¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n12¤ë27¤é

¡§¥Lªº»î³QÅK®¹©ë¡C¡¨¡]¸Ö105½g18¸`¡Aª½Ä¶¡^

¡@¡@§Ú­Ìªº´d«s¡B§xÃø¡BÅK³m¡B§ô¿£¡A¦n¦ü¤@­ÓÅK°é¡A§â§Ú­Ìºòºò³ò¦í¡C¥¦­Ì´À§Ú­Ì³y¥X¤O¶q¨Ó¡B§Ô­@¨Ó¡B­è¼Ý¨Ó¡C
¡@¡@«H®{°Ú¡A¤£­n°kÁ×­WÃø¡F¦w¦wÀRÀR¡B§Ô§Ô­@­@¡B¶¶¶¶ªAªA¦a§Ô¨üµÛ¡F­nª¾¨ì³o¬O¯«ªw»s§Aªº¤èªk¡C¥@¬É³ßÅwÅK¦å±N­x¡F¯«³ßÅwÅK¦å¸t®{¡C°£¤FÅý§Ú­Ì¨ü­W¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¤èªk¥i¥H§â§Ú­Ì»s¦¨ÅK¦å¸t®{¡F©Ò¥H¯«¥u±o§ÔµhÅý§Ú­Ì¨ü­W¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº¡A§Aı±o¤@¥Í³Ì¦nªº¦~¤é¦b¨Fºz¥Í¬¡¤¤µê´ç¤F麽¡H§A¬O¤£¬O¥¿³Q¤Ï¹ï¡B»~·|¡B«V½°¡Kµ¥³ò§x©O¡H®¶°_ºë¯«¨Ó¡A§A²{¦b©Òªáªº®É¶¡幷¤£¬Oµê«×ªº¡F¯«¥s§A¸g¹LÅKªº°V½m¡CºaÄ£ªºª÷«a°Ã¤§«e¡A¥²¦³­WÃøªºÅK«a°Ã¡C¡X¡X¿ï

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n 12¤ë27¤é

¡u¤S¦³­i³òµÛÄ_®y¡C¡v¡]±Ò4:3¡^

    ±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹¦Ü¤Q¤@³¹ªº²§¶H¡A³£¬OÃö¥G¯«ªºÄ_®y¡]±Ò4:2¡^¡A²Ä¤Q¤@³¹¦Ü¤Ü¤G³¹ªº²§¶H¡A«o¬OÃö¥G¯«ªº·µ¡]±Ò11:19¡^¡C¦b«eªÌ¡A¤@¶}©l§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤@­ÓÄ_®yªº­i¡A¦b«áªÌ¡A¤@¶}©l§Ú­Ì«K¬Ý¨£¦b¯«ªº·µ¤¤²{¥XÍ¢ªº¬ùÂd¡C¯«Ä_®yªº³]¥ß¡A¤D¬O¬°µÛ²Îªv¥þ¦t©z¡C¦Ó¨º¥þµM³òµÛÄ_®yªº¾ã±ø­i±m¡A´N¬OÍ¢¦V¥þ¦t©z©Ò°µªº¨£ÃÒ¡A«Å§G¨º¦ì§¤Ä_®yªÌ¡A¦bÍ¢¤@¤ÁºÞ²zªº¦æ°Ê¤¤³£¥²¥Ã«í«H¹êªº¿í¦uÍ¢»P¤HÃþ©Ò¥ßªº¬ù¡C¯«·µªº«Ø¥ß¡A«o¬O¬°µÛ§@Í¢¦Û¤vªº©~©Ò¡C¬ùÂd¥»¬O¥H¦â¦C°ê¥Í¬¡¤¤ªº¥D­n®Ö¤ß¡AÁöµM¨º¨Ç¤£©¾­sªº¥H¦â¦C¥Á¤w±N¬ùÂd¥¢±¼¤F¡AµM¦Ó¬ùÂd¤´µM¬O¯«¥»¨­ªº¨£ÃÒ¡CµL½×¦p¦ó¡A¬ùÂd©Ò«OÃÒªº¤D¬O¡G¥Ñ©ó¯«ªº¥»©Ê¬O¥þ¯uªº¡AÍ¢¦V¨º¨Ç»PÍ¢¥ß¬ù¤§¤l¥Á©Ò³\ªº¿Õ¨¥¡A´N¥²§¹¥þ¼i¦æ¡C¡u¦]¬°Í¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡v¡]´£«á2:13¡^¡C¦b°ò·þùØÍ¢ªº«H¹ê¤w¸g°í©wªº«OÃÒ¤F¡X¡X¨Ã¥B§Ú­Ì¬O¦b°ò·þùØÄݯ«ªº¤l¥Á¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 12¤ë27¤é

³Ó±Ñ©Ò¦b

­C©MµØ»¡¡A¥H¦â¦C°Ú¡A§A­Y¦^¨ÓÂk¦V§Ú¡K¡K¡]­C¥|1¡^

    ª§¾Ôªº³Ó±Ñ¨M©w©ó¦b¯«­±«e·N§ÓªºÁô¯µ³B¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªº¥@¬É¡C¯«ªºÆF´£¿ô§Ú¡A¶Ê«P§Ú¿W¦Û¨£¯«¡A¦b¥L­±«e§@¾Ô¡C­Y¤£³o¼Ë¦æ¡A§Ú¨C¦¸¥²±Ñ¡Cª§¾Ô¬O¤@¤ÀÄÁÁÙ¬O¤@¦~¡A¬O¦b©ó§Úªº¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¯«¡F¦ý¥²¶·¦b¯«­±«e¦Û¤vºL¸ø¡AÂ_µM±óµ´¥DÅv¡C¨S¦³¤°»ò¯à±À­Ë¤@­Ó¦b¯«­±«eª§¾Ô³Ó§Qªº¤H¡C

    §Ú­Y»¡¡G[ÁÙ¬Oµ¥¨ì¨Æ±¡¨Ó¨ì¡A¦A¸Õ¸Õ¯«§a¡I]§Ú¥²µoı¦Û¤v¿ì¤£¨ì¡C§Ú­n¦b¯«­±«e¡A¦Û¤v¦b¤ßÆFªºÁô¯µ³B¡A¨S¦³¥L¤HÄÌÂZªº¦a¤è¡A¦n¦n¸Ñ¨M¡FµM«á©ñÁx¦a¥X¥h¡A¦]¬°ª¾¹D¥M¤w¸g¥´Ä¹¤F¡C­Y¦b¨ºùØ¥´±Ñ¡A¨aº×Ãø³B¥²µM¤£µ´Á{¨ì¡A´N¦p¯«ªº©R¥O¤@¼Ë°í©w¡C¥M¥´¤£Ä¹ªº¹D²z¡A¬O§Ú·Q¥ý±q¥~¦b¥@¬É¥h¥´¡C¨ä¹êÀ³¸Ó¿W¦Û¨£¯«¡A¦b¨ºùØ¥ý¥´³Ó¤F¡A¤~¥i¤@¦¸¹L¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¹ï±o¨ä¥L¤H¤]¬O¦p¦¹¡A­n§â¥L­Ì±À¨ì·N§ÓªºÃä½t¡X¡X§¹¥þÂkªAªº°_ÂI¡C¦³®É­Ô¡A¯«±a§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó³»ÂI¡A´N¬O¥Í©Rªº¤j¤À¤ô½u¡F±q¨º¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H³vº¥°hÁô¹L¤@ºØµL¤j¥Î³Bªº«H®{¥Í¬¡¡F©Î±q¨º¤@ÂI¡A§Ú­Ì¬°¯«ªººaÄ£¿N©ô¡X¡XºÜ¸Û¬°¥D¡C

¬èë¡»¾¾¡A§Úªº¯«¡A½Ð§A²{¦b·P°Ê§Ú¡C¦b¨ä¤¤¤@¦¸§ïÅܥͩRªºÄ²°Ê¤¤¡A§A½T¹ê±q©Ò¦³¨Æª«¤¤²M·¡¦Ó¨ãÅé¦a±Ò¥Ü§A¦Û¤v¡F¦b¨º¨ÇÀéÄꪺ®É¨è¤¤¡A§Ú¬Ý¨£§A¡B·q«ô§A¡A¨ÃÆg¼Û§A.

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 12¤ë27¤é

®a±Ú¬G¨Æ

Ū¸g: ¬ù®Ñ¨È°O4³¹1-9¸`

ª÷¥y: ¡u³o¨Ç¥ÛÀY­n§@¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªº°O©À¡C¡v¡]¬ù®Ñ¨È°O4³¹7¸`¡^

    ¦bº¿ÄR¡D¬£¦ò¡]Mary Pipher¡^ªº¡m¦P¦à¦@ÀÙ¡n¡]The Shelter of Each Other¡^¤@®Ñ¤¤¡A¦o°w¹ïÃö«Yºò±iªº®a®x¡A´£¥X¤F¤@¨Ç¸Ñ¨M°ÝÃDªº«Øij¡C¦b®Ñ¤¤¦o±´°Q¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¤µ¤Ñªº«Ä¤l¬Ý¹qµø©Mª±¹CÀ¸¦û¾Ú¤F¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¥H­PµLªk¦b¤j®a®xùرo¨ìÀ³¦³ªº¥Í¬¡±Ð¾É¡C

    ¦oÁ|¨Ò»¡¡A¦³¤@­Ó®a±Ú»E¶°¦b¤@°_¡A¤j¤H´Nµ¹«Ä¤l­Ì¤@­Ó¿ý¼v±a¡AÅý¥L­Ì¦b©Ð¶¡ùجݡA³o¼Ë¤j¤H½Í¸Ü´N¥i¥H¤£¨ü¤zÂZ¤F¡C¬£¦ò³Õ¤h²`«H¡A³oºØ®T¼Ö¨ä¹ê¹ï«Ä¤l¤£§Q¡C«Ä¤l­Ì»Ý­n¸òªø½ú­Ì¦b¤@°_¡A¤~¯àÅ¥¨ì¨û§B¡Bªü«¼¡B¯ª¤÷¥À¤Î¤÷¥Àªº¬G¨Æ¡A³o¥i¥HÅý¥L­Ì¾Ç¨ì«e½úªº³\¦h¸gÅç¡C

    ¬ù¸t¸g«D±`ª`­«±Ð¾É«Ä¤l±µ¨üÄÝÆFªº²£·~¡C¡@¯«±N¬ù¥¹ªe¤ô¤À¶}«á¡A´N«ü¥Ü¬ù®Ñ¨È±qªeùØ®³¥X12¶ô¥ÛÀY°ï¦b¤@°_¡A¯dµ¹«á¥N§@°O©À¡C¡u¤é«á§A­Ìªº¤l®]°Ý§A­Ì»¡¡G¡y³o¨Ç¥ÛÀY¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡z§A­Ì´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y³o¬O¦]¬°¬ù¥¹ªeªº¤ô¦b­C©MµØªº¬ùÂd«eÂ_µ´¡F......³o¨Ç¥ÛÀY­n§@¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªº°O©À¡C¡z¡v¡]¬ù®Ñ¨È°O4³¹6-7¸`¡^

    §Ú­Ì»Ý­n¥@¥N¤§¶¡ªºÄÝÆF¤¬°Ê¡A¤£­n§Ñ¤F¡A³\¦h¸t¸g¬G¨Æ´N¬O®a±Ú¬G¨Æ¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l»Ý­n§Ú­Ì¡A¤]»Ý­n³o¨Ç¬G¨Æ¡CHDF

³á¡IÄ@§Ú­Ìªº«á¥N¡A¸òÀH§Ú­Ìªº«H¹ê¡F

Ä@§Ú­Ì°@«Hªº¤õ¥ú¡A·Ó«G¥L­Ìªº¹D¸ô¡F

Ä@§Ú­Ì¯d¤Uªº¸}ÂÜ¡A¤Þ»â¥L­Ì¥hÂk¥D¡A

¡@¡@Ä@§Ú­Ì«×¹Lªº¤H¥Í¡A¿EÀy¥L­Ì¥h¶¶ªA¡CMohr¡@¡@

·q°@ªº¯ª¥ý´N¬O°¶¤jªº±Ð®v¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n12¤ë27¤é

±Ò 18:1      ¦¹«á¡B§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¦³¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡D¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú¡C

±Ò 18:2      ¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡B¶É­Ë¤F¡B¦¨¤F°­Å]ªº¦í³B¡B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡B¡e©Î§@¨cº»¤U¦P¡f¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº±_¥Þ¡C

±Ò 18:3      ¦]¬°¦C°ê³£³Q¥L¨¸²]¤j«ãªº°s¶É­Ë¤F¡D¦a¤Wªº§g¤ý¡B»P¥L¦æ²]¡B¦a¤Wªº«È°Ó¡B¦]¥L°øµØ¤Ó¹L´Nµo¤F°]¡C

±Ò 18:4      §Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡B§Úªº¥Á­þ¡B§A­Ì­n±q¨º«°¥X¨Ó¡B§K±o»P¥L¤@¦P¦³¸o¡B¨ü¥L©Ò¨üªº¨a¬o¡D

±Ò 18:5      ¦]¥Lªº¸o´c·Ê¤Ñ¡B¥Lªº¤£¸q¡@¯«¤w¸g·Q°_¨Ó¤F¡C

±Ò 18:6      ¥L«ç¼Ë«Ý¤H¡B¤]­n«ç¼Ë«Ý¥L¡B«ö¥L©Ò¦æªº¥[­¿ªº³øÀ³¥L¡D¥Î¥L½Õ°sªºªM¡B¥[­¿ªº½Õµ¹¥L³Ü¡C

±Ò 18:7      ¥L«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡B«ç¼Ë°øµØ¡B¤]·í¥s¥L·Ó¼Ëµh­W´d«s¡D¦]¥L¤ßùØ»¡¡B§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì¡B¨Ã¤£¬O¹è°ü¡B¨M¤£¦Ü©ó´d«s¡C

±Ò 18:8      ©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡B¥Lªº¨a¬o­n¤@»ô¨Ó¨ì¡B´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡B¥L¤S­n³Q¤õ¿NºÉ¤F¡D¦]¬°¼f§P¥Lªº¥D¡@¯«¤j¦³¯à¤O¡C

±Ò 18:9      ¦a¤Wªº§g¤ý¡B¯À¨Ó»P¥L¦æ²]¤@¦P°øµØªº¡B¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡B´N¥²¬°¥L­úª_«s¸¹¡D

±Ò 18:10    ¦]©È¥Lªºµh­W¡B´N»·»·ªº¯¸µÛ»¡¡B«s«v¡B«s«v¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡B°í©Tªº«°ªü¡B¤@®É¤§¶¡§Aªº¦D»@´N¨Ó¨ì¤F¡C

±Ò 18:11    ¦a¤Wªº«È°Ó¤]³£¬°¥L­úª_´d«s¡B¦]¬°¨S¦³¤H¦A¶R¥L­Ìªº³fª«¤F¡D

±Ò 18:12    ³o³fª«´N¬Oª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡B²Ó³Â¥¬¡Bµµ¦â®Æ¡Bº÷¤l¡B¦¶¬õ¦â®Æ¡B¦U¼Ë­»¤ì¡B¦U¼Ë¶H¤úªº¾¹¥×¡B¦U¼Ë·¥Ä_¶Qªº¤ìÀY©M»É¡BÅK¡Bº~¥Õ¥Éªº¾¹¥×¡B

±Ò 18:13    ¨Ã¦×®Û¡B×^çM¡B­»®Æ¡B­»»I¡B¨Å­»¡B°s¡Bªo¡B²ÓÄÑ¡B³Á¤l¡B¤û¡B¦Ï¡B¨®¡B°¨¡B©M¥£¹²¡B¤H¤f¡C

±Ò 18:14    ¤Ú¤ñ­Û­þ¡B§A©Ò³g·RªºªG¤lÂ÷¶}¤F§A¡D§A¤@¤Áªº¬Ãó¯¬ü¨ý¡B©MµØ¬üªºª«¥ó¡B¤]±q§A¤¤¶¡·´·À¡B¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C

±Ò 18:15    ³c½æ³o¨Ç³fª«¡BÂǵۥLµo¤F°]ªº«È°Ó¡B¦]©È¥Lªºµh­W¡B´N»·»·ªº¯¸µÛ­úª_´d«s¡B»¡¡B

±Ò 18:16    «s«v¡B«s«v¡B³o¤j«°ªü¡B¯À±`¬ïµÛ²Ó³Â¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡B¤S¥Îª÷¤l¡BÄ_¥Û¡B©M¬Ã¯]¬°§©¹¢¡D

±Ò 18:17    ¤@®É¤§¶¡¡B³o»ò¤jªº´I«p´NÂk©óµL¦³¤F¡C¤Z²î¥D¡B©M§¤²î©¹¦U³B¥hªº¡B¨Ã²³¤ô¤â¡B³s©Ò¦³¾a®ü¬°·~ªº¡B³£»·»·ªº¯¸µÛ¡B

±Ò 18:18    ¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡B´N³ÛµÛ»¡¡B¦³¦ó«°¯à¤ñ³o¤j«°©O¡C

±Ò 18:19    ¥L­Ì¤S§â¹Ð¤g¼»¦bÀY¤W¡B­úª_´d«s¡B³ÛµÛ»¡¡B«s«v¡B«s«v¡B³o¤j«°ªü¡D¤Z¦³²î¦b®ü¤¤ªº¡B³£¦]¥Lªº¬ÃÄ_¦¨¤F´I¨¬¡D¥L¦b¤@®É¤§¶¡´N¦¨¤F¯î³õ¡C

±Ò 18:20    ¤Ñ­þ¡B²³¸t®{²³¨Ï®{²³¥ýª¾ªü¡B§A­Ì³£­n¦]¥LÅw³ß¡D¦]¬°¡@¯«¤w¸g¦b¥L¨­¤W¦ù¤F§A­Ìªº­Þ¡C

±Ò 18:21    ¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡B¦n¹³¤j¿i¥Û¡B¥µ¦b®üùØ¡B»¡¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡B¤]¥²³o¼Ë²r¤Oªº³Q¥µ¤U¥h¡B¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C

±Ò 18:22    ¼uµ^¡B§@¼Ö¡B§j²Ã¡B§j¸¹ªºÁn­µ¡B¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡B¦U¦æ¤âÃÀ¤H¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A¹J¨£¡D±À¿iªºÁn­µ¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡D

±Ò 18:23    ¿O¥ú¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A·ÓÄ£¡D·s­¦©M·s°üªºÁn­µ¡B¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡D§Aªº«È°Ó­ì¨Ó¬O¦a¤Wªº´L¶Q¤H¡D¸U°ê¤]³Q§Aªº¨¸³N°g´b¤F¡C

±Ò 18:24    ¥ýª¾©M¸t®{¡B¨Ã¦a¤W¤@¤Á³Q±þ¤§¤Hªº¦å¡B³£¦b³o«°ùجݨ£¤F¡C

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤K³¹

¤º®eºõ­n¡G                                         ÁcµØ¤Ú¤ñ­Ûªº¶ÉÂР        

¤@¡B¤Ú¤ñ­Û¶É­Ëªº«Å§i»P¤À§Oªº©I¥l(18:1-8)

¡}¤@¡~¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡B¶É­Ë¤F

    1. ¦¹«á¡B§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¦³¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡D¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú

¥Á 14:21 µM§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡B¹M¦a­n³Q§ÚªººaÄ£¥Rº¡¡C(¯«ªººaÄ£¡A·ÓÄ£¾ã­Ó¤j¦a)

    2. ¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡B¶É­Ë¤F(¨â¦¸»¡¡u¶É­Ë¤F¡v¡A¬O¦]¦³¨â­Ó¤Ú¤ñ­Û¤j«°)

        ¡Ð¦¨¤F°­Å]ªº¦í³B¡B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡B¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº±_¥Þ

ÁÉ 13:19 ¤Ú¤ñ­Û¯À¨Ó¬°¦C°êªººaÄ£¡B¬°­{°Ç©³¤H©Ò¬á¸ØªºµØ¬ü¡B¥²¹³¯«©Ò¶ÉÂЪº©Ò¦hº¿¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡C

¡}¤G¡~¤Ú¤ñ­Ûªº¸oª¬

    1. ¦]¬°¦C°ê³£³Q¥L¨¸²]¤j«ãªº°s¶É­Ë¤F(¦]¦o²]¶Ãªº¯P°s¾K­Ë¤F)

    2. ¦a¤Wªº§g¤ý¡B»P¥L¦æ²](©v±Ð¤Ú¤ñ­Û)¡B¦a¤Wªº«È°Ó¡B¦]¥L°øµØ¤Ó¹L´Nµo¤F°](ÁcµØ¤Ú¤ñ­Û)

¡}¤T¡~¯«ªº©I¥l¡Ð­n±q¨º«°¥X¨Ó

    1. §Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡B§Úªº¥Á­þ¡B§A­Ì­n±q¨º«°¥X¨Ó(¯«´¿¥´µoù±o±q¶ÉÂФ§¤¤¥X¨Ó)

    2. §K±o»P¥L¤@¦P¦³¸o¡B¨ü¥L©Ò¨üªº¨a¬o (¶®4:4¤Z·Q­n»P¥@«U¬°¤Íªº¡B´N¬O»P¯«¬°¼Ä¤F¡C)

(±q°øµØ²]¶Ãªº¥@¬É¡u¥X¨Ó¡v¡A¤@¤è­±­n±q³o¨ÇÀô¹Ò¡B¸Õ±´¤¤¥X¨Ó¡A¥t¤@¤è­±­n±N¨ä±q¤ß¸Ì»°¥X¥h¡C)

ªL«á 6:17  §A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡B»P¥L­Ì¤À§O¡B¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡B§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C

 ¡}¥|¡~¤Ú¤ñ­Ûªº¶ÆºC

    1. ¦]¥Lªº¸o´c·Ê¤Ñ¡B¥Lªº¤£¸q¯«¤w¸g·Q°_¨Ó¤F(³Ð18:20©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¬Æ­«Án»D©ó§Ú)

    2. ¥L«ç¼Ë«Ý¤H¡B¤]­n«ç¼Ë«Ý¥L¡B«ö¥L©Ò¦æªº¥[­¿(Âù­¿ªºÂù­¿)ªº³øÀ³¥L

    3. ¥Î¥L½Õ°sªºªM¡B¥[­¿ªº½Õµ¹¥L³Ü¡B¥L«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡B«ç¼Ë°øµØ¡B¤]·í¥s¥L·Ó¼Ëµh­W´d«s

    ¡Ð¦]¥L¤ßùØ»¡¡B§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì(§¤¨É¤@¤Á)¡B¨Ã¤£¬O¹è°ü(¥¢¥h¨Ì¾a)¡B¨M¤£¦Ü©ó´d«s

¡}¤­¡~¤Ú¤ñ­Ûªº¼f§P

    1. ©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡B¥Lªº¨a¬o­n¤@»ô¨Ó¨ì¡B´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî

    2. ¥L¤S­n³Q¤õ¿NºÉ¤F¡B¦]¬°¼f§P¥Lªº¥D¯«¤j¦³¯à¤O(¦A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯àªý¤î¯«ªº¼f§P¥H¤Î¦D»@)

¤G¡B¤Ú¤ñ­Ûªº«sºq»P¸t®{ªºÅw³ß(18:9-20)

¡}¤@¡~§g¤ý«s¤Ú¤ñ­Û

    1. ¦a¤Wªº§g¤ý¡B¯À¨Ó»P¥L¦æ²]¤@¦P°øµØªº¡B¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡B´N¥²¬°¥L­úª_«s¸¹

    2. ¦]©È¥Lªºµh­W¡B´N»·»·ªº¯¸µÛ»¡¡B(Â÷¶}«Ü»·¦]®`©È¦Û¤v¤]³Q²o³s¦Ó¨ü­W)

        ¡Ð«s«v¡B«s«v¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡B°í©Tªº«°ªü¡B¤@®É¤§¶¡§Aªº¦D»@´N¨Ó¨ì¤F

¡}¤G¡~«È°Ó«s¤Ú¤ñ­Û

    1. ¦a¤Wªº«È°Ó¤]³£¬°¥L­úª_´d«s¡B¦]¬°¨S¦³¤H¦A¶R¥L­Ìªº³fª«¤F

    2. ³o³fª«´N¬Oª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡F²Ó³Â¥¬¡Bµµ¦â®Æ¡Bº÷¤l¡B¦¶¬õ¦â®Æ¡F¦U¼Ë­»¤ì¡B¦U¼Ë¶H¤úªº¾¹¥×¡F¦U¼Ë·¥Ä_¶Qªº¤ìÀY©M»É¡BÅK¡Bº~¥Õ¥Éªº¾¹¥×¡F¨Ã¦×®Û¡B×^çM¡B¨Å­»¡F­»®Æ¡B­»»I¡B°s¡Bªo¡B²ÓÄÑ¡B³Á¤l¡B¤û¡B¦Ï¡F¨®¡B°¨¡F©M¥£¹²¡B¤H¤f(¥X½æ»î)

(¤Ú¤ñ­Û¦³¤@¤j°ïªºªF¦è¡A´N¬O¦o¯S§O¬Ý­«°øµØªº¨É¨ü¡C«Où¦bªL«e7:31©Ò»¡¡u¥Î¥@ª«ªº¡B­n¹³¤£¥Î¥@ª«¡D¦]¬°³o¥@¬Éªº¼Ë¤l±N­n¹L¥h¤F¡v¡C¥ÎªF¦è¥i¥H¡A¦ý¹L¤Àªº´N¬O°øµØ¡A´N¬O¤Ú¤ñ­Ûªº©Ê½è¡C)

    3. ¤Ú¤ñ­Û­þ¡B§A©Ò³g·RªºªG¤lÂ÷¶}¤F§A(©Ò³Ò¸L°l¨Dªº¦¬Àò¬Ò¤Æ¬°µêµL)

    4. §A¤@¤Áªº¬Ãó¯¬ü¨ý¡B©MµØ¬üªºª«¥ó¡B¤]±q§A¤¤¶¡·´·À¡B¨M¤£¯à¦A¨£¤F(³£¤w¤£´_¦s¦b)

    5. ³c½æ³o¨Ç³fª«¡BÂǵۥLµo¤F°]ªº«È°Ó¡B¦]©È¥Lªºµh­W¡B´N»·»·ªº¯¸µÛ­úª_´d«s»¡¡B

        ¡Ð«s«v¡B«s«v¡B³o¤j«°ªü(¬°¤Ú¤ñ­Û¤j«°ªºµ²§½·¥¬°Ãø¹L¶Ë¤ß)

        ¡Ð¯À±`¬ïµÛ²Ó³Â¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡F¤S¥Îª÷¤l¡BÄ_¥Û¡B©M¬Ã¯]¬°§©¹¢

        ¡Ð¤@®É¤§¶¡¡B³o»ò¤jªº´I«p´NÂk©óµL¦³¤F(ÂàÀþ¤Æ¬°¯Q¦³)

¬ù¤@ 2:17 ³o¥@¬É¡B©M¨ä¤Wªº±¡¼¤¡B³£­n¹L¥h¡D±©¿W¿í¦æ¡@¯«¦®·Nªº¡B¬O¥Ã»·±`¦s¡C

¡}¤T¡~¾a®ü¬°·~ªº«s¤Ú¤ñ­Û

    1. ¤Z²î¥D¡B©M§¤²î©¹¦U³B¥hªº¡B¨Ã²³¤ô¤â¡B³s©Ò¦³¾a®ü¬°·~ªº¡B³£»·»·ªº¯¸µÛ

    2. ¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡B´N³ÛµÛ»¡¡B¦³¦ó«°¯à¤ñ³o¤j«°©O

    3. ¥L­Ì¤S§â¹Ð¤g¼»¦bÀY¤W¡B­úª_´d«s¡B³ÛµÛ»¡¡B«s«v¡B«s«v¡B³o¤j«°ªü

        ¡Ð¤Z¦³²î¦b®ü¤¤ªº¡B³£¦]¥Lªº¬ÃÄ_¦¨¤F´I¨¬¡D¥L¦b¤@®É¤§¶¡´N¦¨¤F¯î³õ

¡}¥|¡~²³¸t®{Åw³ß¡Ð¦]¯«¤w¦ù­Þ

    1. ¤Ñ­þ(O heaven)¡B²³¸t®{²³¨Ï®{²³¥ýª¾ªü¡B§A­Ì³£­n¦]¥LÅw³ß

2. ¦]¬°¯«¤w¸g¦b¥L¨­¤W¦ù¤F§A­Ìªº­Þ¡]ù12:19¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡^

(¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦a¤Wªº«È°Ó¡B¾a®ü¬°·~ªº¬°¦o´d«s¡A¤Ñ¤Wªº²³¸t®{¡B²³¨Ï®{¡B²³¥ýª¾¬°¦oÅw³ß¡C)

¤T¡B¤Ú¤ñ­Ûªºµ²§½(18:21-24)

¡}¤@¡~¤Ú¤ñ­Û³Q¥µ¤U¥h

    1. ¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡B¦n¹³¤j¿i¥Û¡B¥µ¦b®üùØ¡B»¡¡B

          ¡Ð¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡B¤]¥²³o¼Ë²r¤Oªº³Q¥µ¤U¥h¡B¨M¤£¯à¦A¨£¤F(¤Ú¤ñ­ÛÂзÀ¬O«D±`¼@¯P¥B¹ý©³)

­C 51:63 §A©À§¹¤F³o®Ñ¡B´N§â¤@¶ô¥ÛÀY¬C¦b®Ñ¤W¡B¥µ¦b§B©Ôªe¤¤¡B64»¡¡B¤Ú¤ñ­Û¦]­C©MµØ©Ò­n­°»P¥Lªº¨aº×¡B¥²¦p¦¹¨I¤U¥h¡B¤£¦A¿³°_¡E¤H¥Á¤]¥²§x¥F¡C­C§Q¦Ìªº¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡C

¡}¤G¡~ÁcµØ¥@¬Éªº³Z§O

    1. ¼uµ^¡B§@¼Ö¡B§j²Ã¡B§j¸¹ªºÁn­µ¡B¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£

    2. ¦U¦æ¤âÃÀ¤H¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A¹J¨£¡F±À¿iªºÁn­µ¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£

    3. ¿O¥ú¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A·ÓÄ£¡F·s­¦©M·s°üªºÁn­µ¡B¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£

¡}¤T¡~¤Ú¤ñ­Ûµê°°¥~»ªªº´¦ÅS

    1. §Aªº«È°Ó­ì¨Ó¬O¦a¤Wªº´L¶Q¤H¡D¸U°ê¤]³Q§Aªº¨¸³N°g´b¤F

    2. ¥ýª¾©M¸t®{¡B¨Ã¦a¤W¤@¤Á³Q±þ¤§¤Hªº¦å¡B³£¦b³o«°ùجݨ£¤F(µo²{¥¦ªº¸oÃÒ)

(³o¥@¬É¥D­nªº©Ê½è¬OÄݼ»¦ýªº¡A¥¦¬O»P¯«¬°¤³ªº¡C¬Ý¨£¤F³o¥@¬Éªº©Ê½è¡A¤~¯à²æÂ÷³o¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡C)

 

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¥»³¹¹ï¤Ú¤ñ­Û¤j«°¦³­þ¨Ç§Î®e©Î¬O¸oª¬¡H

(°­Å]¤§«°¡B¦Ã©¤§«°¡B¥i¼¨¤§«°¡B¨¸²]¤§«°¡B¸o´c¤§«°¡B¤£¸q¤§«°¡B°øµØ¤§«°¡Bź¶Æ¤§«°¡C)

¤G¡B¯«©I¥l§Ú­Ì­n±q¨º«°¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó¤~¯à¥X¨Ó¡H½Ð¤À¨É±zªº¸g¾ú

¤T¡BÁcµØªº¤Ú¤ñ­Û±N¨ü¦p¦óªº¼f§P¡H¦³¦ó¹wªíªº·N¸q¡H

¥|¡B¦p¦ó¤À§O¡u¥Î¥@ª«¡v»P¡u°øµØ¡v¡H­YÁcµØ¥@¬É¤@®ÉÂk©óµL¦³¡A±z·|´d«sÁÙ¬OÅw³ß¡H

¡@

Hymnary

¡@H241µ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O

 

¤@  ¥D¡A§A¯à¤O§Ú¤µ¦b´M¨D¡A§Ú­Ì³n®z¤w¸g°÷ªø¤[¡F

¸Ü»y³n®z¡A¨Æ©^µL¦¨´N¡Aµ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O¡I

 

¡]°Æ¡^Á¾¨õ­Á¥ñ¡A§Ú¦b¦¹µ¥­Ô¡A

§Úªº¥ú´º§A«e³£¨ªÅS¡F

µ¹§Ú¯à¤O¡A´N¦b³o®É­Ô¡A

µ¹§Ú¡A²@µL«O¯d¡I

 

¤G  ¥¿·í¬è¨D¡A§A©¿Åã¥ú½÷¡A±N§A®¦½ç¤Àµ¹§A±Ð·|¡F

¨Ï§Ú¨Æ©^¥Rº¡¤j¯à¤O¡Aµ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O¡I

 

¤T  ½ç¤U¯à¤O¡I±aµÛ§AÅv¬`¡I¦p¦P§A¦b¤­¦¯¸`©Ò¦æ¡F

µªÀ³©Ò¨D¡AµªÀ³¤£µyµ¥¡Aµ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O¡I

 

¥|  §Aªº¤l¥Á¡Aº¡¨¬¦¹¤ßÄ@¡A¾aµÛ§A¦W¡A¦]«H¨D¦¨¥þ¡F

­°¤U³z«B¡A¨Ã½ç¤U¤õµK¡Aµ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O¡I

 

³ìªv¡E¸ô¯S(George Frederick Root) 1820¦~¥X¥Í©ó³Â¦{ÁµẸ¼w¡A¦bªi¤h¹y¾Ç²ß­µ¼Ö¡A12·³®É¤w¸g¯à§j«µ¦hºØ¼Ö¾¹¡AµM«á¦bªk°ê¤Ú¾¤Ä~Äò²`³y­µ¼Ö±Ð¨|«e¡A´¿¸g¦b¯Ã¬ù±Â½Ò¡C 1853¦~¡A¸ô¯S»P«Â·G¡E¥¬µÜ§B¨½¦@¦P¦b¯Ã¬ù³]¥ß®v½d¾Ç®Õ¡A´£¦@­µ¼Ö«ü¾É¡A¨ú±o­µ¼Ö±Ð®vªº¸ê®æ¡C³ìªv¡E¸ô¯S«Ø¥ß¤F¥LªºÁnÅA¡A¦¨¬°ª¾¦Wªº­µ¼Ö±Ð¨|®a¡C

 

³ìªv¡E¸ô¯S¤]¬Oª¾¦Wªº¸t¸Ö©M·R°ê­µ¼Öªº§@¦±®a¡A¥L´¿½s¼g28­ºªº·R°êºq¦±¡A½Ñ¦p¡§«e¶i¡B«e¶i¡B«e¶i¡¨¡B¡§¦Û¥Ñªº¾Ô§q¡¨¡C¡§¦Û¥Ñªº¾Ô§q¡¨¬O¥L©ó1862¦~8¤ë¡A«n¥_¾Ôª§Ãzµo¡AªLªÖÁ`²Î¤å§i«Å§G«á¼Æ¤p®É¼g¦¨ªº¡A1862¦~11¤ë18¤é¯Ã¬ù½×¾Â³ø³ø¾É³o¤ù­µ¼Öªº¾P°â¤w¹F¨ì1.2¸U¥÷¡A¨â¦~¾Ôª§µ²§ô«á¡A¾P°â¤w¹F35¸U¥÷¡C³ìªv¡E¸ô¯S¤]ªí²{¥XÅå¤Hªº­µ¼Ö¯à¤O¡A¾Þ½m¤F¤£¤U13­Ó¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡Aª¼¤H¸Ö¤Hªâ¥§¡E§Jù´µ¨©¤]¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C

 

H241 µ¹§Ú¬ï¤W¯à¤O

¡@CLOTHE US WITH POWER WE PRAY

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page