¡@

《荒漠甘泉》26

  ¡§他將海變成°®地;衆民步行過河;我們在那裏因他歡喜¡¨(詩篇六十六篇六節)。

  按常情來 ¬Ý¡A¦Ê©m¹L¬õ®ü®É¡AªiÀܦb¨âÃä½ÄË¡A°l§L¦b«á­±呐³Û¡A¥L­Ì¤@©wÅ宣¡A¾Ô¹¸,痛苦,倉皇;可是做詩篇的人竟說,¡§我們在那裏¡¨¡X¡X大水中¡X¡X¡§因他歡喜¡¨
  有多少信徒能有這樣的經歷:¡§在那裏¡¨¡X¡X在一個失望的絕境中,一個外患內憂的時侯,能¡§因他歡喜¡¨
  ¡§在那裏¡¨立約的神來了!¡§在那裏¡¨他的應許實現了!¡§在那裏¡¨仇敵消滅了!¡§在那裏¡¨信不過來的經歷嘗到了!如果不¡§在那裏¡¨,在一個順利的境遇中,即使花盡力氣去找,也找不到這些榮耀的事實。好¹³白日有了陽光,把星光遮掩了;黑夜一到,滿天的明星出現了¡X¡X經上的應許,安慰,盼望,也都是在憂愁之夜出現的。
  ¹³雅各在¡§雅博¡¨一樣,日落之後,才有天使前來,我們經過虔誠的祈禱之後,才能獲得結果。
  亞倫在夜晚點燃神燈,在困苦艱難之夜晚,信徒的明燈,放出最燦爛的光亮。
  ©Þ摩海島上的約翰,在孤單凄凉中得見主榮耀的异象。今天在地上仍有許多荒凉的©Þ摩海島,那裏有主的愛和恩典,有主的同在,可以消滅孤單和憂愁。讀者,你願不願意去呢?
  有多少旅客,在經過紅海和約但河的苦難時,能一心想念神,說:¡§我們步行過河,在那裏¡X¡X在這些黑暗的經歷裏,在波濤四邊翻騰的光景裏¡X¡X因他歡喜。¡¨¡X¡X馬克特夫
  ¡§¡K從那裏¡K我必賜他葡萄園,又賜他亞割谷作爲指望的門,他必在那裏歌唱¡¨(何西阿書二章十五節)。

¡@

¡@

《曠野的筵席》 26

「耶穌一說我就是,他們就退後,倒在地上。」(約18:6

    主耶穌在去加略的前夕,祂周圍的景況已顯出全不對勁兒,似乎處處都出現反叛和不息的氣氛,有些人匿藏起來,甚或有人為了急於脫身,赤著身子溜走。但主耶穌卻很平靜的向那些前來捉拿祂的人說:「我就是」。驚惶、慌亂、戰栗而倒地的,竟是那些來捉拿祂的人,這種「裏面的平安」常是主耶穌身上特別的標記。祂能在風浪打擊中的小船上安睡,祂也能在那些熙攘激蕩的群眾擁擠中清晰的辨認出信心的一摸,並問說是誰在摸祂。祂稱這種平安為「我的平安」。

    祂說:「我把我的平安賜給你們」。(約14:27)祂沒有將這平安帶走,因祂自己一直在我們中間,並且在我們裏面。所以那些從前的殉道者,也都將這一個平安表現了出來。他們可能即將被烈火焚燒或受酷刑,但他們的身上卻顯出了一種神聖崇高的平安,那是沒有人能否認的事實。是的,在世上我們有苦難,但我們同時也有祂的平安。這平安,保羅強調稱之為「超越理解的平安。」(腓4:7另譯)

¡@

¡@

《竭誠為主》 26

你準備好被澆奠嗎?

我已經預備好被澆奠。(提後四6,意譯)

    [我現在已預備好獻上。]這是意志的抉擇,而不是情緒的衝動。告訴神你已預備好獻上;就是不顧後果,神怎樣安排也沒有絲毫的怨歎。神能把你帶過難關,這是沒有人可以幫你的。外面Àô¹Ò可能依舊,裏面的心志卻有了不同。在心志裏首先經歷這種轉變,那麼當事情臨到,就不會斤斤計較了。你若沒有與神這樣碰頭,最終便會自憐自歎。

    [用繩索把祭牲綁上、拴在祭壇的角上。]祭壇就是火的意思¡X¡X焚燒、潔淨、隔離,其目的就是斷絕一切不由神而來的關係,隔絕所有不屬於神的物品。不是你去燒毀,乃是神;你只要把祭牲拴在壇角。當火起來燃燒,不要去惋惜這些東西。經過了火的焚燒,就再沒有什麼會壓制你,或使你沮喪。當重要關頭臨到,發覺沒有什麼可以像昔日那樣摸著你了。你的[]是什麼?告訴神你預備獻上,神便會向你顯示他自己,就是你日夕所想的。

祈禱◆[但到了神我們救主的恩慈,和他向人所施的慈愛顯明的時候¡K¡K]噢,主啊,這句話經常縈繞我的心頭;然而,我極少將你的恩典和慈愛展示人前!

 

¡@

 

靈命日糧 26

眼角視覺

讀經: 路加福音951-62

金句: 「耶穌被接上升的日子將到,他就定意向耶路撒冷去。」(路加福音951節)

    眼角的視覺能讓我們意識到周圍的環境,同時也不妨礙我們專注於自己的目標。我們用「眼角」看到的事物會有用處,除非它會造成我們分心、偏離目標。

    在復活節來臨前的幾週,當我們思想十字架時,或許會驚訝主耶穌會定意前往聖城去,因他明知自己要在那裏被釘十字架,然後復活。「耶穌被接上升的日子將到,他就定意向耶路撒冷去。」(路加福音951節)從那一刻起,主耶穌的眼目便專注於十字架,一切攔阻他完成天父旨意的障礙,都成了他眼角的所見之物。

    當有人表示要跟隨他時,主耶穌就對他說:「手扶著犁向後看的,不配進 神的國」(62節)。其關鍵不在於那人的家人(61節),而在於他關注的焦點。我們若向後看,往往就不能前進。

    無論是「和撒那」的歡呼,還是仇恨的叫囂,都不能阻礙主耶穌的目標,就是去「捨命,作多人的贖價」(馬太福音2028節),付上使我們得自由的贖價。

今天,我們關注的焦點是什麼呢?DCM

跟隨耶穌基督路,

少有鮮花多荊棘;

若能定睛仰望主,

    腳步就會不偏離。Sper

若認識引路之主,就不愁路在何方。

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n26

¤Ó 25:1      ¨º®É¡B¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k¡B®³µÛ¿O¡B¥X¥hªï±µ·s­¦¡C

¤Ó 25:2      ¨ä¤¤¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡D¤­­Ó¬OÁo©úªº¡C

¤Ó 25:3      ·M©åªº®³µÛ¿O¡B«o¤£¿Ý³Æªo¡D

¤Ó 25:4      Áo©úªº®³µÛ¿O¡B¤S¿Ý³Æªo¦b¾¹¥×ùØ¡C

¤Ó 25:5      ·s­¦¿ð©µªº®É­Ô¡B¥L­Ì³£¥´¬ÚºÎµÛ¤F¡C

¤Ó 25:6      ¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡B·s­¦¨Ó¤F¡B§A­Ì¥X¨Óªï±µ¥L¡C

¤Ó 25:7      ¨º¨Çµ£¤k´N³£°_¨Ó¦¬¬B¿O¡C

¤Ó 25:8      ·M©åªº¹ïÁo©úªº»¡¡B½Ð¤ÀÂIªoµ¹§Ú­Ì¡D¦]¬°§Ú­Ìªº¿O­n·À¤F¡C

¤Ó 25:9      Áo©úªº¦^µª»¡¡B®£©È¤£Ýb§A§Ú¥Îªº¡D¤£¦p§A­Ì¦Û¤v¨ì½æªoªº¨ºùØ¥h¶R½}¡C

¤Ó 25:10    ¥L­Ì¥h¶Rªº®É­Ô¡B·s­¦¨ì¤F¡D¨º¿Ý³Æ¦n¤Fªº¡B¦P¥L¶i¥h§¤®u¡Dªù´NÃö¤F¡C

¤Ó 25:11    ¨ä¾lªºµ£¤k¡BÀH«á¤]¨Ó¤F¡B»¡¡B¥Dªü¡B¥Dªü¡Bµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡C

¤Ó 25:12    ¥L«o¦^µª»¡¡B§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡C

¤Ó 25:13    ©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡B¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡B§A­Ì¤£ª¾¹D¡C

¤Ó 25:14    ¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ¤@­Ó¤H­n©¹¥~°ê¥h¡B´N¥s¤F¹²¤H¨Ó¡B§â¥Lªº®a·~¥æµ¹¥L­Ì¡D

¤Ó 25:15    «öµÛ¦U¤Hªº¤~·F¡Bµ¹¥L­Ì»È¤l¡D¤@­Óµ¹¤F¤­¤d¡B¤@­Óµ¹¤F¤G¤d¡B¤@­Óµ¹¤F¤@¤d¡D´N©¹¥~°ê¥h¤F¡C

¤Ó 25:16    ¨º»â¤­¤dªº¡BÀH§Y®³¥h°µ¶R½æ¡B¥t¥~ÁȤF¤­¤d¡C

¤Ó 25:17    ¨º»â¤G¤dªº¡B¤]·Ó¼Ë¥tÁȤF¤G¤d¡C

¤Ó 25:18    ¦ý¨º»â¤@¤dªº¡B¥h±¸¶}¦a¡B§â¥D¤Hªº»È¤l®IÂäF¡C

¤Ó 25:19    ¹L¤F³\¤[¡B¨º¨Ç¹²¤Hªº¥D¤H¨Ó¤F¡B©M¥L­Ìºâ½ã¡C

¤Ó 25:20 ¨º»â¤­¤d»È¤lªº¡B¤S±aµÛ¨º¥t¥~ªº¤­¤d¨Ó¡B»¡¡B¥Dªü¡B§A¥æµ¹§Ú¤­¤d»È¤l¡B½Ð¬Ý¡B§Ú¤SÁȤF¤­¤d¡C

¤Ó 25:21    ¥D¤H»¡¡B¦n¡B§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡D§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡B§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡D¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C

¤Ó 25:22    ¨º»â¤G¤dªº¤]¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§A¥æµ¹§Ú¤G¤d»È¤l¡B½Ð¬Ý¡B§Ú¤SÁȤF¤G¤d¡C

¤Ó 25:23    ¥D¤H»¡¡B¦n¡B§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡D§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡B§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡D¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C

¤Ó 25:24 ¨º»â¤@¤dªº¡B¤]¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H¡B¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡B¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ¡D

¤Ó 25:25    §Ú´N®`©È¡B¥h§â§Aªº¤@¤d»È¤l®IÂæb¦aùØ¡D½Ð¬Ý¡B§Aªº­ì»È¤l¦b³oùØ¡C

¤Ó 25:26    ¥D¤H¦^µª»¡¡B§A³o¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡B§A¬Jª¾¹D§Ú¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡B¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ¡D

¤Ó 25:27    ´N·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡B¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô¡B¥i¥H³s¥»±a§Q¦¬¦^¡C

¤Ó 25:28    ¹Ü¹L¥L³o¤@¤d¨Ó¡Bµ¹¨º¦³¤@¸Uªº¡C

¤Ó 25:29    ¦]¬°¤Z¦³ªº¡BÁÙ­n¥[µ¹¥L¡B¥s¥L¦³¾l¡D¨S¦³ªº¡B³s¥L©Ò¦³ªº¡B¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C

¤Ó 25:30    §â³oµL¥Îªº¹²¤H¡B¥á¦b¥~­±¶Â·tùØ¡D¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤­³¹

¤º®eºõ­n¡G                                 ¿n·¥¹w³Æªï¨£¥Dªº¦A¨Ó           

¤@¡B¤Q­Óµ£¤k·q¿ôªº¤ñ³ë (25:1-13)

¡}¤@¡~Áo©ú»P·M©åªº¤À§O¦b©ó¿Ý³Æªo»P§_

   1. ¨º®É¡B¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k(«ü°ò·þ®{)¡B®³µÛ¿O¡B¥X¥hªï±µ·s­¦(«ü¥D­C¿q°ò·þ)

      ¡Ð¨ä¤¤¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡D¤­­Ó¬OÁo©úªº

   2. ·M©åªº®³µÛ¿O¡B«o¤£¿Ý³Æªo(¦o­Ì¦³ªo¦b¿O¤¤¡A¦ÓµLªo¦b¾¹¥×ùØ)

      ¡ÐÁo©úªº®³µÛ¿O¡B¤S¿Ý³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì

(¤Q­Óµ£¤k³£®³µÛ¿O¡B³£µo¥ú¡B³£¦³ªo¡Fªo¬O«ü¸tÆF¡A¬G¦o­Ì¥²¬O±o±Ïªº¡CÁo©ú©M·M©å¤£¬O¤Ñ©Ê¤Wªº¤£¦P¡A¤D¬O¦æ¬°¤Wªº¤£¦P¡F¨âµ¥µ£¤k¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡GÁo©úªº±aªo¦b¾¹¥×¤¤¡A·M©åªº¨S¦³±a¡C)

   3. ·s­¦¿ð©µªº®É­Ô¡B¥L­Ì³£¥´¬ÚºÎµÛ¤F¡]¥u¦³¦b¤µ¥Í¬O¿Ý³Æªoªº®É­Ô¡^

¡}¤G¡~¥D¦A¨Ó®É¤w¤£¯à¤Àªo

   1. ¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡B·s­¦¨Ó¤F¡B§A­Ì¥X¨Óªï±µ¥L

   2. ¨º¨Çµ£¤k´N³£°_¨Ó¦¬¬B¿O

   3. ·M©åªº¹ïÁo©úªº»¡¡B½Ð¤ÀÂIªoµ¹§Ú­Ì¡D¦]¬°§Ú­Ìªº¿O­n·À¤F

   4. Áo©úªº¦^µª»¡¡B®£©È¤£Ýb§A§Ú¥Îªº¡D¤£¦p§A­Ì¦Û¤v¨ì½æªoªº¨º¸Ì¥h¶R½}

(ªo¦b¿O¤º¡A«ü¸tÆF¦í¦b«H®{ùØ­±¡F¾¹¥×¤¤ªºªo¡A«ü¸tÆF¶Q­«ªº»Iªo¡C¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¸tÆF¡A¦b§Ú­Ì­«¥Í®É´N¦³¡F¦ý¥Rº¡¸tÆF¡A­n¦³­«¥Í«áªº°l¨D¡C²Ä¤@¦¸¬O¯«¥Õ¥Õ½çÃØ¡A²Ä¤G¦¸¬O»Ý¥X¥N»ù°l¨Dªº¡C³o¤@­Ó¸tÆF¶Q­«ªº»Iªo¬OÁo©úµ£¤k¤@¥Í¿n»W°_¨Óªº¡AµLªk¤À¡A¤]¤£¥i¯à¤À¡C)

¡}¤T¡~äê¿ô¿Ý³Æ¶i¤J¯Ì¦Ï±Bºá

   1. ¥L­Ì¥h¶Rªº®É­Ô¡B·s­¦¨ì¤F¡D¨º¿Ý³Æ¦n¤Fªº¡B¦P¥L¶i¥h§¤®u¡Dªù´NÃö¤F

   2. ¨ä¾lªºµ£¤k¡BÀH«á¤]¨Ó¤F¡B»¡¡B¥Dªü¡B¥Dªü¡Bµ¹§Ú­Ì¶}ªù

      ¡Ð¥L«o¦^µª»¡¡B§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B§Ú¤£»{ÃѧA­Ì(«ü¤£ÃÙ½à¥L­Ì)

   3. ©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡B¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡B§A­Ì¤£ª¾¹D

±Ò 19:9  ¤Ñ¨Ï§h©J§Ú»¡¡B§A­n¼g¤W¡B¤Z³Q½Ð­u¯Ì¦Ï¤§±Bºáªº¦³ºÖ¤F¡C¤S¹ï§Ú»¡¡B³o¬O¯«¯u¹êªº¸Ü¡C

¤G¡B¤TºØ¹²¤H©¾«Hªº¤ñ³ë (25:14-30)

¡}¤@¡~¥Dµ¹¨C¤@­Ó¹²¤H¤~·F»P®¦½ç

   1. ¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ¤@­Ó¤H­n©¹¥~°ê¥h¡B´N¥s¤F¹²¤H¨Ó¡B§â¥Lªº®a·~¥æµ¹¥L­Ì

   2. «öµÛ¦U¤Hªº¤~·F(¯à¤O)¡Bµ¹¥L­Ì»È¤l(«ü¸tÆFªº®¦½ç)

      ¡Ð¤@­Óµ¹¤F¤­¤d¡B¤@­Óµ¹¤F¤G¤d¡B¤@­Óµ¹¤F¤@¤d¡D´N©¹¥~°ê¥h¤F

(µ£¤k¤§¤ñ³ë«ü¥Xº¡¦³¸tÆF»Iªoªº­«­n¡A»È¤l¤§¤ñ³ë«ü¥X¹B¥Î¸tÆF®¦½çªº­«­n¡Cªo¬O¬°¦Û¤v¡A»È¤l¬O¬°¥D¡Fªo¬O¬°¥Í©R¡A»È¤l¬O¬°¤u§@¡C¤@¤Á¦³®¦½çªº¤H³£¬O¬°¥D³y´N±Ð·|¡A¦Ó®¦½ç»Ý­n¸tÆF»Iªo¡C)

   3. ¨º»â¤­¤dªº¡BÀH§Y®³¥h°µ¶R½æ¡B¥t¥~ÁȤF¤­¤d

   4. ¨º»â¤G¤dªº¡B¤]·Ó¼Ë¥tÁȤF¤G¤d

(¥L­Ì¥h§@¶R½æ¡A¤£¬O¥h§@¦U¦æ¦U·~¡A¥h±a³\¦h³fª«¨Ó¡A¥L­Ì¥u¬O¥Î»È¤l¥h¶R»È¤l¡X¬OÂ׺¡¥[¤WÂ׺¡¡C§@¶R½æªº¤@©w«D±`®ï¶Ô¡A¤@©w¤@¨è¤£°±¡B±`ë§i¡B±`®ï¶Ô¡B¤â¤£°±¡B¤ß¤£°±ÅׯàÁȦ^»È¤l¨Ó¡C)

   5. ¦ý¨º»â¤@¤dªº¡B¥h±¸¶}¦a¡B§â¥D¤Hªº»È¤l®IÂäF

   6. ¹L¤F³\¤[¡B¨º¨Ç¹²¤Hªº¥D¤H¨Ó¤F¡B©M¥L­Ìºâ½ã

¡}¤G¡~¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H

   1. ¨º»â¤­¤d»È¤lªº¡B¤S±aµÛ¨º¥t¥~ªº¤­¤d¨Ó¡B»¡¡B

      ¡Ð¥Dªü¡B§A¥æµ¹§Ú¤­¤d»È¤l¡B½Ð¬Ý¡B§Ú¤SÁȤF¤­¤d

   2. ¥D¤H»¡¡B¦n¡B§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡D§A¦b¤£¦hªº¨Æ¡]¤µ¤é¸tÆFªº¨Æ¡^¤W¦³©¾¤ß

      ¡Ð§Ú­n§â³\¦h¨Æ¡]°ê«×ªº¨Æ¡^¬£§AºÞ²z(¦b°ê«×¤¤´xÅv)

      ¡Ð¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö(»P¥D¦P¼Ö¬O³Ì¤jªº½à½ç)

   3. ¨º»â¤G¤dªº¤]¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§A¥æµ¹§Ú¤G¤d»È¤l¡B½Ð¬Ý¡B§Ú¤SÁȤF¤G¤d

   4. ¥D¤H»¡¡B¦n¡B§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡D§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß

      ¡Ð§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡D¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö

(½à½ç¨Ã¤£¬O¦]¬°ÁȦh¤Öªº½t¬G¡A½à½ç¬O¦b¥G¨}µ½»P©¾¤ß¡C¦]¦¹»â¤­¤d¡B¤G¤d¡B¤@¤dªº³£¯à¨}µ½»P©¾¤ß¡C¥t¥~¤SÁȪº¤£¬Oªí©ú¦¨¥\¡A¦Ó¬Oªí©ú¹²¤Hªº¨}µ½»P©¾¤ß¡C)

¡}¤T¡~¤S´c¤SÃiªº¹²¤H

   1. ¨º»â¤@¤dªº¡B¤]¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H(«ü¥DªºÄY¼F¡A¤£ÃÑ¥Dªº®¦¨å)

      ¡Ð¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡B¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ

      ¡Ð§Ú´N®`©È¡B¥h§â§Aªº¤@¤d»È¤l®IÂæb¦a¸Ì¡D½Ð¬Ý¡B§Aªº­ì»È¤l¦b³o¸Ì

   2. ¥D¤H¦^µª»¡¡B§A³o¤S´c¡]¤ß¡^¤SÃi¡]¦æ¡^ªº¹²¤H

      ¡Ð§A¬Jª¾¹D§Ú¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡B¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ

      ¡Ð´N·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡B¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô¡B¥i¥H³s¥»±a§Q¦¬¦^

(¡u§Úªº»È¤l¡v¶H¼xÄÝÆFªº®¦½ç¡F¡u§I´«»È¿úªº¤H¡v¶H¼x±Ð·|¡F¡u¥Í§Q®§¡v¶H¼xµ²¥X®¦½çªºªG¤l¡C)

¡}¥|¡~¥D¼f§Pªºµ²ªG

   1. ¹Ü¹L¥L³o¤@¤d¨Ó¡Bµ¹¨º¦³¤@¸Uªº

      ¡Ð¦]¬°¤Z¦³ªº¡BÁÙ­n¥[µ¹¥L¡B¥s¥L¦³¾l(©¾¤ß¹B¥Î®¦½ç¦Ó¼W¥[®¦½ç)

      ¡Ð¨S¦³ªº¡B³s¥L©Ò¦³ªº¡B¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡]®I¨S®¦½çªº¤H¡A¿ð¦­·|Åܦ¨¨S¦³®¦½çªº¤H¡^

   2. §â³oµL¥Îªº¹²¤H¡B¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡D¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F(¾Ò®¬¥¢¥h¾÷·|)

(¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¨ü¨ì¤GºØÃg»@¡G³Q¹Ü»P³Q¥á¡F¥¿¦p©¾¤ßªº¹²¤H±o¨ì¤GºØ¼ú½à¡G§Ö¼Ö»PÅv¬`¡C)

¡@

¡@

Hymnary

¡@

ºÖ«v¡A·Rªº®¹¸j Blest Be The Tie That Binds (¸t®{¸Öºq694)

 

¤@  ºÖ«v¡A·Rªº®¹¸j¡A®¹¸j§Ú­Ì¬Û«´¡F

¦P¤@ªº¤ß©¼¦¹¥æ©¹¡A´N»P¤Ñ¤HµL²§¡C

 

¤G  ¦b¤÷Ä_®y¤§«e¡A§Ú­Ì¼ö¤ß¬è¨D¡F

¦³­W¦P«|¡A¦³±æ¦P«j¡A¦P¤ß¡A¦P¼Ö¡A¦P¼~¡C

 

¤T  ³n®z©¼¦¹Åé½Ì¡A­«¾á¤¬¬Û¾á·í¡F

¤@¤H¤ß¶Ë¡A²³¤H²\²I¡A¥u¦³¤@­Ó¤ß¸z¡C

 

¥|  ¨C³{©¼¦¹¤ÀÂ÷¡A¤o°J±£±¦Ãø¨¥¡F

¦ý¨­ÁöÂ÷¤ß¤´¦X¤@¡A§Æ±æ¦A·|²´«e¡C

 

¤­  ¬ß±æ¨º¤é§ÖÅã¡A¦AµL§OÂ÷¨¯»Ä¡F

¬Û·R§ó¿Ë¡A¬Û¥æ§ó²¢¡A¦P¼Öª½¨ì¥Ã»·¡C

 

·í¥D­C¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡AÍ¢¦bÀ\®à«e¦A¤T¥mÀ{ªù®{¡G¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C§Ú«ç»ò·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H´N¦]¦¹»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T¡G34~35¡^¥D¦b³o¬q¸Ü¤¤¿Ý¥ý«ü©ú¡G±Ð·|»XºÖªº¯µ³Z¡A¬O¦b©ó¡u§Ì¥S¬Û·R¡v¡F¥¿¦p¤j½Ãªº¸Ö½g©ÒºÙ¹|ªº¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡K¡K¦]¬°¦b¨º¸Ì¦³­C©MµØ©Ò©R©wªººÖ¡A´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡z¡]¸Ö½g¤@¤T¤T½g¡^

 

¤@¤K¥@¬ö¤¤ªº­^°ê¸Ö¤H¬ù¿«ºÖ¶ë¯S¡]John Fawcett¡^¡A¦]¿Ë¦Û¸g ¾ú¤F¦b±Ð·|¤¤§Ì¥S¬Û·RªºµL¤WºÖ®ð¡A§Y¾Ú¦¹¼g¦¨¤F¡uºÖ«v, ·Rªº®¹¸j¡v¡m¸t®{¸Öºq 694­º¡n ³o­º¥Rº¡²¢¬ü·Pıªº¸Öºq¡C ·íºÖ¤ó¤Q¤»·³¨º¦~¡A¦]Å¥Ãh¯S«D§Ì¥S¡]George Whitefield¡^ªº«H®§ ¦Ó±o±Ï«á§YÄm¨­¨Æ¥D¡C¤G¤Q¤»·³®É¾E©~¦Ü¤@¤p§ø¡AªA¨Æ·í¦a¤@¯Z¯Â¾ëªº§ø¥Á¡A¨º¨à¥H½a­Wªº¹A¤Ò©Mªª¤H©~¦h¡A¦]¥L¬O¥X©ó·R¤ßªºªA¨Æ¡A¬G»X¯«ªº¯¬ºÖ©M§ø¥Áªº·RÀ¹¡C¥Í¬¡Áö·¥²M­W¡A«oº¡±o¥Dªº¦P¦b¡A¥B¬°¶mµ£ÅP³]¾Ç®Õ¡AÂ಴¤C¦~¹L¥h¤F¡C¤@¤C¤C¤G¦~¥L±µ¨ì­Û´°¤@­Ó¦a¤èªºÁܽЫe©¹§@¤u¡A¥L«KªYµM¦¬¬B¦æ¸Ë¡A·Ç³Æ±Òµ{¡A¨Æ¬°·í¦aªº¸t®{Àò±x¤@¦A®¾¯d¥¼ªG¡A¥L­Ì¥u±o¿Ý³Æ·Rºá¬°¨äÀ^§O¡A¨ÃÀµ¨äÄÀ©ñ³Ì«á¤@½g«H®§¡C¦¸¤é¨®°¨¿Ý³Æ§´·í¡A¦æÅn§¡¤w¸Ë¹B´Nºü¡AÄâ¦P©d¨à»P¯É¯É«e¨Ó°e¦æªº¸t®{­Ì¤@¤@´¤§O¡C¥¿ÀÀµ¦°¨¦Ó¥h®É¡A¦ý¨£§Ì¥S©n©f­Ó­Ó¨Ì¨Ì¤£±Ë¡AÁy¤W¬yÅS¥X¤@¤ù¼~±­¤§±¡¡A¬Æ¦Ü´§²\¦Óª_¡C·í®ÉºÖ®v¥À±¡¤£¦Û¸T¦a¸¹²^¤j­ú¡A¦^ÅU¤V¤Ò»¡¡G¡u¬ù¿«¡A§Ú¤ß¸Ì¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¯àÂ÷¶}³o¨Ç¥i·Rªº§Ì¥S©n©f¡H¡vºÖ¶ë¯S§Ì¥S§t²\µª¹D¡G¡u§Ú¤º¤ß¤]¬O¦P¼ËÃø¹L¡Aı±o¤£¸ÓÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡v

 

©_§®ªº¨Æ´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡CºÖ¤ó¤Ò°ü¼ÝµM§h©J§â¦æ§õ¨ø¤U¡A¨ÏºÖ¤ó¯d¦b¸Ó¤p§ø©¾¤ß¨Æ©^¡A³º¹F¤­¤Q¤@¦~¤§¤[¡Aª½¦ÜÂ÷¥@¤§¤é¡A¥L±qµL¥bÂI®¬·N¡A¥i¥H»¡¥L¤w±N¥þ³¡¥Í©R¼å³þ¦b¸Ó§øªº¸t®{¨­¤W¤F¡C¨ì©³¬O¬Æ»ò¤O¶q«P¥L¯à³o¼Ë§@©O¡H°ß¤@ªºµª®×´N¬O·R¡V°ò·þ¦b²³¸t®{¸Ì­±ªº ·R¡A¤w¨Ï¥L»P¥L­Ìªº¤ßºòºòÁpô¦b¤@°_¤F¡C©Ò¥H¡A¡yºÖ«v¥H·RÁpô¡z³o¤@­º¸Öºq¡A´N¬O¦b³o¼ËÄ_¶Qªº¸g¾ú¤¤²£¥Íªº¡C¸t®{¤¤¶¡¨C³{©¼¦¹¤ÀÂ÷¡AÁ`¬OÃø§K¨Ì¨Ìªº®É­Ô¡A³o­º¸Öºq³Ì¯à°Û¥X·í®É¤j®a²`³Bªº·Pı¡AÃø©Ç¥¦¬°¤H­Ì©ÒÄ_·R¡C

 

§Ú­Ì©Ò¼ôª¾ªº¼}­}¡]D. L. Moody¡^¡A¥Lªº»X¥l¨Æ¥D¡A©M³o­º¸Öºq ¦³²`¤ÁªºÃö«Y¡C·í¥L¤Ü¤T·³¨º¦~¡]¤@¤K¤­¤E¦~¡^¡A¥¿¬°µÛ©ñ¤U¦~Á~¤­¤d¬üª÷ªºÂ¾·~¦Ó±Ã¤ã¡C¤@¤é¡A¥L©Ò­t³dªº¨àµ£»E·|¸Ì¤@¦ì¤kµ£±Ð®v¨ì¥L¤u§@ªº¾c©±¸Ì¡A»¡¬OªÍ³¡­«·s¥X¦å¡AÂå¥ÍÄU¥L©ö¦a¥ð¾i¡A¦]¦¹¨M©w¦^¯Ã¬ù¦{¥h¡C¦ý¥L·Pı³ÌÁ«¤íªº¡A¤D¬O¥¼´¿±a»â¤»¦~¯Å¯Z¤Wªº¥ô¦ó¤@¦ìÂk¦V°ò·þ¡C¼}­}Å¥¤F¬Æ·PÅ岧¡A«K´£Ä³§¤¨®³­¥L±N¦¹·Pı§i¶D¦o­Ì¡C©ó¬O¬Û°º®Á¤á¨ì¨C¤@¦ì¤k¤pªB¤Í®a¸Ì¥h¡A¸ÛÀµ¦a½Í°_ÆF»î±o±Ïªº°ÝÃD¡A¨Ã¤@¦P¸÷¤Uë§i¡C¤Q¤Ñ«á¡A¥L¯Z¸Ì³Ì«á¤@¦ì¤]­°ªA¤F°ò·þ¡C

 

·í±Òµ{«e¤i¡A¥L­Ì¥l¶°¨º¤@¯Z·sªñ²M·¡­«¥Íªº¤kµ£¡A¤@¦Pë§i½á§O¡A¦Ó¨º¦ì¦Ñ®v§¤¦b¤¤¶¡¡A»wŪ¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¡AµM«á¦P°Û¡uºÖ«v¥H·RÁpô¡v¡A¤S¸÷¤Uë§i¡A¥L¯Z¤¤¨C¤@¦ì¨àµ£³£±µ¤G³s¤T¦a¬°¥L­Ìªº¦Ñ®vë§i¡C¼}­}·|«áë§i¹D¡G¡y®@¯«¡I§Ú¹ç¥i¦º¡A¤]¤£Ä@¥¢¸¨¤µ±ß©Ò±oªººÖ¤À¡I¡z

 

²Ä¤G±ß¡A¼}­}¿Ë©¹¨®¯¸°e¦æ¡A¥¼´X¥þ¯Z¤kµ£¤£¬ù¦Ó¦P¦a±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¥L­Ì¦A°Û¨º­º¸Öºq¡A¦ý³£¤wª_¤£¦¨Án¡A¥¿¦p¸Ö¤¤©Ò¤ª¡G¡y¤@¤H¤ß¶Ë¡A²³¤H²\²I¡A¥Rº¡¦P±¡¤ß¸z¡C¡z¨º¦ì¨àµ£¦Ñ®v¯¸¦b¥½¸`¨®´[¤W¡A¦V¤ÑÁ|°_¤â«ü¡AÅñ©J²³¤H­n¦b¤Ñ¤W¬Û·|¡C¼}­}«á¨Ó¨£ÃÒ»¡¡G¡u§ÚµLªk¦AÄ~Äò¸gÀç¡A¶R½æ¹ï§Ú¤w¸g¥¢¥h§l¤Þ¤O¡A§Ú¤w¹Á¨ì¥t¤@¥@¬Éªº´þ¨ý¡AµL¤ß¦A¥hÁÈ¿ú¡I¡v

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O¦óµ¥´÷±æ¯à¤Ñ¤Ñ»E¶°¦b¤@°_¡A¹¡¨É©¼¦¹¬Û·R¡A¤ß¤ß¬Û«´ªº²¢¬ü¥Í¬¡¡C¦ý³o¥ú´ºÁö¦n¡AÁÙ¤£¹L¬O·s­C¸ô¼»§Nªº¤p¼v¡F¦Ó¤µ¤é§Ú­Ì¦b¦a¤W¡A¨­ÅéÃø§K¤ÀÂ÷¡AÆzºq¤´»Ý­«¼u¡A±©Ä@§Ú­Ì¯à¤@­PÄâ¤â¦P°Û¡G

 

¡y ¬ß±æ¨º¤é§ÖÅã¡A¦AµLÂ÷§O¨¯»Ä¡F

¬Û·R§ó¿Ë¡A¬Û¥æ§ó²¢¡A¦P¼Öª½¨ì¥Ã»·¡C¡z

¡@

H694. ºÖ«v·Rªº®¹¸j ¡@BLEST BE THE TIE THAT BINDS ¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page