¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë28¤é
¡§§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«e¡C¡¨¡]µÌ3³¹13¸`¡^
¡@¡@¥D°Ú¡I¨D§A¥s§Ú§Ñ°O§Ú¹L¥hªº±o³Ó©M¹L¥hªº¥¢±Ñ¡F¹L¥hªººaÄ£©M¹L¥hªº²Û°d¡F¹L¥hªº±o·N©M¹L¥hªº¥¢·N¡C¨D§A¥s§Ú§Ñ°O§Ú¹L¥hªº¸g¾ú¡F§Ñ°O¤Q¦~«eªº¡A¥h¦~ªº¡A¤WӤ몺¡F§Ñ°O¬Q¤Ñªº¡A¤W¤@ÓÄÁÂIªº¡C¥D°Ú¡I¨D§A¨Ï§Ú§Ñ°O¡I¨D§A¨Ï§Ú°µ¤@Ó¤~¥ÍªºÀ¦«Ä¨º¼ËµL¨ÌµL¾aªº¥õ±æ§A¡I¨D§A¨Ï§Ú§V¤O±«eªº¡F¨Ï§Ú¦b§A爲§Ú©Ò¹w³Æªº¹D¸ô¤Wª½¶]¡F¦b§A爲§Ú©Òp¹ºªº¤u§@¤W©¾¤ß¡F¦b§A爲§Ú©Ò³W©wªº¦®·N¤W¶¶ªA¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¨D§A¤£nÅý©ú¤Ñªº¼~¼{¨ÓºNµÛ§Ú¡C§Ún¡§¬Ý§A¤µ¤Ñ¦V§Ú©Òn¬I¦æªº±Ï®¦¡¨¡C¥D°Ú¡I§Ú¬Û«H¤µ¤ÑªºÀY¾v±¼¸¨¤@®Ú¡A§A¦b¤Ñ¤WªºÃ¯¤l¤W¥²爲§Ú¹º¥X¤@®Ú¡C¦ýÄ@§Ú¤Ñ¤Ñªº¥Í¬¡©M¤u§@¡A³£©M§A¤Ñ¤WªºÃ¯¤l¬Û²Å¡I¥D°Ú¡I¦¨¥þ§Úªº¤ßÄ@¡IªüÌ¡I
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n7¤ë28¤é
¡u¤£n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C¡v¡]©««e5:19¡^
§Ų́C¤@Ó¤H¡A³£¸Ó´Á±æ±q¯«±µ¨ü¤@¨Çt¾á¡A¨ÃɵÛë§i±N¥¦¨ø¥X¥h¡C·í§ÚÌ©¾¤ß¦a±N³o¨Çt¾á¤@¤@ë§i¥X¨Ó¡A¯«´N¦A°U¥I§ÚÌ·sªºt¾á¡C§Ų́S¦³±oµÛ§ó¦ht¾áªº°ß¤@ì¦]¡A¬O¥Ñ©ó§ÚÌ©¿²¤¤F¯«¤w¦«µ¹§Ú̪ºt¾á¡C¦pªG§Ú̦bë§iùبøÄÀ¤F³o¨Çt¾á¡A§ÚÌ´N·|±o»XÍ¢ªº¼ú½à¡A¨º´N¬OÍ¢±N·sªº§ó«¤jªº³d¥ô°U¥I§ÚÌ¡C
¦bÆFùعﯫ±Ó¾U¬O«Ü«nªº¡A¦]¬°§ÚÌ«Ü¥i¯à¦]µÛ®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A¦Ó³à¥¢¤F³o¥N몺¾¨Æ¡I¦pªG§Ú̦b³o¥ó¨Æ¤W¸¨¤U¥h¡A¨º«ì´_ªº¸ô¡A²Ä¤@¬O¦VÍ¢»{¸o¡A¨Ã¹ï¸tÆF©Ò½çªº·s·P°Ê¡A°µ¥X©¾¤ß¦Ó¨³³tªº¤ÏÀ³¡CÍ¢¦³¨S¦³±N¤@ÓÆF»î©ñ¦b§Aªº¤ßùØ¡H§A·í¥ß§Y¬°µÛ¨º¤H¦Ó¦V¯«¬è¨D¡C®@¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡I¦pªG§A·Q¶i¤J¦³®Äªº¨Æ©^ùØ¡A´N·í«ì´_§A¤w©¹©Ò©¿²¤¤Fªºt¾á¡A°Èn©¾¤ßºÉë§iªºÂ¾¨Æ¡I·í§A¤@¨ü·P°Ê¡A´Nn¥ß¨èë§i¡C
¤@¤Á¯u¹ê¬°µÛ¯«ªº¤u§@¡A³£¬O±q¸tÆF©ñ¦b§AÆFùبºÃ«§iªºt¾á¦Óµo°_ªº¡C§Aªº¤u§@¦pªG¨S¦³³oºØt¾á¡Aµ²ªG¥i¯à¥u¬O®{³ÒµL¯q¡C¦ý¦pªG¯u»{Ãѳo¤u§@¬O¯«¿Ë¦Û©ñ¦b§Aùر¦Ó°_ÀYªº¡A¨º§A´N·|µoı³o¤u§@¶V¦V«e¶i®i®É´N¶V¬O¸g¾ú§ó¤jªºÄÀ©ñ¡I¨Ã¥B§A©Ò°µªº³oºØ¤u§@¡A¤]¦³¯u¹êÄÝÆFªº»ùÈ¡C©Ò¥H¡A¦pªG§An´M¨D¨º¯u¹ê¦³®Äªº¨Æ©^¡A§A´Nnµ¥Ô¯«¡Aª½¦ÜÍ¢±NÍ¢ªºt¾á«ü¥Ü§A¡A¤S±NÍ¢ªº¦®·N¦V§AÅã©ú¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë28¤é
¶¶ªA¤§«á¤S¦p¦ó¡H
C¿qÀH§Y¶Êªù®{¤W²î¡A¥ý´ç¨ì¨ºÃä¡K¡K¡]¥i¤»45-52¡^
§ÚÌ«Ü®e©ö³o¼Ë·Q¡G¥DY¶Ê¹G§ÚÌ¡A§ÚÌY¶¶ªA¥L¡A¥L´N¥²¥s§Ṳ́j¤jªº¦¨¥\¡C¤d¸U§O§â¦¨¥\ªº¹Ú·Q¡A·í§@¯«¹ï§Ú̪ºpµe¡F¯«ªºpµe¥i¯à«ê¦n¬Û¤Ï¡C§ÚÌ¥H¬°¯«n»â§Ų́ì¬Y¤@¯S©wªº¥Øªº¡X¡X¤@Ó²z·Qªº¥Ø¼Ð¡F¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¡C¨ì¹F¬Y¤@¥Øªº¡A¥u¬Oªþ±aªº¨Æ¡C§ÚÌ©ÒºÙ¬°¹Lµ{ªº¡A¯««oºÙ¬°¥Ø¼Ð¡C
§Ú¹ï¯«ªºpµe¦³¦ó¹Ú·Q¡H¥Lªºpµe´N¬On§Ú²{¦bʾa¥L©M¥Lªº¯à¤O¡C¦b°ÊÀú¤£¦w¤§¤¤¡A§ÚY¯à«O«ù¥ÀR¤£ºÃ´b¡A³o´N¬O¯«pµeªº¥Ø¼Ð¡C¯«§@¤u¤£¬O¬°¬Y¤@Ó¯S§Oªº²×ÂI¡F¥Lªº¥Ø¼Ð´N¦b¹Lµ{¤§¤¤¡X¡Xn§Ú¬Ý¨£¥L¥¿¦æ¦bªi®ö¤W¡FÁöµM¤£¨£Ã䩤¡A¨S¦³¥Øªº¦a¡A¦ý¦³¤@ÓªÖ©wªº½T«H¡A²`ª¾¥²µM¥¦wµL¨Æ¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¥L¥¿¦b®ü±¤W¦æ¨«¡C³o¬O¹Lµ{¡A¤£¬O¥Ø¼Ð¡A¨Ï¯«±oµÛºaÄ£¡C¯«ªº°V½m¬O§Y®Éªº¡A¤£¬Oµ¥¤@·|¨àªº¡C¥Lªºpµe¬O³o¤@¤ÀÄÁ¡A¤£¬O±N¨Ó¬Y¥ó¨Æ¡C§Ṳ́£¥²ÅU¤Î¶¶ªA¤§«á·|«ç¼Ë¡FY²o±¾¥H«á·|«ç¼Ë¡A´N¨«¿ù¤F¸ô¡C¤H©Ò¿×ªº°V½m»P¹w³Æ¡A¯««oºÙ¬°¥Øªº¡C
¯«ªº¥Øªº¬On§Ú¦p¤µ´Nª¾¹D¡A¥L¯à¦b§Ú¥Í©Rªº²V¶Ã°ÊÀú¤¤¦æ¨«¡CY§Ú̦b«e¤è¥t¦³¥Ø¼Ð¡A¨º»ò¡AÁ{¨ì§Ú̪º¨C¤@¨è³£Åܱo¦p¬Ã¦pÄ_¤F¡C
¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡AÕY¨º»Ýn¬O¥X©ó§A¡A§Ú«KÅw³ß¡I¬°µÛ§A±Ð°V§ÚÌ[¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§AÌ¡A
¤£n¥H¬°©_©Ç¡AËnÅw³ß]¡A§ÚÆg¬ü§A¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 7¤ë28¤é
¦n´Î¡I
Ū¸g: ¸Ö½g47½g
ª÷¥y: ¡u¦]¬°C©MµØ¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡A¥L¬Oªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C¡v(¸Ö½g47³¹2¸`¡^
¤j®a±`§â¡u¦n´Î¡]awesome¡^¡I¡v³o¥y¸Ü±¾¦b¼L¤W¡A¥HP©óÀݥγo¥y¸Ü¡C
§Ú®]¤l¸ë³\¤~9·³¡A¥L©M§Ú¦b«ÈÆU¦aªO¤Wª±»»±±Áɨ®¡A¥L°Ê¤£°Ê´N»¡¡G¡u¦n´Î¡I¡v
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¤Ó¤Ó¥¿n¨«¥XÀ\À]¡A¸g²z¯¸¦bªùÃä¡A°Ý§ÚÌ¡G¡u¤@¤ÁÁÙ¦n¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡uÁÙ¦n¡C¡v¸g²z¶¶¤f´N»¡¡G¡u¦n´Î¡I¡v
©ó¬O§Ú´N·Q¡G¸ò®]¤lª±®¼¦n¡A¥hÀ\À]¦Y¶º¤]®¼¦n¡A¦ý³o¨â¥ó¨Æ¯u¯àºâ±o¤W¬O¡u¦n´Î¡v¶Ü¡H©ó¬O§Ú¬d¤F³¤ó¤jÃã¨å¡A¡u¦n´Î¡I¡vªº^¤å¥»·N¬O¡u·¥«×°@¸Û¡v¡B¡u¥O¤H·q¬È¡v¡B¡u¥i¬Èªº¡v¡C¨ä¹ê§Ú·Q¨ì¯¸¦b¤j®l¨¦«n½t®Éªº·P¨ü¡A¨º¤~¯u¬O¡u¦n´Î¡I¡v
±µµÛ§Ú¤S·Q¨ì¤@¥ó§ó¥O¤H·q¬Èªº¨Æ¡A´N¬O»{Ãѳo¦ì³Ð³y¦t©z¡Bºûô¦t©zªº¥D¡CÃø©Ç¸Ö¤H¼g¹D¡G¡uC©MµØ¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡C¡v¸Ö½g47½g2¸`¡^
©Ò¥H¤U¦¸Å¥¨ì¡u¦n´Î!¡v®É¡A§O§Ñ¤F§ÚÌ°¶¤jªº¯«¡A¥u¦³¥L¤~¯u¬O¡u¦n´Î¡I¡vDJD
¤÷¯«ºa¥ú¥Ã¤£¦´¡A
¥Rº¡¤Ñ¦a©M¸U¦³¡F
©_§®§@¬°¥L¬I®i¡A
³B³B¹üÅãÅý¤H¬Ý¡C
¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¡A¯à¤ñ»{Ãѯ«§ó´Î¡I
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë28¤é
ù 7:1 §Ì¥SÌ¡B§Ú²{¦b¹ï©ú¥Õ«ßªkªº¤H»¡¡B§AÌ°Z¤£¾å±o«ßªkºÞ¤H¬O¦b¬¡µÛªº®ÉÔ»ò¡C
ù 7:2 ´N¦p¤k¤H¦³¤F¤V¤Ò¡B¤V¤ÒÁÙ¬¡µÛ¡B´N³Q«ßªk¬ù§ô¡D¤V¤ÒY¦º¤F¡B´N²æÂ÷¤F¤V¤Òªº«ßªk¡C
ù 7:3 ©Ò¥H¤V¤Ò¬¡µÛ¡B¥LYÂk©ó§O¤H¡B«K¥s²]°ü¡D¤V¤ÒY¦º¤F¡B¥L´N²æÂ÷¤F¤V¤Òªº«ßªk¡BÁöµMÂk©ó§O¤H¡B¤]¤£¬O²]°ü¡C
ù 7:4 §Úªº§Ì¥SÌ¡B³o¼Ë»¡¨Ó¡B§AÌÂǵ۰ò·þªº¨Åé¡B¦b«ßªk¤W¤]¬O¦º¤F¡D¥s§AÌÂk©ó§O¤H¡B´N¬OÂk©ó¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡B¥s§Ú̵²ªG¤lµ¹¡@¯«¡C
ù 7:5 ¦]¬°§ÚÌÄݦ×Å骺®ÉÔ¡B¨º¦]«ßªk¦Ó¥Íªº´c¼¤¡B´N¦b§Ú̪ÏÅ餤µo°Ê¡B¥HPµ²¦¨¦º¤`ªºªG¤l¡D
ù 7:6 ¦ý§Ú̬JµM¦b®¹§Ú̪º«ßªk¤W¦º¤F¡B²{¤µ´N²æÂ÷¤F«ßªk¡D¥s§Ú̪A¨Æ¥D¡Bn«öµÛ¤ßÆFªº·s¼Ë¡B¤£«öµÛ»ö¤åªºÂ¼ˡC¡e¤ßÆF©Î§@¸tÆF¡f
ù 7:7 ³o¼Ë¡B§ÚÌ¥i»¡¬Æ»ò©O¡D«ßªk¬O¸o»ò¡DÂ_¥G¤£¬O¡D¥u¬O«D¦]«ßªk¡B§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡D«D«ßªk»¡¡B¡y¤£¥i°_³g¤ß¡C¡z§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C
ù 7:8 µM¦Ó¸o¶XµÛ¾÷·|¡B´NÂǵۻ|©R¥s½Ñ¯ëªº³g¤ß¦b§ÚùØÀYµo°Ê¡D¦]¬°¨S¦³«ßªk¸o¬O¦ºªº¡C
ù 7:9 §Ú¥H«e¨S¦³«ßªk¬O¬¡µÛªº¡B¦ý¬O»|©R¨Ó¨ì¡B¸o¤S¬¡¤F¡B§Ú´N¦º¤F¡C
ù 7:10 ¨º¥»¨Ó¥s¤H¬¡ªº»|©R¡B¤ÏË¥s§Ú¦º¡D
ù 7:11 ¦]¬°¸o¶XµÛ¾÷·|¡B´NÂǵۻ|©R¤Þ»¤§Ú¡B¨Ã¥B±þ¤F§Ú¡C
ù 7:12 ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡B«ßªk¬O¸t¼äªº¡B»|©R¤]¬O¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½ªº¡C
ù 7:13 ¬JµM¦p¦¹¡B¨º¨}µ½ªº¬O¥s§Ú¦º»ò¡DÂ_¥G¤£¬O¡D¥s§Ú¦ºªº¤D¬O¸o¡C¦ý¸oÂǵۨº¨}µ½ªº¥s§Ú¦º¡B´NÅã¥X¯u¬O¸o¡D¥s¸o¦]µÛ»|©R§óÅã¥X¬O´c·¥¤F¡C
ù 7:14 §ÚÌì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡B¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡B¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C
ù 7:15 ¦]¬°§Ú©Ò§@ªº¡B§Ú¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡D§Ú©ÒÄ@·Nªº¡B§Ú¨Ã¤£§@¡D§Ú©Ò«ë´cªº¡B§ÚË¥h§@¡C
ù 7:16 Y§Ú©Ò§@ªº¡B¬O§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº¡B§Ú´NÀ³©Ó«ßªk¬Oµ½ªº¡C
ù 7:17 ¬J¬O³o¼Ë¡B´N¤£¬O§Ú§@ªº¡B¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀYªº¸o§@ªº¡C
ù 7:18 §Ú¤]ª¾¹D¡B¦b§ÚùØÀY¡B´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡B¨S¦³¨}µ½¡D¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡B¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C
ù 7:19 ¬G¦¹¡B§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡B§Ú¤Ï¤£§@¡D§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡B§ÚË¥h§@¡C
ù 7:20 Y§Ú¥h§@©Ò¤£Ä@·N§@ªº¡B´N¤£¬O§Ú§@ªº¡B¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀYªº¸o§@ªº¡C
ù 7:21 §Úı±o¦³Ó«ß¡B´N¬O§ÚÄ@·N¬°µ½ªº®ÉÔ¡B«K¦³´c»P§Ú¦P¦b¡C
ù 7:22 ¦]¬°«öµÛ§Úùرªº·N«ä¡B¡eì¤å§@¤H¡f§Ú¬O³ßÅw¡@¯«ªº«ß¡D
ù 7:23 ¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³Ó«ß¡B©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡B§â§Ú¾Û¥h¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡C
ù 7:24 §Ú¯u¬OWªü¡B½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨Åé©O¡C
ù 7:25 ·PÁ¡@¯«¡B¾aµÛ§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡B§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¡@¯«ªº«ß¡D§Ú¦×Åé«o¶¶ªA¸oªº«ß¤F¡C
¡@
ù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ Äݦ×Å骺¥¢±Ñ
¤@¡B¨âÓ¤V¤Ò ¡V Äݦ×Åé©ÎÄÝ°ò·þ (7:1-6)
¡}¤@¡~Äݦ×Å骺ÁÙ¬¡µÛ´N³Q«ßªk¬ù§ô ¡V «ßªkºÞ¤H¬O¦b¬¡µÛªº®ÉÔ
1.
§Ì¥SÌ¡A§Ú²{¦b¹ï©ú¥Õ«ßªkªº¤H»¡¡A§AÌ°Z¤£¾å±o«ßªkºÞ¤H¬O¦b¬¡µÛªº®ÉԶܡH
2.
´N¦p¤k¤H¦³¤F¤V¤Ò¡A¤V¤ÒÁÙ¬¡µÛ¡A´N³Q«ßªk¬ù§ô¡F¤V¤ÒY¦º¤F¡A´N²æÂ÷¤F¤V¤Òªº«ßªk
3.
©Ò¥H¤V¤Ò¬¡µÛ¡A¦oYÂk©ó§O¤H¡A«K¥s²]°ü¡F
¡Ð¤V¤ÒY¦º¤F¡A¦o´N²æÂ÷¤F¤V¤Òªº«ßªk¡AÁöµMÂk©ó§O¤H¡A¤]¤£¬O²]°ü
(°ü¤H§ï¶ùªº¤ñ³ë»¡©úÂǦº²æÂ÷¡G1.°ü¤HÂǦº²æÂ÷¤V¤ÒÂk©ó§O¤H¡F2.§ÚÌÂǦº²æÂ÷«ßªkÂk©ó°ò·þ¡C)
¡}¤G¡~Äݦ×Å骺¦º¤F´N²æÂ÷«ßªk ¡V Âkµ¹°ò·þ¡B«öÆFªº·s¼ËªA¨Æ¥D
1.
§Úªº§Ì¥SÌ¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A§AÌÂǵ۰ò·þªº¨Åé¡A¦b«ßªk¤W¤]¬O¦º¤F
¡Ð¥s§AÌÂk©ó§O¤H¡A´N¬OÂk©ó¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¥s§Ú̵²ªG¤lµ¹¯«
(²æÂ÷¡u¤ҡvªºÃöÁä¡A¤D¦b©ó¦º¡F¦Ó¥tÂk¡u·s¤Ò¡v°ò·þªºÃöÁä¡A¤D¦b©ó´_¬¡¡C·í¥D³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A§Ú̪ºÂ¤H¤]©MÍ¢¦P°v¡B¦P¦º(ù¤»6~9)¡A¦]¦¹¡A§Ú̦VµÛ«ßªk¤w¸g¦º¤F¡CµM¦Ó¡u¦º¡v¨Ã¤£¬O¥Øªº¡A¡uÂk©ó§O¤H¡v¤~¬O¥Øªº¡F¤@±¬O¦V«ßªk²æÂ÷¤F¡A¤@±¬O»P°ò·þµ²¦X°_¨Ó¡AÂk©ó°ò·þ¡C)
¥[ 2:19 §Ú¦]«ßªk¡B´N¦V«ßªk¦º¤F¡B¥s§Ú¥i¥H¦V¡@¯«¬¡µÛ¡C
2.
¦]¬°§ÚÌÄݦ×Å骺®ÉÔ(Äݩ󪺤V¤Ò®É)¡A¨º¦]«ßªk¦Ó¥Íªº´c¼¤´N¦b§Ú̪ÏÅ餤µo°Ê
¡Ð¥HPµ²¦¨¦º¤`ªºªG¤l(¾Ì¦×Åé©Òµ²ªºªG¤l¡A¦b¯«¬Ý¡A³£¬O¡u¦º¤`ªºªG¤l¡v)
3.
¦ý§Ú̬JµM¦b®¹§Ú̪º«ßªk¤W¦º¤F¡A²{¤µ´N²æÂ÷¤F«ßªk
¡Ð¥s§Ú̪A¨Æ¥D¡An«öµÛ¤ßÆF¡e¤ßÆF¡G©ÎĶ¸tÆF¡fªº·s¼Ë¡A¤£«öµÛ»ö¤åªºÂ¼Ë
(°ò·þ±aµÛ§ÚÌ©MÍ¢¦P¦º¡A¥s§Ú̦V®¹§Ú̪º«ßªk¦º¤F¡A´N±o¥H²æÂ÷«ßªkªº®¹¸j¡A¶i¤J·s¬ùªº¨Æ©^¡C¬ù¦r¥yªº¨Æ©^¬O¥~±ªº¡A·s¬ùÆFªº¨Æ©^¬Oùرªº¡C¾ÌµÛ¡u¦r¥y¡vªº¨Æ©^¬O¦ºªº¡A¬¡¦b¡u°ò·þùØ¡vªº¨Æ©^¬O¬¡ªº¡F¾ÌµÛ¡u¦r¥y¡vªº¨Æ©^¬O³¯Âªº¡A¬¡¦b¡u°ò·þùØ¡vªº¨Æ©^¬O·sÂAªº¡C)
¤G¡B«ßªk¡B¸o»P§Ú̪ºÃö«Y (7:7-14)
¡}¤@¡~¸o¦]«ßªk¦Ó¬¡«o¥s§Ú̦º
1.
³o¼Ë¡A§ÚÌ¥i»¡¬Æ»ò©O¡H«ßªk¬O¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡I
¡Ð¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡C«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß
(«ßªkªº¥Dn¥\¥Î¬O¥s¤Hª¾¸o¡A¦ý¬O«ßªkÁö¯à¥s¤Hª¾¸o¡A«o¨S¦³¯à¤O¨Ï¤H³Ó¹L¸o¡C)
2.
µM¦Ó¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´NÂǵۻ|©R¥s½Ñ¯ëªº³g¤ß¦b§ÚùØÀYµo°Ê
¡Ð¦]¬°¨S¦³«ßªk¡A¸o¬O¦ºªº(¸oì¨Ó¬O¬¡¥B¦³¦ì®æªº¡A¦ý¨S¦³«ßªk´N¤£Ä±±o¸o¡A¦p¦P¬O¦ºªº)
3.
§Ú¥H«e¨S¦³«ßªk¬O¬¡µÛªº¡F¦ý¬O»|©R¨Ó¨ì¡A¸o¤S¬¡¤F¡A§Ú´N¦º¤F(µ²¦º¤`ªºªG¤l)
(¨S¦³«ßªkªº®ÉÔ¡A§ÚÁöµM¦³³g¤ß¡A¦ý¬O¤£Ä±±o³g¤ß¬O¸o¡A©Ò¥H³g¤ß¦b§Úùر¬O¦ºªº¡A§Ú¤£Ä±±o¥¦¡Cµ¥¨ì«ßªk¨Ó¤F¡A§Ú¥´ºâ¤£³g¤ß¡A¦ý¬O§Ú¤S³g¤ß¡A©Ò¥H¸o¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C»|©R¨Ó¨ì¡A´N¬O¦Û¤v¨M©w¾a«ßªk¦¨¸t¡A¤S¦^¨ì¦è¤D¤s¥h¡C¦b«ßªk¤U¦Û¤v´N¦º¤F¡C¡u¦º¤F¡v¬O«ü¦æ°Ê»¡ªº¡A¤£¬O«ü¥Í©R»¡ªº¡C)
4.
¨º¥»¨Ó¥s¤H¬¡ªº»|©R¡A¤ÏË¥s§Ú¦º(«ßªk¥»¨Ó¬O¥s¿í¦æªº¤H±o¥H¦]¦¹¦b¯«±«e¦s¬¡)
¡Ð¦]¬°¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´NÂǵۻ|©R¤Þ»¤§Ú¡A¨Ã¥B±þ¤F§Ú
(¸oÂǧÚ̸չϥh¿í¦u«ßªk¡A¨Ï§Ṳ́Ϧӧó¥[¥Ç¸o¡A³´©ó¦º¹Ò¡CÂ¥ͩRªº±ÑÃa¤£¦ý»¤¨Ï§Ú̥Ǹo§@´c¡A¤]»¤¨Ï§ÚÌ·Q«Ø¥ß¦Û¤vªºµ½¸q¡A¾Ì¦Û¤vªºµ½¦æ±o±Ï¡A¥H¤Î¾a¦Û¤vªº§V¤O±o¯«³ß®®¡C)
§Q 18:5 ©Ò¥H§AÌn¦u§Úªº«ß¨Ò¡B¨å³¹¡D¤HY¿í¦æ¡B´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ¡D§Ú¬OC©MµØ¡C
¡}¤G¡~¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½ªº«ßªkÅã¥X§Ú̬OÄÝ¥G¦×Å骺
1.
³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«ßªk¬O¸t¼äªº¡A»|©R¤]¬O¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½ªº
2.
¬JµM¦p¦¹¡A¨º¨}µ½ªº¬O¥s§Ú¦º¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡I¥s§Ú¦ºªº¤D¬O¸o
¡Ð¦ý¸oÂǵۨº¨}µ½ªº¥s§Ú¦º¡A´NÅã¥X¯u¬O¸o¡A¥s¸o¦]µÛ»|©R§óÅã¥X¬O´c·¥¤F
3.
§ÚÌì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F
(¦×Å骺¦¨¤À¡A¬O¤À¬°¡u¸o¡v»P¡u§Ú¡vªº¡C³oÓ¸o¡A´N¬O¸o´cªº¯à¤O¡F³oÓ§Ú¡A´N¬O§ÚÌ¥±`©Ò»¡ªº¡u¤v¡v¡C°ò·þªº¤Q¦r¬[¹ï¥I¸o(¦P°v²æ¸oªº¯à¤O)¡A¸tÆFÂǤQ¦r¬[¹ï¥I¤v(±Ë¤vI¤Q¦r¬[)¡C)
¤T¡B¦×Å餤¥¢±Ñªº«ß (7:15-25)
¡}¤@¡~ùر¸o¤§´c»P«ßªk¤§µ½ªº¥Ù¬Þ©Mª§¤ã
1.
¦]¬°§Ú©Ò°µªº¡A§Ú¦Û¤v¤£©ú¥Õ(¨S¦³¡u¦Ûı¡v)
¡Ð§Ú©ÒÄ@·Nªº¡A§Ú¨Ã¤£°µ(¤£¥Ñ¡u¦Û¥D¡v)¡F§Ú©Ò«ë´cªº¡A§ÚË¥h°µ(¤£¯à¡u¦Û¨î¡v)
2.
Y§Ú©Ò°µªº¡A¬O§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº¡A§Ú´NÀ³©Ó«ßªk¬Oµ½ªº
¡Ð¬J¬O³o¼Ë¡A´N¤£¬O§Ú°µªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀYªº¸o°µªº
(³o¤£¬O§Ú¥»·N©Òn§@ªº¡A¤D¬O¦í¦b§Ú¸ÌÀYªº¸oÅX¨Ï§Ú§@ªº¡A¦]§ÚµL¯à¤O³Ó¹L¨º¤ñ§Ú§ó±jªº¸oªºÅv¶Õ¡C)
¡}¤G¡~§ÚÌùØÀY¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½ ¡V Ä@·N»P¥ß§Ó³£¤£¬O±o³Óªº¸ô
1.
§Ú¤]ª¾¹D¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½
¡Ð¦]¬°¡A¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú
(¤@Ó«H®{¦b«¥Í¥H«á¡A¥i¤À¬°¥~±ªº¤H©Mùرªº¤H¨âÓ³¡¤À(ªL«á¥|16)¡C¦b«H®{ùرªº¤HùØ¦í¦³¨}µ½¡A´N¬O°ò·þ¦Û¤v(¥±¤T17)¡F¦ý¦bºc¦¨«H®{¥~±ªº¤H¥Dn³¡¤À¤§¦×Åéùر¡A¨Ã¨S¦³¨}µ½¡C)
2.
¬G¦¹¡A§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£°µ¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§ÚË¥h°µ
3.
Y§Ú¥h°µ©Ò¤£Ä@·N°µªº¡A´N¤£¬O§Ú°µªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀYªº¸o°µªº
¥[ 5:17 ¦]¬°±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡B¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡D³o¨âÓ¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡B¨Ï§A̤£¯à§@©ÒÄ@·N§@ªº¡C
¡}¤T¡~¨âӫߪº¥æ¾Ô (¯«ªº«ß¡Ð¤ß¤¤ªº«ß¡F¸oªº«ß¡ÐªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß)
1.
§Úı±o¦³Ó«ß¡A´N¬O§ÚÄ@·N¬°µ½ªº®ÉÔ¡A«K¦³´c»P§Ú¦P¦b
2.
¦]¬°«öµÛ§Úùرªº·N«ä¡eùرªº¤H¡f¡A§Ú¬O³ßÅw¯«ªº«ß(¤ß¤¤ªº«ß)
3.
¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³Ó«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡A§â§Ú¾Û¥h¡A¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß
¡}¥|¡~±o³Óªº©IÁn - ¾aµÛ¥DC¿q°ò·þ²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨Åé
1.
§Ú¯u¬OW°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨Åé©O¡H
(§ÚÌ¥ý¦b¸g¾ú¤¤»{Ãѫߪkªº®{µM©M¦×Å骺±ÑÃa¡A¦Ó¹ï¦¹µ´±æ¡FµM«á¤~¯à¯u¹ê·P¨ì¥Í©R¤§ÆFªºÄÀ©ñ¡C)
2.
·PÁ¯«¡A¾aµÛ§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F(±o±Ïªº¬ß±æ¦b©ó§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ)
3.
³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¯«ªº«ß¡A§Ú¦×Åé«o¶¶ªA¸oªº«ß¤F
(½×§Ú¦Û¤v¡B§Ú¬O¤ß«ä¤Wµ¹¯«¤§«ß°µ¥£¹²¡A¦Ó¦×Åé¤Wµ¹¸o¤§«ß°µ¥£¹²ªº¡C)
¡@
¡@H638¥h§@¤u
¤@ ¥h§@¤u¡A¥h§@¤u¡A¯«¹²¤H·íºÉ©¾¡F
¥D¸}ÂÜ¡A¦ó¨Î¬ü¡A§ÚÌnºò¸ò±q¡C
¥D¥²n½ç»Iªo¡A¨Ï¤O¶q±o§ó·s¡F
¥h§@¤u¡A¤â¤£·²¡AºÉ¥þ¤O¡AºÉ¥þ¤ß¡C
¡]°Æ¡^¦A®ï¶Ô¡A¦A®ï¶Ô¡A¦A®ï¶Ô¡A¦A®ï¶Ô¡F
±`¬ß±æ¡A±`äê¿ô¡A¦A®ï¶Ôª½µ¥¥D°Á{¡C
¤G ¥h§@¤u¡A¥h§@¤u¡A¥sÄȪ̱o¹¡¨¬¡A
¤Þª̪ñ¬¡¬u¡A±o¬¡¤O©M¦wµÎ¡F
¤Q¬[¬O§Ú±ÜºX¡A§ÚºaÄ£¡A§Ú©_¬Ã¡A
¦V¸U¤H¥h¶Ç´¡R¥D¥Õ¥Õ±ÏÅ«®¦¡C
¤T ¥h§@¤u¡A¥h§@¤u¡A¨C¤@¤H¦³¤@¤À¡F
¶Â·t°ê¡A¿ùÂÕ²z¡A¥²¥¢±Ñ¡B¥²®ø¨I¡C
¥DC¿q¡AÄ_¨©¦W¡A¥²°ªÁ|¦¨¦Ü´L¡F
Åý§ÚÌ°ªÁn°Û¡G¥D¥Õ¥Õ±ÏÅ«®¦¡C
¥| ¥h§@¤u¡A¥h§@¤u¡A¾a¥D®¦±o¤O¶q¡F
²Ó³Â¦ç¡Aª÷«a°Ã¡A¨º¤é¬O§Ú¼ú½à¡C
·í§ÚÌ©è¤Ñ®a¡An»â®©¥D²`®¦¡F
»PÅ«¥Á¦P¹|´¡G¥D¥Õ¥Õ±ÏÅ«®¦¡C
¯«ªº¤u§@¤£·|¦]¤H¤`¦Ó¤¤¤î¡A«e¤HÂ÷¥h¡A«á¤H¿³°_¡C §Ṳ́£nÅCÃܯԩµ¡A¦Ón±µ´Î¶Ô§Ö¤u§@¡C
³oº¸Öªº§@ªÌ¬Oªâ©g§Jù´µ¤ñ¡]Fanny J. Crosby¡^¡C§ù®¦ÃЦ±¡Cªâ¥§§Jù´µ¨©¡]¥H¤U²ºÙªâ¥§¡^¬O±Ð·|¤¤¦³¦Wªº¥¢©ú¸Ö¤H¡C¦o¦b¥X¥ÀL¥H¦Z¤LÓ§«ô¡A´N½M²´¤F¡CÁö¾D¹J¨ì³o¼Ëªº¤£©¯¡A«o¦¨¤F¤@¦ìÆF©R·¥¨ä¤¥´I¡A³Q¯«©Ò¥Îªº¨Ï¤k¡C¦o¼g¤F³\¦h·¥¬üªº¸Öºq¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¤´Â¦b±Ð·|¤¤¡A³Q¤dÉEÉo®{©ÒÄ_¶Q¡B©Òºq¹|¡A¦¨¤F¯«µ¹±Ð·|·¥¤jªº¯¬ºÖ¡C
¤@¤K¤G¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡Aªâ¥§¥Í¤_¯Ã¬ù´¶ÄõÂíªº¤@Ó½aW®a®x¤¤¡C¦oªº¤÷¥ÀÁöµM¥X¨¨õ·L¡A«o³£¬O·q°@ªº°ò·þ®{¡F¥þ®a¼ö¤Á·R¥D¡C¦b¦oÁÙ¤£¨ì¤@·³ªº®ÉÔ¡A¤÷¿Ë´N¥h¥@¤F¡A¦o¥À¿Ë¦]¨Æ±¡¤Ó¦£©Ò¥H½Ð¯ª¥À¨Ó®a·ÓÅU³oª¼²´ªº¤k«Ä¡Cªâ¥§±q¤p´N³ßÅw§¤¦b¯ª¥Àªº½¥¤W¡A§v¦oÁ¿¬G¨Æ¡C¦oªº¯ª¥À±`§i¥H¯«©Ò³Ð³yªº³oÓ¦t©z¡A¬O¦óµ¥ªº©_§®¡B¼s¤j©M¬üÄR¡IÁöµMª¾¹D®]¤k¥Ã»·¤£¯à¥Î¦×²´¨ÓªY½à¤j¦ÛµMªº¬üÄR¡A¦ý¬O¦o«o¬Ý¥X¦b³oÓ¤p¤k«Äªº¨½±¡A¦³¤@Ó¦óµ¥Áo©úªº¤ßÆF¡I¦o¬ß±æªâ¥§±q¤p´N¹B¥Î³oÆF±Óªº·Pı¡A¨Ó¤F¸Ñ³o¦t©zªº©_§®¡CÂǵۦo¯ª¥Àªº±Ð¾É¡Aªâ¥§¦³¤F¤é¥X©M¤é¸¨ªºÆ[©À¡C¦oª¾¹D¦³°{Ã{ªº¬P¨°¡A¦bªø©]·ÓÄ£¡F¦³»È¦âªº¤ë¥ú¡A¶¦a¦Ó¦æ¡C¦o¤]ª¾¹D¦³¦U¦â¦U¼Ëªº¤ª±m¡B¥Õ¤éªº¤ª¡B«B«eªº¤ª¡B©M«B¦Zªº±mi¡C¦o¤]©ú¥Õ±mi¬O¯«©M¤HÃþ¥ß¬ùªº°O¸¹¡C¦oªº¯ª¥À¬O¤@¦ì«D±`·R¥Dªº©n©f¡A¦}¥B¤]¬Û·íªº»{ÃÑ¥D¡C·í¦o¯ª¥À©ê¦o¦b½¥»\¤W®É¡A¤£¶È§â¥|³ò¯«³Ð³yªº¬üÄR¡AÁ¿µ¹¦o§v¡A§ó§â¯«ªº¤j·R¡B¥Dªº±ÏÅ«©MÉo¸gªº©_§®¡AÄé¿é¦b¦oªº¤ß¨½¡C©Ò¥Hªâ¥§¦b«Ü¤pªº®ÉÔ´N¦³¤F«¥Íªº¸g¾ú¡A¥B³ßÅw©M¥D¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡C¦o²`²`ªº³Q±Ï¥D¤Q¬[ªÙ©Rªº¤j·R©Ò·P°Ê¡C³oÓ·R¤õ¦b¦o¨½±¡A¶V¨Ó¶V¤j¡F©Î³\©M¦oªº²´½M¦³Ãö¡A¦]¬°¦o¤£¯à©M¥~±ªºÀô¹Ò±µàD¡A©Ò¥H¦o·R¥Dªº¤ß¬O¨º¼Ëªº³æ¯Â¡B¯u¼°©M¼ö¤Á¡C¦o¬Ý¤£¨£§Oªº¨Æª«¡A¥u¦³±Ï¥DÂǵÛÉoÆF¡A±N¦o¦Û¤vªº¬üÄR¡A±Ò¥Ü¦b¦o¤ß¨½¡A¦]¦o¾ã¤Ñ¥Î³o¼Ëªøªº®É¶¡¡A¦b¹÷¤º©M¥D¥æ³q¡A©Ò¥H¦o±q¥Dª½±µ©Ò±oµÛªº»{ÃÑ©M±Ò¥Ü¡A¤£¬O¤@¨Ç±q¤H±o±Ð¾ÉªÌ©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C¦oªº¯ª¥À¤]§âÉo¸gŪµ¹¦o§v¡A©Ò¥H¦o±q¤p´N°O±o³\¦h«Üªøªº¸g¤å¡C¦o¯ª¥À»¡¡G¡§«Ä¤l¡A§AÁaµM¤£¯à¹³§Ú¤@¼Ë¡A±q®Ñ®×¤W¨ú¥XÉo¸g¨ÓŪ¡A¥i¬O§A¯à±N³\¦h¸g¸`¡X¡X¯«ªº¸Ü¡A¤¥¤¥´I´Iªº¬ÃÂæb¤ß¨½¡C¥H¦Z§AµL½×¨ìþ¨½¥h¡A³o¨Ç¯«ªº¸Ü³£nÀHµÛ§A¡A¤ñ¤@¤Á°]ª«§óÄ_¶Q¡An¦¨¬°§A¥Î¤£ºÉªºÄ_ÂáC¡¨¥Ñ¤_³oÏú¹ªÀy¡A¦o§ó¥[¥Î¤ßI»wÉo¸g¡C¦Z¨Ó¦o¯àI»w³\¦hªº¸Ö½g¡A¥þ¥»½e¨¥©M¸ô±o°O¡A¥H¤Î¤j³¡¤Àªº·s¬ùÉo¸g¡C¦Ü¤_¬ùÉo¸gªº¬G¨Æ¡A¦o¤]¤j¦h¯àI»w¡C¦o©Ò¤Uªº¤u¤Ò¡A¹ï¦o¥H¦Z¤@¥Íªº¨Æ©^¡A¦³²`¨èªº¼vÅT¡A³o¨ÇÄ_¶QªºÉo¸g¡A¦¨¤F¦o¤@¥Í¨É¥Î¤£ºÉªº°]´I¡C
ªâ¥§¨É¦~¤E¤Q¥|·³¡A¦º¤_¤@¤E¤@¤¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¡C´¿¶ùµ¹¤@¦ìª¼²´ªºµ¼Ö®aCana Alstyne¡A©Ò¥H¦oªº¥þ¦W¬OMrs. Fanny J.Crosby Alstyne¡Cªâ¥§©Ò¼gªº¸Öºq¡A¦³¨â¤jÃþ¡GÀY¤@Ãþ¸Öºq¬O»¡¨ì©M¥Dªº¥æ³q¡B¹ï¥DªºÊ¾a¡C¦b³o¤@Ãþ©M¥D¥æ³qªº¸Öºq¤¤¡A«Ü¤Ö¦³¤H¼g±o¤ñ¦o¦nªº¡C¥t¥~¤@Ãþ»¡¨ì¦]µÛ±ÏÅ«ªº¤j·R¡A¦]µÛ¬Ý¨£¤Q¬[±ÏÅ«ªº¤u§@¡A¦o¹ï¸o¤H²£¥Í¼ö·R¡A¢¤Á¦a·Q¬@±ÏÆF»î¡A³o¨âÃþ¬O¦o¸Öºqªº¯SÂI¡C
§ù®¦¡]William Howard Doane,
1832-1915¡^¬O¬ü°êªº¤@¦ì¤u·~®a¡Bµo©ú®a©M·Oµ½®a¡C¥L¦b¤Q¥|·³®É´N¥ô¾Ç®Õ¸Ö¯Zªº«ü´§¡C ¦¦~»P¤÷¿Ë¦b±d¦{¤ÎªÛ¥[ô¸gÀ篼´¼t¡A¶à«á¡A»P¤H¦X§@¡A»s³y¿÷¤ì¾÷¾¹¡A¦b·í¦a¬O»á¨ãÁn±æªºªÀ·|»P©v±Ð»â³S¡C
¥L¬O¤@¦ì°@¸Ûªº®û«H·|·|¤Í¡A´¿¥ô¥D¤é¾Ç¥D¥ô¹F¤G¤Q¤¦~¤§¤[¡C ¥L®½¤jµ§ª÷¿ú»P·Oµ½¨Æ·~¡A¨Ã®½«Ø®û«H·|¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡A©^ÄmºÞ·µ^µ¹«C¦~·|·|°ó¡C ¥L¦Û¤w®a¤¤¤]³]¦³¹Ï®Ñ«Ç¤Îµ¼Ö«Ç¡C
§ù®¦¦b¤u§@¤§·v¡A¥H§@¦±¤Î½s¦L¸Öºq¶°¬°¼Ö¡A¤@¥Í§@¦±¬ù2200º¡C ¥L¸g±`¬°ªâ©g§Jù´µ¤ñ¡]Fanny J. Crosby¡^ªº¸t¸ÖÃЦ±¡A¥L̦X§@ªºµÛ¦W¸t¸Ö¦³¡u²ö§â§Ú±ó±¼¡v¡]Pass Me Not¡^¡B¡u§Ú¤DÄÝC¿q¡v¡]I Am Thine, O Lord¡^¡B¡uºaÄ£Âk©ó¯u¯«¡v¡B¡]To God Be the Glory¡^¡B¤Q¦r¬[¡]Near the Cross¡^µ¥µ¥¡C
H638 ¥h§@¤u |
¡@TO THE WORK |
¡@[Midi] |
¡@
¡@