¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n6¤ë4 ¤é

¡§­C©MµØ¡K¨Ï®ü¤ô¤@©]°h¥h¡¨¡]¥X14¡G21¡^

¡@¡@¦b³o¸`¸t¸g¤¤¦³¤@­ÓÄ_¶Qªº«H®§¡A´N¬O¯«¦b¶Â·t¤¤¤u§@¡C¯«·íªì爲¥Lªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¯«迹¡A幷«D¦b¥Õ±Þ¡A¤D¬O¦b¶Â©]¡X¡X¦b¬Ý¤£¨£¡AºN¤£¨ì¡Aı¤£±oªº®É­Ô¡C
¡@¡@·Ó¼Ë¤]³\§Aªº¥Í¬¡¡A¦b§Aªº¶Â·t¤¤¡AÁöµM§A¬Ý¤£¨£¤°麽¡A¥i¬O¯«¥¿¦b¤u§@¡Cµ¥¤Ñ¤@«G¡A§A´N·|¹³·íªìªº¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¬Ý¨£¤ô¤w°h¥h¡A¦³¤@±ø°®¸ô¡A¦b³»¦MÀIªºÀô¹Ò¤¤¡A­n±a§A¥­¦w¹L¥h¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¦³¨S¦³¤H¥¿³B¦b¦ü­Y¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¡H§A¬Û«H¯à够¬Ý¨£¡A¦ý¦¹®É¬Ý¤£¨£¡C§A¥Í©Rªºªø¶i¡A¤£·|¥Ã»·¶¶§Q¡F¦¹®É¤w¥¢¥h¤F©¹±`ªº©M¿Ó¡A¦ü¥G¤@¤Á³£¶Â·tµL¥ú¡C
¡@¡@¡§­C©MµØ¡K¡K¨Ï®ü¤ô¤@©]°h¥h¡C¡¨­n°O¦í¡§¤@©]¡¨¨â­Ó¦r¡C¯«¾ã©]§@¤u¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡C§A¤]³\¬Ý¤£¨£¡A¦ý¥Ñ¤_§A«H¯«¡A¥L¦b§A¥Í©R¤¤ªº³o¡§¤@©]¡¨¡A¥¿¦b¤u§@¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n6¤ë4¤é

¡u¦]§Ú¤°»ò®É­Ô³n®z¡A¤°»ò®É­Ô´N­è±j¤F¡C¡v¡]ªL«á12:10¡^

    ³o¥y¥Ù¬Þªº¸Ü»y¡A¬O¯u¹ê°ò·þ®{¸g¾úªº¤¤¤ß¡C±q§Ú­Ó¤H©Ò¸g¾úªº¸Õ·Ò¡A¥¿¦p«Où¦×¨­±a¨ëªº¥ú´º¡A§Ú»â®©¤F³o¥y¸Ü¡C¦b¨º­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬è¨D¸Ñ²æ¡A¦ý©Ò±o¨ìªº¦^µª«o¬O¡u¤£¡v¡C¸òµÛ´N¦³¤@­Ó«ä·QÁ{¨ì¡G¤@±ø¤p²î¤£¯à¸g¹L¤@­Ó²`ªº¤t®l¡A¦]¬°¦bªe¬y¤¤¡A¦³¤@¶ô¬ù¤­¤Ø°ªªº¤j¥Û¥Y¥X¨Ó¾î±ð¥h¸ô¡C¦b§Úªº¸Õ·ÒùØ¡A§Ú´¿½Ð¨D¥D±N³o¶ô¤j¥Û®¿¶}¡C¦ý±µµÛ¦³¤@­Ó°ÝÃD¦b§ÚùØ­±ªoµM¦Ó¥Í¡G¬O±N¤­¤Ø°ªªº¤j¥Û±q¤ô¹D¤¤°£¥h¦n©O¡HÁÙ¬OÅý¯«±N¤ô¦ì´£°ª¤­¤Ø¦n©O¡H¥D¹ï©ó«Où¬è¨Dªºµª®×¤D¬O¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Î¡C¡v·íµM¡A±N¤ô¦ì´£°ª¤­¤Ø¡A¨º¬O§ó¦nªº¡I³o¼Ë§ÚªºÃø³B´N¹L¥h¤F¡C°ò·þ¤£¬O§U¤H®¿¶}¤j¥Û¡A¤D¬O¨Ñµ¹§ó²`ªº¤ô¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 6¤ë4¤é

¥Ã¤£¥¢«Hªº¯«

¦]¬°¥D´¿»¡¡G[§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C]¡]¨Ó¤Q¤T5¡^

    §Ú«ä·Qªº¸ô¦V¦p¦ó¡H¬OÂà¦V¯«ªº¸Ü¡AÁÙ¬OÂà¦V¦Û¤vªº®£Äß¡H§Ú¦³¨S¦³¾Ç²ß¤£¥hÁ¿­z¯«»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¥ýÅ¥¥L»¡¨Ç¤°»ò¡AµM«á¤~¶}¤f¡H[¥D´¿»¡¡G¡y§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡z©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H©ñÁx»¡¡G¡y¥D¬OÀ°§U§Úªº¡A§Ú¥²¤£Äß©È¡A¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡H¡z]

    [§ÚÁ`¤£¥¢«H¡C]¡]¤¤¤å¸t¸g§@[§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A]¡^¡X¡X¤£ºÞ§Ú¬O¸o¦¾¡B¦Û¨p¡B©T°õ¡B­I°f¡A¯«Á`¤£ºJ¤U§Ú¡C§Ú¯u¦³Åý¯«¹ï§Ú»¡¡G[§ÚÁ`¤£¥¢«H]¡H­Y§Ú´¿Å¥¹L¯«¦p¦¹»¡¡AÅý§Ú¦p¤µÅ¥¥L¦A»¡§a¡C

    [§ÚÁ`¤£¥á±ó§A¡C]¦³®É¨Ã«D¬O§xÃø¥s§Úı±o¥á±ó§Ú¡A¦Ó¬O¬\Àê¥F¨ýªº¥Í¬¡¡C·À¦³§xÃøªº°ª¤s¥i¥HÃkµn¡A¤]¨S¦³²§¶H½ç¤U¡A§ó¨S¦³¬Æ»ò¿³¾Ä¬üÄRªºªF¦è¡A¥u¬O¤é´_¤@¤éªº¥­¤Z¥Í¬¡¡X¡X¦b³o´ºªp¤U¡A§Ú¦³Å¥¨£¯«¦p¦¹»¡©O¡H

    ¦b§Ú­Ìªº·N©À¤¤¡AÁ`¥H¬°¯«·|¦æ©_¨Æ¡A¸Ë³Æ§Ú­Ì±N¨Ó­n¦¨´N°¶¤jªº¤u§@¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì­Y¦b¯«ªº®¦¤¤¥Í¬¡¡A«K·|µo²{¯«´N¦b¦¹®É¦¹¦aºaÄ£¥L¦Û¤v¡C§Ú­Ì­Y¦³[¯«¦p¦¹»¡]§@«á¬Þ¡A´N¦³³Ì©_²§²ö¦Wªº¯à¤OÁ{¨ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥­¤Zªº¥Í¬¡¤¤Åw©Iºq°Û¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¨D§AºaÄ£ªº´_¬¡¡A¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í©R¡B¸ôµ{©M¦æ°Ê¤¤¡C¨D§A¤µ¤ÑªºÂåªv¡B¬ß±æ¡B®¦¨å©M¬üµ½¡A±j¦Ó¦³¤O¦a Á{¨ì¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 6¤ë4¤é

§O¥h¨º¸Ì

Ū¸g: ¬ù¿«ºÖ­µ14³¹15-24¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú­Ì­Y·Ó¥Lªº©R¥O¦æ¡A³o´N¬O·R¡C¡v¡]¬ù¿«¤G®Ñ1³¹6¸`¡^

    ¦b¡m¦­¦~¥\½Ò¡n¤@®Ñ¤¤¡A³Ç·ç¡E·¨ª÷´£¨ì¤@¥ó¦Û¤v­è¤W¤j¾Ç®Éªº¨Æ±¡¡C·í®É¬O1968¦~¡A¬ü°ê¥¿³B©ó¬Fªv©MªÀ·|«æ¼@ÅÜ­²¤§»Ú¡C

    ·í®É³\¦h¤j«°¥«³£µo¥Í¤F¼É°Ê¡C³Ç·ç¦bªÛ¥[­ô¤j¾Ç±JªÙªº©Ð³»¤W¡AÅ¥¨£Äµ²ÃÀW¶Ç¡A±µµÛ¬Ý¨ì¤õµK¿U¿N°_¨Ó¡C·í®É®Õ¤è­n¨D¾Ç¥Í«Ý¦b®Õ¶é¸Ì¡A¦ý³Ç·ç«o·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

    ¥L¶]¦V¹j¤F´X±øµóªº¤@¶¡µÛ¤õªº©±çE¡A¤@½øĵ¨®¦b¥L¨­®Ç°±¤U¡A¨®¤ºªºÄµ©xĵ§i¥L»¡¡G¡u§O¥h¨º¸Ì¡I¡vµ¥¨ìĵ¨®¶}¨««á¡A³Ç·ç¤SÄ~Äò©¹«e¨«¡Aµ²ªG¨º¦Wĵ©x¤S±¼ÀY¦^¨Ó¡A§âºj¤f¹ïµÛ³Ç·ç¡A§ó²M·¡¦a¤S»¡¤@¹M¡G¡u§O¥h¨º¸Ì¡I¡v

    §Ú­Ì«q°f¦Ó©T°õªº­Ó©Ê±`±`·|¾É­P´dºGªº¤U³õ¡C¼¯¦è¦b²±«ã¤§¤UÀ»¥´½Y¥Û¨ú¤ô¡A¦Ó¤£¬O«ö·Ó¡@¯«ªº¦®·N§h©J½Y¥Û¥X¤ô¡Aµ²ªG¥L¥¢¥h©M¦Ê©m¤@¦P¶i¤JÀ³³\¤§¦aªº®¦¨å¡]¥Á¼Æ°O20³¹7-12¸`¡^¡C¬ù®³¹H§Ü¡@¯«­n¥L¥h¥§¥§·L«°ªº©R¥O¡Aµ²ªG¡@¯«Åý¥L¦b³½¸¡¤¤«Ý¤F¤T¤Ñ¡A¦n¦n¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¨M©w¡]¬ù®³®Ñ1³¹¡^¡C

    ¬O¤°»òÅý§Ú­Ì¶¶ªA¡@¯«©O¡H§Ú­Ì¯à¤£¯à³æ³æ¦]¬°·R¥L¦Ó¶¶ªA¥L©O¡H¡]¬ù¿«ºÖ­µ14³¹15¸`¡A21¸`¡^CHK

¥þµL¹j½¤¡A¥@¬É¤@¤ÁºÖ¬ç¡A

¥Í¬¡²ßºD¡AÁö¥»¨­µL¿ù¡A

§Ú¹ç±Ë±ó¡A§K»P§Ú¥D²¨Â÷¡A

¤@¤Á¬°¥D¡A§¹¥þµL¹j½¤¡C

¶¶ªA¬O·R»P©¾¤ßªº¦P¸qµü¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n6¤ë4¤é

®{ 2:14      ©¼±o©M¤Q¤@­Ó¨Ï®{¡B¯¸°_¡B°ªÁn»¡¡BµS¤Ó¤H¡B©M¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H­þ¡B³o¥ó¨Æ§A­Ì·íª¾¹D¡B¤]·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü¡C

®{ 2:15      §A­Ì·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡B¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡B¦]¬°®É­Ô­è¨ì¤xªì¡D

®{ 2:16      ³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡D¡y

®{ 2:17      ¡@¯«»¡¡B¦b¥½«áªº¤é¤l¡B§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡D§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¿Ý¨¥¡D§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡D¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡D

®{ 2:18      ¦b¨º¨Ç¤é¤l¡B§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡B¥L­Ì´N­n»¡¿Ý¨¥¡C

®{ 2:19      ¦b¤Ñ¤W§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡B¦b¦a¤U§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡B¦³¦å¡B¦³¤õ¡B¦³·ÏÃú¡D

®{ 2:20      ¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡B¤ë«G­nÅܬ°¦å¡B³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C

®{ 2:21      ¨ì¨º®É­Ô¡B¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡B´N¥²±o±Ï¡C¡z

®{ 2:22      ¥H¦â¦C¤H­þ¡B½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡D¡@¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤H­C¿q¡B¦b§A­Ì¤¤¶¡¬I¦æ²§¯à©_¨Æ¯«ÂÝ¡B±N¥LÃÒ©ú¥X¨Ó¡B³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C

®{ 2:23      ¥L¬J«öµÛ¡@¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡B³Q¥æ»P¤H¡B§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡B§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C

®{ 2:24      ¡@¯««o±N¦ºªºµh­W¸ÑÄÀ¤F¡B¥s¥L´_¬¡¡D¦]¬°¥L­ì¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡C

®{ 2:25      ¤j½Ã«üµÛ¥L»¡¡B¡y§Ú¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡B¥L¦b§Ú¥kÃä¡B¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê¡D

®{ 2:26      ©Ò¥H§Ú¤ßùØÅw³ß¡B§ÚªºÆF¡e­ì¤å§@¦Þ¡f§Ö¼Ö¡D¨Ã¥B§Úªº¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡D

®{ 2:27      ¦]§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡B¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C

®{ 2:28      §A¤w±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡B¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±¡B¡e©Î§@¥s§Ú¦b§A­±«e¡f±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C¡z

®{ 2:29      §Ì¥S­Ì¡B¥ý¯ª¤j½Ãªº¨Æ¡B§Ú¥i¥H©ú©úªº¹ï§A­Ì»¡¡B¥L¦º¤F¡B¤]¸®®I¤F¡B¨Ã¥B¥Lªº¼X¹Ó¡Bª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Ú­Ì³oùØ¡C

®{ 2:30      ¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡B¤S¾å±o¡@¯«´¿¦V¥L°_»}¡B­n±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¡B¥ß¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡D

®{ 2:31      ´N¿Ý¥ý¬Ý©ú³o¨Æ¡BÁ¿½×°ò·þ´_¬¡»¡¡B¥LªºÆF»î¡B¤£ºJ¦b³±¶¡¡B¥Lªº¦×¨­¡B¤]¤£¨£¦´Ãa¡C

®{ 2:32      ³o­C¿q¡B¡@¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡B§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C

®{ 2:33      ¥L¬J³Q¡@¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡B¡e©Î§@¥L¬J°ªÁ|¦b¡@¯«ªº¥kÃä¡f¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡B´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡B¼åÄé¤U¨Ó¡C

®{ 2:34      ¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡B¦ý¦Û¤v»¡¡B¡y¥D¹ï§Ú¥D»¡¡B§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡B

®{ 2:35      µ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C¡z

®{ 2:36      ¬G¦¹¡B¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡B§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡B¡@¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¬°°ò·þ¤F¡C

®{ 2:37      ²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Bı±o¤ã¤ß¡B´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡B§Ì¥S­Ì¡B§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡C

®{ 2:38      ©¼±o»¡¡B§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡B©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡B¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡B´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡D

®{ 2:39      ¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì¡B©M§A­Ìªº¨à¤k¡B¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡B´N¬O¥D§Ú­Ì¡@¯«©Ò¥l¨Óªº¡C

®{ 2:40      ©¼±oÁ٥γ\¦h¸Ü§@¨£ÃÒ¡BÄU«j¥L­Ì»¡¡B§A­Ì·í±Ï¦Û¤v²æÂ÷³oÅs¦±ªº¥@¥N¡C

®{ 2:41      ©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H¡B´N¨ü¤F¬~¡D¨º¤@¤Ñ¡Bªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡D

®{ 2:42      ³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡B©¼¦¹¥æ±µ¡BÀ¼»æ¡B¬èë¡C

®{ 2:43      ²³¤H³£Äß©È¡D¨Ï®{¤S¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¯«ÂÝ¡C

®{ 2:44      «Hªº¤H³£¦b¤@³B¡B¤Zª«¤½¥Î¡D

®{ 2:45      ¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£®a·~¡B·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡C

®{ 2:46      ¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·N«í¤Áªº¦b·µùØ¡B¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡B¦sµÛÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡B

®{ 2:47      Æg¬ü¡@¯«¡B±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¡B¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹    ¸tÆF­°Á{»P±Ð·|²£¥Í

¤G¡B©¼±oªº²Ä¤@½g°¶¤j«H®§ (2:14-36)

¡}¤@¡~¸ÑÄÀ¸tÆFªº­°Á{ (¬ùÒ­®Ñ2:18-32)

    1. ©¼±o©M¤Q¤@­Ó¨Ï®{¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡G¡uµS¤Ó¤H©M¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H­þ¡A

        ¡Ð³o¥ó¨Æ§A­Ì·íª¾¹D¡A¤]·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü(©¼±o¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡A¨Ï®{­Ì¦P¤ß¯¸¥ß©M¤ä«ù)

(¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A©¼±o¤@¦@µoªí¤F¥|½g©¼¦¹³s±µªº°¶¤j«H®§¡C©¼±o¥i¥H»¡¬O·s¬ù®É¥N²Ä¤@­Ó¸Ü»y¾¨Æ¡C)

    2. §A­Ì·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡F¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡A¦]¬°®É­Ô­è¨ì¤xªì(¤W¤È¤E®É)

    3. ³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº(¡m¬ùÒ­®Ñ¡n²Ä¤G³¹¤Ü¤K¦Ü¤Ê¤G¸`)¡G¯«»¡¡G

        ¡Ð¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº(¸tÆF¤j¶q­°¦b¤H¨­¤W¡A¦p¦P±N»Iªo¶É­Ë¦b¤HÀY¤W)

        ¡Ð§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡F¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú

        ¡Ð¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥L­Ì´N­n»¡¹w¨¥(§@¥ýª¾Á¿¹D)

(¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸ü¤­¦¯¸`ªº¨Æ¡A¤£¬O«ö¦r­±¨ÓÀ³Åç¬ùÒ­®Ñªº¹w¨¥¡A¥u¬O©M¬ùÒ­®Ñ¦³Ãþ¦üªº¨Æ±¡¡C³o¹w¨¥­º­nªº¥DÃD¡A´N¬O¯«­n¼åÄé¸tÆF¦b©Ò¦³ªº¤H¨­¤W¡A¤£¬O¹³Â¬ù®É¥N¨ü»I¡A¬é­­©ó¥ýª¾¡B§g¤ý©M²½¥q¡C)

    4. ¦b¤Ñ¤W¡B§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡F¦b¦a¤U¡B§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡F¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú

        ¡Ð¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡F³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e

(³o¨Ç¤Ñ¶Hªº²§ÅÜ¡A¤]±Ô­z¦b¥D¦A¨Ó¤§«eªº¤j¨aÃø±¡´º¤¤(±Ò¤»12¡F¤K12¡F¤Ó¤Ü¥|29)¡C)

1.     ¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï(¯«­n±NÍ¢ªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¤H¡A²{¦b¥u­n¨D§i¥D¦W´N¥²±o±Ï)

(·í¸tÆF¼åÄé¦b¯«¨à¤kªº¨­¤W¡A¥L­Ìªº¸g¾ú©¹©¹¬O«Ü¤£¬Û¦Pªº¡C¦³¨Ç¤H¬Ý¨£·sªº²§¶H¡A¦³¨Ç¤H¦b»â¤HÂk¥D¤W±oµÛ¤F¤@ºØ·sªºÄÀ©ñ¡A¦³¨Ç¤H¦b¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü®É¦³¤j¯à¤O¡A¦³¨Ç¤H¥Rº¡¤FÄݤѪº³ß¼Ö¡A©Mº¡·¸¥X¨ÓªºÆg¬ü¡CµL½×¬O¨º¤@ºØ¥ú´º¡A¥L­Ì©Ò¸g¾úªº³£¬O¨º¤@­Ó¤­¦¯¸`ªº¸g¾ú¡CÅý§Ú­ÌÆg¬ü¯«¡A¦]¬°¨C¤@­Ó·sªº¸g¾ú¡A³£»P°ò·þªº³Q°ªÁ|¦³Ãö¡C§Ú­Ì¥²¶·Åý¯«·ÓµÛÍ¢ªº¦®·N¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡A¨Ã¦bÍ¢ªº¤u§@¤¤ÀHÍ¢©Ò³ß®®µ¹¥ô¦óªºÃÒ¾Ú¡C¢w­Ù¬lÁn)

¡}¤G¡~¨£ÃÒ§@¤u¡B¨ü¦º»P´_¬¡ªº­C¿q (¸Ö½g16:8-11)

    1. ¥H¦â¦C¤H­þ¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡G

        ¡Ð¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤H­C¿q¦b§A­Ì¤¤¶¡¬I¦æ²§¯à¡B©_¨Æ¡B¯«ÂÝ¡A±N¥LÃÒ©ú¥X¨Ó¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº

    2. ¥L¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡A§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤H(ù°¨¤H)ªº¤â¡A§â¥L°v¦b¤Q¦r¤W¡A±þ¤F

    3. ¯««o±N¦ºªºµh­W¸ÑÄÀ¤F(¸Ñ°£)¡A¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°¥L­ì¤£¯à³Q¦º©ë¸T

(°ò·þªº¦º¡A¬O¡u«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡A³Q¥æ»P¤H¡v(23¸`)¡F°ò·þªº´_¬¡¡A¤]¬O¡u¯«¡K±N¦ºªºµh­W¸ÑÄÀ¤F¡A¥sÍ¢´_¬¡¡v¡C¥D¤£¦ý¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º(µÌ¤G8)¡F¨Ã¥BÍ¢ªº´_¬¡¡A¤]¬O¥X©ó¯«ªº¥D®_ªºÅv¬`¡C)

    4. ¤j½Ã«üµÛ¥L»¡¡G§Ú¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡F¥L¦b§Ú¥kÃä¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê

        ¡Ð©Ò¥H¡A§Ú¤ßùØÅw³ß¡A§ÚªºÆF¡e­ì¤å¬O¦Þ¡f§Ö¼Ö¡F¨Ã¥B§Úªº¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤

        ¡Ð¦]§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa

        ¡Ð§A¤w±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±¡e©ÎĶ¡G¥s§Ú¦b§A­±«e¡f±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö

(¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g¬OÀ±Áɨȸ֡A¤j½Ã¦b¯«ªºÆFªº·P°Ê¤U¼g¥X°ò·þ¦b´_¬¡ùتº«Å§i¡C)

    5. §Ì¥S­Ì¡I¥ý¯ª¤j½Ãªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H©ú©ú¹ï§A­Ì»¡¡G

        ¡Ð¥L¦º¤F¡A¤]¸®®I¤F¡A¨Ã¥B¥Lªº¼X¹Óª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Ú­Ì³oùØ

    6. ¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡A¤S¾å±o¯«´¿¦V¥L°_»}¡A­n±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W

        ¡Ð´N¹w¥ý¬Ý©ú³o¨Æ¡AÁ¿½×°ò·þ´_¬¡»¡¡G¥LªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡F¥Lªº¦×¨­¤]¤£¨£¦´Ãa

    7. ³o­C¿q¡A¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ

¡}¤T¡~¨£ÃҤɤѪº°ò·þ (¸Ö½g110:1)

    1. ¥L¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡e©ÎĶ¡G¥L¬J°ªÁ|¦b¯«ªº¥kÃä¡f¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF

        ¡Ð´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó(¸tÆF¼åÄé¤D¬OÃÒ©ú®³¼»°Ç¤H­C¿q¤w³Q°ªÁ|¡A¤w¸g±o³Ó¡C)

(¦]¬°¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú­Ì´N±o¨ì¸oªº³j§K¡F¦]¬°Í¢³Q°ªÁ|¨ìÄ_®y¤W¡A§Ú­Ì´N±o¨ì¸tÆFªº¯à¤O¡C)

    2. ¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦ý¦Û¤v»¡¡G¥D¹ï§Ú¥D»¡¡G§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹

(²Ä¤@­Ó¡u¥D¡v¬O«ü­C©MµØ¯«¡A²Ä¤G­Ó¡u¥D¡v¬O«üÀ±ÁɨȡC°ò·þ¬O¡u¤j½Ãªº¤l®]¡v¡A°ò·þ¤S¬O¡u¤j½Ãªº¥D¡v¡C)

¸Ö 110:1     ¡e¤j½Ãªº¸Ö¡C¡f­C©MµØ¹ï§Ú¥D»¡¡B§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Bµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C

    3. ¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹ê¦aª¾¹D¡A§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F

(¸tÆF¦b¦a¤Wªº¼åÄé¡A¤D¬OÃÒ©ú¤Ñ¤W©Òµo¥Íªº¨Æ¢w®³¼»°Ç¤H­C¿q³Q°ªÁ|¦b¯«ªº¥kÃä¡AÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¬°¥D¡C)

¤T¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¿³°_ (2:37-47)

¡}¤@¡~ÄU¾É­º§å«H®{­n®¬§ï¡B¨ü¤ô®û¡B¨üÆF®û¡B±q¥@¬É¸t§O¥X¨Ó

    1. ²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Aı±o¤ã¤ß¡A´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡v

    2. ©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡F

        ¡Ð¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D¢w§Ú­Ì¯«©Ò¥l¨Óªº¡C¡v

(¨ü®û¬O¤@­Ó¤½¶}ªº¨£ÃÒ¡A¥L­Ì«e¤­¤Q¤Ñ¦b¨ºùسۻ¡¡G¡u°£±¼Í¢¡I°£±¼Í¢¡I¡v¬O±þ¥D­C¿qªº¤H¡A²{¦bÂdzo¤@­Ó¨ü®ûªº¦æ¬°¡A¥s¥@¤Hª¾¹D¥L­Ì±q¨º¤@­Ó¹ÎÅé¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ì­ì¥»¬O¥Dªº¤³¼Ä¡A²{¦b¤@¥X¨Ó´N¦b¤H«e±o±Ï¤F¡C)

    3. ©¼±oÁ٥γ\¦h¸Ü§@¨£ÃÒ¡AÄU«j¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì·í±Ï¦Û¤v²æÂ÷³oÅs¦±ªº¥@¥N¡C¡v

(·í¦p¦¹¦æ¡G1.®¬§ïÂà¦V¯«; 2.©^¥D¦W¨ü¤ô®û; 3.»â¨ü©Ò½ç¸tÆF; 4.±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C)

    4. ©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H´N¨ü¤F¬~¡C¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H

¡}¤G¡~±Ð·|¥Í¬¡ªº¶}©l

    1. ³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë

(³o¥Nªí¥|ºØ¡u±Ð·|©Êªº»E·|¡v¡C¡u«H®§ªº»E·|¡v¡A¬°µÛ±Ð·|ªº¦¨ªø©M«Ø³y¡A»Ý­n±oµÛ¯«ªº¸Ü»y¡F¡uÀ¼»æªº»E·|¡v¡A³o¬O§Ú­Ì°O©À¥Dªº»E·|¡A§Ú­Ì¯à±q³o¤@­Ó»E·|¤¤¡A´ú¶q¥X³o¤@­Ó±Ð·|¹ï¥D·Rªº«×¶q¡F¡uë§iªº»E·|¡v¡A§Ú­Ì¯à±q³o¤@­Ó»E·|¤¤¡A´ú¶q¥X³o¤@­Ó±Ð·|¤¤ªº¸t®{¹ï¯«¤u§@Ãö¤ßªº«×¶q¡F¡u¥æ³qªº»E·|¡v¡A§Ú­Ì¯à±q³o¤@­Ó»E·|¤¤¡A´ú¶q¥X³o¤@­Ó±Ð·|¥»¨­ªºÄÝÆF«×¶q¡C)

    2. ²³¤H³£Äß©È¡F¨Ï®{¤S¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¯«ÂÝ(¯«»P¤H¦P¦bªºÃÒ©ú)

¥i 16:20     ªù®{¥X¥h¡B¨ì³B«Å¶ÇºÖ­µ¡B¥D©M¥L­Ì¦P¤u¡B¥Î¯«ÂÝÀHµÛ¡BÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡Cªü­Ì¡C

    3. «Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡F¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£¡A®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H

    4. ¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·N«í¤Á¦a¦b·µùØ¡A¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¡B¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º

    5. Æg¬ü¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì(±Ð·|)

(¦bÄÝÆF¨Æª«¤W©¼¦¹¥æ³q¥i¥H²£¥Í¨ä¥¦ªº¥æ³q¡Gª«½è¤Wªº¥æ³q¢w¤Zª«¤½¥Î¡F·q«ô¤Wªº¥æ³q¢w¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦b·µùØ·q«ô¡F®a®x¥Í¬¡ªº¥æ³q¢w¥L­Ì¦b®aùØÀ¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡C¥L­Ì§@³o¤@¤Á®É¡A³£¬Oº¡¤ßÆg¬ü¯«¡C)

¡@

Hymnary

¡@H221¼Ö«v¡A¥Õ¥Õ®¦¨å

 

¤@  ·R¥Dªº¤H³£¨Ó¡A±N§A³ß¼Ö´¯¥Î¡F

¥Ì²¢°ÛµÛ¥Dªº©_·R¡A¦P¨ìÄ_®y«e¨Ó¡C

 

¼Ö«v¡A¥Õ¥Õ®¦¨å¡I¼Ö«v¡A¥Õ¥Õ®¦¨å¡I

¥Õ¥Õ®¦¨å¡A§¹¥þ³j§K¡A¼Ö«v¡A¥Õ¥Õ®¦¨å¡I

 

¤G  ¥¼ÃÑ¥D¦Wªº¤H¡AÅý¥L½eÀqµLÁn¡F

¥Dªº¤l¥Á¬J»X²`®¦¡AÀ³·í³ß¼ÖÅwÄË¡C

 

¤T  ¥¼¤JºaÄ£¤§«°¡A¥¼¼iºëª÷¤§µó¡A

н¤s¨ÎªG²¢¬üÂ׬աA¿Ý½à¦óµ¥³ß®®¡C

 

¥|  ¬G·í°ªÁnºq°Û¡A§Ñ°O©Ò¦³¼~¶Ë¡F

§Ú­Ì©ù­º¦V«eª½©¹ ¤Ñ¤W§ó¬ü®a¶m¡C

 

³o­º¸Öºq(¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä221­º)¬O¸Öºq¤§¤÷¥H¼»µØ¯÷¡]Isaac Watts, 1674-1748¡^©Ò¼g¡C¯«½çµ¹¥L¥ýª¾Á¿¹Dªº®¦½ç¡C¨C¦¸¯¸¦bÁ¿¥x¤WÄÀ©ñ«H®§®É¡A¥Lªº¸Ü»y¤£¶È±aµÛ·sÂAªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¥Bº¡¦³¯à¤O¡A¨ÏÅ¥ªº¤H¤ßÆF¾_°Ê¡CÁöµM¥L¦³Á¿¹Dªº®¦½ç¡AµM¦Ó¯«¨Ã¨S¦³¦b¥ýª¾Á¿¹D¤W­«¥Î¥L¡A¤D¬OÂǵۯ«©Ò½çµ¹¥L¼g¸Öºqªº®¦½ç¡C¦b¨º­Ó®É¥N¡A¥L©Ò¼gªº¸Öºq±aµ¹±Ð·|¤@­Ó¤jªº´_¿³¡A¤]¼vÅT¤F¦º®ð¨H¨Hªº»E·| ¡C·í®É»E·|¬O¥ÎÄúÀë·Ó©ú¡A¾Ú»¡·|²³«Ü³ß·R¥Lªº¸Öºq¡A°Û¸ÖªºÁn­µ«D±`¬x«G¡A³s¨º¨ÇÀë¥ú³£Å¸§Ý¤£¤w¡C

 

¥H¼»µØ´þ±q¤pÅé®z¦h¯f¡A¨ì¥L¦¨¤Hªº®É­Ô¡AÅé®æ¤Q¤À¸G¤p¡A¦Ó¥B®ð»ª¤£´­¡C¥L¤@¥Í¤¤ªº·³¤ëºÉ¬O§¢©V¡AÁ}Ãø¡A²×¨­¥¼°ù©d¡A¹LµÛ©t³æªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¤@ª½¬°¯e¯f©ÒÄñ¡C

 

¦b¤@¤C¤@¤T¦~¡A¦]¥L¯f´_µo¡A¥LªºªB¤Í±µ¥L¨ì¶m¤U¤@­Ó§O¹Ö¸Ì¥h¾i¯f¡A­þ¸Ìª¾¹D¡A³o¤@¥h´N¦í¤F¤T¤Q¤»¦~¡C¦b³o¤T¤Q¤»¦~©t³æ¡AÃö³¬ªº¤é¤l¤¤¡A¥L°£¤F°¸º¸¬°¥DÄÀ©ñ«H®§¤§¥~¡A¨ä¥L®É¶¡³£±M¤@¥Î¦b¼g¸Öªº¤u§@¤W¡A¤@ª½¨ì¤C¤Q¤­·³¡A¦wµM³Q¥D±µ¥h¡C³o­ºÆg¬üªº¸Öºq¼g¥X¥L¸r¼}¤Ñ¤W§ó¬üªº®a¶m¡i¨Ó¤Q¤@16¡j¡A©Ò¥H¥L¯à¤@¨B¨Bªº©ù­º¦V«eª½©¹ ¡A©b¨ºÂ\¦b«eÀYªº¸ôµ{ ¡i¨Ó¤Q¤G1¡j ¡C

 

¥@¬É¤W¨M¤£·|¦³¡y¨S¦³¡z§Æ±æªº¡y«H¡z®{¡A§_«h¡A«ç¯àºÙ¬°¡y«H¡z®{©O¡H¥L¡y«H¡z¨Ç¬Æ»ò©O¡H©Ò¥H«H®{­Ì¤£ºÞ¦b¥ô¦ó¾D¹J¤¤¡A²z·í´£¿ô¦Û¤v¤£­n¬¡±o¹³¤@­Ó¨S¦³«ü±æªº¤H¡C

 

H221 ¼Ö«v¡A¥Õ¥Õ®¦¨å

¡@REJOYCE! HIS GRACE IS FREE

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page

¡@