¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n3¤ë5¤é
¡@¡§§ÚÌY±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß¡A°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡¨¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤T³¹14¸`¡^¡C
¡@¡@³Ó§Q¬O°í«ù¨ì³Ì«á¤@¨BÀò±oªº¡C¦b¤Ñ¸ô¾úµ{¤@®Ñ¤¤´yzªº¦M¾÷¥|¥ñ¡A¶V¾aªñ¤Ñªù¡AÃøÃö¶V¦h¡A¨ºùئ³°g¼Ó¡AºÃ¹ë¡A¤Î·Å¬XÅÛ´b¤§³B¡A§â¯hªº®È«È»¤¤JP©Rªº¹Ú¶m¡C®È¦ñ°Ú¡I¤Ñ°ó°ª»Õ³s¶³¡A¾ú¾ú¦b±æ¡A¥¿·í³oÓ®ÉÔ¡A¦aº»¤§ªù却¤j¶}¡A¦P®É¨º¦aº»¤§ªù却³Ì´I¦³§l¤Þ¤O¡A¦¨¤F®È«Èªº³Ì¤j¦M¾÷¡C¡§§Ú̦浽¡A¤£¥i³à§Ó¡FY¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É«J¡A´Nn¦¬¦¨¡C¡¨¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹¤E¸`¡^¡§©Ò¥H§AÌ·í¶]¡A¦n¥s§A̱oµÛ¼ú½à¡C¡¨¡]ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹¤G¤Q¥|¸`¡Aª½Ä¶¡^¡C¡X¡X¿ï
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n 3¤ë5¤é
¡uµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¶Ç³oºÖµ¡A¤]nz»¡³o¤k¤H©Ò°µªº¨Æ¡C¡v¡]¥i14:9¡^
¬°¤°»ò¥DC¿q³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°ºÖµ¬OÀ³¸Ó²£¥Í³oºØ©^Ämªº¦æ°Êªº¡A³o´N¬OºÖµªº¥Øªº¡CºÖµ¤£³æ¬Onº¡¨¬¸o¤H¡AÆg¬ü¯«¡A¸o¤H¦bºÖµùØ¡A¦³¥L©ÒÀ³±oªº³¡¥÷¡A¯«À³¥I¥Lªº»Ýn¨Ã«p½ç¯¬ºÖ¡C¦ý§ÚÌ¥i¥H³o¼Ë»¡¡G³o¤£¹L¬OºÖµªº°Æ²£«~¡A«o¤£¬OºÖµªº¥¿Ã[¡C¶ÇºÖµªººn¥Øªº¡A¦b©óÅý¥D±o¨ìº¡¨¬¡C¦ý§ÚÌ¥²¶·¨c°O¡A§ÚÌY¤£§â¦Û¤v¡uªP¶O¡v¦bÍ¢¨¤W¡AÍ¢´N¥Ã»·±o¤£¨ìº¡¨¬¡C§A¬O§_¦b¹ï¥D©^Äm¤W°µ±o¤Ó¦h¤F©O¡H¥i§_Åý§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡H¦b¯«¸tªº¨Æ©^¤W¡A¡uªP¶O¡vªºì«h´N¬O±o¯à¤Oªºì«h¡C§A¦b¯«¤â¤¤¯u¹êªºÄÝÆF¥Î³B¡A¨ä¤j¤p¤D®Ú¾Ú§A¦bÍ¢¨¤W¡uªP¶O¡v¤F¦h¤Ö¡C§Ú̬°¥D©Ò°µªº¤u¡A¤D¬O·½©ó§Ú̹ïÍ¢ªºªA¨Æ¡F¤u§@ªº®ÄªG¡A¤]°ò©ó¦¹¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n
3¤ë5¤é
Í¢¯u¬O¥D»ò¡H
¥un¡][³ß¼Ö¦a]¡^¡A^¤åĶ¥»¡^¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥DC¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡C¡]®{¤G¤Q24¡^
³ß¼Öªº·N«ä¡A¬O§Ú¯à¶êº¡¦a§¹¦¨³Q³y©M«¥Íªº¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¦¨¥\¦a§¹¦¨¤@¥ó¨Æ¡C§ÚÌ¥Dªº³ß¼Ö¡A´N¬O¦b©ó¿í¦æ¤÷¯«ªº¦®·N¡A¥L»¡¡G[§Ú¤÷«ç¼Ë®t»º¤F§Ú¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t»º§AÌ¡C]§Ú¤S±q¥D±µ¨ü¾¨Æ»ò¡HY¦³¡A§Ú¥²¶·©¾©ó©Ò¦«¡A±N¥Í©Rªº»ùȧ¹¥þ©ñ¦b¹F¦¨¨º¨Ï©R¤W±¡C·Q·Q·í¥D¹ï§A»¡¡G[¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡C]§A·|¦óµ¥ªº¤ßº¡·N¨¬¡A¦]¤w§¹¦¨¥D®t§A¥h°µªº¨Æ¡C§ÚÌ¥²¶·´M§ä¤H¥Íªº±^¦ì¡A¦bÄÝÆF¤W»¡¡A´N¬O´M§ä¥D°U¥I§Aªº¬O¤°»ò¡Cn¹F¦¨©Ò¦«¡A´N¥²¶·»P¥D¦P¦æ¡Fn§ó²`»{ÃÑ¥L¡A¤£³æ¬O§â¥L§@¬°Ó¤Hªº±Ï¥D¡C[§Ú¤]n«ü¥Ü¥L¡A¬°§Úªº¦W¥²¶·¨ü³\¦hªºW¡C][§A·R§Ú»ò¡H]µM«á¡A[§AÁý¾i§Úªº¦Ï¡C]¨Æ©^¬O¤£®e§A¨ú±Ëªº¡A¥u¦³µ´¹ï®Ä©¾©ó¥D¡F®Ä©¾©ó§A³Ì¶Kªñ¯«®É©Ò»â¨üªº¡CY§A±qC¿q±µ¨ü¤F¤@¶µ¨Æ©^¡A´N·|ª¾¹D»Ýn¨Ã¤£µ¥©ó©I¥l¡A»Ýn¤D¬O¾÷·|¡A©I¥l«h¬O©¾©ó§A»P¥D¬Û¥æ®É©Ò»â¨üªº¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A±q¦¹¦³µL¼Æªº¨Æ©^n¹º¤À¥X¨Óµ¹§A¡A¦Ó¬O§AnºJ¶}¨ä¥L¤è±¨Æ©^ªº»Ý¨D¡C
¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡AÀµ¨D§AÄ~Äò½ç¤U¤O¶q©M¯Â¯uªº³ß¼Ö¡CÅý§Úªº°Ê¾÷©M¤ß«ä¡A³£¯à°÷«O«ùÁ¾¨õ¡A¤£·|¦Û¥H¬°¬OÀu¶Vªº¤H¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 3¤ë5¤é
¡u¸õ¡vªº½Ä°Ê
Ū¸g: ¬ù®Ñ¨È°O22³¹10-16¡A21-29¸`
ª÷¥y: ¡u§AYÅ¥¤H»¡¡A¦³¨ÇêÃþ±q§A̤¤¶¡ªº¤@®y«°¥X¨Ó¤Ä¤Þ¥»«°ªº©~¥Á¡K¡K§A´Nn±´Å¥¡A¬d¨s¡A²Ó²Ó¦a³X°Ý¡C¡v(¥Ó©R°O13³¹12-14¸`)
¦b2006¦~4¤ë¡A¤@¦W¯S§Þºtû¸Õ¹Ï±q¯Ã¬ùªº«Ò°ê¤j·H³»¼Ó©¹¤U¸õ¡A¦ý¦b§Y±N¸õ¤Uªº¨º¤@¨è³Q¦³Ãö·í§½¨î¤î¡A¨Ã¨Ì¤½¦@¦MÀI¸o±N¥L²¾°eªk¿ì¡Cªk©x¸Ô¾\¤F¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡A±N¸Ó¶µ«ü±±»é¦^¡A²z¥Ñ¬O³o¦W³Q§i·í®É¦¤w°µ¦n¯à«OÃÒ¥L¤H¦w¥þªº±¹¬I¡C³o¦ì¦W¥s±¶¬f¡E±F²z¥qªº¯S§Þû±N°¸¨³Êºòô¦bI¤W¡A¤w²@¾vµL¶Ë¦a¸õ¤F3,000¦¸¤§¦h¡A¨ä¤¤¥]¬A¦N¶©©Y¥«¤º°ª¹F1,483^§`ªºÂù¤l¬P¤j·H¡A¥H¤Î¦ãµáº¸ÅK¶ðµ¥¡C
±F²z¥q±q°ª³B©¹¤U¸õªº¹B°ÊÁöµM¦MÀI¡A¦ý¤ñ°_¬ù®Ñ¨È°O22³¹©Òz¨º¥ó®tÂIµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A«o¬O¦w¥þ±o¦h¤F¡C¦b¥H¦â¦C¤H¥´§¹©ºªA{«n¦aªº¤C¦~¤§¾Ô«á¡A¦]¤@ÓÁÁ¨¥ªº´²¼½¡A¦Ó®tÂIÆC¦¨¤º¾Ô¡C³oÁÁ¨¥¬O»¡¡A¬ù¥¹ªeªFªº®a±Ú¿v¤F¤@®y«ô°¸¹³ªº²½¾Â¡]10¸`¡^¡C
«á¨Ó¦³¤H«e©¹¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨ÃÅ¥¨úÂù¤èªº»¡ªk¡A¤~§K°£¤F³o³õ¤j¨aÃø¡]16-29¸`¡^¡C¥H¦â¦C¥Á¤£¦ý¼á²M¤F¤@³õ¥i©Èªº»~·|¡A¡@¯«ªº´¼¼z¤]³Q°ªÁ|¡]31¸`¡^¡C³o¬O·O·R¡@¯«ªº±Ð¾É¡AÍ¢n§Ú̪¾¹D¡A»{¯u²âÅ¥©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¡A¨Ã¤£¤ñª½±µ¡u¸õ¡v¨ì¿ù»~µ²½×©Òn¥I¥Xªº¥N»ù°ª¡C
ÁקK¥H¿ù»~µ²½×°µ§PÂ_¡A
n©ú¿ë¥@«U¯u¬Û»Pµê¯B¡F
¥@¤W¥R¥¸µÛÂÕ»~»PÅÍÂZ¡A
n³æ³æ¨Ì¾a¥D¸tÆF¤Þ¾É¡CMollon
¥@¤W³Ì¦MÀIªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¦k¤U©w½×¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n3¤ë5¤é
¥i 13:1 C¿q±q·µùØ¥X¨Óªº®ÉÔ¡B¦³¤@Óªù®{¹ï¥L»¡¡B¤Ò¤l¡B½Ð¬Ý¡B³o¬O¦óµ¥ªº¥ÛÀY¡B¦óµ¥ªº·µ¦t¡C
¥i 13:2 C¿q¹ï¥L»¡¡B§A¬Ý¨£³o¤j·µ¦t»ò¡D±N¨Ó¦b³oùبS¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¡B¤£³Q©î·´¤F¡C
¥i 13:3 C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W¹ï¸t·µ¦Ó§¤¡D©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¡B©M¦w±o¯P¡B·t·tªº°Ý¥L»¡¡B
¥i 13:4 ½Ð§i¶D§ÚÌ¡B¬Æ»ò®ÉÔ¦³³o¨Ç¨Æ©O¡D³o¤@¤Á¨Æ¡B±N¦¨ªº®ÉÔ¡B¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü©O¡C
¥i 13:5 C¿q»¡¡B§AÌnÂÔ·V¡B§K±o¦³¤H°g´b§AÌ¡C
¥i 13:6 ±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡B»¡¡B§Ú¬O°ò·þ¡D¨Ã¥Bn°g´b³\¦h¤H¡C
¥i 13:7 §AÌÅ¥¨£¥´¥M¡B©M¥´¥Mªº·Án¡B¤£nÅå·W¡D³o¨Ç¨Æ¬O¥²¶·¦³ªº¡B¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡D
¥i 13:8 ¥Án§ð¥´¥Á¡B°ên§ð¥´°ê¡B¦h³B¥²¦³¦a¾_¡BÄȯî¡D³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¡e¨aÃøì¤å§@¥Í²£¤§Ãø¡f
¥i 13:9 ¦ý§AÌnÂÔ·V¡D¦]¬°¤Hn§â§Ḁ浹¤½·|¡B¨Ã¥B§A̦b·|°óùØn¨üÃ@¥´¡D¤S¬°§Úªº½t¬G¡B¯¸¦b½Ñ«J»P§g¤ý±«e¡B¹ï¥Ļ@¨£ÃÒ¡D
¥i 13:10 µM¦ÓºÖµ¥²¶·¥ý¶Çµ¹¸U¥Á¡C
¥i 13:11 ¤H§â§AÌ©Ô¥h¥æ©xªº®ÉÔ¡B¤£n¿Ý¥ý«ä¼{»¡¬Æ»ò¡D¨ì¨º®ÉÔ¡B½çµ¹§A̬ƻò¸Ü¡B§AÌ´N»¡¬Æ»ò¡B¦]¬°»¡¸Üªº¤£¬O§AÌ¡B¤D¬O¸tÆF¡C
¥i 13:12 §Ì¥Sn§â§Ì¥S¡B¤÷¿Ën§â¨à¤l¡B°e¨ì¦º¦a¡D¨à¤kn°_¨Ó»P¤÷¥À¬°¼Ä¡B®`¦º¥LÌ¡C
¥i 13:13 ¨Ã¥B§AÌn¬°§Úªº¦W¡B³Q²³¤H«ë´c¡B±©¦³§Ô@¨ì©³ªº¡B¥²µM±o±Ï¡C
¥i 13:14 §A̬ݨ£¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡B¯¸¦b¤£·í¯¸ªº¦a¤è¡D¡]Ū³o¸gªº¤H¡B¶·n·|·N¡^¨º®É¦bµS¤Óªº¡BÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡D
¥i 13:15 ¦b©Ð¤Wªº¡B¤£n¤U¨Ó¡B¤]¤£n¶i¥h®³®aùتºªF¦è¡D
¥i 13:16 ¦b¥Ðùتº¡B¤]¤£n¦^¥h¨ú¦ç»n¡C
¥i 13:17 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡BÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C
¥i 13:18 §AÌÀ³·í¬è¨D¡B¥s³o¨Ç¨Æ¤£¦b¥V¤ÑÁ{¨ì¡C
¥i 13:19 ¦]¬°¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¨aÃø¡B¦Û±q¡@¯«³Ð³y¸Uª«ª½¨ì¦p¤µ¡B¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡D«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C
¥i 13:20 Y¤£¬O¥D´î¤Ö¨º¤é¤l¡B¤Z¦³¦å®ðªº¡BÁ`¨S¦³¤@Ó±o±Ïªº¡D¥u¬O¬°¥Dªº¿ï¥Á¡B¥L±N¨º¤é¤l´î¤Ö¤F¡C
¥i 13:21 ¨º®ÉY¦³¤H¹ï§AÌ»¡¡B¬Ýþ¡B°ò·þ¦b³oùØ¡D©Î»¡¡B°ò·þ¦b¨ºùØ¡D§A̤£n«H¡C
¥i 13:22 ¦]¬°°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡B±Nn°_¨Ó¡BÅ㯫ÂÝ©_¨Æ¡DÕY¯à¦æ¡B´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡C
¥i 13:23 §AÌnÂÔ·V¡D¬Ýþ¡B¤Z¨Æ§Ú³£¿Ý¥ý§i¶D§A̤F¡C
¥i 13:24 ¦b¨º¨Ç¤é¤l¡B¨º¨aÃø¥H«á¡B¤éÀYnÅܶ¤F¡B¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡B
¥i 13:25 ²³¬Pn±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡B¤Ñ¶Õ³£n¾_°Ê¡C
¥i 13:26 ¨º®É¥LÌ¡e°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¸`§@¦a¤Wªº¸U±Ú¡fn¬Ý¨£¤H¤l¦³¤j¯à¤O¡B¤jºaÄ£¡B¾r¶³°Á{¡C
¥i 13:27 ¥Ln®t»º¤Ñ¨Ï¡B§â¥Lªº¿ï¥Á¡B±q¥|¤è¡B±q¦a·¥ª½¨ì¤ÑÃä¡B³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡e¤èì¤å§@·¡f
¥i 13:28 §AÌ¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾ÇÓ¤ñ¤è¡D·í¾ðªKµo¹àªø¸ªº®ÉÔ¡B§AÌ´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C
¥i 13:29 ³o¼Ë¡B§AÌ´X®É¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¦¨´N¡B¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡e¤H¤l©Î§@¡@¯«ªº°ê¡f¥¿¦bªù¤f¤F¡C
¥i 13:30 §Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡B³o¥@¥NÁÙ¨S¦³¹L¥h¡B³o¨Ç¨Æ³£n¦¨´N¡C
¥i
13:31 ¤Ñ¦an¼o¥h¡D§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C
¥i 13:32 ¦ý¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡B¨S¦³¤Hª¾¹D¡B³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡B¤l¤]¤£ª¾¹D¡B±©¦³¤÷ª¾¹D¡C
¥i 13:33 §AÌnÂÔ·V¡Bäê¿ô¬èë¡B¦]¬°§A̤£¾å±o¨º¤é´Á´X®É¨Ó¨ì¡C
¥i 13:34 ³o¨Æ¥¿¦p¤@Ó¤HÂ÷¶}¥»®a¡B±H©~¥~¨¹¡B§âÅv¬`¥æµ¹¹²¤H¡B¤À¬£¦U¤H·í§@ªº¤u¡B¤S§h©J¬Ýªùªºäê¿ô¡C
¥i 13:35 ©Ò¥H§AÌnäê¿ô¡B¦]¬°§A̤£ª¾¹D®a¥D¬Æ»ò®ÉÔ¨Ó¡B©Î±ß¤W¡B©Î¥b©]¡B©Îþë¥s©Î¦±á¡C
¥i 13:36 ®£©È¥L©¿µM¨Ó¨ì¡B¬Ý¨£§A̺εۤF¡C
¥i 13:37 §Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤]¬O¹ï²³¤H»¡¡Bnäê¿ô¡C
°¨¥iºÖµ²Ä¤Q¤T³¹
¤º®eºõn¡G
¥½¥@ªº¹w¨¥»P¥D¦A¨ÓªºÄµ§i
(³o¹w¨¥¬OÀ³Åç¦b¥D«á¤C¤Q¦~ù°¨¤Ó¤l´£¦h»â§L§ð¥´C¸ô¼»§N¡A§âµS¤Ó¤H»{¬°«H¥õ¤¤¤ßªº¸t·µ©î·´¡C)
(¥Dªº¦^µª¥H¸t·µ±N¾D¨ü¤§¯E§Tªº¿Ý¥ü¡A¦P®É»¡©ú¥½¤é¤j¨aÃø©M¥D¦A¨Ó®É©Ò±Nµo¥Í¤§¨Æ¡C)
©¼«á 1:19 §Ų́æ³¥ýª¾§ó½Tªº¿Ý¨¥¡B¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡D§A̦b³o¿Ý¨¥¤W¯d·N¡Bª½µ¥¨ì¤Ñµo«G±á¬P¦b§A̤ßùØ¥X²{ªº®ÉÔ¡BÅ׬O¦nªº¡C
¤Ó 24:14 ³o¤Ñ°êªººÖµ¡Bn¶Ç¹M¤Ñ¤U¡B¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡BµM«á¥½´ÁÅרӨì¡C
(³o¸Ìªº¡u±o±Ï¡v¤£¬O«ü±oµÛ±ÏÅ«¡A¦Ó¬O«ü³Q¬@±Ï²æÂ÷¨aÃø¡A¶i¤J°ê«×¡C)
´£«á 4:17 ±©¦³¥D¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡B¥[µ¹§Ú¤O¶q¡B¨ÏºÖµ³Q§ÚºÉ³£¶Ç©ú¡B¥s¥~¨¹¤H³£Å¥¨£¡D§Ú¤]±q·à¤l¤fùسQ±Ï¥X¨Ó¡C18¥D¥²±Ï§Ú²æÂ÷½Ñ¯ëªº¥û´c¡B¤]¥²±Ï§Ú¶i¥Lªº¤Ñ°ê¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡C
©««á 2:3 ¤H¤£©ë¥Î¬Æ»òªk¤l¡B§AÌÁ`¤£n³Q¥L»¤´b¡D¦]¬°¨º¤é¤l¥H«e¡B¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡D¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡B´N¬O¨I²_¤§¤l¡BÅãÅS¥X¨Ó¡D4¥L¬O©è¾×¥D¡B°ª©ï¦Û¤v¡B¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº¡B©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡D¬Æ¦Ü§¤¦b¡@¯«ªº·µùØ¡B¦ÛºÙ¬O¡@¯«¡C
(¦]¬°¤³¼Ä´N¦b¥L̤¤¶¡¡A¬G¥L̪º°kÁ׬O«D±`«æ¤Áªº¡A©Ò¥H¥L̹ç¥i±Ë±ó¤@¤ÁªF¦è¡A¥H«O¦s¥Í©R¡C)
(¯«©w¤j¨aÃøªº®É´Á¬°¤@¤C¤§¥b¡AÁ`¦@¤T¦~¥b¡A§Y¥|¤Q¤GÓ¤ë¡A©Î¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C)
¦ý 9:27 ¤@¤C¤§¥b¡B¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡E¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¦p¸¦Ó¨Ó¡C
©««á 2:9 ³o¤£ªkªº¤H¨Ó¡B¬O·Ó¼»¦ýªº¹B°Ê¡B¦æ¦U¼Ëªº²§¯à¯«ÂÝ¡B©M¤@¤Áµê°²ªº©_¨Æ¡B
©««á 2:8 ¨º®É³o¤£ªkªº¤H¡B¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡D¥DC¿qn¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡B¥Î°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C
(¤@¤E¥|¤K¦~¥H¦â¦C´_°ê¡A·À¤`¤F¤G¤d¦h¦~ªºµLªáªG¾ð¡A¬ðµM¤S´_¬¡¡A¾ðªKµo¹àªø¸¤F¡C¥un¤@¬Ý¨£¥H¦â¦C´_°êªº¨Æµo¥Í¡A«Kª¾¥Dªº¦A¨Ó©M°ê«×ªº¹ê²{¤w¸gÁ{ªñ¤F¡C)
(¥D¤£n§Ú̪¾¹D¥D¨Ó¬O¨º¤@¤é¡A¨º¤@®É¨è¡A¦ý¬O¥Dn§Ú̪¾¹D¥üÀY¡A¬Ý¨£³o¨Ç¥üÀYµo¥Í¡A´Nª¾¹D¥D¨Óªº¤é¤l¤w¸g«D±`ªñ¤F¡C¦]¬°¤£ª¾¹D¨º¤@¤Ñ·|¨Ó¡A©Ò¥H¥²¶·¤Ñ¤Ñäê¿ô¡C)
(ù°¨±ß¤»®É¦Ü±á¤»®Éªº¥|§ó¤Ñ¤Àªk¡A¡y±ß¤W¡z§Y«ü¤@§ó¡A¡y¥b©]¡z§Y«ü¤G§ó¡A¡yÂû¥s¡z§Y«ü¤T§ó¡A¡y¦±á¡z§Y«ü¥|§ó¡C)
¡@
¡@
H037 ¨È§B©Ô¨uªº¯«
¤@ ¨È§B©Ô¨uªº¯«¡I¥å¥j¨S¦³¦~¥N¡F
°ª½õÄ_®y´xÅv¬°´L¡A¦ý¤]¬O·R¡I
¤j«v¡A¥D¡AC©MµØ¡A¤Ñ¦a©Ò»{¥D®_¡F
§Ú¦V¸t¦W¥u¯àÅå³Y¡A¥Ã»··q«ô¡C
¤G ¨È§B©Ô¨uªº¯«¡I¿í·ÓÍ¢ªº¦®·N¡A
§Ú¤w¨M¤ßÂ÷®a¦Ó©b¡A©¹´MºÖ¦a¡G
ºJ±ó§^Ò¤@¤Á¡AÅv¶Õ¡B¦WÁn¡B¨p°]¡F
±©¨D¯«§@§Úªº²£·~¡B³ùÂS¡B¬ÞµP¡C
¤T ¨È§B©Ô¨uªº¯«¡I§Ú¯à§¹¥þ«H°U¡F
Í¢µL·R¡AÍ¢°÷¥Î®¦¤@¸ô»â§Ú¡C
Í¢ºÙ·LÂά°¤Í¡A¦Û»{Í¢¬O§Ú¯«¡F
ÂÇ¥DÄ_¦å¡AÍ¢¬I¬@±Ï¡A¥Ã¬I¤j®¦¡C
¥| Í¢«ü¦Û¤v°_»}¡A©Ò³\¨M¤£¸¨ªÅ¡F
§Ú±Nªþ©ó¸ÆNÂù¯Í¡Aª½¤É¤ÑªÅ¡F
§Ú¥²¿Ë¨£Í¢±¡AÆg¬üÍ¢ªº¤jÅv¡A
ºq¹|Í¢ªº©_§®®¦¨å¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¤ ©Ò¦³±o³Ó¤H¤B¡A³£¦V°ª³BºÙÁ¡G
¡§¤j«v¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A¡¨¥Ã»·©M¿Ó¡F
¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¤]¬O§Úªº¥D®_¡A
§Ú¨Ó¥[¤JÆg¬ü¤§°}¡A¤@¦P¥ñ«ô¡C
³o¬O¤@º¥Ñ§Æ§B¨Ó¤åªº¡u¤T¤@¹|¡v¡]Doxology¡^¡A¸g¼Ú¦C¥ïĶ¦¨^¤å¡A¦±½Õ¤]¬O¥Ñ®Ô©ù¦Û§Æ§B¨Ó¥j½Õ§ï½s¦Ó¦¨ªº¸t¸Ö¡C
¼Ú¦C¥ï¡]Thomas Olives,
1725~1799¡^¥X¥Í¦b^°êªº«Âº¸´µ¡A¥|·³®É¤÷¥ÀÂù¤`¡A¥Ñ¿Ë±½ü¬y¼¾¾i¡A¨S¦³¨ü¨ì®a®xªº·Å·x©M±Ð¨|¡F¸g±`¬y®öµóÀY¡A¦¨¬°²³©Ò¹½´cªº¹xµ£¡C ¤Q¤K·³®ÉÀH¤@¾c¦K§@¾Ç®{¡A¦ý¦]¦æ¬°¤£À˦ӳQ¶}°£¡C¤T¤Q¦~¨Ó¥L¹LµÛ©ñ¿º¬y®öªº¥Í¬¡¡C ¦³¤@¤Ñ¦b¤@§G¹D·|¤¤¡A¥LÅ¥¨ì¼»{§Q¨È®Ñ3:2 ¡u ³o¤£¬O±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã»ò¡C¡vÁ¿¨ì¤Hªº±o±Ï¡A¦p¦P¤õ¤¤¨úÁ~¡A»Ýn¥ß¨èªºªGÂ_©M«i®ð¡C¼Ú¦C¥ï²`¨ü·P°Ê¡A¥L¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê¨Ó®¬§ï¦Û·s¡A¥L«§@¾c¦K¡AÁÙ²M¤í¶Å¡AµM«á¬°ºÖµ©b¨«¡C
¬ù¿«½Ã´µ²z¡]John Wesley¡^µoı¼Ú¦C¥ï¦³¼ç¦bªº®¦½ç¡A´NÁÜ¥L¥[¤J¨ä§G¹D¹Î¬°¦P¤u¡A¥LÀH½Ã´µ²z¤G¤Q¦h¦~¡AÃM°¨§G¹D¤Q¸U^¨½¡A¾D¹J¨ì³\¦hªý¤O¡C ¶à«á¡A¦b¯«¾Çªº«ä·Q¤W¥L°¾¦V¥[º¸¤å¡]John Calvin¡^Æ[ÂI¡A§_»{ù°¨±Ð·|ªºÅv«Â¡A»{¬°¤Hªº±o±Ï»P§_¡A³h½a´I¶Q¡A¥Ñ¯«¹w©w¡C½Ã´µ²z¥S§Ì«h»{¬°±o±ÏÁö¾a°ò·þªº®¦¨å¡A¦ý¤]¨ú¨M¦U¤Hªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡Aµø¨ä±µ¨ü±Ï®¦®¬§ï«¥Í»P§_¡C¥L̯«¾ÇªºÆ[ÂIÁö¦³¤Àª[¡A¦ýµL·l©ó¥L̯u¼°ªº¤Í½Ë¡C
¬ù¦b1770¦~¡A¦³¤@¤Ñ¼Ú¦C¥ï¦bÛ´°ªº¤@ÓµS¤Ó¤H·|°ó¡A°Ñ¥[¥L̪º¸`¤é±R«ô¡AÅ¥¨ìµS¤Ó¤Hªº©Ô¤ñ®Ô©ù¡]Meyer Lyon,1751~1797¡^°ÛµS¤Ó±Ðªº«H¸g¡C³o¬OµS¤Ó·|°ó¨C±á¡B¸`¤é¤Î¦w®§¤é«e¤i»w°Ûªº¶Ç²Î¥j½Õ¡F¬Û¶Ç³o¦±½Õ¬O1404¦~µS¤Ó©Ô¤ñ®Ú¾Ú¼¯¦è¤Q¤T¸g§ï½s¦Ó¦¨¡A¸ÖÃýÀu¶®²øÄY¡C¼Ú¦C¥ïÅ¥¤F²`¨ü·P°Ê¡A¦V®Ô©ùn¤F¸Ö¦±¡A¥L®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº«H±ø¡A¥[¤W°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¡A¼g¦¨¤F³oº¡u¨È§B©Ô¨uªº¯«¡v¡C
¸t¸Ö§@®a»Xô°¨§Q¡]James Montgomery¡^¹ï³oº¸Öªºµû½×»¡¡G¡u§@ªÌ¨ã¦³·Q¹³¤O¡B³Ì¦nªºÅ¥Ä±¡C¥u¦³¹ïµ¼Ö»P¸ÖݳƪY½à¤Oªº¤H¡A¤~¯à¦b¥»¸Ö¤¤¬Ý¨ì¥¦ªº©M¿Ó¡C¡v
¡@
H037 ¨È§B©Ô¨uªº¯« |
¡@THE GOD OF ABRAHAM PRAISE |
¡@[Midi] |
¡@
¡@