¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n6¤ë9¤é
¡§¥H¥Lªº«H¹ê爲³¡¨¡]¸Ö37¡G3¡^
¡@¡@§Ú»{ÃѤ@¦ì¶ÂºØ°ü¤H¡A¦o¬O°µ¶Ä¤uªº¡A¥Í¬¡«ÜÁ}Ãø¡FµM¦Ó¦o¬O¤@Ó³»³ß¼Öªº°ò·þ®{¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@Óµ½¤_¼~Æ{ªº©n©f°Ý¦o»¡¡G¡§«nÓ}¡A²{¦b§A©TµM§Ö¼Ö¡F¥i¬O§Ú´À§A¾á¤ß±N¨Óªº«e³~¡F»¡¨Ó©Î³\·|¨Ï§A¶Ë¤ß¡C
¡@¡@¡§°²Y§A¥Í¯f¤F¡A¤£¯à¤u§@¤F¡F°²Y§AªºªF®aÃã°h§A¤F¡A¨S¦³§O¤H¶±¶Ä§A¤F¡A°²Y¡K¡¨¡§够¤F¡A¤Ó¤Ó¡I¡¨¦o¥´§Ã»¡¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¡§°²Y¡¨ªº¡CC©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£P¯Ê¥F¡C§A¦³¤F³o³\¦h¡@¡§°²Y¡¨¡A¦ÛµM¤£·|³ß¼Ö¤F¡C¥á弃¥¦Ì½}¡A«H¾a§Aªº¯«¡C¡¨
¡@¡@¥u®ø¨â¸`¸t¸g¡A´N¥i¥H¨Ï§ÚÌ¥á弃¤@¤ÁÃø¥á弃ªº¡@¡§°²Y¡¨¡A¦pªG§Ú̥ΫĤl¯ë²³æªº«H¥h±µ¨ü¥¦Ì¡C½ÐŪ§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹¤¸`¤»¸`¡G¡@¡§n¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº爲¨¬¡C¦]爲¥D´¿»¡¡A§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á弃§A¡C©Ò¦³§ÚÌ¥i¥H©ñÁx»¡¡A¥D¬OÀ°§U§Úªº¡A§Ú¥²¤£Äß©È¡F¤H¯à§â§Ú«ç¼Ë©O¡H¡¨«H®{¥un¥H³æ¯Âªº«H¤ß±µ¨ü³o¬q¸g¤å¡AÅý¯«ªº¸Ü¦b§Aùرµo¥Í®Ä¤O¡A´N¯à°£¥h©Ò¦³ªº¡@¡§°²Y¡¨¤F¡C
¡@¡@°ª¸¤ÑªÅªº»aÆN¡A±q¤£¬E¼{¥¦±N«ç¼Ë´ç¹L¦¿ªe¡C¡X¡X¿ï
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n 6¤ë9¤é
¡uÍ¢ªº²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡A¸}¦n¹³¦bÄl¤¤ü´·Ò¥ú©úªº»É¡AÁnµ¦p¦P²³¤ôªºÁnµ¡C¡v¡]±Ò1:14-15¡^
¦b±Ò¥Ü¿ý³o¥»®ÑùØ¡A¯«¦V§ÚÌÅã¥ÜÍ¢¨à¤lªº¤@¤è±¡A¬O»P¦bºÖµ®ÑùØ©Òªí©úªº¦U¦³¤£¦P¡C¦bºÖµ®Ñ¤¤¡AÍ¢¬O±Ï¥D¡A¦b±Ò¥Ü¿ýùØ¡AÍ¢¬O§g¤ý¡C«eªÌ¬yÅSÍ¢ªº·O·R¡A«áªÌ¹üÅãÍ¢ªº«ÂÄY¡C¦b¤j¼Ó¤W¡AC¿q¥H¤â¤y§ô¸y¡A¬°µÛªA¨Æ¡A¦b©Þ¼¯®q¤W¡AÍ¢¬O§ô¤W¸y±a¡A¬°µÛª§¾Ô¡C¦bºÖµ®ÑùØ¡AÍ¢¨º¬X©Mªº²´¥Ø¡A·»¤Æ¤F©¼±o¡F¦b±Ò¥Ü¿ýùØ¡AÍ¢ªº²´¥Ø«o¦p¦P¤õµK¡C¦bºÖµ®Ñ¨ºùØ¡AÍ¢ªºÁnµ¬O·Å¬Xªº¡A«öµÛ¦W¦r©I¥lÍ¢¦Û¤vªº¦Ï¡A¨Ã±qÍ¢¤fùصo¥X¬X·Rªº®¦¨¥¡A¦b±Ò¥Ü¿ýùØ¡AÍ¢ªºÁnµ¥i¬È¦p¦P²³¤ôªºÁnµ¡A¦ÓÍ¢ªº¤fùØ¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡A¬°nÀ»±þÍ¢ªº¤³¼Ä¡C§ÚÌY¶È¶È»{ÃÑC¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï©M¥@¤Hªº±Ï¥D¡AÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A§ÚÌ¥²¶·»{ÃÑÍ¢¬O¯«ªº§g¤ý©M¯«ªº¼f§P©x¡C·í§Ú̬ݨ£Í¢¬O±Ï¥D®É¡A§ÚÌÆg¹Ä¡G¡u¦óµ¥¥i·R¡I¡v¨Ã®ÁµÛÍ¢ªº¯ÝÃh¡A·í§Ú̬ݨ£Í¢¬O°õ¬FªÌ®É¡A§ÚÌ«o©I³Û¡G¡u¦óµ¥¥i¬È¡I¡v¨Ã¦bÍ¢ªº¸}«eÁ¥ñ·q«ô¡I
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 6¤ë9¤é
²Ä¤G¨B§®ªk
¦]¬°¤Z¬è¨Dªº´N±oµÛ¡C¡]¸ô¤Q¤@10¡^
¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ¬è¨D§óÃøªº¤F¡C§ÚÌ·|´÷±æ¡B·R¼}¡A¬Æ¦Ü¨ü·Î¼õ¡F¦ý«Dµ¥¨ì¤s½a¤ôºÉ¡AµL¸ô¥i¨«¡A§Ų́M¤£·|¬è¨D¡C¥u¦³¤@ºØ¤£²{¹êªº·Pı¤~¶Ê¨Ï§ÚÌ¥h¬è¨D¡C§A¦³¨S¦³±q¼w©Ê³h¥Fªº²`§|¤¤¦V¯«¬è¨D¡H[§A̤¤¶¡Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡A¥i¥H¦V¯«¨D¡K¡K]¦ý¤d¸Un§Ë²M·¡§A¬O¯uªº¯Ê¤Ö´¼¼z¡A§AµLªk·Ó¦Û¤vªº·N«äÀH®É±¹ï¹ê»Úªº¨Æª«¡C§AYı±o¨S¦³ÄÝÆFªº¹ê¦b¡A²Ä¤G¨B³Ì¨Îªº¿ìªk´N¬O·Ó¥Dªº¸Ü¨D¸tÆF¡]°Ñ¸ô¤Q¤@13¡^¡C¸tÆFªº¤u§@´N¬O§âC¿q¬°§A©Ò¦¨´Nªº¤@¤Á¡AÅܦ¨¯u¹ê¡C
[¤Z¬è¨Dªº´N±oµÛ¡C]³o¤£¬O»¡¡A§A¤£¨D´N±o¤£µÛ¡]¤ñ¸û¤Ó¤45¡^¡A¦Ó¬O»¡§A¥¼¥h¨ì¨Dªº¦a¤è¡A´N©l²×¤£¯à±q¯«»â¨ü¤°»ò¡C»â¨üªº·N«ä´N¬O¤w»P¯««Ø¥ß¤÷¤lªºÃö«Y¡A¦b²z´¼¤W¡Bºë¯«¤W¡A¥H¤ÎÄÝÆFªº®©©Ê¤W¡A³£ª¾¹D¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡C
[§A̤¤¶¡Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡K¡K]§Aª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F¡A¦]¬°§AºNµÛ¤FÄÝÆFªº¹ê»Ú¡C½Ð¤Å§â§A²z´¼ªº°{¿O«G°_¡C¤HÌ·|»¡¡G[¶Ç²³æªººÖµµ¹§Ú̧a¡F¤£¥Î¥s§Ú̦¨¬°¸t¼ä¡A¦]¬°³o¨Ï¤Hı±o¦Û¤v¤@³h¦p¬~¡A³o·Pı¨Ã¤£¦n¨ü¡C][¨D]´N¬O¤^¨Dªº·N«ä¡C¦³¨Ç¤H®a®{¥|¾À¦Ó¦w©ó³h½a¡A§Ṳ́¤¶¡¤@¨Ç¤H¦bÄÝÆF¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¤ß¥Ø¤¤Y¦³¥Øªº¥h¨D¡A´N¥Ã¤£·|±q¯«Àò±o¡F¦]¬°¬O¥X©ó±¡±ý¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ©ó³h½a¡C¤^¤¢¨D¤^¡A°£¤F¤@³h¦p¬~ªº²z¥Ñ¤§¥~¡A«K¨S¦³§Oªº²z¥Ñ¡C¦]¦¹¥L¨Ã¤£®¢©ó¨D¤^¡X¡XÆFùسh½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡A¬°µÛ³o±Ð·|¡A§ÚºÙ¹|§A¡A¦]¬°¦o¥¿ÃÒ©ú§A¬O[½a¥F¤Hªº¤O¶q¡B¬O«æÃø¤¤§xW¤Hªº¤O¶q¡A¬Oªi®ö¤¤ªºÁ×Ãø©Ò¡B¬O¼ö®ð¤Uªº§È½®]¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n6¤ë9¤é
±o¦Û¥Ñªº¯u²z
Ū¸g: ¥H¥±©Ò®Ñ1³¹3-10¸`
ª÷¥y: ¡u³o®¦¨å¬O¥L¦b·R¤lùةҽ絹§Ú̪º¡C¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ1³¹6¸`¡^
¦³¦ì¥¼±Bªº«Å±Ð¤h©n©f¡A¤@¦V¦Ûµø¬Æ§C¡C¦o¤£¦ýı±o¦Û¤v¤@¥Í¥Fµ½¥i³¯¡A§ó¤£³ßÅw¦Û¤vÆF©R§C¸¨ªº¥ú´º¡C
¦³¤@¤Ñ¦±á¡A¦o¥J²Ó¬ÝµÛÃè¤l¸Ìªº¦Û¤v¡C±µµÛ¡A¦o»´»´¦a»¡¡G¡u¡@¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú´N¬O§Ú¡A¤£¥Î°µ§O¤H¡C¡v
´N¦b¨º¤@¨è¡A¦o±µ¯Ç¤F¦Û¤v¡A±o¨ì¤FÄÀ©ñ¡C¦o²×©ó©ú¥Õ¡G¬O¡@¯«§â¦o³y±o³o»ò¿W¤@µL¤G¡A¬O¡@¯«Åý¦o±o»X°ò·þ±ÏÅ«¡A¬O¡@¯«Åý¦oµL¥i¨ú¥N¡C
¦Ó§A©O¡H§A·|¦]¬°¤£°÷ÄÝÆF¦Ó¦ÛºF§Î©¶Ü¡H§A·|¦]¬°¨S¦³®¦½ç¡A¤S¯Ê¥F·R¤ß¡A§ó¤£¹³§O¤H¨º¼Ë·|ë§i¡B¯à§@¨£ÃÒ¡BªÖªA¨Æ¡B³B³B¥i¥H§@º]¼Ë¡A´Nı±o¦Û¤v¬O¦¸µ¥ªù®{¶Ü¡H¤d¸U¤£n³o»ò·Q¡C§â¦Û¤v¥æµ¹C¿q§a¡I¥LÄ묹ªº·R¡A¯àÅý§A³Ó¹L¦Û§Ú±óµ´ªº·P¨ü¡A¶i¦Óº¡¤ß·P®¦¡A¯u¥¿±µ¯Ç¦Û§Ú¡C¦]¬°¡u§ÚÌÂdzo·R¤lªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ1³¹7¸`¡^¡C©Ò¥H¡A¬O¡@¯«±µ¯Ç¤F§ÚÌ¡A´z¿ï¤F§ÚÌ¡]4-6¸`¡^¡C
¬JµM¡@¯«³£¤w¸g±µ¯Ç§Ṳ́F¡A§ÚÌ·íµM¥i¥H±µ¯Ç¦Û¤v¡I³o´N¬O¥s¤H±o¦Û¥Ñªº¯u²z¡IVCG
Æg¬üÂk¯Ì¦Ï¡A±µ¯Ç§Ú¥»¬Û¡A
«H¾a§Ú±Ï¥D¡A¥L¦W°t¹|´¡F
¦]¥L¬yÄ_¦å¡A¦]¥L¨üÃ@¶Ë¡A
µhW¬°§ÚÀ|¡A¥Í©R¬°§Ú³à¡C
¤Z±µ¨üC¿q¥Õ¥Õ±Ï®¦ªº¤H¡A³£¯à±µ¯Ç¦Û¤v¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n6¤ë9¤é
®{ 5:12 ¥DÂǨϮ{ªº¤â¡B¦b¥Á¶¡¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡B¡]¥LÌ¡e©Î§@«Hªº¤H¡f³£¦P¤ß¦X·Nªº¦b©Òùªùªº´Y¤U¡C
®{ 5:13 ¨ä¾lªº¤H¡B¨S¦³¤@Ó´±¶Kªñ¥LÌ¡D¦Ê©m«o´L«¥LÌ¡C
®{ 5:14 «H¦ÓÂk¥Dªº¤H¡B¶Vµo¼W²K¡B³s¨k±a¤k«Ü¦h¡C¡^
®{ 5:15 ¬Æ¦Ü¦³¤H±N¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡B©ñ¦b§É¤W¡B©Î¿È¤l¤W¡B«ü±æ©¼±o¹L¨Óªº®ÉÔ¡B©ÎªÌ±o¥Lªº¼v¨à·Ó¦b¬Æ»ò¤H¨¤W¡C
®{ 5:16 ÁÙ¦³³\¦h¤H¡B±aµÛ¯f¤H¡B©M³Q¦Ã°Äñ¿iªº¡B±qC¸ô¼»§N¥|³òªº«°¨¶¨Ó¡B¥þ³£±o¤FÂåªv¡C
®{ 5:17 ¤j²½¥q©M¥Lªº¤@¤Á¦P¤H¡B´N¬O¼»³£¸Ó±Ðªùªº¤H¡B³£°_¨Ó¡Bº¡¤ß§Ò«ë¡C
®{ 5:18 ´N¤U¤â®³¦í¨Ï®{¡B¦¬¦b¥~ºÊ¡C
®{ 5:19 ¦ý¥Dªº¨ÏªÌ¡B©]¶¡¶}¤FºÊªù¡B»â¥LÌ¥X¨Ó¡B
®{ 5:20 »¡¡B§AÌ¥h¯¸¦b·µùØ¡B§â³o¥Í©Rªº¹D¡B³£Á¿µ¹¦Ê©mÅ¥¡C
®{ 5:21 ¨Ï®{Å¥¤F³o¸Ü¡B¤Ñ±N«Gªº®ÉÔ¡B´N¶i·µùØ¥h±Ð°V¤H¡C¤j²½¥q©M¥Lªº¦P¤H¨Ó¤F¡B¥s»ô¤½·|ªº¤H¡B©M¥H¦â¦C±Úªº²³ªø¦Ñ¡B´N®t¤H¨ìºÊùØ¥h¡Bn§â¨Ï®{´£¥X¨Ó¡C
®{ 5:22 ¦ý®t§Ð¨ì¤F¡B¤£¨£¥L̦bºÊùØ¡B´N¦^¨Ó¸[³ø»¡¡B
®{ 5:23 §Ú̬ݨ£ºÊ¨cÃö±o·¥§´·í¡B¬Ý¦uªº¤H¤]¯¸¦bªù¥~¡B¤Î¦Ü¶}¤Fªù¡Bùر¤@Ó¤H³£¤£¨£¡C
®{ 5:24 ¦u·µ©x©M²½¥qªøÅ¥¨£³o¸Ü¡B¤ßùØ¥ÇÃø¡B¤£ª¾³o¨Æ±N¨Ó¦p¦ó¡C
®{ 5:25 ¦³¤@Ó¤H¨Ó¸[³ø»¡¡B§A̦¬¦bºÊùتº¤H¡B²{¦b¯¸¦b·µùرаV¦Ê©m¡C
®{ 5:26 ©ó¬O¦u·µ©x©M®t§Ð¥h±a¨Ï®{¨Ó¡B¨Ã¨S¦³¥Î±j¼É¡D¦]¬°©È¦Ê©m¥Î¥ÛÀY¥´¥LÌ¡C
®{ 5:27 ±a¨ì¤F¡B«K¥s¨Ï®{¯¸¦b¤½·|«e¡B¤j²½¥q°Ý¥LÌ»¡¡B
®{ 5:28 §Ṳ́£¬OÄYÄYªº¸T¤î§AÌ¡B¤£¥i©^³o¦W±Ð°V¤H»ò¡D§AÌ˧â§A̪º¹D²z¥Rº¡¤FC¸ô¼»§N¡B·Qn¥s³o¤Hªº¦åÂk¨ì§Ų́¤W¡C
®{ 5:29 ©¼±o©M²³¨Ï®{¦^µª»¡¡B¶¶±q¡@¯«¡B¤£¶¶±q¤H¡B¬OÀ³·íªº¡C
®{ 5:30 §A̱¾¦b¤ìÀY¤W±þ®`ªºC¿q¡B§Ú̯ª©vªº¡@¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¡C
®{ 5:31 ¡@¯«¥B¥Î¥k¤â±N¥L°ªÁ|¡B¡e©Î§@¥L´N¬O¡@¯«°ªÁ|¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡f¥s¥L§@§g¤ý¡B§@±Ï¥D¡B±N®¬§ïªº¤ß¡B©M³j¸oªº®¦¡B½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C
®{ 5:32 §Ú̬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡D¡@¯«½çµ¹¶¶±q¤§¤Hªº¸tÆF¡B¤]¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C
¡@
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤³¹ ±Ð·|ªº¼f§P»P±Ð·|ªº¼Wªø
¤G¡Bªì´Á±Ð·|ªº¯à¤O (5:12-16)
¡}¤@¡~¨Ï®{¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ ¡V ±o¦Ê©m·q«»P«H¥Dªº¤H¼W²K
1.
¥DÂǨϮ{ªº¤â¦b¥Á¶¡¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡F¥LÌ¡e«Hªº¤H¡f³£¦P¤ß¦X·Nªº¦b©Òùªùªº´Y¤U
2.
¨ä¾lªº¤H(¤£«Hªº¤H)¨S¦³¤@Ó´±¶Kªñ¥LÌ¡A¦Ê©m«o´L«¥LÌ
3.
«H¦ÓÂk¥Dªº¤H¶Vµo¼W²K¡A³s¨k±a¤k«Ü¦h
(¡u¯«ÂÝ©_¨Æ¡v¬O¥Î¨ÓÃÒ¹ê¨Ï®{©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¡Aµ´¹ï¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó¤H¡CÅý¤H·q¬È¯«¡A¤]¬Û«H¥D¡C)
¡}¤G¡~Âå¯f®¦½çªºÅã©ú
1.
¬Æ¦Ü¦³¤H±N¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡A©ñ¦b§É¤W©Î¿È¤l¤W
¡Ð«ü±æ©¼±o¹L¨Óªº®ÉÔ¡A©ÎªÌ±o¥Lªº¼v¨à·Ó¦b¬Æ»ò¤H¨¤W
1. ÁÙ¦³³\¦h¤H±aµÛ¯f¤H©M³Q¦Ã°Äñ¿iªº¡A±qC¸ô¼»§N¥|³òªº«°¨¶¨Ó¡A¥þ³£±o¤FÂåªv
¨Ó 2:3 §ÚÌY©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦«ç¯à°k¸o©O¡D³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡B«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§ÚÌÃÒ¹ê¤F¡D4¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡B¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¡B©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡B¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡B¦P¥Ļ@¨£ÃÒ¡C
¤T¡Bªì´Á±Ð·|¨üªº¹G¢ ¡V °t¬°¥D¦W¨ü°d (5:17-42)
¡}¤@¡~¨Ï®{ªº³Q®·»P¥XºÊ
1.
¤j²½¥q©M¥Lªº¤@¤Á¦P¤H¡A´N¬O¼»³£¸Ó±Ðªùªº¤H¡A³£°_¨Ó¡Aº¡¤ß§Ò«ë(¨Ï®{̶ǥD¹D¡B¦æ¯«ÂÝ)
¡Ð´N¤U¤â®³¦í¨Ï®{(²³¨Ï®{)¡A¦¬¦b¥~ºÊ(«ü¼È®É©Êªº¬Ý¦u©Ò)
2.
¦ý¥Dªº¨ÏªÌ(«ü¤Ñ¨Ï)©]¶¡¶}¤FºÊªù¡A»â¥LÌ¥X¨Ó¡A»¡¡G
¡Ð¡u§AÌ¥h¯¸¦b·µùØ¡A§â³o¥Í©Rªº¹D(À³®Éªº¸Ürhema)³£Á¿µ¹¦Ê©mÅ¥¡C¡v
3.
¨Ï®{Å¥¤F³o¸Ü¡A¤Ñ±N«Gªº®ÉÔ´N¶i·µùØ¥h±Ð°V¤H
¡}¤G¡~¤j²½¥q©Mij·|¤HªºÅå³Y»P¬°Ãø
1.
¤j²½¥q©M¥Lªº¦P¤H¨Ó¤F¡A¥s»ô¤½·|ªº¤H¡A©M¥H¦â¦C±Úªº²³ªø¦Ñ
¡Ð´N®t¤H¨ìºÊùØ¥h¡An§â¨Ï®{´£¥X¨Ó(¡u¤½·|¡v¬°µS¤Ó¤Hªº³Ì°ªªk°|¡A¥Ñ²½¥qªø¡B¤å¤h¡Bªø¦Ñ©Ò²Õ¦¨)
2.
¦ý®t§Ð¨ì¤F¡A¤£¨£¥L̦bºÊùØ¡A´N¦^¨Ó¸[³ø»¡¡G
¡Ð¡u§Ú̬ݨ£ºÊ¨cÃö±o·¥§´·í¡A¬Ý¦uªº¤H¤]¯¸¦bªù¥~¡F¤Î¦Ü¶}¤Fªù¡Aùر¤@Ó¤H³£¤£¨£¡C¡v
3.
¦u·µ©x©M²½¥qªøÅ¥¨£³o¸Ü¡A¤ßùØ¥ÇÃø¡A¤£ª¾³o¨Æ±N¨Ó¦p¦ó(«áªGÃø®Æ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n)
¡}¤T¡~¨Ï®{¤£ÅU¸T¥O¦b·µùرаV¤H
1.
¦³¤@Ó¤H¨Ó¸[³ø»¡¡G¡u§A̦¬¦bºÊùتº¤H¡A²{¦b¯¸¦b·µùرаV¦Ê©m¡C¡v
¡Ð©ó¬O¦u·µ©x©M®t§Ð¥h±a¨Ï®{¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¥Î±j¼É¡A¦]¬°©È¦Ê©m¥Î¥ÛÀY¥´¥LÌ
2.
±a¨ì¤F¡A«K¥s¨Ï®{¯¸¦b¤½·|«e¡F¤j²½¥q°Ý¥LÌ»¡¡G
¡Ð¡u§Ṳ́£¬OÄYÄYªº¸T¤î§AÌ¡A¤£¥i©^³o¦W±Ð°V¤H¶Ü¡H
¡Ð§AÌ˧â§A̪º¹D²z¥Rº¡¤FC¸ô¼»§N¡A·Qn¥s³o¤Hªº¦åÂk¨ì§Ų́¤W¡I¡v
¤Ó 27:24 ©¼©Ô¦h¨£»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡B¤Ïn¥Í¶Ã¡B´N®³¤ô¦b²³¤H±«e¬~¤â¡B»¡¡B¬y³o¸q¤Hªº¦å¡B¸o¤£¦b§Ú¡B§AÌ©Ó·í½}¡C25²³¤H³£¦^µª»¡¡B¥Lªº¦åÂk¨ì§ÚÌ¡B©M§Ú̪º¤l®]¨¤W¡C
®{ 2:23 ¥L¬J«öµÛ¡@¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡B³Q¥æ»P¤H¡B§AÌ´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡B§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C
¡}¥|¡~¨Ï®{ªº¨£ÃÒ
1.
©¼±o©M²³¨Ï®{¦^µª»¡¡G¡u¶¶±q¯«(§ÚÌ¥²¶·¶¶±q¯«)¡A¤£¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº
(¶¶ªA¬Oùرªº¦s¤ßªº°ÝÃD¡A¶¶±q¬O¥~±ªº¦æ¬°ªº°ÝÃD¡F¶¶ªA¬Oµ´¹ïªº¡BµLªº¡A¶¶±q¬O¬Û¹ïªº¡B¦³ªº¡C)
2.
§A̱¾¦b¤ìÀY(¤Q¦r¬[)¤W±þ®`ªºC¿q¡A§Ú̯ª©vªº¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡
3.
¯«¥B¥Î¥k¤â±N¥L°ªÁ|¡e¥L´N¬O¯«°ªÁ|¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡f
¡Ð¥s¥L§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½çµ¹¥H¦â¦C¤H
(¥D§@§g¤ý¡AºÞ²z¨Ã¤Þ¾É¤H®¬§ï¡F¥D§@±Ï¥D¡A§¹¦¨³j¸o©Ò¥²¶·ªº¤u§@¡C®¬§ï©M³j¸o³£¬O¯«½çµ¹ªº¡C)
4.
§Ú̬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡F¯«½çµ¹¶¶±q¤§¤Hªº¸tÆF¤]¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v
(©¼±o¦bÅGÅ@¤¤ªÖ©w¤T¥ó¦³Ãö¯«ªº¨Æ¡G¯«¥sC¿q´_¬¡¡F¯«±NC¿q°ªÁ|¦bÍ¢¥kÃä¡F¯«½ç¸tÆFµ¹¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡C´N¬O³o¤T¥ó°¶¤jªº¨Æ¹ê¡A¨Ï¥Ļ¹¥þ¶¶±q¯«¡C¾¨ºÞ¤H¹G¢¡A®£À~¡A±N¥L̤U¦bºÊùØ¡A¦ý¡u§ÚÌ¥²¶·¶¶±q¯«¡v¡C)
¡@
¡@H302§AªºÆF°Z«D»PÍ¢·|¹L¡H
¤@ §AªºÆF°Z«D»PÍ¢·|¹L¡H§Aªº¤ß´¿§_³QÍ¢©Ò¹Ü¡H
¬O§_»{Í¢¬°¤H¤¤²Ä¤@¤H¡AÅw³ß´z¿ï¨º¤W¦nºÖ¤À¡H
¡]°Æ¡^§A¬O¤d¸U¤H¤¤¤§²Ä¤@¤H¡I
®@¡A¨D§A¶}§Ú²´¡A¨Ã¹Ü§Ú¤ß¡F
ºL¸H²³°¸¹³¡A¨ÃÅwµM¥[«a¡X
§A¬°¤d¸U¤H¤¤¤§²Ä¤@¤H¡I
¤G ¥@¬Éªº¤@¤Áµêºa¡B¬ÃÄ_¡AºÉ³£¬O°¸¹³¡A¨Ï¤HÄAË¡F
Áá¹Lª÷¡A¨Ï¤H¤£®e©ö²Hªy¡A®û¹L»e¡A¨Ï¤H¯uÃø¶W²æ¡C
¤T ¬O¬Æ»ò·|¨Ï¦a¤W°¸¹³¡A¥¢¥h¥¦¨º¬üÄRªº¼Ò¼Ë¡H
¨Ã¤£¬O¦Ç¤ß¡B¥¢±æ©ÎÄU«j¡A¤D¬O¡§µL»ù¤§Ä_¡¨ªº¤@²{¡I
¥| ¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¥»¤À¶Ê«P¡A´N·|¨Ï°¸¹³¤Æ¦¨¦Ç¤g¡F
¤D¬OÍ¢ºaÄ£¡B¬üÄRªº¼Q¦R¡A¨ÃÍ¢·O·R¡B·Å¬Xªº¬yÅS¡C
¤ ¦³½ÖÄ@º¶·À¥Lªº¿O¥ú¡AY«D¦±áªº¤é¤w¦b±æ¡H
¤S¦³½ÖÄ@·N¦¬ÂÃ¥L´H¦ç¡BY«Dª¢®Lªº·¤w¿³°_¡H
¤» ±©¦³©¼±o©Ò¨£ªº²\²´¡A¥q´£¤Ï©Ò¥õ±æªººaÁy¡A
³µÛ°¨§Q¨È¦Púªº·O¤ß¡A·|¨Ï§Ú²æÂ÷Äݦa§l¤Þ¡C
¤C ®@¡A¨D§A¤j·R±N§Ú§l¤Þ¡Aª½¨ì§A¦Û¤v¥Rº¡³o¤ß¡F
§ÚÌ»X±ÏÅ«¡A¬O§Aªº¦P¦ñ¡A»P°¸¹³ÁÙ¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H
³o¬O¤@º«Ü¦nªº©^Äm¸Öºq¡C§@ªÌ¶øÁ¨Ã¹¨Z (Ora Rowan
1834-1879) ¬O§Ì¥S·|¤¤ªº¤@Ó©n©f¡C§Ú̹ï¦oªº¤@¥Í©Òª¾¤£¦h¡A¥uª¾¹D¦o¯d¤U¤@¥»¸Ö¶°¡Aùر¦³³\¦h«D±`¦nªº¸Öºq¡C±q¤¤¤å¬Ý¡A³\¦h¤H³£¥H¬°¥¦¬O¤¤¤å³Ð§@ªº¸Öºq¡A¦]¬°Ä¶±o«Ü¬ü¡A°Ûªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¤£·|ı±o¥¦¬O¤@ºÂ½Ä¶¸Öºq¡Aì¨Ó³oº¸Öºq¬OÙ¬lÁn§Ì¥S½Ķªº¡C¥Ñ©óì¤å®æ«ß¯¶¤p¡A¯à¶ñ¼gªº¦r¼Æ¤£¦h¡A©Ò¥H٧̥S´N§ï¥t¤@Ó¤j®a¤ñ¸û¼ô±xªº¦±½Õ¡A¦A®Ú¾Úì¤å¶ñµü¡C
·í±Ï®¦Á{¨ì§ÚÌ¡A¨CÓ±o±Ïªº°ò·þ®{³£¦³¦bÆFùب£¨ì¥Dªº·Pı¡A¤]³£·|ı±o¥DªºÄ_¶Q¡GC¿q°¥@¬°¤H¡AÍ¢´N¬O¨º¡§¤H¤¤²Ä¤@¤H¡¨¡C¥i¬O¡A§@ªÌ¤S·P¹Ä¡A¥@¬Éªºµêºa©M¬ÃÄ_¡A¤S±`¨Ï¤HÄAË¡AÃø¥H¶W²æ¡C§Ú̬O§_¯uªº¤wºL±¼³o¨Ç°¸¹³¤F©O¡H§Ú̬O§_¯uªº¥þ¤ß´L¥D¬°¤j©O¡H
®@¡A¼Z¸¨ªº¤H¬O¨º¼Ëªº°õµÛªº°l¨D³o¥@¬É¡C¦ý¬O¡A·í¥Dªº¥ú·Ó¨ì§Ú̪º®ÉÔ¡A·í¥D¦V§ÚÌÅã²{ªº®ÉÔ¡A®@¡A¨ºµL»ù¤§Ä_ªº¤@²{¡A¤@¤Áªº°¸¹³³£¤Æ¦¨¤F¦Ç¤g¡C¬O¥D¨º¦bºa¥ú¤¤ªº·R²`²`¦a§l¤Þ¤F§Ú̪º¤ß¡AÅý§ÚÌı±o¥D¬O¨º»ò¬ü¦n¡A¨º»ò¦³»ùÈ¡C°l¨D¥D¡A¸òÀH¥Dªº¸ô³~¤]³\¤£¥©Z¡A¦ý§ÚÌùر«o¥i¥H¤@ª½³ß¼Ö¡A¦]¬°§Ú̱oµÛ¤F¦t©z¤¤³Ì¦³»ùȪº¤@¦ì¡A¨º´N¬O§Ú̪º¥DC¿q¡C³o´N¬O¬°¦óÙ¬lÁn§Ì¥S¦b¥L§¢©Vªº¤@¥Í¤¤¡A¦b¨º»ò´c¦H¡A§xWªº¥~¬ÉÀô¹Ò¤¤¡A«o¯à©l²×¦b¤ß¤¤¤@ª½³ß¼Ö¡C§Ì¥S©n©fÌ¡AÄ@¥D¤£Â_¦aÅý§Ú̺NµÛ¥L¡A¯à¤£Â_¦a¦bÆFùبɨü¥D¦Û¤v¡C
·í§Ų́Өɨü¥Dªº®ÉÔ¡A§A·|ı±o¥Dªº½T¬O§Aªº¦±á¤§¤é¡Aª¢®L¤§·¡A§Ṳ́]¤£¦A»Ýn§Ú̪º¿O¥ú¡A¤£¦A»Ýn¨º´H¦ç¡C¥@¤Wªº¤@¤Á³£Åܱo¨º»ò´ù¤p¡A¨S¦³»ùÈ¡A§ÚÌ©Ò¦³ªº´N¬O¥D¦Û¤v¡C
¦A¤U¨Ó¡A§@ªÌ¦³¤F¤@Ó¹ï¥Dªº·R«D±`·P©Êªºµoªí¡C¡§©¼±o©Ò¨£ªº²\²´¡¨¡A«üªº¬O¥L¤T¦¸§_»{¥D¤§¦Z¡Aº¡¤ß²Û·\¦a¬Ý¥D®É¡A¥D¦^¬Ý¥Lªº¨º¤@²´¡C¨º¤@²´¬Oº¡¤F¥Dªº°í©wªº·R¡CÁöµM©¼±o¤T¦¸§_»{¥D¡A¥D¤´µM¨º»ò°í©w¦a·R¥L¡C¡§¥q´£¤Ï©Ò¥õ±æªººaÁy¡¨¬O»¡¥X¯«ªº¤I¤l¯¸¦b¯«ªº¥kÃä¡C±¹ï§Y±N®î¹Dªº¥Dªº¹²¤H¡A§Ú̪º¥D¤]¬O»P¥L¤@Pªº¡C¡§³µÛº¿§Q¨È¦Púªº·O¤ß¡¨«üªº¬O·í·R¥Dªº¤H¤]¤£¯à»{ÃÑ¥Dªº®ÉÔ¡A¥D©Ò¬yÅS¥Xªº·R¬O³µÛ¥L̦PïʦPú¡C®@¡A¥¿¬O³o¤@¤Á·|¥s§Ú̲æÂ÷¨ºÄݦaªº¤Þ¤O¡C
³Ì¦Z¡A§@ªÌ«Å§i¡§¥D°Ú¡A§Ú²{¦b¬O§Aªº¦P¦ñ¡I¡¨ §Ú¤£n¿ú¤F¡A§Ú¤£nÅv¤F¡A§Ú¤]¤£n¦W©M§Q¤F¡A¥@¤Wªº¤@¤Á¹ï§Ú³£¤£«n¤F¡C ³oÓ¤H¦b¥Dªº·Rªº¿EÀyùØ¡A¨É¨ü¤F¥D¡A¤]²£¥Í¤F¤@ÓÄݤѪº¡A°ª¶Wªº¥Í¬¡¡C®@¡AÄ@¥D¼¦¼§§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯à°÷§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡A¹L¨ºÄݤѪº¥Í¬¡¡C¡X¡X°Ñ¦Ò¡m§A¤£¥i¤£°Ûªººq¡n
H302 §AªºÆF°Z«D»PÍ¢·|¹L¡H |
¡@HAST THOU HEARD HIM, SEEN
HIM, KNOW HIM |
¡@[Midi] |
¡@
¡@
¡@