¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë7¤é

¡@¡@¡§¥L¨Ï§Ú¦¨爲¿i«Gªº½b¡C¡¨¡]ÁÉ49³¹2¸`¡Aª½Ä¶¡^

¡@¡@¦b¬ü°ê¥[¨½ºÖ¥§¨È¦{¬£¥q¶}¯Sù¦a¤è¡A¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¡§§Z¥ÛÅy¡¨¡CÅy¤Wªº¥Û¤l®É®É¨üµÛ®üÀؤj®öªº½ÄÀ»¡A¦³®É³Q´Ý»Å¤j®ö¨÷¥h©ßÂY¡A¦³®É³Q©ß¦b¦y¾Uªº®k¾À¤W¨ü¨ìÀ¿¿i¡C¥¦­Ì¤é©]¨üµÛ³o¼Ëªº¿i½m¡A±o¨ì«ç¼Ëªºµ²ªG©O¡H
¡@¡@¥þ¥@¬Éªº´å«È¸Á¾ÖµÛ¨ì¨ºùØ¥hªö¶°¶ê·Æ¬üÄRªº¥Û¤l¡Aªö¶°¤F¦^¥h¡A±N¥¦­ÌÂÔÂÔ·V·V¦a¦w¸m¦b³¯¦C«Ç¤¤¡A¸Ë¹¢¦b«È«Çªº¾ÀªO¤W¡C
¡@¡@¦ý¬O§A¦pªG¨ì½Ä¯}®ü®öªº®k¾À¦y³»¥h¬Ý¡A©ÎªÌ¨ì­·«B«I»k¤£¨ìªº¥W³B¥h§ä¡A§A¯à够¬Ý¨£¤j¶q±q¨Ó¨S¦³¤H¥h·j´Mªº§Z¥Û¡C
¡@¡@爲¤°麽³o¨Ç§Z¥ÛÁ`¨S¦³¤H¨Óªö¶°©O¡H°ß¤@ªº­ì¦]´N¬O¦]爲¥¦­Ì¨S¦³¸g¹L®ü®öªº½ÄÀ»À¿¿i¡A¥¦­Ì¥­ÀRªº¥Í¬¡¨Ï¥¦­ÌÅܱo¤S²ÊÁW¡A¤SÁà­®¡C°Ú¡A­ì¨Ó¥ú¿A¬O¥Ñ­WÃø¿i¥X¨Óªº¡I
¡@¡@¯«ª¾¹D§Ú­Ì°t°µ­þºØ¾¹¥×¡A¥L´N±N§Ú­Ì¿i¦¨­þºØ¾¹¥×¡C¥Lª¾¹D§Ú­Ì­n¥h¾á¥ôªº¬O­þºØ¤u§@¡A¥L´N·Ó§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¿i½m§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¬Û·íªº·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¥u­n§¹¥þ«H¾a¥L´N¬O¤F¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n7¤ë7¤é

¡u«á¨Ó§Ú©Ò´z¿ïªº¨º¤H¡A¥Lªº§ú¥²µoªÞ¡C¡v¡]¥Á17:5¡^

¨È­Ûªº²½¥q¾¤À¡A´¿³Q¤Hij½×¨Ã§ðÀ»¡A¤H®aÃhºÃ¥L¬O§_¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡C¥L­Ì¦b°Ý¡G¡u³o­Ó¤H¬O¤£¬O¯«©Ò¥ô©Rªº¡H§Ú­Ì¹ê¦b¤£ª¾¹D¡I¡v¦]¦¹¯««K¥X¨ÓÃÒ©ú½Ö¬OÍ¢ªº¹²¤H¡A¤]ÃÒ©ú½Ö¤£¬OÍ¢©Ò´z¿ïªº¡C¯««ç¼Ë°µ©O¡I¤Q¤G®Ú§ú©ó¦Ü¸t©Ò¤º©ñ¦bÍ¢­±«e¡A¦b¨ºùدd¤F¤@©]¡A¨ì¤F¦­¤W¡A¯«ªº´z¿ï´N±q¨º®ÚµoªÞ¡B¶}ªá©Mµ²¤F¼ô§öªº§úÅã©ú¥X¨Ó¡C

·sªÞ¡B·sªá¡B©M¼ô§ö¡A³o¤@¤Á³£«Å´­´_¬¡ªº¯«¸ñ¡C³o¬O±q¦ºùØ¥X¨Óªº¥Í©R¡A¼Ð©úÁA¬O¯«©Ò¦LÃÒªºÂ¾¨Æ¡X¡X¥u¦³³o¤@­Ó¡A¬O°ß¤@ªº¼Ð©ú¡A¯Ê¥F¤F³o¤@­Ó¡A´N¬O¤@µL©Ò¦³¡C¯«¥u¯à¨Ï¥Î¨º¨Ç­ÉµÛ»PÍ¢Áp¦X¡A¨Ã¹Á¹LÍ¢µL½a¥Í©R¤j¯àªº°õ¨Æ¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë7¤é

¡§§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¡K¡K¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C¡¨°¨¤ÓºÖ­µ7¡G13¡Ð14

    ¦pªG§Ú­Ì·Ç³Æ¹³­C¿qªºªù®{¨º¼Ë¥h¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N­n°O¦í©Ò¦³±R°ªªº¨Æ±¡³£¬OÁ}Ãøªº¨Æ¡C°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O·¥¬°Á}Ãøªº¡A¦ý¬O³oÁ}Ãø¤£¬OÅý§Ú­Ì³n®z§ë­°¡A¦Ó¬O­n¿E°_§Ú­Ì¥h¾Ô³Ó§xÃø¡C§Ú­Ì¬O§_²`²`·P¿E­C¿q°ò·þ¨ºµL¤ñªº±Ï®¦¦ÓºÜºÉ¥þ¤O¬°¥L¦Ó¬¡©O¡H

    ¯«¦]µÛ¥L¦Ü°ªµL¤Wªº®¦¨å¡AÂǵۭC¿qªº®¾¦^²½¬@±Ï¤H¡F§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ³£¬O¥L¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¬°­n°Q¥Lªº³ß®®¡F¦ý§Ú­Ì¥²¶·¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡ùاâ³o±Ï®¦¦æ¥X¨Ó¡C¤@¥¹§Ú­Ì¶}©l¯¸¦b¥L±ÏÅ«ªº®Ú°ò¤W¥h¿í¦æ¥Lªº©R¥O¡A§Ú­Ì·|µo²{§Ú­Ì¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C¦pªG§Ú­Ì¥¢±Ñ¤F¡A³o¬O¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¤£°÷¦Ñ½m¡C¦M¾÷·|´¦ÅS¥X§Ú­Ì¬O§_¤@ª½¦b¹ê½î¥Lªº©R¥O¡C¦pªG§Ú­Ì¶¶ªA¯«ªºÆF¡A¨Ã¦b§Ú­Ì¦×¨­ùعê¦æ¯«ÂǵۥLªºÆF©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±ªº©R¥O¡A·í¦M¾÷¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|µo²{§Ú­Ìªº¥»©Ê©M¯«ªº®¦¨å³£·|¤ä´©§Ú­Ì¹L¥h¡C

    ·PÁ¯«µ¹¤F§Ú­Ì§xÃøªº¨Æ±¡¥h°µ¡I¥Lªº¬@±Ï¬O¥O¤H°ª¿³ªº¡A¦ý¦P®É¤]¬O°¶¤jªº¡B¸t¼äªº¡C¥¦´ú¸Õ§Ú­Ì¬O§_°t±o¡C­C¿q­n§â³\¦h¡§¨à¤l¡¨±a¶iºaÄ£ùØ¡A¯«¤£·|Åý§Ú­Ì°kÁק@¬°¡§¨à¤l¡¨ªº­n¨D¡C¯«ªº®¦¨å¨Ï¤HÂàÅܦ¨¬°­C¿q°ò·þªº¼Ë¦¡¡A¦Ó¤£¬O¦¨¬°¤@­ÓÀ¶¤Ò¡C¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¬¡¥X­C¿qªù®{ªº¥Í©R»Ý­n³\³\¦h¦hªº¾Þ½m¡C¦¨¬°°ª©|¬O»Ý­n¥I¥X§V¤Oªº¡C

¡@

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n7¤ë7¤é

©T°õ¤v¨£

Ū¸g: ¥X®J¤Î°O11³¹
ª÷¥y: ¡u¼¯¦è¡B¨È­Û¦bªk¦Ñ­±«e¦æ¤F³o¤@¤Á©_¨Æ¡A­C©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥XÂ÷¥Lªº¦a¡C¡v¡]¥X®J¤Î°O11³¹10¸`¡^

ªk¦Ñ¤£ªÖÅý¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¾É­P®J¤Î¦¨¤d¤W¸UµL¶dªº¤H¦]¦¹ºG¾D¦À³½¤§¬o¡C¤]³\¬O¦]¬°¼¯¦èª¾¹D¦b²Ä¤@­Ó¹O¶V¸`±ß¤W¡A¦b®J¤ÎªºÀY¥Í¤l¨­¤W±N­nµo¥Íªº¨Æ¡A¥L±aµÛ·¥¤jªº«ã®ðÂ÷¶}¤Fªk¦Ñ¡]¥X®J¤Î°O11³¹8¸`¡^¡C¦]¬°²ÎªvªÌªº©T°õ¤v¨£¡A³o±ß¦¨¤F´d¶Ëªº·´·À¤§©]¡C

§Ú­Ì«Ü®e©öÄþ³dªk¦Ñªº­èµw»P¤£¶¶ªA¡A«o«ÜÃø¥¿µø¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¦ý³o¬q¸g¤åÅý§Ú·Q¨ì¡G¡u§Úªº³B¨Æ¦æ¬°¬O§_¨Ï§Úªº¿ËªB¦n¤Í³Æ¨üÀ£¤O¡H¡v

³¹§B´µ´¿»¡¹L¡G¡u¸t¸g±qÀY¨ì§À³£±j½Õ¡A¤H¦³¡y¥Í¦sªºÅv§Q¡z¡C¥u­n§Ú¨S¦³ª½±µ±þ¤H¡A³o±ø«ßªk´N¤£¯à¸I§Ú¡A¦ý¬O¡A§Ú¬O§_¥H¬YºØ·L§®ªº¤è¦¡­é¹Ü¤F¬Y­Ó¨Ì¿à§Úªº¤Hªº¥Í¦sÅv§Q¡H§Ú¬O§_¤£ªÖ­ì½Ì¬Y­Ó§Ú¬Ã·Rªº¤H©O¡H§Ú¦³¨S¦³¼¨«ë¤H¡A°õ·N¤£ªÖÄÇ®¤©O¡H¡y¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡z¡]¬ù¿«¤@®Ñ3³¹15¸`¡^¡C¡v

·í§Ú­Ì¤£Â_¦a©Úµ´­°ªA©ó¡@¯«®É¡A§Ú­Ìªº¤ß´N·|¶Vµo­èµw¡C¦ý§Ú­ÌÄ@·N¶¶ªA¡@¯«®É¡A¤ß´N·|ÀH¤§³n¤Æ¡C¥u­n§Ú­Ì¦V¡@¯«»¡¡u¬O¡v¡A´N¥i¥HÅý§Ú­Ìªº®a¤H¡B¦P¨Æ»PªB¤Í±o¨ì¼e¼¢¡A¤£¥²¦A©Ó¨ü§Ú­Ì©Ò¥[µ¹¥L­ÌªºÀ£¤O¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú¬OªÃ«ù«ç¼Ëªº¤ßºA©O¡HDCM

·PÁ§ڥD¦³­@¤ß¡A
¦]§Ú®É±`¨«°g¸ô¡F
·í§Ú¿í¦æ§A¸Ü®É¡A
³ß¼Ö¥ß®Éº¡¤ß¦í¡C
¶¶ªA±a¨Ó¯¬ºÖ¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë7¤é

®{ 21:1      §Ú­ÌÂ÷§O¤F²³¤H¡B´N¶}²î¤@ª½¦æ¨ì­ô¤h¡D²Ä¤G¤Ñ¨ì¤Fù©³¡B±q¨ºùب쩬¤j³â¡D

®{ 21:2      ¹J¨£¤@°¦²î¡B­n©¹µÌ¥§°ò¥h¡B´N¤W²î°_¦æ¡C

®{ 21:3      ±æ¨£©~¤ñ¸ô¡B´N±q«nÃä¦æ¹L¡B©¹±Ô§Q¨È¥h¡B§Ú­Ì´N¦b±Àù¤W©¤¡D¦]¬°²î­n¦b¨ºùبø³f¡C

®{ 21:4      §äµÛ¤Fªù®{¡B´N¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡D¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡B¹ï«Où»¡¡B¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

®{ 21:5      ¹L¤F³o´X¤Ñ¡B§Ú­Ì´N°_¨­«e¦æ¡D¥L­Ì²³¤H¦P©d¤l¨à¤k¡B°e§Ú­Ì¨ì«°¥~¡B§Ú­Ì³£¸÷¦b©¤¤Wë§i¡B©¼¦¹Ãã§O¡D

®{ 21:6      §Ú­Ì¤W¤F²î¡B¥L­Ì´N¦^®a¥h¤F¡C

®{ 21:7      §Ú­Ì±q±Àù¦æºÉ¤F¤ô¸ô¡B¨Ó¨ì¦h§Q¶R¡B´N°Ý¨ºùتº§Ì¥S¦w¡B©M¥L­Ì¦P¦í¤F¤@¤Ñ¡C

®{ 21:8      ²Ä¤G¤Ñ¡B§Ú­ÌÂ÷¶}¨ºùØ¡B¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡D´N¶i¤F¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q®aùØ¡B©M¥L¦P¦í¡D¥L¬O¨º¤C­Ó°õ¨Æùتº¤@­Ó¡C

®{ 21:9      ¥L¦³¥|­Ó¤k¨à¡B³£¬O³B¤k¡B¬O»¡¿Ý¨¥ªº¡C

®{ 21:10    §Ú­Ì¦b¨ºùئh¦í¤F´X¤Ñ¡B¦³¤@­Ó¥ýª¾¡B¦W¥s¨È­{¥¬¡B±qµS¤Ó¤U¨Ó¡C

®{ 21:11    ¨ì¤F§Ú­Ì³oùØ¡B´N®³«Oùªº¸y±a¡B®¹¤W¦Û¤vªº¤â¸}¡B»¡¡B¸tÆF»¡¡BµS¤Ó¤H¦b­C¸ô¼»§N¡B­n¦p¦¹®¹¸j³o¸y±aªº¥D¤H¡B§â¥L¥æ¦b¥~¨¹¤H¤âùØ¡C

®{ 21:12    §Ú­Ì©M¨º¥»¦aªº¤H¡BÅ¥¨£³o¸Ü¡B³£­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

®{ 21:13    «Où»¡¡B§A­Ì¬°¬Æ»ò³o¼Ëµh­ú¡B¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡D§Ú¬°¥D­C¿qªº¦W¡B¤£¦ý³Q¤H®¹¸j¡B´N¬O¦º¦b­C¸ô¼»§N¡B¤]¬OÄ@·Nªº¡C

®{ 21:14    «Où¬J¤£Å¥ÄU¡B§Ú­Ì«K¦í¤F¤f¡B¥u»¡¡BÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N«K¤F¡C

®{ 21:15    ¹L¤F´X¤é¡B§Ú­Ì¦¬¬B¦æ§õ¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

®{ 21:16    ¦³¸Ó¼»§Q¨Èªº´X­Óªù®{©M§Ú­Ì¦P¥h¡B±a§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¤[¬°¡e¤[¬°©Î§@¦Ñ¡fªù®{ªº®aùØ¡B¥s§Ú­Ì»P¥L¦P¦í¡B¥L¦W¥s®³®]¡B¬O©~¤ñ¸ô¤H¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤@³¹    ¶¶ªA¯«¦®©Ò¨üªºÀ£¤O»P¹G­¢

¤@¡B¥Dªº¦®·N¦¨´N (21:1-16)

¡}¤@¡~ªù®{³Q¸tÆF·P°Ê­n«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h

    1. §Ú­ÌÂ÷§O¤F²³¤H¡A´N¶}²î¤@ª½¦æ¨ì­ô¤h¡C²Ä¤G¤Ñ¨ì¤Fù©³¡A±q¨ºùب쩬¤j³â

        ¡Ð¹J¨£¤@°¦²î­n©¹µÌ¥§°ò(±Ô§Q¨È¬Ùªu®ü¤@±a¦a¤èªºÁ`ºÙ)¥h¡A´N¤W²î°_¦æ

    2. ±æ¨£©~¤ñ¸ô(¶ë®ú¸ô´µ)¡A´N±q«nÃä¦æ¹L¡A©¹±Ô§Q¨È¥h

        ¡Ð§Ú­Ì´N¦b±Àù¤W©¤¡A¦]¬°²î­n¦b¨ºùبø³f

    3. §äµÛ¤Fªù®{¡A´N¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡C¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡G¡u¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v

(¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡A¹wª¾«Où±N¦b­C¸ô¼»§N¾D¹J¦MÀI¡C¦Ó¦]¥L­Ì¹ï«Oùªº·R¤ß¡A¤£Ä@·N¬Ý¨ì«Où¦b¨ºùعJÃø¡C)

    4. ¹L¤F³o´X¤Ñ¡A§Ú­Ì´N°_¨­«e¦æ(«Où¬O¥X©ó¹ï¥Dªº·R¡A¦Ó¤£ÅU¦MÀI«e¦æ)

    5. ¥L­Ì²³¤H¦P©d¤l¨à¤k¡A°e§Ú­Ì¨ì«°¥~¡A§Ú­Ì³£¸÷¦b©¤¤Wë§i¡A©¼¦¹Ãã§O

        ¡Ð§Ú­Ì¤W¤F²î¡A¥L­Ì´N¦^®a¥h¤F

¡}¤G¡~¥ýª¾¨È­{¥¬ªº¹w¨¥»P²³¤H­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h

1. §Ú­Ì±q±Àù¦æºÉ¤F(Ä~Äò¦æ)¤ô¸ô¡A¨Ó¨ì¦h§Q¶R¡A´N°Ý¨ºùتº§Ì¥S¦w¡A©M¥L­Ì¦P¦í¤F¤@¤Ñ

2. ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¨ºùØ¡A¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A´N¶i¤F¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q®aùØ¡A©M¥L¦P¦í

        ¡Ð¥L¬O¨º¤C­Ó°õ¨Æùتº¤@­Ó(®{¤»5­C¸ô¼»§N±Ð·|¿ï¥Xªº¤C­ÓºÞ²z¶º­¹ªº°õ¨Æ)

    3. ¥L¦³¥|­Ó¤k¨à¡A³£¬O³B¤k¡A¬O»¡¹w¨¥ªº(¬°¯«»¡¸Ü¡B¶Ç¹D)

(µÌ§Q¦]­C«°±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡A¹E¤U¨ì¼»º¿§Q¨È«ÅÁ¿°ò·þ¡C´¿©^¸tÆFªº¤Þ¾É¨ì©¹­{ÂĪºÃm³¥¸ô¤W¶ÇºÖ­µµ¹®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¡A±a»â¥L±o±Ï¨Ã¤©¬I®û¡C«á³Q¸tÆF´£¨«¡A¦b¨ÈÂê³£³Q¤H¹J¨£¡A¥L¤@¸ô«Å¶ÇºÖ­µ¡Aª½¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡C)

    4. §Ú­Ì¦b¨ºùئh¦í¤F´X¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¥ýª¾¡A¦W¥s¨È­{¥¬(®{¤Q¤@27~28´¿¸g¹w¨¥±N¦³¤j°§¯î¡Aµ²ªGÀ³Åç¤F)

5. ±qµS¤Ó¤U¨Ó¡A¨ì¤F§Ú­Ì³oùØ¡A´N®³«Oùªº¸y±a®¹¤W¦Û¤vªº¤â¸}¡A»¡¡G

        ¡Ð¡u¸tÆF»¡¡GµS¤Ó¤H¦b­C¸ô¼»§N¡A­n¦p¦¹®¹¸j³o¸y±aªº¥D¤H¡A§â¥L¥æ¦b¥~¨¹¤H¤âùØ¡C¡v

    6. §Ú­Ì©M¨º¥»¦aªº¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡A³£­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h

¡}¤T¡~«Où©w·N¤W­C¸ô¼»§N¡A²³¤H«K¦í¤f

    1. «Où»¡¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò³o¼Ëµh­ú¡A¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡H(«Oùªº¤ß³Q¡u¦Û¤v­n¥h¡v»P¡u§Ì¥S­Ì¤£Åý¥h¡v¼¹µõ)

        ¡Ð§Ú¬°¥D­C¿qªº¦W¡A¤£¦ý³Q¤H®¹¸j¡A´N¬O¦º¦b­C¸ô¼»§N¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡v

(²³«H®{ªº²´²\¨Ã¤£¯à³n¤Æ«Où¥Ì¬°¥DÄ묹ªº¨M¤ß¡M¥L¬°¥D¦º¤]¥Ì¤ß¡C)

    2. «Où¬J¤£Å¥ÄU¡A§Ú­Ì«K¦í¤F¤f¡A¥u»¡¡G¡uÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡A¡v«K¤F

(¯«¦®·N¤£¬O¥H¦h¼Æ¨Ó¨M©w¡A¤£ÅU¦Û¨­¦w¦M¤~¯à¦æ¯«¦®·N¡C²³¤H¤£°í«ù¤v·N¡A¯u¹êªº¶¶ªA¤~¯àÅã©ú¯«¦®·N¡C)

    3. ¹L¤F´X¤é¡A§Ú­Ì¦¬¬B¦æ§õ¤W­C¸ô¼»§N¥h(±q¸Ó¼»§Q¨È¨ì­C¸ô¼»§N¬ù¦³¤@¦Ê¤½¨½ªº¸ôµ{)

    4. ¦³¸Ó¼»§Q¨Èªº´X­Óªù®{©M§Ú­Ì¦P¥h¡A±a§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¤[¬°¡e¦Ñ¡fªù®{ªº®aùØ¡A¥s§Ú­Ì»P¥L¦P¦í

        ¡Ð¥L¦W¥s®³®]¡A¬O©~¤ñ¸ô¤H(¥Ñ¸Ó¼»§Q¨È¨ì­C¸ô¼»§N¶·¨«¨â¤Ñªº¸ôµ{, ¤¤³~¦b®³®]®a¹L©])

¡@

Hymnary

¡@H023¯«°Ú¡A祢¬°¦ó¬G

 

¯«ªü¡A§A¬°¦ó¬G½ç¤U­C¿q°ò·þ¡A

§Aªº¿Ë·R¨à¤l¡A¨Ó¬°¸o¤H¨ü¦º¡H

µL¥L¡A¤D¬O§Aªº¤j·R¡A

µL¥L¡A¤D¬O§Aªº¤j·R¡A¥s§A³o¼Ë±Ë¥h¤ß·R¡C

 

¯«¡A§A¨à¤l¬°¦óÂ÷¶}¤Ñ¤WÄ_®y¡A

¨ü­Wª½¨ì©Rµ´¡A¬y¥XÍ¢ªºÄ_¦å¡H

µL¥L¡A¤D¬OÍ¢ªº¤j·R¡A

µL¥L¡A¤D¬OÍ¢ªº¤j·R¡A¥sÍ¢³o¼Ë¬°§Ú¨ü®`¡C

 

¬Æ»ò·P°Ê§A¤ß¥s§A½ç¤U¸tÆF¡A

±a¨Ó¤Ñ¤W¥­¦w¡A¥Rº¡§Ú­Ì¤ß§¢¡H

µL¥L¡A¤D¬O§Aªº¤j·R¡A

µL¥L¡A¤D¬O§Aªº¤j·R¡A¥s§A³o¼Ë®t»ºÍ¢¨Ó¡C

 

¯«ªü¡A§A®¦³o¤j¡I§Ú·R¹ê¦b¤Ó®t¡I

§Ú¤ßÀ³·í´é¥X·PÁ¡BÆg¬ü¡BÅw©I¡C

¨D¥D¨Ï§Ú¡A¦]§A¤j·R¡A

¨D¥D¨Ï§Ú¡A¦]§A¤j·R¡A¦V§Aºq¹|ª½¨ì¸U¥N¡C

 

¦w¡E¦N§B¯S¤Ò¤H (Ann Taylor Gilbert )1784¦~1¤ë30¤é¥X¥Í¦b­Û´°¡A¦oªº¤÷¿Ë·í®É¥¿¦b­Û´°±q¨ÆªºÀJ¨è¤u§@¡C«á¨Ó¦b¬ìº¸¤Á´µ¯S(Colchester)¦oªº¤÷¿Ë¦¨¤F±Ð·|°õ¨Æ¡AµM«áÂà¨ì¯Î¥[(Ongar)©~¦í¡C

 

1813¦~¡A¦o¶ùµ¹¤Fªª®v¬ù·æ¤Ò¡E¦N§B¯S¡C¬ù·æ¤Ò¡E¦N§B¯Sªª®v¤]¬O±Ð·|¾Ç°|ªº±Ð±Â¡A¦w¡E¦N§B¯S°£¤F¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¶¢·v¤§¾l¼g¼gÆg¬ü¸Ö¡C¦w¡E¦N§Bªº¸Öºq²³æ©Mª½±µ¬O¥¦ªº¯SÂI¡GµØÄR­·®æ¡A§â´¤­«ÂI¡C

 

¦w¡E¦N§B¯S¤´¯à¼g¸Ö¡A¦ý¦oªº¿³½ì¦b¤½¦@¨Æ°È¡A¦pµL¯«½×¡AºÊº»§ï­²©M¤Ï¥£Áõ¨î¹B°Ê¡A©¹©¹«P¨Ï¦o¾Äµ§¯e®Ñ¡A¨Ã¥B¤©¥Hµo¦æ¡C©_©Çªº¬O³o¼Ë¤@­Ó¿W¥ßªººë¯«©M±j¯P­Ó©Êªº¤k©Ê¡A¡A¦ý¬O¦o°í¨M¤Ï¹ï¤k©Ê¿ïÁ|Åv¡C¦N§B¯S¥ý¥Í©ó1852¦~¦b¿Õ¤B¨u¥h¥@¡C¦N§B¯S¤Ò¤H¯d¦b¿Õ¤B¨u¡A¨Ã©ó1866¦~12¤ë20¤é¦º¦b¨º¸Ì¡C

 

诗ºqªº¯u²z

 

   这­º诗ºq¬OÀ¼饼»E会·q«ô¤÷¡X¡XÍ¢ªº爱专¥Îªº诗ºq¡C

²Ä¤@¸`

5:8±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô¡A为§Ú们¦º¡A¯«´N¦b¦¹将Í¢¦Û¤vªº爱¦V§Ú们显©ú¤F¡C

 

²Ä¤G¸`

µÌ2:6-8Í¢¥»¦³¯«ªº§Î状¡A¤£¥H¦Û¤vÉO¯«¦Pµ¥为强夺¤§¬Ã¡A紧«ù¤£©ñ¡A¤Ï¦Ó­ËªÅ¦Û¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î状¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡F¬J显为¤Hªº样¤l¡A´N­°¨õ¦Û¤v¡A顺从¦Ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

19:34±©¦³¤@个§L¥Î枪¤ãÍ¢ªº¦Ø®Ç¡A随§Y¦³¦å©M¤ô¬y¥X来¡C

5:8±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô¡A为§Ú们¦º¡A¯«´N¦b¦¹将Í¢¦Û¤vªº爱¦V§Ú们显©ú¤F¡C

 

²Ä¤T¸`

¦h3:6-7这Éo灵´N¬O¯«­É着­C稣°ò·þ§Ú们ªº±Ï¥D¡A¤¥¤¥´I´I浇Äé¦b§Ú们¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú们¬J¦]Í¢ªº®¦¨å±o称义¡A´N¥i¥H·Ó着¥Ã远¥Í©Rªº¬ß±æ¦¨为¦Z¶à¡C罗8:6¦]为¤ß«ä¸m¤_¦×Ê^¡A´N¬O¦º¡F¤ß«ä¸m¤_灵¡A¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡C

5:8±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô¡A为§Ú们¦º¡A¯«´N¦b¦¹将Í¢¦Û¤vªº爱¦V§Ú们显©ú¤F¡C

²Ä¥|¸`

 

¥±1:6¨ÏÍ¢®¦¨åªº荣Ä£±o着称赞¡A这®¦¨å¬OÍ¢¦b¨º»X爱ªÌ¨½­±©Ò®¦赐§Ú们ªº¡CªL«e4:15¦]为¤Z¨Æ³£¬O为§A们¡A¦n¥s®¦¨å­É着§ó¦hªº¤H¦Ó¼W¦h¡A¨Ï·P谢¬v·¸¡A¥H­P荣Ä£归ÉO¯«¡C

15:9¦}¥s¥~¨¹¤H¡A¦]着¯«ªºÌ°悯荣Ä£¯«¡A¦p经¤W©Ò记¡G¡§¦]¦¹§Ú­n¦b¥~¨¹¤¤颂扬§A¡Aºq颂§Aªº¦W¡C

 

诗ºqªº词/节©ç/­µ调·f°t

 

   这­º诗ºq¬O为·q«ô¤÷¯«ªº爱¦Ó写¡C¬O¤@­º·q«ô¤÷¯«·Rªº诗¡C诗ºqªº词¡B节©çÉO­µ调·f°t«Ü¦n¡A¥H6/8©çªº²M§Öªº节«µ°t¦X¥O¤H·Q¨ì¤÷¯«ªº¤j·R¦Ó¨ü·P¡F¦±调¤Þ¤H·Q¨ì¤÷¯«®tÍ¢独¨­爱¤l为§Ú们­°¨õ¡B¨ü­W¡B¬y¦å¡B±Ë©R¨ü®`¡A¨Ï¸t灵进¤J§Ú们¨½­±¥Rº¡§Ú­Ì¡A§@§Ú­Ì¥­¦w¡C³o­º¸Öºq¦±调温ÄÉ¡B动§v¡A词¦±·f°t«D±`«´¦X¡A为Éo®{们经±`选ªºÀ¼饼»E会¬ö©À¤÷¯«¤j·Rªº诗ºq¡A动§v©Ê«Ü¦n¡A«D±`©öÀ´©ö¾Ç¡A©Ò¥H广ªx¬y传¡C这­º诗ºq¨C¤@节ªº¤G¥yºqµü³£©ã韵¡A词ÉO¦±调³£«D±`·f°t¡C

 

诗ºq¥Î词

 

   ²Ä¤@节问°Û诗¤H¥h«ä¦Ò¯«为¦ó¬G­n赐¤UÍ¢ªº爱¤l­C稣°ò·þ为¸o¤H¨ü¦º?来«ä¦Ò这¬O¬Æ¤\­ì¦]¡A°£¤F¯à¥Î¯«¥Î¤j爱来爱¸o¤Hªº­ì¦]来¸Ñ释¡A´N§ä¤£¥X¨ä¥Lªº­ì¦]¡C这¬O运¥Î¤F罗马书5³¹8节ªº话 ¡§±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô¡A为§Ú们¦º¡A¯«´N¦b¦¹将Í¢¦Û¤vªº爱¦V§Ú们显©ú¤F¡C¡¨来¸Ñµª这个问题¡C

 

   ²Ä¤G节问°Û诗¤H¥h«ä¦Ò¯«为¦ó­nÍ¢¤I¤lÖÃ开¤Ñ¤W宝®y­°¨õ为¤H¡A¨ü­W难¡B钉¦º¤Q¦r¬[¡B¬y¥X宝¦åª½¨ì©R绝?µª®×还¬O¥Î罗马书5³¹8节ªº话为¸Ñµª¡C

 

   ²Ä¤T节¦A问°Û诗¤H¥h«ä¦Ò¯«为¦ó­n赐¤UÉo灵¡A¦}将¤Ñ¤W¥­¦w赐¤J¤H¤ß? ?µª®×还¬O¥Î罗马书5³¹8节ªº话为¸Ñµª¡C

 

   ²Ä¥|节连¤T问ªº结ªG§@总结¡G¯«爱¥@¤H®¦¨å¤Ó¤j¡A¬Û对来说§Ú们对Í¢爱¦^应ªº爱¤Ó®t¡I劝«jÉo®{应当¦^应¯«ªº¤j爱¡A从¤ß¨½¦V¯«¯F¥X·P谢¡B赞¬ü¡B欢©I¦}¥Ã远ºq颂Í¢ªº¤j爱¡C

 

 

°Û诗¦Zªº·P动

 

   这­º诗ºq°£¤F¦±调简µu¡A浅显©öÀ´¡A©ö¤_咏°Û¡A让¤H°Û过¦³Ïú对¯«ªº¤j爱¡A¥Í¥X·P谢¡B赞¬ü¤§¤ß¡A这¬O对¯«¦p¦ó来爱§Ú们¡A讲±o«D±`®e©öÀ´ªº¤@­º诗ºq¡A¦Ó¥H¡§·P谢¡B赞¬ü¡B欢©I¡Bºq颂这¨Ç词结§À来ªí达响应¯«¤j爱ªº¤ß¡A«D±`®e©ö让¤H°_¦@鸣¡I¡¨这¨Ç辞§@¾ã­º诗ºqªº结§À¡A来©Þ°ª对¤÷¯«ªº¤j爱ªº¦^应¡A¨ÏÀ¼饼»E会·q«ô¤÷ªº灵达¨ì¯«ªº宝®y¡I­Y进¤J这­º诗ºqªº负担¡A°Û¦Z¡A会对¯«¦p¦¹来爱§Ú们¥Í¥X无¥H¨¥³ëªº·P谢¡B赞¬üÉO·q«ô¡I¦]为Í¢ªº爱¬O¦óµ¥°ª²`¡AÍ¢ªº®¦¬O¦óµ¥ªº¤j¡A对§Ú们这¨Ç¥»来没¦³«ü±æªº¸o¤H¡A»X¯«这样ªº±Ï赎¡B¤À赐¥­¦w¤§灵ªºÌ°悯¡A¥u¦³谢®¦¡I

 

 

H023 ¯«°Ú¡A祢¬°¦ó¬G

¡@WHAT WAS IT, BLESSED GOD

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page

¡@

¡@