¡@
《荒漠甘泉》2月1日
¡§這事出于我¡¨。(王上十二:24)
¡§得意暗藏在失意之中¡¨¡X¡X福克斯牧師
我的孩子,今天我有一個信息傳給你;好叫你上面的黑雲消散,前面嶇路變平。這個信息是很短的,只有五個字,但是我要你銘刻心中;又把它當作一個枕頭來安放你疲倦的頭,使你真能高枕無憂。這個信息是什麽呢?就是¡§這事出于我¡¨。
你有沒有想到過:凡與你有關的事,也與我有關?因爲:¡§摸你們的,就是摸我眼中的瞳仁¡¨(亞二:8);¡§我看你爲寶,爲尊¡¨(賽四十三:4)。所以,我特別喜歡訓練你。
當試煉攻擊你,¡§仇敵好¹³急流的河水沖來¡¨(賽五十九:19)的時候,我要你知道¡§這事出于我¡¨,你的軟弱需要我的剛强,你的平安在乎讓我替你爭戰。
你是不是正在艱難的環境中,四周的人都不瞭解你,都不遂你的心意,都看不起你?¡§這事出于我¡¨。我是管理環境的神。你所處的境遇幷非偶然的,都有我的美意在其中的。
你不是曾求我給你謙卑嗎?你看,我已經把你©ñ在一個學習謙卑的學校裏了,你所接觸的人和環境是被我利用來成全我的旨意的。
你是不是正感覺經濟缺乏呢?¡§這事出于我¡¨,因爲我是經營你用度的,我要你向我支取,完全仰賴于我。我的供給是無限的(腓四:19)。我要你證實我的應許,我不願意你¡§在這事上却不信耶和華你們的神¡¨(申一:32)。
你是不是整夜憂愁呢?¡§這事出于我¡¨。我是憂患之子,常經憂患,深知怎樣擔當憂患的。當你向世人尋求安慰時,我故意叫他們不給你同情,好叫你轉向我尋求永遠的安慰(帖後二:16/17)。你是不是渴望爲我作些偉大的工作,結果倒反臥病在床呢?¡§這事出于我¡¨。在你忙碌的日子,我不能引起你的注意力來;我要你學習一些更深的功課。事奉不是體貼自己的熱心,乃是遵行我的旨意。我有許多頂心腹的僕人,都是關于最冷僻的地方,用禱告事奉我。
今天我把這個信息當作一瓶香膏送在你手裏。你可以自由敷用。我的孩子,不順的環境,扎心的毁謗,無故的逼迫等等,臨到你的時候,你就敷上這香膏。如果你能在一切事上看見¡§這事出于我¡¨,所有的痛苦便會立時消失了。¡X¡X司諾
¡@
¡@
《曠野的筵席》 2月1日
「要常常喜樂,不住的禱告,凡事謝恩。」(帖前5:16-18)
要常常喜樂!這怎麼可能呢?我們怎能在困苦中喜樂?喜樂從何而來?我們無法制作一些喜樂。如果我們沒有得著喜樂,就委實是的的確確沒有喜樂。但保羅卻在此處傳授給我們一個秘訣:這秘訣就是「在主裏面喜樂」,我們要活在祂的喜樂裏。在某些環境中,我和你會灰心、失望,而祂在同樣的環境中,卻仍然「靈裏喜樂」,並且誇勝的說:「父阿,你的美意本是如此。」(路10:21)祂是在我們裏面,祂的喜樂也在我們裏面,我們應學習活在這一個喜樂裏而超越任何的難處。當你受試探要被壓倒的時候,抬起頭來,並問你自己:「主是否在今天失掉了祂的喜樂?」只有當主失去了喜樂,你才會沒有喜樂!因為這不是你喜樂的問題,乃是祂的喜樂。主的喜樂是你的力量(參看尼8:10)。
¡@
¡@
《竭誠為主》 2月1日
神的呼召
基督差遣我,原不是為施洗,乃是為傳福音。(林前一17)
保羅在此指明,神的呼召是傳福音;不過要知道«O羅所說的福音究竟是什麼意思。福音就是主耶穌基督救贖的實在。我們很容易把成聖作為我們傳道的最終目的,然而保羅卻把個人的經歷作為例證,說明這不是他傳道的鵠的。神從來沒有吩咐我們去傳揚得救或成聖;他乃吩咐我們高舉耶穌基督(參約十二32)。我若說耶穌基督在救贖中受苦,為要使我成為聖徒,這便是曲解聖經。耶穌基督在救贖中受苦,乃是要拯救全人類,使她們無瑕疵地,重新活在神的寶座面前。我們能夠經歷救贖,便足以證明救贖之實在大能,可是這仍舊非救贖的終極目標。神若像人一樣,對我們日夕要求得救,要求成聖,他將感到多麼心煩於厭倦哩!我們朝夕為自己求這求那,求把我拯救出來!真是消耗了神許多的精力!一旦我們觸摸到福音的真正意義時,就不會再為個人微不足道的事去煩神了。
保羅一生唯一的願望就是傳福音。他面對創痛、誤解、逼迫而不退後,唯一的原因就是這些事保守他對福音忠心不移。
祈禱◆主啊,你最清楚知道,今天早上我何等需要振奮!願我所說,能讓人聽聞你榮耀的聲音、看見你慈愛的面容,和感受到你那無處不在的靈。
¡@
《靈命日糧》 2月1日
勇於不同
讀經: 哥林多後書5章12-21節
金句: 「所以,我們作基督的使者。」(哥林多後書5章20節)
我的父親是位牧師,因此我和所有牧師的孩子一樣,被貼上「牧師之子」的標籤。但讓會友們失望的是,這標籤並沒有改變我那調皮的個性。不知有多少次,有人對我說:「嘿,小喬,你是牧師的兒子,要做個榜樣啊!」但是我並不想做榜樣啊!當時我才五歲,只想跟其他小朋友盡情玩耍而已!
讓我們來正視這件事,要做別人的模範,就意味著要與眾不同。但是我們都不喜歡與眾不同,反而想討人喜歡。而要讓人喜歡,最佳方式就是隨波逐流。可是,跟隨基督就不能隨波逐流。要跟隨主,就意味著要像他,像他一樣面對生活,像他一樣與眾人交往。要與眾不同,的確是有點冒險和讓人為難的事。然而,要做「基督的使者」(哥林多後書5章20¸`¡^¡A´N¥²¶·¦³©Ò¤£¦P¡C§ÚÌ¥²¶·§â¡@¯«ªº©_§®±a¨ì¥L®t§ÚÌ©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥]¬A®a®x¡B¤½¥q©MªB¤Í·í¤¤¡C§@¡@¯«ªº¥Nªí¡A¤£¥u¬O¥Lµ¹§Ú̪º©I¥l¡A§ó¬O¤@ºØ´Lºa¡C
回頭想想,我才發現,身為牧師之子,我的調皮搗蛋會讓人以為家父不管教我。這深深地提醒我們,那些與耶穌不一致的態度及行動,會讓人對我們的主有錯誤的印象。
願我們能勇於不同,在我們所在之處帶來改變。JS
求主引路,將燈照亮,
好在人前,能作榜樣;
主居我心,彰顯榮耀,
讓人看見,你的光照。Neuer
為主之故,勇於不同。
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n2月1日
¤Ó
22:23
¼»³£¸Ó¤H±`»¡¨S¦³´_¬¡ªº¨Æ¡C¨º¤Ñ¡B¥L̨ӰÝC¿q»¡¡B
¤Ó
22:24
¤Ò¤l¡B¼¯¦è»¡¡B¤HY¦º¤F¡B¨S¦³«Ä¤l¡B¥L¥S§Ì·í°ù¥Lªº©d¡B¬°ôô¥Í¤l¥ß«á¡C
¤Ó
22:25
±q«e¦b§Ú̳oùØ¡B¦³§Ì¥S¤C¤H¡D²Ä¤@Ó°ù¤F©d¡B¦º¤F¡B¨S¦³«Ä¤l¡BºJ¤U©d¤lµ¹¥S§Ì¡C
¤Ó
22:26
²Ä¤G²Ä¤Tª½¨ì²Ä¤CÓ¡B³£¬O¦p¦¹¡C
¤Ó
22:27
¥½«á¡B°ü¤H¤]¦º¤F¡C
¤Ó
22:28
³o¼Ë¡B·í´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¥L¬O¤CÓ¤H¤¤¡B¨º¤@Óªº©d¤l©O¡D¦]¬°¥L̳£°ù¹L¥L¡C
¤Ó
22:29
C¿q¦^µª»¡¡B§AÌ¿ù¤F¡D¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡B¤]¤£¾å±o¡@¯«ªº¤j¯à¡C
¤Ó
22:30
·í´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡B¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¼Ë¡C
¤Ó
22:31
½×¨ì¦º¤H´_¬¡¡B¡@¯«¦b¸g¤W¦V§AÌ©Ò»¡ªº¡B§ĄS¦³©À¹L»ò¡C
¤Ó
22:32
¥L»¡¡B¡y§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¡@¯«¡B¥H¼»ªº¡@¯«¡B¶®¦Uªº¡@¯«¡C¡z¡@¯«¤£¬O¦º¤Hªº¡@¯«¡B¤D¬O¬¡¤Hªº¡@¯«¡C
¤Ó
22:33
²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡B´N§Æ©_¥Lªº±Ð°V¡C
¤Ó
22:34
ªk§QÁɤHÅ¥¨£C¿q°ô¦í¤F¼»³£¸Ó¤Hªº¤f¡B¥LÌ´N»E¶°¡C
¤Ó
22:35
¤º¤¤¦³¤@Ó¤H¬O«ßªk®v¡Bn¸Õ±´C¿q¡B´N°Ý¥L»¡¡B
¤Ó
22:36
¤Ò¤l¡B«ßªk¤Wªº»|©R¡B¨º¤@±ø¬O³Ì¤jªº©O¡C
¤Ó
22:37
C¿q¹ï¥L»¡¡B§AnºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡B·R¥D§Aªº¡@¯«¡C
¤Ó
22:38
³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡B¥B¬O³Ì¤jªº¡C
¤Ó
22:39
¨ä¦¸¤]¬ÛÀ¡B´N¬On·R¤H¦p¤v¡C
¤Ó
22:40
³o¨â±ø»|©R¡B¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡C
¤Ó
22:41
ªk§QÁɤH»E¶°ªº®ÉÔ¡BC¿q°Ý¥LÌ»¡¡B
¤Ó
22:42
½×¨ì°ò·þ¡B§A̪º·N¨£¦p¦ó¡D¥L¬O½Öªº¤l®]©O¡C¥L̦^µª»¡¡B¬O¤jªº¤l®]¡C
¤Ó
22:43
C¿q»¡¡B³o¼Ë¡B¤j³Q¸tÆF·P°Ê¡B«ç»òÁٺ٥L¬°¥D¡D»¡¡B¡y
¤Ó
22:44
¥D¹ï§Ú¥D»¡¡B§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Bµ¥§Ú§â§A¤³¼Ä¡B©ñ¦b§Aªº¤U¡C¡z
¤Ó
22:45
¤j¬JºÙ¥L¬°¥D¡B¥L«ç»ò¤S¬O¤jªº¤l®]©O¡C
¤Ó
22:46
¥L̨S¦³¤@Ó¤H¯à¦^µª¤@¨¥¡D±q¨º¤é¥H«á¡B¤]¨S¦³¤H´±¦A°Ý¥L¬Æ»ò¡C
¤T¡B¨ü¼»³£¸Ó¤H¸ÕÅç - Ãö©ó´_¬¡ªº°ÝÃD (22:23-33)
¡}¤@¡~¥H´_¬¡¸Õ±´¥D - ¼»³£¸Ó¤H¤£«H´_¬¡
1.
¼»³£¸Ó¤H±`»¡¨S¦³´_¬¡ªº¨Æ¡C¨º¤Ñ¡B¥L̨ӰÝC¿q»¡
¡Ð¤Ò¤l¡B¼¯¦è»¡¡B¤HY¦º¤F¡B¨S¦³«Ä¤l¡B¥L¥S§Ì·í°ù¥Lªº©d¡B¬°ôô¥Í¤l¥ß«á
2.
±q«e¦b§Ú̳o¸Ì¡B¦³§Ì¥S¤C¤H¡D²Ä¤@Ó°ù¤F©d¡B¦º¤F¡B¨S¦³«Ä¤l¡BºJ¤U©d¤lµ¹¥S§Ì
¡Ð²Ä¤G²Ä¤Tª½¨ì²Ä¤CÓ¡B³£¬O¦p¦¹¡D¥½«á¡B°ü¤H¤]¦º¤F
3.
³o¼Ë¡B·í´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¥L¬O¤CÓ¤H¤¤¡B¨º¤@Óªº©d¤l©O
¡Ð¦]¬°¥L̳£°ù¹L¥L
(¼»³£¸Ó¤H¦Û¤v¤£¬Û«H¦³´_¬¡ªº¨Æ¡A´N¥H¬°§O¤H©Ò¿×ªº´_¬¡¡A¤£¹L´N¬O«ÍÅé´_¥Í¡AµM«áÄ~Äò¹LµÛ¹³¤µ¥Í¤@¼Ëªº®a®x¥Í¬¡¡A¦]¦Ó´£¥X³oÓ¯îÂÕªº°ÝÃD¡C)
¡}¤G¡~¯«¬O¬¡¤Hªº¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«
1.
C¿q¦^µª»¡¡B§AÌ¿ù¤F¡D¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡B¤]¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à
(²Ä¤@¡A¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A¥ç§Y¨S¦³ÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡F²Ä¤G¡A¤]¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à¡A¥ç§Y¨S¦³ÄÝÆFªº¸g¾ú¡C²{¦b¦b¯«¨º¨Ç«D±`¦³°l¨Dªº¨à¤k¤¤¡A¤À¦¨¨â¬£¡A¤@¬£¤H»{ÃѸt¸g¡A«o¤£»{Ãѯ«ªº¤j¯à¡F¥t¤@¬£¤£»{ÃѸt¸g¡A«o»{Ãѯ«ªº¤j¯à¡C«Ü¤Ö¦³°ò·þ¤H¬O«ù¥ªºÝ¦³¦¹¤GªÌ¡C¼»³£¸Ó¤H¬O¨âªÌ³£¨S¦³¡C)
2.
·í´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡B¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¼Ë
3.
½×¨ì¦º¤H´_¬¡¡B¡@¯«¦b¸g¤W¦V§AÌ©Ò»¡ªº¡B§ĄS¦³©À¹L»ò
¡Ð¥L»¡¡B¡u§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«¡B¶®¦Uªº¯«¡C¡v
4.
¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡B¤D¬O¬¡¤Hªº¯«
5.
²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡B´N§Æ©_¥Lªº±Ð°V
(¯«¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¦Ó¨È§B©Ô¨u¬O¦º¤Fªº¤H¡A¦ý¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡C¬G¨È§B©Ô¨uÁö¦º¡A¥²Åܦ¨¬¡¤H¡C·Ó¼Ë¡A¥H¼»¡B¶®¦U¤]³£n´_¬¡¡C)
¥|¡B¨ü«ßªkªº¸ÕÅç - Ãö©ó³Ì¤jªº»|©Rªº°ÝÃD (22:34-40)
¡}¤@¡~¥H³Ì¤j»|©R¸Õ±´¥D
1.
ªk§QÁɤHÅ¥¨£C¿q°ô¦í¤F¼»³£¸Ó¤Hªº¤f¡B¥LÌ´N»E¶°
2.
¤º¤¤¦³¤@Ó¤H¬O«ßªk®v(¼ô±x¼¯¦è«ßªkªº¤å¤h)¡Bn¸Õ±´C¿q¡B´N°Ý¥L»¡
¡Ð¤Ò¤l¡B«ßªk¤Wªº»|©R¡B¨º¤@±ø¬O³Ì¤jªº©O
¡}¤G¡~·R¯«»P·R¤Hªº»|©R
1.
C¿q¹ï¥L»¡¡B§AnºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡B·R¥D§Aªº¯«
¡Ð³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡B¥B¬O³Ì¤jªº
¥Ó 6:4
¥H¦â¦Cªü¡B§AnÅ¥¡DC©MµØ§ÚÌ¡@¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C
¥Ó 6:5
§AnºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡B·RC©MµØ§Aªº¡@¯«¡C
2.
¨ä¦¸¤]¬ÛÀ¡B´N¬On·R¤H¦p¤v
§Q 19:18
¤£¥i³ø¤³¡B¤]¤£¥i®I«è§A¥»°êªº¤l¥Á¡B«on·R¤H¦p¤v¡D§Ú¬OC©MµØ¡C
3.
³o¨â±ø»|©R¡B¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ(Äa±¾)
(·R¤D«ßªkªºÁ`ºõ¡A»¡¥X«ßªkªºì«h¤D¬O·Rªº®¦¨å¡A¦Ó¤£¬O¸qªº¦æ¬°¡C)
´£«e 1:5
¦ý©R¥OªºÁ`Âk´N¬O·R¡D³o·R¬O±q²M¼äªº¤ß¡B©MµLÁ«ªº¨}¤ß¡BµL°°ªº«H¤ß¡B¥Í¥X¨Óªº¡C
¤¡B°ô¦í©Ò¦³¸ÕÅçªÌªº¤f - Ãö©ó°ò·þªº°ÝÃD (22:41-46)
¡}¤@¡~°ò·þ¬O¤j½Ãªº¤l®]
1.
ªk§QÁɤH»E¶°ªº®ÉÔ¡BC¿q°Ý¥LÌ»¡
¡Ð½×¨ì°ò·þ¡B§A̪º·N¨£¦p¦ó¡D¥L¬O½Öªº¤l®]©O
2.
¥L̦^µª»¡¡B¬O¤j½Ãªº¤l®]
¡}¤G¡~°ò·þ¬O¤j½Ãªº¥D
1.
C¿q»¡¡B³o¼Ë¡B¤j½Ã³Q¸tÆF·P°Ê¡B«ç»òÁٺ٥L¬°¥D¡D»¡¡B
¡Ð¡u
¥D¹ï§Ú¥D»¡¡B§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Bµ¥§Ú§â§A¤³¼Ä¡B©ñ¦b§Aªº¸}¤U¡C¡v
¸Ö 110:1
¡e¤j½Ãªº¸Ö¡C¡fC©MµØ¹ï§Ú¥D»¡¡B§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Bµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C
(²Ä¤@Ó¡u¥D¡v¬O«üC©MµØ¯«¡A²Ä¤GÓ¡u¥D¡v¬O«üÀ±ÁɨȡC)
¡Ð¤j½Ã¬JºÙ¥L¬°¥D¡B¥L«ç»ò¤S¬O¤j½Ãªº¤l®]©O
(«ö¦×Å黡¡A°ò·þ¬O¡u¤j½Ãªº¤l®]¡v¡F«ö¸tµ½ªºÆF»¡¡A°ò·þ¤S¬O¡u¤j½Ãªº¥D¡v(°Ñù¤@3~4)¡C)
2.
¥L̨S¦³¤@Ó¤H¯à¦^µª¤@¨¥¡D±q¨º¤é¥H«á¡B¤]¨S¦³¤H´±¦A°Ý¥L¬Æ»ò
¡@
¡@
¡@
·R§A§ó²` More Love to Thee
(¸t®{¸Öºq224º)
¤@
§ÚÄ@·R§A§ó²`¡I·R§A§ó²`¡I
®@¡A¥D¡AÅ¥¦¹¨DÀµ¡A¦¨¦¹¤ß·N¡C
§Ú¤ß¯u¬O¤Á¼}¡G·R§A§ó²`¡A§Ú¥D¡A
·R§A§ó²`¡A·R§A§ó²`¡I
¤G
«e§Ú°l¨D¯¬ºÖ¡B¥¦w¡B³ß¼Ö¡F
¤µ¥u´M¨D°ò·þ¡A¸Ñ§Ú°®´÷¡C
§Ú¤µ±©¿W¤Á¼}¡G·R§A§ó²`¡A§Ú¥D¡A
·R§A§ó²`¡A·R§A§ó²`¡I
¤T
§A¥i®t»º¶Ë´d¡A±N§Ú¸Õ·Ò¡F
§Aªº¨ÏªÌ¦ó¬ü¡A¨äºq¦ó²¢¡I
§Ú¦P¥LÌ°Û¥X¡G·R§A§ó²`¡A§Ú¥D¡A
·R§A§ó²`¡A·R§A§ó²`¡I
¥|
ª½¨ì©I§lº¥«P¡AºqÁnº¥¦¬¡A
§Ú¤ß¤´nµo¥X
Á{§O¸`«µ¡A
§Ú¤ß¤´¬O´÷¼}¡G·R§A§ó²`¡A§Ú¥D¡A
·R§A§ó²`¡A·R§A§ó²`¡I
¡@
¥»¸Ö§@ªÌ´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H(Mrs. Elizabeth Payson Prentiss¡A1818~1878)¡A¥Í©ó°ò·þ®{ªº®a®x¤¤¡A¤÷¿Ë¬O±Ð·|¤¤ª¾¦W¤§¤h¡A¦]¦¹¦o¦Û¥®«K±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡Cªø¤j«á±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¦h¦~¡A³y´N¤£¤Ö¾Ç¥Í¤l§Ì¡C¦o¦³¤å¾Çªº®Ú©³¡A©Ò¼gªº¬G¨Æ©M¨àµ£Åªª«¡A³£«Ü¦¨¥\¡F´¿§@¹L¤@¥»ÆFפp»¡¡m¦V¤Ñ¥h¡n¡A¾P¸ô»á¼s¡C¾Ú»{ÃѦoªº¤H»¡¡G¡u¦o¬O¤@ӨⲴ´¹¼üªº¤p°ü¤H¡A´I«ÕÀq·P¡AµL½×¦b®a©Î¦b¥~¡A³£¬O¤@Ó´r§Öªº¤H¡C¡v¦oªº¤V¤Ò¦b¯«¾Ç°|ùØ°õ±Ð¡A¤]´¿¦b¯Ã¬ù§@¹L´X¦~ªª®v¡C
¡@
µ²±B«á¤Q¤@¦~(1856)¡A·í¦a½E¬Ì¬y¦æ¡A®aùØ¿Ë·Rªº¤l¤k¥þ³£³°Äò¤Ô§é¡C·í®É¦o¥»Åé®z¦h¯f¡A¥[¤W¦¹¤@¨I«ªº¥´À»¡A´X¥G¤O¤£¯à¤ä¡C¦b¥L̾D¹J¤£©¯ªº¤é¤lùØ¡A±Ð·|¤¤§Ì¥S©n©fÌ«D±`¦P±¡¡A¤£¦ýµ¹¤©¦w¼¢¡A¥B½ü¬yÀ°§U®a°È¡C¦ý´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H´dµh¹O«í¡A´X¥G¤£¯à±µ¨ü¦w¼¢¡A¹F¼Æ¬P´Á¤§¤[¡C
¡@
¬Y¤é¡A´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H¹ï¦oªº¥ý¥Í»¡¡G¡u³ìªv¡A²{¦b®a¤HåÁ³à¡A§Æ±æ¯}·À¡A¤FµL¥Í½ì¡A°£¤F®ø·¥¦aµê¯Ó¦~¤é¡A§ÚÌÁÙ¯à§@¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡v
¡@
¦o¤V¤Òº¡¤F·R¼¦¡B¶Ë·P¡A«o¤S°í±j¦a¦^µª»¡¡G¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ṳ́@°_±Ð¾É§O¤H«H¾a¥D¡A²{¦b¥¿¬O¥H¨§@«h¡A§â§ÚÌ©Ò«H¥õ¡B©Ò±Ð¾Éªºªí²{¥X¨Óªº®ÉÔ¡C¡v
¡@
¦o»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¦³®É´X¥G¤ù¨è¤]¬¡¤£¤U¥h¡A¦¹¥Íº©º©ªø¤é¡A¹ê¦bÃø±º¡I¡v
¡@
´¶Äõ¸¦´µªª®vÄU¾É»¡¡G¡u¯«¨ÏWÃøÁ{¨ì§Ų́¤W¡A¥¿¬O¦]¬°Í¢·R§ÚÌ¡A¥Øªºn³y´N§ÚÌ¡A¥s§Ų́îªA¨Ã¹B¥Î¥¦¡A¨Ï¦¨¬°ºaÄ£¯«ªº¨}¾÷¡C¡v
¡@
´X¤ÀÄÁªº¨I±I¤§«á¡A´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H©ï°_ÀY¨Ó»¡¡G¡u§A¤W¬P´Á¤éÁ¿¹D®É©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A§Ú»Ê°O¦b¤ß¡Aµ¹§Ú¦b´dµh¤¤·¥¤jªºÀ°§U¡C¡v
¡@
¡u¬Æ»ò¸Ü¡H¡v
¡@
¡u§A¤@¦A»¡¡A¡y·R¯à¨ÏÆF»î¤£Pª¼¥Ø¡z¡C¡v
¡@
¡u¿Ë·Rªº¡A¹ê¦b¦p¦¹¡C·R¥D¯à¨Ï§Ṳ́ßÆFªº³Ð¶Ë±oµÛÂåªv¡F§ÚÌY´î¤Ö·RÍ¢ªº¤ß¡A´N§óÃø¦b¶ËºE¤¤¯¸¥ß±o¦í¤F¡C¡v
¡@
±ß¶º«e¡A´¶Äõ¸¦´µªª®v¥~¥X±´³X¡F´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H¿W§¤«ÈÆUùØ¡A½¶}¸t¸g¡A¦³®ÉÀqÀqªº©À¡A¦³®É°ªÁn®Ô»w¡C±Û§Y§â¸t¸g©ñ¦b¤@Ãä¡A®³¥X¤@¥»¸t¸Ö¡A´M§ä¤@¨Ç¦b¦P¼Ë±¡ªp¤§¤U¡AY¤z¨ä¥Lªº«H®{³Ó¹LWÃøªº¸Öºq¡A¬ß¯àÂǦ¹Àò±o«G¥ú»P¦w¼¢¡C¦o´N¦b³o¼Ëªº´ºªp¤¤±o¨ìÆF·P¡A¼g¥X³o¤@º¸Öºq¡A¦ý³Ì«á¤@¸`·í®É¨Ã¥¼¼g§¹¡F¦o¦Û¤v¤]¤£Ä±±oº¡·N¡A©Ò¥H©ñ¦b©â±Pùثܦh¦~¡Aª½¨ì¤Q¤T¦~«áÅ×®³¥X¨Óµ¹¦o¥ý¥Í¬Ý¡C1869¦~¦L¦¨³æ±i¤À°eµ¹ªB¤Í¡C¦b¥I¦L¤§«e¡A¥Î¹]µ§¥[¤W³Ì«á¤@¦æ¡C
¡@
§ù®¦(William H. Doane)¦b1870¦~±N¨ä°t¤W¦±¤l¡A¦]»P¸Ö·N·¥¨ä½Õ°t¡A°Û®É»á¯à¿Eµo¤H·R¥Dªº¤ß±¡¡A¥ß¬°¬ü°ê¦U¦a±Ð·|¸t®{©Ò·R°Û¡C¤£¤[¶Ç¦Ü¥@¬É¦U³B¡AĶ¦¨³\¦hºØ»y¨¥¡A¨Ï¦h¤H¨ü¦¹¸Öªº¼vÅT¡C1878¦~8¤ë13¤é´¶Äõ¸¦´µ¤Ò¤H®§³ÒÁ|¦æ¸®Â§®É¡A¦oªºªB¤Í̦b¼X¦a¦P°Û¦¹¸Ö¡C
¡@
H224. ·R§A§ó²`
¡@MORE
LOVE TO THEE
¡@[Midi]
¡@
¡@