¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë19¤é

§Ú¤÷©Òµ¹§Úªº¨ºªM¡A§Ú°Z¥i¤£³Ü©O¡H¡¨¡]¬ù18³¹11¸`¡^

¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¥iª¾¹D»¡³o¥y¸Ü¡A¤ñ¥­ÀR­·©M®ü¡A¥s¦º¤H´_¬¡§ó°¶¤j¶Ü¡H¥ýª¾©M¨Ï®{¯à¦æ³\¦h¯«迹©_¨Æ¡A却¤£¯à¨Æ¨Æ¿í¦æ§Ô¨ü¯«ªº¦®·N¡C¿í¦æ§Ô¨ü¯«ªº¦®·N¬O³Ì°ªÂIªº«H¤ß¡A¬O°ò·þ®{©Ò¯à§@¨ìªº³Ì°ª¤@ÂI¡C¦³®É­Ô§A¥ú©úªº§Æ±æ¾D¤F¥Ã¤[ªº·´·À¡F¨C¤Ñ©Ò­I­tªº­«¾á¥Ã±o¤£µÛ减»´¡F·í§A´÷±æ¦³¥R¨¬ªº°]¤O¯à¨Ï©Ò·Rªº¹L¨Ç©¯ºÖµÎ¾Aªº¥Í¬¡®É¡A¤Ï¾D¨ì¤F³h½a«úÕu¡F©ÎªÌ³º³Q¨­Åé¤W¤£ªvªº¯f¯g®¹Âê©ë¸T¦b¯fºf¤W¡F¨ª»r»r¦a³Q­é¹Ü¤F¤@¤Á©Ò·Rªº¤H­Ì¡A³Ñ¤U§A¿W¦Û¤@¤H©t©t³æ³æ¦a¥h©è¿m¤@¤Á¥~¨ÓªºÅ§À»¡X¡X¦b³oºØ¸Õ·Ò¤§¤U¡A§A¨ÌµM¯à»¡¡G¡§§Ú¤÷©Òµ¹§Úªº¨ºªM¡A§Ú°Z¥i¤£³Ü©O?¡¨¡X¡X³o´N¬O³Ì°ªÂIªº«H¤ß¡I³o´N¬O³Ì°ªÂIÄÝÆFªº¦¨¥\¡I¡X¡X¤Ú»®¥q²æ¡]Dr.Charles Parkhurst¡^

¡@¡@§Ú­Ì¦Û¤v¤£¥X¥N»ù¡A´N¤£¯àÀ°§U§O¤H¡F§Ú­Ìªºµh­W´N¬O§Ú­Ì©Ò¥Iªº¥N»ù¡A¥s§Ú­Ì¥H«á¯à¦P±¡¤_¥L¤HªºÃø³ô¡C­n°µ¤@­ÓÀ°§U¤Hªº¤H¡A¥²¶·¥ý°µ¤@­Ó¨ü­Wªº¤H¡F­n°µ¤@­Ó±Ï¤Hªº¤H¡A¥²¶·¥ý¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡F§Ú­Ì­Y¤£³Ü¥D©Ò³ÜªºªM¡A¨ü¥D©Ò¨üªº­W¡A´N¤£¯à¨É¨ü±Ï§U¤Hªº¨ººØ¤H¥Í³Ì°ªªº³ß¼Ö.¤j½Ãªº¸Ö½g¤¤³Ì¯à¦w¼¢¤Hªº´X½g¡A¤D¬O¦b­WÃø¤¤À£¥X¨Óªº¡F¦pªG«Où¨S¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b¥L¦×Åé¤W¡A¦b¥L³\¦hªº®Ñ«H¤W¤@©w·|¥¢¥h³\¦h·Å¬X¡I¡¨¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n7¤ë19¤é

¡u§Úªº¯«¥²·ÓÍ¢ºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨Ï§A­Ì¤@¤Á©Ò»Ý­nªº³£¥R¨¬¡C¡v¡]µÌ4:19¡^

     ³\¦h°ò·þ®{¤Ó³h½a¤F¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¯à°÷À³¥I¦Û¤vªº»Ý­n¡C¤Z­n¦V¥L­Ì¨D§Uªº¤H¡A¥u±oªÅ¤â¦Óªð¡I¥t¥~¦³¤@¨Ç°ò·þ®{«o¬O«Ü´I¨¬ªº¡A§A¥Ã¤£¯à¦ô­p¥L­ÌÄÝÆFªº°]´I¡C§A¦n¹³¨S¦³¹J¨ì¤@­ÓÃø³B¡A¬O¥L­Ì¥¼´¿¸g¾úªº¡C§AµL½×³B©ó¥ô¦óªº§x¹Ò¡A¥L­Ì³£¯à°÷À°§U§A¡A¥L­Ì¦ü¥G¨ã¦³¥R¨¬ªº¸ê·½¡A¥i¥HÀ³¥I¤@¤Á¤Z¦³»Ý­n¦Ó¦V¥L­Ì¨D§Uªº¤H¡C³\¦h°ò·þ®{©Ò¥H¤£¦Ü©ó¦bÄÝÆF¤W¥þµM¯}²£¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü¤F¨ä¥L«H®{ªºªA¨Æ©M¨ÑÀ³¡C³o¨ÇÄÝÆFªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¤£Â_¦a±N¥L­ÌÄÝÆF¤Wªº°]´I¡A±a¶i°ò·þªº¨­ÅéùØ¡A¦ÓÄÝÆF³h½aªº«H®{¡A«Ü¤ÖÁA¸Ñ¥L­Ì¬OÁ«¤í©ó¨º¨ÇÄÝÆFªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¥L­Ì¦³®É¬Æ¦Ü·|¨ü¸Õ±´¦ÓÂƵø³o¨Ç¦³¨ÑÀ³ªº¤H¡C¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì»·¤è®È¦æ¦P¨ÓªºªB¤Í¡A¬ß±æ§Ú­ÌÂ\¤W¤@¨Ç»æ¡A¦ý¦]µÛ§Ú­Ìªº³h½a¡A¥D¥i¯à¤¹³\§Ú­Ì¦V¾FªÙ¥h­É¤@¨Çµ¹¥L¡C¦pªG¥D¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ìµ¹¥L­Ì¦Y½}¡I¡v¨º§Ú­Ì¤S¦p¦ó©O¡H

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë19¤é

«H®{ªº¥D

§A­ÌºÙ©I§Ú¤Ò¤l¡AºÙ©I§Ú¥D¡A§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú¥»¨Ó¬O¡C¡]¬ù¤Q¤T13¡^

    §Ú­Ìªº¥D±q¤£°í«ù¥Lªº¥DÅv¡F¥L±q¤£»¡¡X¡X[§A¥²¶·³o¼Ë]¡C¥Lµ¹§Ú­Ìµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¥i¥H¦R³èªj¦b¥L­±«e¡A¹³¥@¤H¤@¼Ë¡F¤]¥i¥H§â¥L¸m½Ñ¦º¦a¡A¹³©õ¤éªº¤H¤@¼Ë¡F¥L¤£·|µo¤@¨¥¡C¥i¬O·í¥Lªº¥Í©RÂDZϮ¦³Ð³y¦b§ÚùØ­±«á¡A¥L¦b§Ú¨­¤W«K¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡C³oÄݹD¼w¤WªººÞªv¡X¡X[§A°t±o]¡C¥u¬O§ÚùØ­±¨º¤£°tªº¡A©Úµ´¦V¨º°tªº­Á¥ñ¡C·í§Ú¸I¨£¤@­Ó¤ñ§Ú¸t¼äªº¤H¡A¤£ªÖ¥h´L·q¥L¡A¤]¤£ªÖ¶¶ªA±q¥Lµo¥Xªº©R¥O¡A³o¥¿¼ÉÅS¤F§Úªº¤£°t¡C¯«©¹©¹¥Î¤@¨Ç¤ñ§Ú­Ì¦nªº¤H¡X¡X¤£¬Oª¾ÃѤW¤ñ§Ú­Ì¦n¡A¦Ó¬O¤ñ§Ú­Ì¸t¼äªº¤H¡X¡X¨ÓºÞ±Ð§Ú­Ì¡Aª½¦Ü§Ú­ÌªA¦b¥LªººÞªv¤§¤U¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¾ã­Óªº¤H¥ÍºA«×³£¶¶ªA¥L¡C

­Y§Ú­Ìªº¥D°í«ù­n§Ú­Ì¶¶ªA¡A¥L´N¦¨¤F¤@­ÓºÞ¤u¡A¤£¦A¦³¤°»òÅv«Â¤F¡C¥L±q¤£°í«ù­n§Ú­Ì¶¶ªA¡A¥i¬O§Ú­Ì­Y¯u¬Ý¨£¥L¡A´N¥²¥ß®É¶¶ªA¡C¥L«Ü¦ÛµM¦a¦¨¬°§Ú­Ìªº¥D¡A±q¦­¨ì±ß§Ú­Ì³£¬¡¦b¹ï¥Lªº´Ü¼}¤§¤¤¡C¹ï¶¶ªAªº¬Ýªk¡A¥i¥HÅã¥Ü§Ú¦b®¦¨å¤¤¦³¦h¤Öªø¶i¡C[¶¶ªA]¤@µü¡A«ü¨ì¥²¶·±qªd§|¤¤±Ï©Þ¥X¨Ó¡C¥u¦³¦a¦ì¥­µ¥¤~¦³¶¶ªA¡A³o¬O¤÷¤lªºÃö«Y¡A¦Ó«D¥D¤²ªºÃö«Y¡C[§Ú»P¤÷­ì¬°¤@]¡A[¥LÁöµM¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q]¡C¨­¤lªº¶¶ªA¬O­n°µ±ÏÅ«ªÌ¡A¥L¶¶ªA¬O¦]¬°¥L¬O¨à¤l¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¦¨¬°¨à¤l¦Ó¶¶ªA¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡A±a»â§Ú§ó¥[¾aªñ§A¡Aª½¦Ü§Ú¦b§Aªº¤u§@¤¤¡A¹ï§A·U¨Ó·U¦³¥Î¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 7¤ë19¤é

¶W¹L©Ò·Q

Ū¸g: ¬ù¿«¤@®Ñ2³¹28¸`-3³¹3¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡A¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¡v¡]¬ù¿«¤@®Ñ3³¹2¸`¡^

    ´X¤Q¦~¨Ó¡A¤Ñ¤åµe®aµ²¦X¬ì¾Çªºµo²{©M¦Û¤vªº·Q¹³¡Aø»s¥X«Ü¦h¦t©zªº´º¶H¡C¦ý¨Ó¦Û¤ÓªÅÆ[´ú³]³Æ©M«¢§B¤Ñ¤å±æ»·Ã誺·Ó¤ù¡A¤ÏÂЭקï³o¨Ç¤Ñ¤åÃÀ³N®a¹ï¤ÓªÅªº¬Ýªk¡C¤Ñ¤åÃÀ³N®a­ð¡P­}§J¥Í¦b¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¤W¼¶¤å»¡¡A¤ì¬Pªº½Ã¬P®J¼Ú©M¼Úù¤Úªº·Ó¤ù¤@¥X¨Ó¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¶W¥G©Ò¦³¤Hªº·Q¹³¡C²{¦b­}§J¥Í»{¬°¡A¥L¦Ê¤À¤§¤C¤QªºÃ¸µe³£¬O¡u¹L®Éªº·§©À¡v¡A¦]¬°¯u¹êªº´º¶H­n¤ñ·Q¹³ªº§ó¥[¥O¤HÆg¹Ä¡C

    ¸t¸gÁöµM°O¸ü¤F­C¿qªº©Ò¨¥©Ò¦æ¡A«o¨S¦³´yø¥Lªº­±»ª¡C§Ú­Ì¸£®ü¤¤¹ï­C¿q¦L¶H¡A³£·|¨ü¨ì¥D¤é¾Ç±Ð§÷¤¤ÃÀ³Nøµe©M¹Ï¤ùªº¼vÅT¡C¦ý¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì»P¥L­±¹ï­±®É§Ú­Ì¹ï°ò·þªº¦L¶H±N·|¥Ã»·§ïÆ[¡C¡u§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡A¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡v¡]¬ù¿«¤@®Ñ3³¹2¸`¡^¡C³o¼Ëªº¬ß±æ¯à°÷¿EÀy§Ú­Ì°l¨D¼ä²b¡]²Ä3¸`¡^¡C

    ¨ì¨º®É¡A§Ú­Ì¤£¶È·|¬Ý¨£­C¿qªº¥»Åé¡A§Ú­Ì¤]¥²­n¹³¥L¡C¨º±¡´º­n¶W¹L§Ú­Ìªº·Q¹³¡A¸Ó¬O¦óµ¥¥O¤HÅå©_°Ú¡IDCM

°ò·þ¦AÁ{¨£¥L­±¡A

§Ú­Ì¨­Åé¥L§ïÅÜ¡F

¬ß±æ©wµM·|¹F¦¨¡A

»·¶W§Ú­Ì©Ò¯à¨£¡C

­±¹ï­C¿q¤é¡A¬ü¹Ú¦¨¯u®É¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë19¤é

®{ 28:17    ¹L¤F¤T¤Ñ¡B«Où½ÐµS¤Ó¤Hªº­º»â¨Ó¡D¥L­Ì¨Ó¤F¡B´N¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ì¥S­Ì¡B§ÚÁö¨S¦³§@¬Æ»ò¨Æ¤z¥Ç¥»°êªº¦Ê©m¡B©M§Ú­Ì¯ª©vªº³W±ø¡B«o³QÂê¸j¡B±q­C¸ô¼»§N¸Ñ¦bù°¨¤Hªº¤âùØ¡C

®{ 28:18    ¥L­Ì¼f°Ý¤F§Ú¡B´NÄ@·NÄÀ©ñ§Ú¡D¦]¬°¦b§Ú¨­¤W¡B¨Ã¨S¦³¸Ó¦ºªº¸o¡C

®{ 28:19    µL©`µS¤Ó¤H¤£ªA¡B§Ú¤£±o¤w¡B¥u¦n¤W§i©ó¸Ó¼»¡D¨Ã«D¦³¬Æ»ò¨Æ¡B­n±±§i§Ú¥»°êªº¦Ê©m¡C

®{ 28:20    ¦]¦¹¡B§Ú½Ð§A­Ì¨Ó¨£­±»¡¸Ü¡D§Ú­ì¬°¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¡B³Q³oÁå¤l®¹Âê¡C

®{ 28:21    ¥L­Ì»¡¡B§Ú­Ì¨Ã¨S¦³±µµÛ±qµS¤Ó¨Ó½×§Aªº«H¡B¤]¨S¦³§Ì¥S¨ì³oùبӡB³øµ¹§Ú­Ì»¡¡B§A¦³¬Æ»ò¤£¦n³B¡C

®{ 28:22    ¦ý§Ú­ÌÄ@·NÅ¥§Aªº·N¨£¦p¦ó¡D¦]¬°³o±Ðªù¡B§Ú­Ì¾å±o¬O¨ì³B³Q·´Á½ªº¡C

®{ 28:23    ¥L­Ì©M«Où¬ù©w¤F¤é¤l¡B´N¦³³\¦h¤H¨ì¥Lªº´J³B¨Ó¡B«Où±q¦­¨ì±ß¡B¹ï¥L­ÌÁ¿½×³o¨Æ¡BÃÒ©ú¡@¯«°êªº¹D¡B¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº®Ñ¡B¥H­C¿qªº¨Æ¡BÄU«j¥L­Ì¡C

®{ 28:24    ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡B¦³«Hªº¡B¦³¤£«Hªº¡C

®{ 28:25    ¥L­Ì©¼¦¹¤£¦X¡B´N´²¤F¡D¥¼´²¥H¥ý¡B«Où»¡¤F¤@¥y¸Ü¡B»¡¡B¸tÆFÂÇ¥ýª¾¥HÁɨȡB¦V§A­Ì¯ª©v©Ò»¡ªº¸Ü¡B¬O¤£¿ùªº¡C

®{ 28:26    ¥L»¡¡B¡y§A¥h§i¶D³o¦Ê©m»¡¡B§A­ÌÅ¥¬O­nÅ¥¨£¡B«o¤£©ú¥Õ¡D¬Ý¬O­n¬Ý¨£¡B«o¤£¾å±o¡D

®{ 28:27    ¦]¬°³o¦Ê©m¡Bªo»X¤F¤ß¡B¦Õ¦·µo¨I¡B²´·ú³¬µÛ¡D®£©È²´·ú¬Ý¨£¡B¦Õ¦·Å¥¨£¡B¤ßùØ©ú¥Õ¡B¦^Âà¹L¨Ó¡B§Ú´NÂåªv¥L­Ì¡C¡z

®{ 28:28    ©Ò¥H§A­Ì·íª¾¹D¡B¡@¯«³o±Ï®¦¡B¦p¤µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡B¥L­Ì¤]¥²Å¥¨ü¡C¡e¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡f

®{ 28:29    ¡e«Où»¡¤F³o¸ÜµS¤Ó¤Hij½×¯É¯Éªº´N¨«¤F¡f

®{ 28:30    «Où¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤lùØ¡B¦í¤F¨¬¨¬¨â¦~¡C¤Z¨Ó¨£¥Lªº¤H¡B¥L¥þ³£±µ«Ý¡B

®{ 28:31    ©ñÁx¶ÇÁ¿¡@¯«°êªº¹D¡B±N¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ±Ð¾É¤H¡B¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤K³¹    ¯«ªº°ê¥ÃµL¤î¹Ò

¤G¡B¦bù°¨¶ÇÁ¿¯«°êªº¹D (28:17-31)

¡}¤@¡~«Oùªº¥æ³q

    1. ¹L¤F¤T¤Ñ¡A«Où½ÐµS¤Ó¤Hªº­º»â¨Ó¡C¥L­Ì¨Ó¤F¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A

        ¡Ð§ÚÁö¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¤z¥Ç¥»°êªº¦Ê©m©M§Ú­Ì¯ª©vªº³W±ø¡A«o³QÂê¸j¡A±q­C¸ô¼»§N¸Ñ¦bù°¨¤Hªº¤âùØ

    2. ¥L­Ì¼f°Ý¤F§Ú¡A´NÄ@·NÄÀ©ñ§Ú¡F¦]¬°¦b§Ú¨­¤W¡A¨Ã¨S¦³¸Ó¦ºªº¸o

        ¡ÐµL©`µS¤Ó¤H¤£ªA¡A§Ú¤£±o¤w¡A¥u¦n¤W§i©ó¸Ó¼»¡A¨Ã«D¦³¬Æ»ò¨Æ­n±±§i§Ú¥»°êªº¦Ê©m

   3. ¦]¦¹¡A§Ú½Ð§A­Ì¨Ó¨£­±»¡¸Ü¡A§Ú­ì¬°¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº(À±ÁɨȪº¨ÓÁ{)¡A³Q³oÁå¤l®¹Âê¡C¡v

(¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¬Oµ¹µS¤Ó¥ý¯ª©Ò¥ßªºÀ³³\¡A¯S§O¬OÀ±ÁɨȪºÀ³³\¡C³o¨ÇÀ³³\ªº¦¨´N¥]¬A¥s¦º¤H´_¬¡¡C)
¡}¤G¡~«OùªºÁ¿¹D

    1. ¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¨S¦³±µµÛ±qµS¤Ó¨Ó½×§Aªº«H¡A¤]¨S¦³§Ì¥S¨ì³oùبӳøµ¹§Ú­Ì»¡§A¦³¬Æ»ò¤£¦n³B

        ¡Ð¦ý§Ú­ÌÄ@·NÅ¥§Aªº·N¨£¦p¦ó¡F¦]¬°³o±Ðªù¡A§Ú­Ì¾å±o¬O¨ì³B³Q·´Á½ªº¡C¡v

2. ¥L­Ì©M«Où¬ù©w¤F¤é¤l¡A´N¦³³\¦h¤H¨ì¥Lªº´J³B¨Ó¡C«Où±q¦­¨ì±ß¡A¹ï¥L­ÌÁ¿½×³o¨Æ

        ¡ÐÃÒ©ú¯«°êªº¹D¡A¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº®Ñ(¬ù¸t¸g)¡A¥H­C¿qªº¨ÆÄU«j¥L­Ì

    3. ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦³«Hªº¡A¦³¤£«Hªº(¥¿­±©Úµ´ºÖ­µ)¡C¥L­Ì©¼¦¹¤£¦X¡A´N´²¤F

¡}¤T¡~«OùªºÄµ§i

    1. ¥¼´²¥H¥ý¡A«Où»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A»¡¡G¡u¸tÆFÂÇ¥ýª¾¥HÁɨȦV§A­Ì¯ª©v©Ò»¡ªº¸Ü¬O¤£¿ùªº

    2. ¥L»¡¡G§A¥h§i¶D³o¦Ê©m»¡¡G§A­ÌÅ¥¬O­nÅ¥¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡F¬Ý¬O­n¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o

        ¡Ð¦]¬°³o¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú³¬µÛ(Å¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº±Ò¥Ü)

    ¡Ð®£©È(¤£µMotherwise)²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A§Ú´NÂåªv¥L­Ì¡C(ÁÉ6:9-10)

    3. ©Ò¥H§A­Ì·íª¾¹D¡A¯«³o±Ï®¦¡A¦p¤µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡A¥L­Ì¤]¥²Å¥¨ü¡C¡v

4.¡e«Où»¡¤F³o¸Ü¡AµS¤Ó¤Hij½×¯É¯É¦a´N¨«¤F¡C¡f

ù 11:7       ³o¬O«ç»ò¼Ë©O¡H¥H¦â¦C¤H©Ò¨Dªº¡A¥L­Ì¨S¦³±oµÛ¡A±©¦³»X´z¿ïªº¤H±oµÛ¤F¡F¨ä¾lªº´N¦¨¤F¹x±ð¤£¤Æªº¡C8      ¦p¸g¤W©Ò°O¡G¯«µ¹¥L­Ì©ü°gªº¤ß¡A²´·ú¤£¯à¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¤£¯àÅ¥¨£¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C

¡}¥|¡~¶Ç¯«°êªº¹DµL¤H¸T¤î

    1. «Où¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤lùئí¤F¨¬¨¬¨â¦~¡C¤Z¨Ó¨£¥Lªº¤H¡A¥L¥þ³£±µ«Ý

    2. ©ñÁx¶ÇÁ¿¯«°êªº¹D(¦æ¶Ç¶}©l©ó¯«°ê¤]µ²§ô©ó¯«°ê)¡A±N¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ±Ð¾É¤H¡A¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î

(¨Ï®{¦æ¶Ç³o¤@¨÷®Ñ¬O¨S¦³µ²§ôªº®Ñ¡A¦b¥D­°Á{¤§¥ý¡A¾ã­Ó±Ð·|¾ú¥v¡A³£¬O¨Ï®{¦æ¶ÇªºÄ~Äò¡C)

¡@

Hymnary

¡@H311³£Âk­C¿q

 

¤@  ³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q²z·íµM¡F

§Ú¬J¬O¥DÄ_¦å©ÒÅ«¡A¥D´N·í±o©Ò¦³Åv¡C

 

¡]°Æ¡^³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q§Ú±Ï¥D¡I

³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q§Ú±Ï¥D¡I

 

¤G  ³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¤ß©Ò¼}¡F

¥D·R¿EÀy¡A¥D·R¶Ê«P¡A«ç¯à¤£³£Âk­C¿q¡H

 

¤T  ³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¡A³£Âk­C¿q¦¨¬°¸t¡R

¨­Åé¡BÆF¡B»î¡A®É¶¡¡B°]ª«¡A©Ò¬O¡B©Ò¦³¡A¨Ã©Ò¯à¡C

 

¥|  Ä@§ÚÂù¤âÂk¥D¨Ï¥Î¡AÄ@§ÚÂù¸}¸ò¥D¦æ¡A

Ä@§Ú¨â¥Ø¤¥D¸t®e¡AÄ@§Ú¨â®B¹|¥D¦W¡C

 

¤­  ¦Û±q§Ú²´ª`µø­C¿q¡A©Ò¦³¨Æª«¥þÅܦâ¡F

¤@±æ¥D¦b¤Q¬[¨ü­W¡A§Ú´N¥ÌÄ@­t¥D³m¡C

 

¤»  ©_§®®¦¨å¡A²`°ªÁïªø¡I§Ú¤fºq¹|¡A¤ß·PÀ¹¡F

ºaÄ£±Ï¥D¡A¤ý¤¤¤§¤ý¡A³ºµM¤]¬Ý§Ú¥i·R¡I

 

¸âª´¿¶¡]Mary D. James,  1810~1883¡^¥X¥Í®É¡A¦oªº¥À¿Ë·Q¨ì¸ô¥[ºÖ­µ10:42¦Ó¬èë¡G¨D¯«Åý³o¤p¤k«Ä¯à¹³°¨§Q¨È¤@¼Ë¡A¿ï¾Ü¤W¦nªººÖ¤À¡A§¤¦b­C¿qªº¸}«e¡C³o­Óë§i¹w¨¥¤Fª´¿¶ªº¤@¥Í¡C¦o²×¨­·q·R¦oªº±ÏÅ«¥D¡AµL½×¦b±Ð¥D¤é¾Ç¡A¦V¤H¶ÇºÖ­µ©Î¼g¸t¸Ö³£°ªÁ|¥D¸t¦W¡C

 

ª´¿¶¦b¤Q·³®É°Ñ¥[¤@­Ó¾Ä¿³·|¡A³Q¸tÆF·P°Ê¡AÁ¿­û©I¥l®É¡A¦oµLªkÀ½¤J¾ÖÀ½ªº¤H¼é¡C ¦³¤@¦ì§Ì¥S¬Ý¨ì¤F¡A´N±N¦o±a¨ì¥x«e¡A¦o´N¦b¨ºùرMª`¦a¦V¥Dë§i¡C ¦^®a«á¡A¦oªº¥À¿Ë¹ªÀy¦oÄ~Äò¬°¦Û¤vªºÆF»îë§i¡C¤T¤Ñ«á¡A¦o¦b¤@ë§i·|¤¤¨M§Ó«H¥D¡C¤G¦~«á¡A¦o¦b¥t¤@­Óë§i·|¤¤¡A¸g¾ú¤F²³¸o³QÄ_¦å¬~²b¡A¤º¤ß¤@¤ù²M¯Âªº¸gÅç¡C¦o¦b¤Q¤T·³®É¡A¥D¤é¾Ç®ÕªøÁܽЦo±Ð½Ò¡A±a»â¤»­Ó6-9·³ªº¤p¤k«Ä¡C ·í®É¦o«Ü´q®£¡A¦Û¦¤¦~¥®¾Ç²L¦ó¥H¬°®v¡H ¦ý¦bªª®v©M¥D¤é¾Ç®Õªøªº¹ªÀy¤U¡A¦o¬é¦n«j¬°¨äÃø¡Cª´¿¶»{¯u¦a±Ð¥D¤é¾Ç¡A¤£¤[¦oªº¯Z¤W¡A¤w¼W¨ì¤Q¤G­Ó¾Ç¥Í¡C¦oÃö¤ß¨C¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¸g±`ÁܽЦo­Ì¨Ó¦o®a¤¤¡C¦pªG¨ä¤¤¦³¤H¯f¤F¡A¦o´N±a§ª««e©¹±´³X¡A¦o§ó§â´¤¦í¨C¤@­Ó±a»â¦o­Ì«H¥Dªº¾÷·|¡C¦b¥H«áªº¤»¤Q¦~¤¤¡A¦o¤@ª½ÃöÃh¨àµ£ªº«H¥õ¡C¦o¾á¥ô¥D¤é¾Ç±Ð®v¤Î®Õªø³\¦h¦~¡C

 

ª´¿¶©M¼ïµá¤ñ¡]Pheobe Palmer¡^¬O¦n¤Í¡A¦o­Ì¬O¤Q¤E¥@¬ö¬ü°ê¸t¼ä¹B°Ê¡]Holiness Movement¡^ªº±À°ÊªÌ¡C¦o¸g±`°Ñ¥[¸t¼äÀ窺»E·|¡A¦³®É¤]»â·|¡C1870¦~¦~²×¡Aª´¿¶¦^ÅU³o¤@¦~¨Ó¯«ªº¯S§O®¦½ç©M±a»â¡A²`·P­n¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¥²»Ý§¹¥þ©e¨­¡A¦]¦¹¦o¼g¤F³o­º¦o³ÌµÛ¦Wªº¸t¸Ö¡A§@¬°1871¦~ªº·s¦~ªº¥ß§Ó¡C¥¿¦pù°¨®Ñ6:12~13¡u©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p¼¤¡C¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡A­Ë­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¡@¯«¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¡@¯«¡C¡v

 

³o­º¸Öºq¦³¤T­Ó¦±½Õ¡A³Ì±`¥Îªº¬O¥vº°¥­¡]George C. Stebbins,  ¨£p.13¡^ªºÃЦ± ¡C ®³¼»°Ç±Ð·|ªº³Ð¥ß¤H Phineas Bresee »{¬°³o¬O·í¥N³Ì¦³·P©Êªº¸t¸Ö¡A¬O°ò·þ®{ªº¨å½d¡C

 

H311 ³£Âk­C¿q

¡@ALL FOR JESUS

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page