤H¦b§Ú¤£§@ºÞ®a¤§«á¡B±µ§Ú¨ì¥L­Ì®aùØ¥h¡C

¸ô 16:5      ©ó¬O§â¤í¥L¥D¤H¶Åªº¡B¤@­Ó¤@­Óªº¥s¤F¨Ó¡B°ÝÀY¤@­Ó»¡¡B§A¤í§Ú¥D¤H¦h¤Ö¡D

¸ô 16:6      ¥L»¡¡B¤@¦ÊÁMªo¡D¡e¨CÁM¬ù¤­¤Q¤ç¡fºÞ®a»¡¡B®³§Aªº½ã§Ö§¤¤U¼g¤­¤Q¡C

¸ô 16:7      ¤S°Ý¤@­Ó»¡¡B§A¤í¦h¤Ö¡D¥L»¡¡B¤@¦Ê¥Û³Á¤l¡DºÞ®a»¡¡B®³§Aªº½ã¼g¤K¤Q¡C

¸ô 16:8      ¥D¤H´N¸Ø¼ú³o¤£¸qªººÞ®a§@¨ÆÁo©ú¡D¦]¬°¤µ¥@¤§¤l¡B¦b¥@¨Æ¤§¤W¡B¸û¤ñ¥ú©ú¤§¤l¡B§ó¥[Áo©ú¡C

¸ô 16:9      §Ú¤S§i¶D§A­Ì¡B­nÂǵۨº¤£¸qªº¿ú°]¡Bµ²¥æªB¤Í¡D¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¡B¥L­Ì¥i¥H±µ§A­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õùØ¥h¡C

¸ô 16:10    ¤H¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡B¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡D¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¤£¸q¡B¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q¡C

¸ô 16:11    ­Õ­Y§A­Ì¦b¤£¸qªº¿ú°]¤W¤£©¾¤ß¡B½ÖÁ٧⨺¯u¹êªº¿ú°]°U¥I§A­Ì©O¡C

¸ô 16:12    ­Õ­Y§A­Ì¦b§O¤HªºªF¦è¤W¤£©¾¤ß¡B½ÖÁÙ§â§A­Ì¦Û¤vªºªF¦èµ¹§A­Ì©O¡C

¸ô 16:13    ¤@­Ó¹²¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡D¤£¬O´c³o­Ó·R¨º­Ó¡B´N¬O­«³o­Ó»´¨º­Ó¡D§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¡@¯«¡B¤S¨Æ©^º¿ªù¡C¡eº¿ªù¬O°]§Qªº·N«ä¡f

¸ô 16:14    ªk§QÁɤH¬O³g·R¿ú°]ªº¡B¥L­ÌÅ¥¨£³o¤@¤Á¸Ü¡B´N¶á¯º­C¿q¡C

¸ô 16:15    ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì¬O¦b¤H­±«e¦ÛºÙ¬°¸qªº¡D§A­Ìªº¤ß¡B¡@¯««oª¾¹D¡D¦]¬°¤H©Ò´L¶Qªº¬O¡@¯«¬Ý¬°¥i¼¨´cªº¡C

¸ô 16:16    «ßªk©M¥ýª¾¡B¨ì¬ù¿«¬°¤î¡D±q¦¹¡@¯«°êªººÖ­µ¶Ç¶}¤F¡B¤H¤H§V¤O­n¶i¥h¡C

¸ô 16:17    ¤Ñ¦a¼o¥h¡B¸û¤ñ«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¸¨ªÅÁÙ®e©ö¡C

¸ô 16:18    ¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡B´N¬O¥Ç«Á²]¡D°ù³Q¥ð¤§©dªº¡B¤]¬O¥Ç«Á²]¡C

¡@

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹

¤º®eºõ­n¡G                                    ¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ßªº¤é¤l   

¤@¡B¤£¸qºÞ®aªº¤ñ³ë(16:1-12)

¡}¤@¡~¤£¸qºÞ®aªº¤£©¾¤ß¢w¥¢¥h¸gºÞªº°U¥I

   1. ­C¿q¤S¹ïªù®{»¡¡B¦³¤@­Ó°]¥DªººÞ®a¡D§O¤H¦V¥L¥D¤H§i¥L®ö¶O¥D¤Hªº°]ª«

   2. ¥D¤H¥s¥L¨Ó¡B¹ï¥L»¡¡B§ÚÅ¥¨£§A³o¨Æ«ç»ò¼Ë©O¡D

      §â§A©Ò¸gºÞªº¥æ¥N©ú¥Õ¡D¦]§A¤£¯à¦A§@§ÚªººÞ®a

¡}¤G¡~¤£¸qºÞ®aªºÁo©ú¢w§ì¦í³Ì«á¾÷·|

   1. ¨ººÞ®a¤ßùØ»¡¡B¥D¤HÃã§Ú¡B¤£¥Î§Ú¦A§@ºÞ®a¡B§Ú±N¨Ó§@¬Æ»ò¡D

      ¾S¦a©O¡BµL¤O¡D°Q¶º©O¡B©È²Û

   2. §Úª¾¹D«ç»ò¦æ¡B¦n¥s¤H¦b§Ú¤£§@ºÞ®a¤§«á¡B±µ§Ú¨ì¥L­Ì®aùØ¥h

   3. ©ó¬O§â¤í¥L¥D¤H¶Åªº¡B¤@­Ó¤@­Óªº¥s¤F¨Ó¡B°ÝÀY¤@­Ó»¡¡B§A¤í§Ú¥D¤H¦h¤Ö

      ¥L»¡¡B¤@¦ÊÁMªo¡D¡e¨CÁM¬ù¤­¤Q¤ç¡fºÞ®a»¡¡B®³§Aªº½ã§Ö§¤¤U¼g¤­¤Q

   4. ¤S°Ý¤@­Ó»¡¡B§A¤í¦h¤Ö¡D¥L»¡¡B¤@¦Ê¥Û³Á¤l¡DºÞ®a»¡¡B®³§Aªº½ã¼g¤K¤Q

¡}¤T¡~­n§ì¦í¤µ¥Í¾÷·|µ½¥Î¿ú°]

   1. ¥D¤H´N¸Ø¼ú³o¤£¸qªººÞ®a§@¨ÆÁo©ú

      ¦]¬°¤µ¥@¤§¤l¡B¦b¥@¨Æ¤§¤W¡B¸û¤ñ¥ú©ú¤§¤l¡B§ó¥[Áo©ú

(³oùؤ£¬O¸Ø¼úºÞ®a¤£¸qªº¦æ¬°¡A¤D¬O ¸Ø¼ú¥Lªººë©ú¡CÄÝ¥@ªº¤H¬°¥L­Ì¦b³o¥@¬É¤Wªº±N¨Ó§@¹w³Æ®É¡A©ÒÅã¥Üªº´¼¼z¤ñ¯u«H®{¿n¦s°]Ä_¦b¤Ñ¤W®É´¼¼z§ó¦h¡C)

   2. §Ú¤S§i¶D§A­Ì¡B­nÂǵۨº¤£¸qªº¿ú°]¡Bµ²¥æªB¤Í

      ¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¡B¥L­Ì¥i¥H±µ§A­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õùØ¥h

(¥Dªº±Ð°V¬O¥s¤H¥Î¥Lªº¿ú°]¡A¥h§@±ÏÆF»îªº¥Î³B¡A¥s¤H­Ì¦]µÛ§Ú­Ìªº®½§U¦Ó±o±Ï¡C¦p¦¹¡A·í§Ú­Ì¦º®É¡A´N¦³§Ú­ÌªºªB¤Í¡A´N¬O¦]§Ú­Ìºë©úªº¨Ï¥Î¿ú°]¦Ó±o§Q¯qªº¤H¡A¨Óªï±µ§Ú­Ì¶i¤J¥Ã»·ªº±b¹õ¡C)

¡}¥|¡~©¾¤ß¬O©Ó¨ü°U¥Iªº¨Ì¾Ú

   1. ¤H¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡B¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡D¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¤£¸q¡B¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q

   2. ­Õ­Y§A­Ì¦b¤£¸qªº¿ú°]¤W¤£©¾¤ß¡B½ÖÁ٧⨺¯u¹êªº¿ú°]°U¥I§A­Ì©O

   3. ­Õ­Y§A­Ì¦b§O¤HªºªF¦è¤W¤£©¾¤ß¡B½ÖÁÙ§â§A­Ì¦Û¤vªºªF¦èµ¹§A­Ì©O

¤G¡B§V¤O¶i¯«ªº°ê(16:13-18)

¡}¤@¡~¤£¯à¤S¨Æ©^¯«¡A¤S¨Æ©^º¿ªù

   1. ¤@­Ó¹²¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡D¤£¬O´c³o­Ó·R¨º­Ó¡B´N¬O­«³o­Ó»´¨º­Ó

      §A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¯«¡B¤S¨Æ©^º¿ªù¡C¡eº¿ªù¬O°]§Qªº·N«ä¡f

(¯«»P¿ú°]¬O¯¸¦b¹ï¥ßªº¦a¦ì¤W¡Cº¿ªù­n±o¤Hªº·q«ô´N¹³¯«­n±o¤Hªº·q«ô¤@¼Ë¡C)

   2. ªk§QÁɤH¬O³g·R¿ú°]ªº¡B¥L­ÌÅ¥¨£³o¤@¤Á¸Ü¡B´N¶á¯º­C¿q

   3. ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì¬O¦b¤H­±«e¦ÛºÙ¬°¸qªº¡D§A­Ìªº¤ß¡B¯««oª¾¹D

      ¦]¬°¤H©Ò´L¶Qªº¬O¯«¬Ý¬°¥i¼¨´cªº

´£«e 6:10   ³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡D¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡B´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡B¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C

¡}¤G¡~¯«ªº¸Ü¥Ã¤£¸¨ªÅ

   1. «ßªk©M¥ýª¾¡B¨ì¬ù¿«¬°¤î¡D±q¦¹¡@¯«°êªººÖ­µ¶Ç¶}¤F¡B¤H¤H§V¤O(±j¼É)­n¶i¥h

   2. ¤Ñ¦a¼o¥h¡B¸û¤ñ«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¸¨ªÅÁÙ®e©ö(«ßªk³Ì¤pªº­n¨D³£¤£·|¼o¥h)

   3. ¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡B´N¬O¥Ç«Á²](¤Ó19:9¥[¡u­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡v)

      °ù³Q¥ð¤§©dªº¡B¤]¬O¥Ç«Á²](­Y°ü¤H¥¼¥Ç«Á²]¦Ó³Q¥ð¡A«h¯««eªº¦X¤@ÁÙ¦b)

(ªk§QÁɤH¥uÅU«ßªkªº¦r¥y¡A«o¦±¸Ñ«ßªk¡A¹H¤Ï¯«ªº¤ß·N¡C¥D¦b¦¹¥H¥L­ÌÀH·N¥ð©d¬°¨Ò¡C)

 

¡@Hymnary

H489 §Ú±`©~¦í¤Ñ·R¤¤

 

¤@  §Ú±`©~¦í¤Ñ·R¤¤¡A¤£©È§ïÅܤ@ÂI¡F

¦p¦¹§â´¤¤£¸¨ªÅ¡A¦b¦¹¨S¦³§ïÅÜ¡C

¤]³\¨g­·¥|­±°_¡A¤]³\µL¦h§Æ±æ¡F

¦ý¯«¥|­±¨ÓÅ@§È¡A§Ú«ç¯à°÷·K´a¡H

 

¤G  ½a§xÃø­¢§Ú¦^ÀY¡A¥ô¥D»â§Ú¦ó¤è¡F

§Ú¤£¦Ü¦³¦ó¤£°÷¡A§Úªºªª¤H¦b®Ç¡C

Í¢ªº¼z¤ß±`²M¿ô¡AÍ¢ªº©ú²´¤£¬N¡F

Í¢ª¾Í¢¦æªº¸ô®|¡A§Ú­n©l²×¸òÀH¡C

 

¤T  «C¯ó¦a³õ©|¦b«e¡A¬O§Ú±q©Ò¥¼¨£¡F

¦A¹L´N¬O´¸®Ô¤Ñ¡A¤µÁö¸Y¶³ºøºø¡C

§Úªº§Æ±æ¯u¤[ªø¡A§Úªº³~®|¥ú©ú¡F

±Ï¥D´x´¤§ÚÄ_ÂáAÍ¢­n©M§Ú¦P¦æ¡C

 

¥|  ©Î³\©ú´Â¤Ñ¥¼¾å¡A§ÚÆF¤£¤Îµ¥«Ý¡A

´N²æ¦×Åé¥þ¤£­n¡A¥D¡A´N»P§A¦P¦b¡C

¦w®§¡IºÎ¯v¡I¦óÄ_¶Q¡A¦³§A«OÅ@·ÓÅU¡F

©Î³\§A©¿ºaÄ£Âk¡A¥l§Ú®y«e¬Û±à¡I

 

¤­  ¨º®É¬Ý¨£§A¦Û¤v¡A³Q²³¿ï¥Á¾ÖÀ½¡F

¤S¬OºaÄ£¡A¤S¬üÄR¡A¤S¬Oºq°ÛµL¤w¡C

©_§®À³³\ªº¤é´Á¡A§Ú­Ì¯à°÷¦P§A

¥Ã»·¨É¨ü¯«¦w®§¡A¥Ã»·³ß¼Öº¡·N¡C

 

­³ÆF(Anna Laetitia Waring)©ó1820¦~¥X¥Í¦b­^°ê«n«Âº¸¤h¡A¦­´Á¦o¬O¦b¶Q®æ·|¦¨ªø¡A1842¦~¦o¦b¸t¤½·|»E·|¡C¦o¤Q´X·³´N¶}©l¼g¸Öºq¡A1863¦~§¹¦¨¤F39­º¡A¨ÃÂǥѪC§Ê¹yªª®vÂश¨ì¬ü°ê¡C

 

­³ÆF¬O­Ó·q°@ªº¤H¡A¦o¬°¤F¬ãŪ¬ù¸t¸g¡A¾Ç·|§Æ§B¨Ó»y¡C¦o¦³¤@­Ó·Å¬X¦Ó§Ö¼ÖªºÆF¡A¬°¡§ÄÀ¥}(¦A¥Í¤H)¡¨´©§U·|¡§¡A°µ¦³¯qªºªÀ·|ºÖ§Q¤u§@¡C¦b¦o90¦~ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦o¦¨¬°±µÄ²¦o©Î¬O°Û¦o¸Öºqªº¤H²ö¤jªº¯¬ºÖ¡C

 

§@¦±ªÌ¬°­âªi¯S (Edward Francis Rimbault) 1816¦~6¤ë13¤é¥X¥Í¦b­^°ê­Û´°¡A¬O¤@¦W­^°ê¾ÇªÌ¡C¦Û¥®±µ¨ü­·µ^°V½m¡A¬O¼»©i¦Õ¡E½Ã´µ²zªº¾Ç¥Í¡C16·³ªº®É­Ô¡A«K¾á¥ô­Û´°Ä¬¬¡°Ï·ç¤h±Ð·|ªº­·µ^®v¡A¨Ã¥B¦bªø¦Ñ±Ð·|­Ý¾¡C

 

1840¦~¡A­âªi¯S¦¨¥ß¤F­µ¼Ö»`¥j¾Ç·|¡A¥LºtÁ¿¡B¦¬¶°¡B½s¿è¡B¼¶¼g¦³Ãö­^»y¨t²Îªº¦­´Á­µ¼Ö¡A¥Lªº¬ã¨s¿Eµo¤F¬Ä¦è(Percy)¡B²ö¯S(Motett)¡BÁú¼wº¸(Handel)µ¥­µ¼Ö¨ó·|¹ï¥j¦­¼Ö²zªº±´¯Á¡A¤]Â×´I¤Fºû¦h§Q¨È¦X°Û¹Îªº¼@¥Ø¡A¥LÁÙ¥H­·µ^©M¿ûµ^ªººt«µµÛ®Ñ¥ß»¡¡AÃмg»´ºq¼@¡A³q«Uºq¦±©M©v±Ð­µ¼Ö¡C£¸«×±µ¨ü«¢¦ò¾Ç°|­µ¼Ö±Ð±Âªº¸u¥Î¡A¦ý¦]¬V¤W¤£ªv¤§¯g¡A©ó1876¦~¯f³u¡C

 

H489 §Ú±`©~¦í¤Ñ·R¤¤

¡@IN HEAVENLY LOVE ABIDING

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page