¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n12¤ë29¤é
¡§°_¨Ó¡K¡K§Ṳ́w¸g¿s±´¨º¦a¡A¨£¨º¦a¬Æ¦n¡C§AÌ爲¦óÀR§¤¤£°Ê©O¡Hn«æ³t«e©¹±o¨º¦a爲·~¡A¤£¥i©µ¿ð¡K¡K¯«¤w±N¨º¦a¥æ¦b§A̤⤤¡A¨º¦a¦Êª«Ñ¥þ¡A¤@µL©Ò¯Ê¡C¡¨¡]¤h18³¹9-10¸`¡^
¡@¡@°_¨Ó¡I¦³³\¦h¤g¦aµ¥µÛ§ÚÌ¥h±o¡C§Ú̦pªGÀR§¤¤£°Ê¡A¨S¦³¤@¥óªF¦è·|¸¨¨ì§Ṳ́⤤¡C¡§¬ù·æªº¨à¤lº¿®³¦è¡B¥Hªk½¬¡A´N±o¤F¥L̪º¦a·~¡C¡¨¡]®Ñ16³¹4¸`¡^¡C¡§¶®¦U®a¥²±o즳ªº産·~¡¨¡]«X17¸`¡^¡C¡@¡§±©¦³§¹¥þ¤H¡A¥²©Ó¨üºÖ¥÷¡¨¡]½e28³¹10¸`¡^¡C産·~©MºÖ¤À³£¬On¥h±o¡B¥h©Ó¨üªº¡C
¡@¡@¹ï¤_¯«ªºÀ³³\¡A§ÚÌ·í¦³¡§¾Ú爲¤v¦³¡¨ªº«H¤ß¡C§ÚÌ·í§â¯«ªº¸Üºâ爲§ÚÌÓ¤Hªº産·~¡C¦³¤@¦¸¡A¤@爲±Ðû°Ý¤@ӫĤl¹D¡G¡§¬Æ麽¬O¾Ú爲¤v¦³ªº«H¤ß¡H¡¨«Ä¤l¦^µª»¡¡G¡§¾Ú爲¤v¦³ªº«H¤ß¤D¬O¡G®³¤@¤ä¬õµ§¡A§â¸t¸gùØ©Ò¦³ªº¡§§Ú¡¨¡A¡§§Úªº¡¨®ÇÃä¡A³£µe¤W¬õ綫¡C¡¨
¡@¡@¤Z¬O¥D©Ò»¡ªºµL½×¨º¤@¥y¸Ü¡A§A³£¥i¥H§â§Aªº¤â«ü©ñ¦b¤W±»¡¡G¡§³o¬O§Úªº¡C¡¨ÅªªÌªü¡A¦³¦h¤ÖÀ³³\§A¯à»¡¡G¡§¦b§Ú¨¤W¤w¸g¦¨´N¤F¡¨©O¡H
¡@¡@¡§¨à°Ú¡A§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡C¡¨¡]¸ô15³¹31¸`¡^¿Ë·Rªº°Ú¡A¤£n¦]¾Ó«å¥¢¥h§Aªº¿ò産°Ú¡I
¡@¡@«H¤ß¤W¥«³õªº®ÉÔ¡AÁ`¬O±aµÛÄx¤lªº¡C¡X¡X¿ï
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n 12¤ë29¤é
¡u§ÚªºÂF¤lªü¡A§A¦b½Y¥Û¥Þ¤¤¡A°~ÅɪºÁô±K³B¡A¨D§A®e§Ú±o¨£§Aªº±»ª¡A±oÅ¥§AªºÁnµ¡A¦]¬°§AªºÁnµ¬X©M¡A§Aªº±»ª¨q¬ü¡C¡v¡]ºq2:14¡^
¦b±Ã²æ¥@²Ö¨ì¥D±«e³o¥ó¨Æ¤W¡A§ÚÌ©¹©¹·Pı¬O¦óµ¥Á}Ãø¡I§Ú̱`±`Á׶}»P¥D³æ¿W·|±ªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü·í§Ú̦b¦×¨¤W»P¥~¬Éªº¨Æª«¹jÂ÷¤F¡A¦ý§Ú̪º¤ß«ä¤´µM¬y¿º¦b¥~¡C§Ú̦³³\¦h¤H¯à°÷«Ü´r§Öªº¦b¤H¸s¤¤¤u§@¡A¦ý§Ú̯঳´X¤HªÖ¦b¦Ü¸t©Òùؿ˪ñ¯«¡H¨ìÍ¢±«e¸÷¤U¤@ÓÄÁÀY¡A¯u¬O»Ýn§ÚÌ¥þ¤H©Ò¦³ªº¤O¶q¡C§ÚÌY«D¼F®`ªºn¨D¦Û¤v¡A´NµL±q°µ¨ì³o¤@¨B¡CµM¦Ó¨C¤@ӨƩ^¥Dªº¤H³£»{ÃѨì¡A¨º¨Ç»P¥D¿Ë±Kªº®É¥ú¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡AµL½×¬O¤È©]¹Ú廻¤§«á¡A»P¥D¬Û¥æ¤@¤p®É¡A©Î¬O²M±á¯}¾å¤§»Ú¡A¦VÍ¢¶É¤ß¦R·N¤»¤Q¤ÀÄÁ¡A¨ä¤¤ªº¸g¾ú¡A³£¬O²¢¬ü«D¤Zªº¡CÅý§Ú«Ü©Z²vªº§i¶D§A¡A§A¤£¯à°÷»P¯«ºû«ùµÛ¤@Ó¶ZÂ÷¦Ó¥h¨Æ©^¯«¡C¥u¦³¾Ç·|¤F¿ËªñÍ¢¡A§A¤~¯à»{ÃѤ°»ò¬O¯u¥¿ªº¨Æ©^¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n12¤ë29¤é
°k§LÁÙ¬Oªù®{¡H
±q¦¹¥Lªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©M¥L¦P¦æ¡C¡]¬ù¤»66¡^
¯«ÂǸtÆF³z¹L¥Lªº¸Ü»y¡A²{¹ê¥Lªº¤ß·N¡A¨Ï§A¤ßÆF¿³¾Ä¸U¤À¡F¦ý§AY¤£¦æ¦b³o²§¶Hªº¥ú¤¤¡A´N¨I²_¦b§V¤Oªºª¬ºA¤¤¡A¨ü¨î©ó¤@ºØ¤£ÄÝ©ó¥DªºÆ[ÂI¡C§AY¤ßùؤ£ªA±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡A´N¥²ªA§Ð©ó¥DC¿q¥H¥~ªºÆ[ÂI¡C¤£n«üµÛ§O¤H»¡¡G[¬Ýþ¡A¥L«ù¨º¨ÇÆ[ÂI¡A¤´µM¶¶§Q¦ë³q¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¥i¥H¡H]§An¦æ¦b²§¶Hªº¥ú¤¤¡A¤£n»P¤H¤ñ¸û¡A©Î§PÂ_§O¤H¡A¨º¬O¥L»P¯«¤§¶¡ªº¨Æ¡C§AYµo²{¦Û¤v©Ò³ß®®ªºÆ[ÂI¡A»P¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¬Û¹H¡A§A¬°¦¹ª§ÅG¡Aº¥º¥ùر´N·|²£¥Í¤@ºØ¾Ö¦³·P©MÓ¤HÅv§Q·P¡A³o¨Ç³£¬O¥DC¿q©Ò±óµ´ªº¡C¥L¤Ï¹ï³o¨Ç¡A¦]¬°³o¤@¤Á¬O¥s¤HÂ÷¶}¯«ªº®Ú·½¡C[¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡C]§Ṳ́£Åé·|³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°§Ú̺zµø¥D°ò¥»ªº±Ð°V¡C
§ÚÌ«Ü®e©ö¦^·Q¹L©¹¬ü§®ªº¸g¾ú¡C¥i¬O¡A¯«ªº¥úY¦V§AÅã¥Ü¤@ӼзǡA¦Ó§A¥¼¯à¹F¨ì¡A©Î¤£·Q¹F¨ì¡A¨º§A´N¶}©l°h«á¤F¡A¦]¬°³oªí¥Ü§Aªº¨}¤ß¹ï¯u²z¨Ã¥¼§@¥X¦^À³¡C¯u²z¤@¥¹¶}±Ò¡A«K¦A¤]µLªk¨ÌµM¬G§Ú¡C¨º¤@¨è´N¨M©w§A¬O¦V«e°µ¥Dªº¯uªù®{¡AÁÙ¬O°h«á°µ°k§L¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡AÄ@§ÚÌ¥|©Pªº¨C¤@¤oªÅ¶¡¡A¤µ¤Ñ³£³Q§A©Ò¥Rº¡¡CÄ@§A¤Þ¾Éªº¤â¡A¾A·í¦Ó©_§®¦a´xºÞ¤@¤Á¡FÄ@§A±N§ÚÌÁ|°_¡A¶i¤J§A©_§®ªºpµe¤¤¡A¨Ã¥B¨Ï§Ṳ́£¦Ü½Ä°Ê³¿莾¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 12¤ë29¤é
¿W©~¤£¦n
Ū¸g: ³Ð¥@°O2³¹15-25¸`
ª÷¥y: ¡uC©MµØ¡@¯«»¡¡G¡y¨º¤H¿W©~¤£¦n¡A§Ún¬°¥L³y¤@Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡z¡v¡]³Ð¥@°O2³¹18¸`¡^
¦b¬ü°ê¦³¤@Ӻʺ»¡A¦³25000¦W«¥Ç³Q³æ¿W¥}¸T¦b²V¾®¤gµ²ºcªº¨c©Ð¸Ì¡A§Ô¨üµÛ©t¿W¡A¥L̸ò¥~±ªº¥@¬É´X¥G§¹¥þ¹jµ´¡C¤@ÓÃö¦b¶ø°Ç©£¦{¥ßºÊº»ªº¥Ç¤H»¡¡A³oºØ³æ¿W¥}¸T³Ì¥s¤HÃø¥H§Ô¨üªº¬O¡uµLªk»P¤H±¹ï±......µLªk»P¤H·¾³q¡B±µÄ²¡B¾Ö©ê¡AµLªk·Pı³Q·R¡A¤]·Pı¤£¨ì¦Û¤v¹³Ó¤H¡C¡v³oÓ¤H¦ü¥G¦b§o³Û¡G¡u§Ú¤Ó©t³æ¤F¡I³o¯u¤£¬O¤H¹Lªº¤é¤l¡I¡v
³Ð¥@°Oªº§@ªÌ¤]¦³¦P·P¡C¡@¯«³y¨k¤H¤§«á¡A¬Ý¨ì¨È·í©t³æ¡A«K»¡¡G¡u¨º¤H¿W©~¤£¦n¡A§Ún¬°¥L³y¤@Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡v¨ä¹ê¡@¯«´N¬O»¡¡A¨º¤H»Ýn¥t¤@Ó¤H¬°¦ñ¡A±q¦Ó¨Ï¥L¦¨¬°¤@Ó¯u¹ê§¹¾ãªº¤H¡C±qª½±µªº¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A¡@¯«¬O«ü§@¦ñ¡A¦ý±q§ó¼sªº¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A¡@¯«¤D¬O§i¶D§ÚÌ¡An¦¨¬°§¹¾ãªº¤H¡A´N»Ýn¸ò¨ä¥L¤H«Ø¥ßÃö«Y¡C
µL½×©t¿Wªºì¦]¬O¸oÄ^¡B³à¥¢¡B®¢°d¡B¯e¯f©Î¬Oªq³à¡A¡@¯«³£»¡³o¡u¤£¦n¡v¡C¡@¯«³Ð³y§ÚÌ¡A´N¬OnÅý§ÚÌ»P¥L¤H¡]¶Ç¹D®Ñ4³¹9-12¸`¡^¡B»P¥L¦Û¤v«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡]±Ò¥Ü¿ý21³¹3¸`¡^¡C½Ð§A¨«¥X¥h¡A¥h«Ø¥ß¥²nªº¤Í½Ë¡A¬°¤F§A¦Û¤v¡A¤]¬°¤F¥L¤H¡CMW
ÁöµM¥|©P¶Â·t¡A
ÄÝ¥@Åw¼Ö¸³u¡F
±Ï¥D»´ÁnÀ³³\¡G
¡@¡@ ¥Ã¤£§â§Ú¥á±ó¡IAnon.
¤Í½Ë¦³§U©óÅX»°©t¿W¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n12¤ë29¤é
±Ò 20:1 §Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ°¤U¡B¤âùØ®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í¡B©M¤@±ø¤jÁå¤l¡C
±Ò 20:2 ¥L®»¦í¨ºÀs¡B´N¬O¥j³D¡B¤S¥sÅ]°¡B¤]¥s¼»¦ý¡B§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡B
±Ò 20:3 ¥µ¦bµL©³§|ùØ¡B±NµL©³§|Ãö³¬¡B¥Î¦L«Ê¤W¡B¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡Bµ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡D¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L¡C
±Ò 20:4 §Ú¤S¬Ý¨£´XÓÄ_®y¡B¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡B¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥LÌ¡D§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹C¿q§@¨£ÃÒ¡B¨Ã¬°¡@¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡B©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡B¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡D¥L̳£´_¬¡¤F¡B»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C
±Ò 20:5 ³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Bª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C
±Ò 20:6 ¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡B¦³ºÖ¤F¡B¸t¼ä¤F¡D²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`¡D¥LÌ¥²§@¡@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡B¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C
±Ò 20:7 ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡B¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ¡B
±Ò 20:8 ¥X¨Ón°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡B¡e¤èì¤å§@¨¤¡f´N¬Oºq²©Mº¿¦U¡B¥s¥LÌ»E¶°ª§¾Ô¡D¥L̪º¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C
±Ò 20:9 ¥L̤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡B³ò¦í¸t®{ªºÀç¡B»P»X·Rªº«°¡D´N¦³¤õ±q¤Ñ°¤U¡B¿N·À¤F¥LÌ¡C
±Ò 20:10 ¨º°g´b¥L̪ºÅ]°¡B³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡B´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡D¥LÌ¥²±Þ©]¨üµhW¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C
±Ò 20:11 §Ú¤S¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y¡B»P§¤¦b¤W±ªº¡D±q¥L±«e¤Ñ¦a³£°kÁסB¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C
±Ò 20:12 §Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡BµL½×¤j¤p¡B³£¯¸¦bÄ_®y«e¡D®×¨÷®i¶}¤F¡D¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡B´N¬O¥Í©R¥U¡D¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡B·Ó¥L̩Ҧ檺¨ü¼f§P¡C
±Ò 20:13 ©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡D¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡D¥L̳£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C
±Ò 20:14 ¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡D³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C
±Ò 20:15 Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡B¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C
±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹
¤º®eºõn¡G
°ê«×»P¼f§P
¤@¡B¼»¦ý³Q®¹¸j¤@¤d¦~(20:1-3)
¡}¤@¡~Æ_°Í»P¤jÁå¤l®¹¸jÅ]°
1. §Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ°¤U¡B¤âùØ®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í¡B©M¤@±ø¤jÁå¤l
2. ¥L®»¦í¨ºÀs¡B´N¬O¥j³D¡B¤S¥sÅ]°¡B¤]¥s¼»¦ý¡B§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~(¾ãÓ¤d¦~°ê«×®É´Á)
(¤d¦~°ê°_ÀYªº®ÉÔ¡A¤Ñ¨Ïn§â¼»¦ý®¹¸j¤@¤d¦~¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A±Ð·|´N¤w¸g¯à®¹¸j¼»¦ý¡C)
¤Ó 16:19 §Ún§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡D¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡D¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ©ñ¡C
¡}¤G¡~¤´¦bµL©³§|ùؤ@¤d¦~
1. ¥µ¦bµL©³§|ùØ(¼È®É©ë¸T°Å]ªº¦a¤è)¡B±NµL©³§|Ãö³¬¡B¥Î¦L«Ê¤W¡B¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê
2. µ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡D¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L(¯«ÁÙnn¼È®É¨Ï¥Î¨e¡A¦¨´N¥Ã»·ªºp¹º)
¤G¡B¤d¦~°ê«×(20:4-6)
¡}¤@¡~±o³ÓªÌ»P¥D¤@¦P§@¤ý
1. §Ú¤S¬Ý¨£´XÓÄ_®y¡B¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡B¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥LÌ
2. ±o¥H§¤¦bÄ_®y¤Wªº¤H¦@¦³¤TºØ¡G
¡Ð§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹C¿q§@¨£ÃÒ(«H®{¤¤¬¡µÛ®É¦³¬ü¦n¨£ÃÒªº¤H¡^
¡Ð¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î(¾ú¥@¾ú¥N¬°¯«ªº¸Ü¦Ó®î¹Dªº¤H)
¡Ð©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡B¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î(¤j¨aÃø¤¤±o³ÓªÌ)
¡}¤G¡~¤W¦nªº´_¬¡¡Ð¬¡µÛ¦Ó¤S§@¤ýªº½à½ç
1. ¥L̳£´_¬¡¤F(¬¡µÛªº)¡B»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~(¦b¤d¦~°ê«×ùØ°õ´x¤ýÅv)
2. ³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Bª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F
(ÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¬O¤W¦nªº¡B§ó¬üªº¡B¶W¶Vªº¡B³Ç¥Xªº´_¬¡¡A¬O³Ì¥ý´_¬¡ªº¡A¤]¬O±o½à½çªº´_¬¡¡C)
¸ô 14:14 ¦]¬°¥L̨S¦³¬Æ»ò¥i³øµª§A¡D¨ì¸q¤H´_¬¡ªº®ÉÔ¡B§An±oµÛ³øµª¡C
µÌ3:10 ¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡B¾å±o¥L´_¬¡ªº¤j¯à¡B¨Ã¥B¾å±o©M¥L¤@¦P¨üW¡B®Äªk¥Lªº¦º¡D11©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C
¡}¤T¡~¤d¦~ªº²½¥q¾¥ô»P§g¤ý¾¤À
1. ¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡B¦³ºÖ¤F(¥i¥H¨É¨üªø¹F¤@¤d¦~ªº³ß¼Ö)¡B¸t¼ä¤F(¤À§O¥X¨ÓÂk©ó¯«)
¡Ð²Ä¤G¦¸ªº¦º(¦b¤õ´òùإû·¨üµhW)¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`(¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`)
(¤Z¬O«H®{ÁöµM¨M¤£¦Ü©ó¡u²Ä¤G¦¸ªº¦º¡v¡A¦ý¦³¥i¯à¹³±q¤õùظg¹L¤@¼Ëªº¨üÁ«·l(°ÑªL«e¤T15)¡C)
±Ò 2:11 ¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤Z¦³¦Õªº¡B´NÀ³·íÅ¥¡C±o³Óªº¡B¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C
2. ¥LÌ¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q(¿Ëªñ¯«¨Ã¨Æ©^¯«)¡B¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~(»P¥D¦P´xÅv)
´£«á 2:12 §ÚÌY¯à§Ô@¡B¤]¥²©M¥L¤@¦P§@¤ý¡D§ÚÌY¤£»{¥L¡B¥L¤]¥²¤£»{§ÚÌ¡D
(¤d¦~°ê«×¦³¤Ñ°ê(ÄݤѪº°ê)¡A»PÀ±ÁɨȰê(Äݦaªº°ê)¨âÓ³¡¤À¡C¤Ñ°ê¬O¤d¦~°ê«×ªºÄݤѳ¡¤À¡A¬O¹ï±o³ÓªÌ¦b¨Ó¥@n½à½çµ¹¥L̪ºÀ³³\¡CÀ±ÁɨȰê´N¬O¥H¦â¦C¤H©Ò¬ß±æªº¡A´_¿³ªº¥H¦â¦C°ê¡C¥ýª¾¥HÁɨȤ]¿Ý¨¥»¡¡A¡u¥½«áªº¤é¤l¡AC©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ¡F¸U¥Á³£n¬yÂk³o¤s¡C¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú̵nC©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡F¥D¥²±NÍ¢ªº¹D±Ð°V§ÚÌ¡A§Ṳ́]n¦æÍ¢ªº¸ô¡v(ÁɤG2~4)¡C³o¬q®É¶¡¥¢±Ñªº«H®{n¥~±¶Â·tùØ«sú¤Á¾¦¡B¸É½Ò¡B³Q·Ò²b¡C)
¤T¡B¥½«áªºI«q(20:7-10)
¡}¤@¡~¼»¦ý±oÄÀ©ñ°g´b¦C°ê
1. ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡B¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ
¡Ð¥X¨Ón°g´b¦a¤W¥|¤è¡}¨¤¡~ªº¦C°ê¡B´N¬Oºq²©Mº¿¦U(«ü¥_¤è·¥³BªºÄ¬«X)
µ² 39:1 ¤H¤lªü¡B§An¦Vºq²µo¿Ý¨¥§ðÀ»¥L¡B»¡¡B¥DC©MµØ¦p¦¹»¡¡Bù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ýºq²ªü¡B§Ú»P§A¬°¼Ä¡E2§Ú¥²½ÕÂà§A¡B»â§A«e©¹¡B¨Ï§A±q¥_¤èªº·¥³B¤W¨Ó¡B±a§A¨ì¥H¦â¦Cªº¤s¤W¡E
2. ¥s¥LÌ»E¶°ª§¾Ô¡D¥L̪º¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F(§Î®e¤H¼Æ¤§¦hµLªkp¼Æ)
¡}¤G¡~¦C°ê»P¼»¦ýªº·À¤`
1. ¥L̤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡B³ò¦í¸t®{ªºÀç¡B»P»X·Rªº«°(«üC¸ô¼»§N«°)
¡Ð´N¦³¤õ±q¤Ñ°¤U¡B¿N·À¤F¥LÌ
2. ¨º°g´b¥L̪ºÅ]°¡B³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡B´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è
¡Ð¥LÌ¥²±Þ©]¨üµhW¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·
¥|¡B¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P(20:11-15)
¡}¤@¡~¼f§PªÌ¡Ð§¤¦b¤W±ªº¯«
1. §Ú¤S¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y(¤£¦A¬O¬I®¦®y¡A¤D¬O¸t¼ä¡B¤½¸qªº¼f§PÄ_®y)¡B»P§¤¦b¤W±ªº
2. ±q¥L±«e¤Ñ¦a³£°kÁסB¦AµL¥i¨£¤§³B¤F(¨Ó 1:11¤Ñ¦a³£n·À¨S¡B§A«onªø¦s¡D)
©¼«á 3:7¦ý²{¦bªº¤Ñ¦a¡BÁÙ¬O¾ÌµÛ¨º©R¦s¯d¡Bª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨I²_ªº¤é¤l¡B¥Î¤õµI¿N¡C
¡}¤G¡~¦º¤Fªº¤H¦bÄ_®y«e¨ü¼f
1. §Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡BµL½×¤j¤p¡B³£¯¸¦bÄ_®y«e(¬ù5:29¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡B§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C)
2. ®×¨÷(°O¿ý¥¼±o±Ï¤Hªº¦æ¬°)®i¶}¤F¡D¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡B´N¬O¥Í©R¥U(°O¿ý¤w±o±Ï¤Hªº¦W¦r)
¡Ð¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡B·Ó¥L̩Ҧ檺¨ü¼f§P
(¦W¦b¥Í©R¥U¸Ìªº¤H¡A¬Ý¨£ªº¥D¤£¦ý¬O¼f§P©x¡B¬O«ß®v¡A§ó¬O¤¤«O¡C¨ä¾lªº¤H¾ÌµÛ®×¨÷¨ü¼f§P¡C)
3. ©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡D¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H
¡Ð¥L̳£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡]¥X34:7C©MµØ¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡C¡^
(¸g¤W»¡°ò·þC¿q¬O¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D¡C¬¡¤H¦b°ò·þºaÄ£Ä_®y«e¡A¤w¸g¨ü¹L¼f§P¤F(¤Ó25:31~46¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï)¡C¦Ó¥Õ¦â¤jÄ_®y«eªº¼f§P¬O¹ï¦º¤Hªº¼f§P¡A¬O¯d¦b¤d¦~°ê«×¤§«á¡A¶i¤J¥Ã¥@¤§«eÅ׬I¦æ¡C)
¡}¤T¡~¼f§Pªºµ²§½
1. ¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡D³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º
2. Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡B¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ
(¤õ´ò¤D¬O¤@¤Á®ø·¥¤H¨Æª«ªº²M²z³õ¡A¼»¦ý¡B¼Ä°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡B¨¸ÆF¡B¦Ã°¡B¦º¤`©M³±¶¡¡A¥H¤Î¤Z¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£n³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¦b·sC¸ô¼»§N»P·s¤Ñ·s¦aùØ¡A³o¨Ç³£¤£·|¦s¦b¤F¡C)
°ÝÃD°Q½×¡G
¤@¡B¼»¦ýÅ]°¦b¤d¦~°ê«×¤§«e»P¤§«á¦³¦óµ²§½?
¤G¡BÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¥÷ªº¦³¦ó±ø¥ó¡H¥ḺN±o¨ì«ç¼Ëªº½à½ç¡H
¤T¡B°ê«×®É¥N¨Ó¨ì¤§«e¡A¯«¨à¤k¥i¸g¾ú°ê«×ªº¹ê»Ú¶Ü?±zÛC¼}»P¥D¤@¦P§@¤ý¶Ü?
¥|¡B¥Õ¦â¤jÄ_®y¼f§Pªº¨Ì¾Ú¬°¦ó¡H®×¨÷©M¥Í©R¥U¦³¦ó¤£¦P¡H
¡@
¡@H248§Ú¤µÁ|¤â¦V祢½Ð
¤@ §Ú¤µÁ|¤â¦V§A½Ð¡An§A½ç¤UµI¿NÆF¡F
µI¿N¤@¤Á©ÒÅw³ß¡A¤£¯d¤@ÂI¬°¦Û¤v¡C
¡]°Æ¡^¨D§A½ç¤UµI¿NÆF¡A¦¨§Ú²¦¥Í¤j¨Æ±¡¡F
º¡¨¬§Ú¤ßªºn¨D¡A¥Î¤õµI¿N¨ìµL¦³¡F
µ¥Ô¡Aµ¥Ô¡A§Ú̵¥ÔµI¿NÆF¡C
¤G §Ú¤µ¾Â¤W¨ÓÄm²½¡AÂ\¤W¥þ¤HÆF¡B»î¡BÅé¡F
¨D±N´c¼¤¥þ¸Ñ²æ¡A¨Ã¨Ó¥Rº¡¨C¨¤¸¨¡C
¤T §Ú¤µ¯u¤Á¤wÄ묹 §Ú©ÒÄ_¨©ªº¤@¥Í¡F
§¹¥þ¬°µÛÄ_¨©¥D¡A¦]Í¢¬y¦å¨Ó±ÏÅ«¡C
¥| §Ú¤µ¥H«H¨Ó»â¨ú ¦å¤UÅv§Qªºµ¹¤©¡F
¾a§A±o³Óªº¦W¦r¡A©Ò¦³À³³\¦¨²{¹ê¡C
¬dº¸´µ¡E¥±µÜ©ó1837¦~5¤ë29¤é¥X¥Í¦b^°ê¯Áº¸¯÷§B¨½(Salisbury)¡A17·³®É¡A¥L¬O^®æÄõ·R¼w§B¨½(Alderbury)½Ã´µ²z±Ð°ó¦¨û¡A¥±µÜ¬O¤@Ó¦h¤~¦hÃÀªºµ¼Ö®a¡Aºt«µ¤p´£µ^¡A¤j´£µ^¡A¿ûµ^¡Aµu¸¹©M·µ^¡A¦b·R¼w§B¨½½Ã´µ²z±Ð°ó»â¾ÉªººÞ©¶¼Ö¾¹©M¼Ö¶¤¡C¦]µÛ¥Lªº¤÷¿Ë©M¯ª¤÷ªºÂ¾·~¡A¥L¦¨¤F¯Áº¸¯÷§B¨½µL¤H¤£ª¾ªº¦W¤H¡C¥L¤]Ä~©Ó®a·~¡A©M¤TÓ¨à¤l¦@¦P¸gÀç¡C
¦¹¥~¡A¥LÁپǷ|¤F¥´µu¸¹¥H°ª¶Wªº§Þ¯à¡A¨Ã±Ð¥Lªº¨à¤l¦¨¬°»ÉºÞ¦n¤â¡C¥LÁÙÀ°§U°ò·þ±Ð¹ÎÅ骺¬¡°Ê¡A¦b¥Lªº®a®x¼Ö¶¤ªº°t·f¤U¡A±Ï¥@x³Ð©l¤H«Â·G¡E¥¬¤°-§J¨½´^®i¶}§G¹D¬¡°Ê¡C 1878¦~¡A±Ï¥@x¶}©l¦b¯Áº¸¯÷§B¨½¤u§@¡A¥±µÜ©M¥Lªº¤TÓ¨à¤l¡A¬°¤á¥~§G¹D¤j·|´£¨ÑªA°È¡Aºt«µºÖµ¸Öºq¡C
¦b1880¦~¥±µÜªº®a®x¼Ö¶¤¡A¬°¤F©IÀ³¥Dªº¥l³ê¡A©Ò¥H¥L̵²§ô¸gÀç¡A¨Ã¥B§ë¤J±Ï¥@x¥þ¾ªA°È¡C1881¦~¥LÌ©è¹F^°êÛ´°¡A¥±µÜÅ¥¨ì¤@Ó±Û«ß"The little
old log cabin in the lane"¡A¬O¤@Ó¬ü°ê¬y¦æºq¤â©Ò¼gªº¡C¥±µÜ©ó¬O³Ð§@¤F¡¨¥L¬O¨¦¤¤ªº¦Ê¦Xªá¡¨(The lily of the valley)¥H¦]À³³o¤@Ó½Õ¤l¡C³oÓµ¼Ö¬O¦³®É¤]³QºÙ¬°¡§^°ê±Û«ß¡¨¡A¦¨¬°°ò·þ±ÐºÖµºq¦±¤¤¬Û·í¼öªù¤§¤@¡C
¥±µÜÅãµM°µ¤F¤@¨Ç§ïÅÜ¥H¾AÀ³µ¼Ö¡A¥LªºµÛ§@¡A¦b1881¦~12¤ë¡Aº¥ý¬Oµoªí¦b±Ï¥@xªº©x¤èÂø»x¡A¦P¤@¦~¡A¥±µÜ¯fˤF¡A¥L¦º©ó1882¦~8¤ë23¤é¡C
H248 §Ú¤µÁ|¤â¦V祢½Ð |
¡@COME, LORD, IN THY SPIRIT
COME |
¡@[Midi] |
¡@
¡@