¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë3¤é
¡@¡@¡§¨º¯Ñ¦a¬°n¼»ºØªº¡A°Z¬O±`±`¯Ñ¦a©O¡H¡¨¡]ÁÉ28³¹24¸`¡^
¡@¡@¤@¤Ñªì®L¡A§Ú¨«¹L¤@¶ô¬üÄRªº¯ó³õ¡C¤W±ªº«C¯ó«D±`¬X³n¡A¿@«p¡A¯Âºé¡A¯u¹³¤@¶ôªF¤èªººñ¦â¤j¦a´à¡C¯ó³õªº¤@¶¨®âµÛ¤@´Ê¨Î¬üªº¥j¾ð¡A¾ð¤W°±µÛµL¼Æ¬üÄRªº³¥³¾¡F´¸²nªºªÅ¤¤¥Rº¡¤F¥¦Ì®®¦ÕªººqÁn¡C¨â°¦¥À¤û½öª×¦b²D²nªº¾ð½®¤U¡A¬v¬v±o·N¡C
¡@¡@¸ô®ÇºØµÛ¶À¦âªº»Z¤½^¡A»Z¤½^¤¤¶¡¡A¤S§¨µÛµµ¦âªºµµÃ¹Äõ¡C
¡@¡@§ÚʵۦËÆX§b±æ¤F¦n¤[¡A¾¨¶q¹¡¨É¤F¤@¹y²´ºÖ¡A¤ß¤¤·QµÛ¡G¯«©Ò³yªº¦t©z¤¤¡A¨S¦³¤@³B¯à¤ñ³oùاó¬üÄR§ó¥i·R¤F¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¨«¹L¨º±ø¸ô¡A¬Ý°Ú¡I¨º´T¬üÄRªº¹Ïµe¥þ³Q©î·´¤F¡C¤@Ó¹A¤Ò§ßµÛÅK²p¡A¯¸¦b²¥¶¡¡A¦b¤@¤Ñ¤§¤º³y¦¨¤F³o¤@Ó¤j¯}Ãa¡Iºñ¦âªº«C¯ó¨S¦³¤F¡A¯dµÛªº¥u¬O¤@¤ùÁ஥ú¨rªº¶À¤g¡Fºq°Ûªº³¥³¾¤£¨£¤F¡A«o´«¨Ó¤F´X°¦§ì¤g°ÖÂΪº¦Ñ¥ÀÂû¡C¸ô®Çªº»Z¤½^¡A¬üÄRªºµµÃ¹Äõ¡A¤@·§³£¤£¨£¤F¡C§Ú¼~¼~·T·T¦a¦Û»yµÛ¡G¡§³o¼Ë¬üÄRªºªF¦è¡A¤]¦³¤H§Ô¤ß·l®`¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨º®É¥þ¯àªº¤â¥´¶}¤F§Úªº²´·ú¡A¥s§Ú¬Ý¨£¤w¼ôªº¥Ý½[µ¥«Ý¤H¥h¦¬³Î¡C§Ú¯à°÷¬Ý¨£¥¨¤j¿ð²Âªº¯ó¤HÄޥߦb¤é¥ú¤§¤U¡F§Ú¯à°÷Å¥¨£¬î·±°¹L³ÁÁJªºÅTÁn¡C§Ú´N»â®©¨ì¡GY¤£¸g¹L¨º¶ôÁ஥ú¨rªº¶À¤g¡A´N±o¤£¨ì¦¬³Î¥Ý½[ªº¥úºa¡C
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n 7¤ë3¤é
¡uC©MµØ±N§A̱q®J¤Î»â¥X¨Ó²æÂ÷ÅKÄl¡An¯S§@¦Û¤v²£·~ªº¤l¥Á¡C¡v¡]¥Ó4∶20¡^
µL½×¦b¬ù©Î·s¬ùùØ¡A±q¥¼¬Ý¨£©^Äm»P±ÏÅ«¬O¤À¶}ªº¡A³o¨â¥ó¨ÆÁ`¬Oºò±K¬Û³s¡A¦³¨ä¤@´N¥²¦³¨ä¤G¡C¨Ï®{«Où¨Ã«Dµ¥¨ì¥L³Q¥}¡A©Î§Ön®î¹D®É¡A¤~±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¥Lªº©^Äm¤D¬O¦b©¹¤j°¨¦â¸ô¤W¹J¨£¥Dªº®ÉÔ´N°_ÀY¤F¡C¦b¯«ªºpµeùØ¡A±q¨Ó¨S¦³¥sÍ¢ªº¤l¥Á¦b±o±Ï¥H«á¡An¦hµ¥Ô´X¦~¡A©Îµ¥¨ì¤F¤@Ó¯S§O»X®¦ªº¤é¤l¡A¤~±N¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹Í¢¡C¦bÍ¢ªº¤ß·NùØ¡A¨C·íÍ¢¬@±Ï¤F¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡AÍ¢¤]n¦P®É±oµÛ¨º¤@Ó¤H¡CÍ¢±ÏÅ«¤F§Ú¡AÍ¢¤]n¨D§Ú©^Äm¦Û¤vÂk©óÍ¢¡C¬°¤FÍ¢©Òµ¹§Ú©_§®ªº®¦½ç¡A§Ú´N±N¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë3¤é
¤H¸o´cªº¶°¤¤¦a
º×«v¡A§Ú·À¤`了¡C¦]¬°§Ú¬O¼L®B不¼äªº¤H¡C¡]ÁÉ六5¡^
§Ú¨Ó¨ì¯«±«e¡A¦Ûı¬OÓ¸o¤H¡C¨º·NÃÑ不·|¬O¼ÒÙ±¨â¥iªº¡A§Ú¥²µM¬O·NÃѨì§Ú¥Í©Rªº¬Y¤@¤è±¦³¸o¡C¤H¥i¥H«Ü®e易¦a»¡¡G[¬Oªº¡A§Ú¬OÓ¸o¤H¡C]¦ý·í¥L¤@¥¹¨Ó¨ì¯«±«e¡A´N不¯à¾Ì³o句¸Ü»´»´°k¹L¥h¡C¨ºª¾¸oªº·N念·|¶°¤¤¦b¡X¡X[§Ú³oÓ不¬O¡A¨ºÓ不¹ï¡C]¤H¨Ó¨ì¯«±«eÁ`¦³³oÓªí°O¡C¸oªº·NÃÑ不·|¼Ò½k不²M¡A¤@©w¬O¶°¤¤¦bÓ¤Hªº¬Y¤@¨Ç¨Æ¤W¡C¯«°_ªìÁ`¬OÂǸtÆF«ü±±§Ṳ́ߤ¤ªº¬Y¤@¥ó¨Æ¡A§ÚÌ若¦b³o¥ó¨Æ¤W©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡A¥L便§â§Ṳ́޶i¤U±³Ì¤jªº¸o®Ú©Ê°Ï¡C§ÚÌ若¬O¦b¯«±«e¡A¥LÁ`¬O³o¼Ë¹ï¥I§ÚÌ¡C
³oÓ§â¸o´c¶°¤¤ªº¸g¾ú¡A不½×¦b³Ì°¶¤jªº¸t®{©Î³Ì´ù¤pªº¸o¤H¨¤W¡A³£²@µL¤À§O¡C¦b³o¸g¾ú²Ä¤@¯Å¶¥±è¤Wªº¤H·|»¡¡G[§Ú不ª¾¹L¿ù¦ó¦b¡A¦ý¯«ªºÆF¥²·|«ü¥X§Ú¦bþ¤@¥ó¨Æ¤W¥Ç了¿ù¡C]¥HÁɨȬݨ£¸t¼äªº¯«¡A¥L´N¹îı¦Û¤v¬O¼L®B不¼äªº¤H¡C[±N¬´ªg§Úªº¤f»¡¡A¬Ýþ¡A³o¬´ªg了§Aªº¼L¡A§Aªº¸oÄ^便°£±¼¡A§Aªº¸o´c´N³j§K了¡C]¼ä²bªº¤õ¥²n¬I¤_¸o´c¶°¤¤¤§³B¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¯Â¼äº¯³z§Ú̪º«ä·Q¡B¨Åé©M·P±¡¡FÅý§Ú̧¹¥þ»{ª¾©M¨³³t¹üÅã§A¨º¬¡¼â¦Ó¨Ï¤H¥Rº¡¥Í®ðªº§@¬°¡CÄ@§A¨ºÂ×´Iªº¯à力¡A¶i¤J§Ú̪º¥Í¬¡¤¤¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n7¤ë3¤é
©Úµ´¼~¼{
Ū¸g: ¥Á¼Æ°O13³¹26-33¸`
ª÷¥y: ¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§AÌ©Ònªº§i¶D¡@¯«¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ4³¹6¸`¡^
¥unªª®v¤@´£¨ì¡u¼~¼{¡v¡A§Ú´Nı±o¦³¤@Âù²´·ú¦b¨nµÛ§Ú¡C¤£¥Î¦^ÀY¡A§Ú¤]ª¾¹D¨º¬O¤V¤Ò¦bª`µøµÛ§Ú¡A¬Ý§Ú¬O§_¦bª`·NÅ¥¡C
§Ú¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý§Ú½T¹ê±`±`§û¤H¼~¤Ñ¡C¥¿¦]¬°«Ü¦h¤H¸ò§Ú¤@¼Ë¡A©Ò¥HC¿q¦b°¨¤ÓºÖµ6³¹25-34¸`±MªùÁ¿½×³oÓ°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u¤£n¼~¼{¡C¡v¤£n¬°¥Í¬¡ªº°ò¥»»Ý¨D¢w¢w¦ç¹©M©~©Ò¦Ó¼~¼{¡A¤]¤£n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡C
¼~¼{I«á¥i¯à¦³§óÄY«ªº°ÝÃD¡C³oI«áªº°ÝÃD¡A¦³®É¬O¹ï¡@¯«¥H«e¬ÝÅU§Ú̪º¤è¦¡¯Ê¤Ö·P®¦¡A¦³®É¬O¹ï¡@¯«ªº«H¹ê¯Ê¥F«H¤ß¡A¦³®É¬O©Úµ´¨Ì¾a¡@¯«¡A¥u·Q¨Ì¾a¦Û¤v¡C
¦³¨Ç¤HÁÙ§â¼~¼{ªº½d³òÂX¤j¨ì®a¤H¡BªB¤Í¡A¤D¦Ü±Ð·|¡C¥L̫ܹ³¥Á¼Æ°O13³¹26-33¸`ªº¨º¤QÓ±´¤l¡A§â¦Û¤vªº®£Äß©MÃhºÃ¶Ç¬Vµ¹¨C¤@Ó¤H¡F¦ý¨º¨Ç±M¤ß«H¾a¡@¯«ªº¤H¡A´N©M¬ù®Ñ¨È¡B{°Ç¯¸¦b¤@°_¡C¦b¤Q¤GÓ±´¤l¤¤¡A¥u¦³¥L̤G¤H±o¨ì¡@¯«¤¹³\¡A¶i¨ìÀ³³\¤§¦a¡C
§OÅý¼~¼{Ädªý§A¾Ç²ß¡@¯«n±Ð¾É§Aªº¥\½Ò¡C¡@¯«¦bÁܽЧA¡A§â§Aªº¤£¦w©M±¾¼{ª½±µ±a¨ì¥L±«e¡]µÌ¤O¤ñ®Ñ4³¹6¸`¡^¡CCHK
§AY·P¨ìÀ£¤O¼W¡A
²×¤é¦£¸L·T¶³Â¶¡A
¥¿n¶}©l¼~¼{®É¡A
¤Á°OÂà¦V¥Dë§i¡I
»P¨ä±e¤H¦ÛÂZ¡A¤£¦p¤Z¨Æë§i¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë3¤é
®{ 19:1 ¨Èªiù¦bôªL¦hªº®ÉÔ¡B«Où¸g¹L¤F¤WÃä¤@±a¦a¤è¡B´N¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡D¦b¨ºùعJ¨£´XÓªù®{¡D
®{ 19:2 °Ý¥LÌ»¡¡B§AÌ«Hªº®ÉÔ¡B¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡D¥L̦^µª»¡¡B¨S¦³¡B¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C
®{ 19:3 «Où»¡¡B³o¼Ë¡B§Ąüªº¬O¬Æ»ò¬~©O¡C¥LÌ»¡¡B¬O¬ù¿«ªº¬~¡C
®{ 19:4 «Où»¡¡B¬ù¿«©Ò¦æªº¬O®¬§ïªº¬~¡B§i¶D¦Ê©m¡B·í«H¨º¦b¥L¥H«án¨Óªº¡B´N¬OC¿q¡C
®{ 19:5 ¥LÌÅ¥¨£³o¸Ü¡B´N©^¥DC¿qªº¦W¨ü¬~¡C
®{ 19:6 «Où«ö¤â¦b¥LÌÀY¤W¡B¸tÆF«K°¦b¥L̨¤W¡D¥LÌ´N»¡¤è¨¥¡B¤S»¡¿Ý¨¥¡C¡e©Î§@¤SÁ¿¹D¡f
®{ 19:7 ¤@¦@¬ù¦³¤Q¤GÓ¤H¡C
®{ 19:8 «Où¶i·|°ó¡B©ñÁxÁ¿¹D¡B¤@³s¤TÓ¤ë¡BÅG½×¡@¯«°êªº¨Æ¡BÄU¤Æ²³¤H¡C
®{
19:9 «á¨Ó¦³¨Ç¤H¡B¤ßùØèµw¤£«H¡B¦b²³¤H±«e·´Á½³o¹D¡B«Où´NÂ÷¶}¥LÌ¡B¤]¥sªù®{»P¥L̤ÀÂ÷¡B«K¦b±À³â¥£ªº¾Ç©Ð¡B¤Ñ¤ÑÅG½×¡C
®{ 19:10 ³o¼Ë¦³¨â¦~¤§¤[¡B¥s¤@¤Á¦í¦b¨È¦è¨Èªº¡BµL½×¬OµS¤Ó¤H¡B¬O§Æ§Q¥§¤H¡B³£Å¥¨£¥Dªº¹D¡C
®{ 19:11 ¯«ÂÇ«Oùªº¤â¡B¦æ¤F¨Ç«D±`ªº©_¨Æ¡D
®{ 19:12 ¬Æ¦Ü¦³¤H±q«Où¨¤W®³¤â¤y¡B©Î³ò¸È¡B©ñ¦b¯f¤H¨¤W¡B¯f´N°h¤F¡B´c°¤]¥X¥h¤F¡C
®{ 19:13 ¨º®É¡B¦³´XÓ¹C¦æ¦U³B¡B©À©G»°°ªºµS¤Ó¤H¡B¦V¨º³Q´c°ªþªº¤H¡B¾Õ¦ÛºÙ¥DC¿qªº¦W¡B»¡¡B§Ú©^«Où©Ò¶ÇªºC¿q¡B±Õ¥O§AÌ¥X¨Ó¡C
®{ 19:14 §@³o¨Æªº¡B¦³µS¤Ó²½¥qªø¤h°ò¥Ëªº¤CÓ¨à¤l¡C
®{ 19:15 ´c°¦^µª¥LÌ»¡¡BC¿q§Ú»{ÃÑ¡B«Où§Ú¤]ª¾¹D¡D§AÌ«o¬O½Ö©O¡C
®{ 19:16 ´c°©Òªþªº¤H¡B´N¸õ¦b¥L̨¤W¡B³Ó¤F¨ä¤¤¤G¤H¡B¨î¥ñ¥LÌ¡B¥s¥L̨ªµÛ¨¤l¨ü¤F¶Ë¡B±q¨º©Ð¤lùØ°k¥X¥h¤F¡C
®{ 19:17 ¤Z¦í¦b¥H¥±©Òªº¡BµL½×¬OµS¤Ó¤H¡B¬O§Æ§Q¥§¤H¡B³£ª¾¹D³o¨Æ¡B¤]³£Äß©È¡B¥DC¿qªº¦W±q¦¹´N´L¤j¤F¡C
®{ 19:18 ¨º¤w¸g«Hªº¡B¦h¦³¤H¨Ó©Ó»{¶D»¡¦Û¤v©Ò¦æªº¨Æ¡C
®{ 19:19 ¥¯À¦æ¨¸³Nªº¡B¤]¦³³\¦h¤H§â®Ñ®³¨Ó¡B°ï¿n¦b²³¤H±«eµI¿N¡D¥L̺âp®Ñ»ù¡B«Kª¾¹D¦@¦X¤¸U¶ô¿ú¡C
®{ 19:20 ¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¦Ó¥B±o³Ó¡B´N¬O³o¼Ë¡C
®{ 19:21 ³o¨Ç¨Æ§¹¤F¡B«Où¤ßùØ©w·N¡B¸g¹L¤F°¨¨ä¹y¨È¸Ó¨È¡B´N©¹C¸ô¼»§N¥h¡B¤S»¡¡B§Ú¨ì¤F¨ºùØ¥H«á¡B¤]¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡C
®{ 19:22 ©ó¬O±qÀ°§U¥Lªº¤H¤¤¡B¥´µo´£¼¯¤Ó¥H©Ô³£¤G¤H¡B©¹°¨¨ä¹y¥h¡D¦Û¤v¼È®Éµ¥¦b¨È¦è¨È¡C
¡@
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤E³¹ ºÖµ¥þ³Æ¥D¹D±o³Ó
¤@¡B§¹¥þªººÖµ (19:1-12)
¡}¤@¡~¸Éº¡¨Èªiù¾¨Æªº¯Ê¤í
1. ¨Èªiù¦bôªL¦hªº®ÉÔ¡A«Où¸g¹L¤F¤WÃä¤@±a¦a¤è¡A´N¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡F¦b¨ºùعJ¨£´XÓªù®{
2.
°Ý¥LÌ»¡¡G¡u§AÌ«Hªº®ÉÔ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡v(¦]«H¤w±oµÛ¤º¦í¸tÆF,¦ý©|¥¼¸g¾ú¸tÆF°¦b¨¤W)
¡Ð¥L̦^µª»¡¡G¡u¨S¦³¡A¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C¡v
¥± 1:13 §A̬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡B´N¬O¨º¥s§A̱o±ÏªººÖµ¡B¤]«H¤F°ò·þ¡B¬JµM«H¥L¡B´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡D14³o¸tÆF¡B¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡eì¤å§@½è¡f¡C
3.
«Où»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§Ąüªº¬O¬Æ»ò¬~©O¡H¡v¥LÌ»¡¡G¡u¬O¬ù¿«ªº¬~¡C¡v(¥s¤H®¬§ïÂà¦V¯«)
4.
«Où»¡¡G¡u¬ù¿«©Ò¦æªº¬O®¬§ïªº¬~¡A§i¶D¦Ê©m·í«H¨º¦b¥L¥H«án¨Óªº¡A´N¬OC¿q¡C¡v
(³oùتº¥H¥±©Ò¤H¥u¯Ê¤Ö¸tÆFªº¼åÄé¡A¥L̨䣯ʤÖù°¨®Ñ¤K³¹¤§¤º¦íªºÆF¡C¥LÌ©Ò¨S¦³ªº¤D¬O¸tÆF°¦b¥L̨¤W¡A¥L̤£¬O¯Ê¤Ö¸tÆF¦í¦b¥LÌùر¡C¡XÙ¬lÁn)
¸ô 3:16 ¬ù¿«»¡¡B§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A̬I¬~¡B¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªºn¨Ó¡B§Ú´N¬Oµ¹¥L¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡D¥Ln¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A̬I¬~¡C
¡}¤G¡~¨ü¤ô®û»P¨üÆF®û
1.
¥LÌÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N©^¥DC¿qªº¦W¨ü¬~(¨ü®ûÂk¤J¥DC¿qªº¦WùØ¡A¸g¾ú»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡)
(®¬§ïªº®û¬O¤Þ»â¤HÂà¦V°ò·þ¡F©^¥D¦Wªº®û¬O¥s¤H¹ê»Ú¦a¨É¨ü¥DùتºÂ×´I¡A¨Ã¥B¦³¥÷©ó°ò·þªº¨Åé¡C)
2.
«Où«ö¤â¦b¥LÌÀY¤W¡A¸tÆF«K°¦b¥L̨¤W¡A¥LÌ´N»¡¤è¨¥¡A¤S»¡¹w¨¥¡e¤SÁ¿¹D¡f
(¡u«ö¤â¡v§t¦³Áp¦X»P¯¬ºÖªº·N«ä¡C«Où§@¬°¥Dªº¨Ï®{¡A¬O¥Nªí°ò·þªº¨Åé±N«H®{±µ¯Ç¦¨¬°¨Å餤ªºªÏÅé¡A¨Ï¥Ḻo¥H¦³¥÷©ó¸tÆFªº»Iªo¡C³o´N¹³¨º¶Q«ªºªo¼å¦b¨ÈÛªºÀY¤W¡A¬y¨ìÄGŽ¡A¤S¬y¨ì¥Lªº¦çÃÌ(¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤T2)¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A³o¬O²Ä¥|¦¸©ú½T°O¸ü¸tÆF°¦b¤H¨¤W¡C²Ä¤@¦¸¦b²Ä¤G³¹¡A¤¦¯¸`·í¤Ñ¡A¥Dn¯A¤ÎµS¤Ó¤H¡C²Ä¤G¦¸¦b²Ä¤K³¹¡A©¼±o©M¬ù¿««ö¤â¦b¼»º¿§Q¨È¤HÀY¤W¡A¸tÆF´N°¤U¡C²Ä¤T¦¸¦b²Ä¤Q³¹¡A¦b¬ù©¬ªº¥~¨¹¤Hô¥§¬y®a¤¤¡C)
3.
¤@¦@¬ù¦³¤Q¤GÓ¤H(³o¤Q¤G¤Hì¬O·í¨Èªiù¹ï¯«ªº¹DÁÙ¥¼¤Q¤À©ú¥Õ®É¶Ç¹D©Òµ²ªºªG¤l,¦p¤µ±o§¹¥þªººÖµ)
¡}¤T¡~¤Ñ¤Ñ¶ÇÁ¿¥Dªº¹D
1.
«Où¶i·|°ó¡A©ñÁxÁ¿¹D¡A¤@³s¤TÓ¤ë¡AÅG½×¯«°êªº¨Æ¡AÄU¤Æ²³¤H
2.
«á¨Ó¡A¦³¨Ç¤H¤ßùØèµw¤£«H¡A¦b²³¤H±«e·´Á½³o¹D(¹D¸ôway)
¡Ð«Où´NÂ÷¶}¥LÌ¡A¤]¥sªù®{»P¥L̤ÀÂ÷¡A«K¦b±À³â¥£ªº¾Ç©Ð(¤@¶¡¤ý¤lªº¾Ç°|)¤Ñ¤ÑÅG½×
3.
³o¼Ë¦³¨â¦~¤§¤[¡A¥s¤@¤Á¦í¦b¨È²Ó¨Èªº¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H(§Æþ¤H)¡A³£Å¥¨£¥Dªº¹D
(±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò´£ªº¨È¦è¨È¤Cӱз|¡A«Ü¥i¯à³£¬O¦b³o¦@¤T¦~´Á¶¡¤º«Ø¥ßªº¡A¥D¬°¥L¶}¤F¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡C)
ªL«e 16:19 ¨È¦è¨Èªº²³±Ð·|°Ý§A̦w¡C¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡B¨Ã¦b¥LÌ®aùتº±Ð·|¡B¦]¥D¦h¦hªº°Ý§A̦w¡C
¡}¥|¡~¯f±oÂåªv°³Q»°¥X
1.
¯«ÂÇ«Oùªº¤â¦æ¤F¨Ç«D±`ªº©_¨Æ(«Où©Ò¦æªº¯«ÂÝ©_¨Æ¬O¯«ÂǵۥL¤â©Ò¦æ¡A¥²¶·¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N)
2.
¬Æ¦Ü¦³¤H±q«Où¨¤W®³¤â¤y©Î³ò¸È©ñ¦b¯f¤H¨¤W¡A¯f´N°h¤F¡A´c°¤]¥X¥h¤F
ªL«á 12:12 §Ú¦b§A̤¤¶¡¡B¥Î¦Ê¯ëªº§Ô@¡BÂǵۯ«ÂÝ©_¨Æ²§¯à¡BÅã¥X¨Ï®{ªº¾Ì¾Ú¨Ó¡C
¤G¡B¥D¦W´L¤j¥D¹D±o³Ó (19:13-22)
¡}¤@¡~¤³¼Ä©ÒÄߩȪº¤H
1.
¨º®É¡A¦³´XÓ¹C¦æ¦U³B¡B©À©G»°°ªºµS¤Ó¤H¡A¦V¨º³Q´c°ªþªº¤H¾Õ¦ÛºÙ¥DC¿qªº¦W¡A»¡¡G
¡Ð¡u§Ú©^«Où©Ò¶ÇªºC¿q±Õ¥O§AÌ¥X¨Ó¡I¡v°µ³o¨Æªº¡A¦³µS¤Ó²½¥qªø¤h°ò¥Ëªº¤CÓ¨à¤l
2. ´c°¦^µª¥LÌ»¡¡G¡uC¿q§Ú»{ÃÑ¡A«Où§Ú¤]ª¾¹D¡C§AÌ«o¬O½Ö©O¡H¡v
(Å]°¤£¦ý»{ÃÑÄÝÆFªº¹ê»Ú―¡uC¿q§Ú»{ÃÑ¡A«Où§Ú¤]ª¾¹D¡v¡A¨Ã¥B¤]¯à¬Ý¬ïÄÝÆFªº°²«_―¡u§AÌ«o¬O½Ö©O¡H¡v)
3.
´c°©Òªþªº¤H´N¸õ¦b¥L̨¤W¡A³Ó¤F¨ä¤¤¤G¤H¡A¨î¥ñ¥LÌ
¡Ð¥s¥L̨ªµÛ¨¤l¨ü¤F¶Ë¡A±q¨º©Ð¤lùØ°k¥X¥h¤F
4.
¤Z¦í¦b¥H¥±©Òªº¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A³£ª¾¹D³o¨Æ¡A¤]³£ÄߧB¡F
¡Ð¥DC¿qªº¦W±q¦¹´N´L¤j¤F(¤£¬O¡u«Oùªº¦W¡v¡A¤D¬O¡u¥DC¿qªº¦W¡v±o¤H´L±R)
(¥Ñ©ó³oӨƥó¡A¨ÏµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤Hª¾¹D¡A°ò·þ®{ªº«H¥õC¿q±o¯«¶WµMªº¤O¶q¡A»P¨º¨Ç¦æ¨¸³Nªº¤H¤j¤j¤£¦P¡C)
¡}¤G¡~¥D¹D¿³©ô¦Ó¥B±o³Ó―¥s¤H»{¸o¨Ã¹ï¥I¸o
1.
¨º¤w¸g«Hªº¡A¦h¦³¤H¨Ó©Ó»{¶D»¡¦Û¤v©Ò¦æªº¨Æ(¤½¶}©Ó»{¦Û¤v«H¥D¤§«e¯À±`©Ò¥Çªº¸o¦æ)
2.
¥¯À¦æ¨¸³Nªº¡A¤]¦³³\¦h¤H§â®Ñ(«ü¼g¦³©G»y¡B²Å¿ýªº¯ó¯È©M¥Ö¨÷)®³¨Ó¡A°ï¿n¦b²³¤H±«eµI¿N
¡Ð¥L̺âp®Ñ»ù¡A«Kª¾¹D¦@¦X¤¸U¶ô¿ú(¡u¤¸U¿ú»È¤l¡v¬ù¦X·í®É¤¸UÓ¤u§@¤Ñªº¤u¸ê)
3.
¥Dªº¹D(¸Ülogos)¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡A´N¬O³o¼Ë
¡}¤T¡~¥D·R¹üÅã
1.
³o¨Ç¨Æ§¹¤F¡A«Où¤ßùØ©w·N¸g¹L¤F°¨¨ä¹y¡B¨È¸Ó¨È¡A´N©¹C¸ô¼»§N¥h¡F¤S»¡¡G
¡Ð¡u§Ú¨ì¤F¨ºùØ¥H«á¡A¤]¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡C¡v(«Où³Ì²×«o¬O¥H¤@Ó¥}¥Çªº¨¤À¥hªº)
2.
©ó¬O±qÀ°§U¥Lªº¤H¤¤¥´µo´£¼¯¤Ó¡B¥H©Ô³£¤G¤H©¹°¨¨ä¹y¥h¡A¦Û¤v¼È®Éµ¥¦b¨È²Ó¨È
ù 15:25 ¦ý²{¦b¡A§Ú©¹C¸ô¼»§N¥h¨Ñµ¹¸t®{¡C
ù 15:26 ¦]¬°°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¤H¼Ö·N´ê¥X®½¶µµ¹C¸ô¼»§N¸t®{¤¤ªº½a¤H¡C
¡@
¡@H008Æg¬ü§Ú¥D¡A¥þ¯à¥D¯«
¤@ Æg¬ü§Ú¥D¡A¥þ¯à¥D¯«¡A¨ü³y¸U¦³§g¤ý¡A
§Ú¤ß¹|Æg¡A¦]Í¢¥Ã»·¬O§A±Ï®¦°·±d¡F
¥D¥ÁÅ¥¨£¡A·í¨Ó´NªñÍ¢¸t·µ¡A
»P§ÚÅw¼Ö·q«ô¹|´¡I
¤G Æg¬ü§Ú¥D¡A¦p¦¹©_§®ªv²z¥@¬É¡B¸U¦³¡A
®i¶}®¦Ál¡A¦p¦¹·Å¬X±N§A¾B½ª¡BÅ@¦ö¡F
§A°Z¤£¨£¡G§A¤@¤Á©Ò¨D©Ò¸r¡A
¬Ò»X¥D«öÍ¢¦®¦¨´N¡H
¤T Æg¬ü§Ú¥D¡A§ß§U¡B«OÅ@¡A¨Ï§A§@¤u¶¶§Q¡A
Í¢ªº¬üµ½¡AÍ¢ªº®¦´f¥²¤Ñ¤Ñ««ÅU§A¡F
¥B¦A«ä¶q¡G¥þ¯àªÌ·R¦ó¶g¸Ô¡A
Í¢¬O§A¤Í¨Æ¨Æ®Ä¤O¡I
¥| Æg¬ü§Ú¥D¡AÅý§Ú¥þ¤H¦V§AÁ¥ñ·q«ô¡A
©Ò¦³¥ÍÆF¡A¦P¨ìÍ¢«e¡AÄm¤WÆg¬ü·RÀ¹¡A
¥Dªº¸U¥Á¡A¦A¦PÁnÅTÀ³¡§ªüÌ¡¨¡A
ÅwµMÄm¤W¥Ã»··q«ô¡I
¸Ö¤HÙ¦w¼w(Jochim Neander 1650-80)¬O¼w°ê§ï²©v³Ì¦nªº¸Ö¤H¡A¼g¤Fªñ¤»¤Qº¸Ö¡C®t¤£¦h¥þ¬OÆg¬ü©M±o³Óªº¤º®e¡C¦¹¸Ö¥Î¸Ö½g103¡A¹|Æg¥Dªº·O·R®¦´f¡A©M¸Ö½g150¡A¤Z¦³®ð®§ªº³£nºq¹|¯«¦Ó¨ú§÷¼g¦¨¡C
³o¬O©v±Ð§ï²«á,ªø¦Ñ·|¸t¸Öªº²Ä¤@º¥Nªí§@, ,ì¨ÓÙ¦w¼w¦b¤Ö¦~®É¥N¥Í¬¡«D±`©ñ¿º, «á¨Ó¦]¨ü¨ì¸t°¨¤B°óªª®vªº±a»â»P·P¤Æ,¤~±o¨ì«¥Í,¥B¥Í©R§¹¥þ§ïÅÜ»P§ó·s,º¸«áÄm¨¯«Â¾,¥[¤J¤F·q°@¬£,¨Ã¥B»P¸Ó¬£»â³S¥æ©¹¬Æ¿w¡C
¥Ñ©óÙ¦w¼w¦³µÛ¹L¤Hªº¾ÇÃѤΤ~µØ,¦]¦¹,¦b¥L25·³®É«K¤W¥ô§ï²±Ð¬£¤¤,©Ò¿³¿ìDusseldorf¤åªk¾Ç°|®Õªø,¦Ó¥L°õ´x®Õ°È¤§¾l,¬°¤O¨D«ì´_¼w°ê¦b©v±Ð§ï²®É´Á¤§·q°@¥Í¬¡,¦]¦Ó¨ì³B«ÅÁ¿¹L¸t¼ä¥Í¬¡ªº«H®§,¤j¤O¥¸³d¸o´c,¦]¦Ó±o¸o¤F³\¦h¥Í¬¡»G±Ñªº¹F©x¶Q±Ú¡C¤£¤[¤§«á,¦p¹w®Æ¤¤³\¦h¹G¢¯É°_,¥L¤£¦ý³Q°±Â¾,¦Ó¥BÁÙ°k©R¨ì¨Ó¯ôªe¯`¬YÓ¤s¬}¸úÂÃ,¦Ü¤µ¸Ó¬}¬°¬ö©À¥L¤´ºÙ¤§¬°"Ù¦w¼w¬}"¡C¨ì¤F1679¦~,¹G¢µy·L¥®§¤F¤§«á,¥L¤~«i´±«ªð¬G¶mBremen«°,¤W¥ô¸t°¨¤B°ó¤§§G¹Dû,¥i±¤¹L¤F¤£¤[,¤Ï¹ïÁn®ö¤S°_,¦Ó¥B¦A¥[¤W¨Åéµê®z,¬V¤WªÍ¯f©Ò§x(¦b·í®ÉÂåÃĨ䣵o¹F),²×©ó¦b²Ý¦~1680¦~ÁÂ¥@,¨É¦~¤~30·³¡C
Ù¦w¼w¬O§ï²©vªø¦Ñ·|ªº²Ä¤@¦ì¸Ö¤H,¥L¤]¬O¤@¦ìºë©ó¾Ç³N,¤u©ó¸Ö¤å,¾Õªøµ¼Ö,¦h¤~¦hÃÀ,Ãø±oªº¤@¦·©_ªI,¦Ó¥L¥Í¥¤@¦@¼g¤F¤»¤Q¾lº¸t¸Ö,¼w°ê¤§«H¸q·|¤Îªø¦Ñ·|¦Ü¤µ¤´ªu¥Î¤§,¦ý¨ä¤¤¥H¦¹º¸t¸Ö³Ì¥X¦W¡C
H008 Æg¬ü§Ú¥D¡A¥þ¯à¥D¯« |
¡@PRAISE TO THE LORD, THE
ALMIGHTY |
¡@[Midi] |
¡@
¡@