¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n5¤ë18¤é
¡§§ÚÌ¡K¡K¾D¹JWÃø¡A³QÀ£¤Ó«¡K¡K¬Æ¦Ü³s¬¡©Rªº«ü±æ³£µ´¤F¡C¦Û¤v¤ßùؤ]Â_©w¬O¥²¦ºªº¡A¥s§Ṳ́£¾a¦Û¤v¡A¥u¾a¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡C¡¨¡]ôªL¦h«á®Ñ1³¹8-9¸`¡^
¡@¡@¾D¹JWÃø¡A±`¨Ï§ÚÌ«µø¥Í©R¡C¨C¤@¦¸¦ºùØ°k¥Í¤§«á¡A§ÚÌı±o³o¯u¬O¤@Ó·sªº¶}©l¡A¸Ó«ç¼Ë¦h¨Æ¯«¨Æ¤H¡C¾D¹JWÃø¡A¤]¨Ï§Ú̯à½Ì¸Ñ¡B¦P±¡§O¤HªºWÃø¡C
¡@¡@¤HÌÁ`±`³ßÅw§åµû§O¤H¨S¦³«H¤ß¡A°kÁ׸շҡF¦ý¬O´¿¸gWÃøªº¤Hµ´¤£¦p¦¹¡A¥Lª¾¹D¡BÀ´±o§O¤H©Ò¾D¹JªºW¬O¤°麽¡C«Où»¡¡G¡§¦º¦b§Ṳ́ߤ¤µo°Ê¡A¥Í却¦b§A̤ߤ¤µo°Ê¡¨¡]ªL«á4¡G12¡^
¡@¡@WÃø¬O¶Ê¹G§ÚÌ«e¶iªº¥²»Ý«~¡A¥¿¦p²î¤¤ªºÄl¤õ¬O¨Ï²î¾p¦æªº¥²»Ý«~¤@¯ë¡C¡X¡X«H«Å¡]A.B.
Simpson¡^
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n5¤ë18¤é
¡u¦³´XÓ¤H¤ß¤¤«Ü¤£³ß®®¡A»¡¡A¦ó¥Î³o¼ËªP¶O»»I©O¡H¡v¡]¥i14:4¡^
¤°»ò¥s§@ªP¶O¡HªP¶Oªº·N«ä»á¦h¡A°ònªº¤@ÂI¤D¬OÃB¥~¦hµ¹¡A¨Ò¦p¤@¶ô¿ú«K¥i¥H¤F¡A§A«o¥I¤Q¶ô¡A³o¬OªP¶O¡C¤S¨Ò¦pµ¹¤¤Q§J¡]®æÄõ©i¡^´N°÷¤F¡A§A«oµ¹¤@¤d§J¡]®æÄõ©i¡^¡A©ÎªÌ»¡¤T¤Ñ¥i¥H§¹¦¨ªº¤u§@©ì©µ¦Ü¤¤é©Î¤C¤é¡A³o³£¬OªP¶O¡CªP¶Oªº·N«ä¡A´N¬O§A¬°«Ü¤pªº¨Æª«¡A¥I¤W«Ü¤jªº¥N»ù¡C¦pªG¦³¤H±µ¨ü¤F¶W¹L³Q»{¬°¸Ó±oªº¡A¨º¬OªP¶O¡C¹ï©ó°¨§Q¨È¥Î»»I¼å¥D³o¥ó¨Æ¡A¤Q¤GÓªù®{³£»{¬°¬O°µ±o¹L«×¤F¡A¨ºÓ±q¤£ºÙ©IC¿q¬°¡u¥D¡vªºµS¤j¡A·íµM§ó¦³·Pı¡C¦]¬°¥H¥L¨Ó»¡¡A¥ô¦óªF¦è¶É˦b¥D¨¤W³£¬OªP¶O¡C³o¥¿¦p¤µ¤é¥@¬É¹ï§Ú̪º¦ôp¡A¥H¬°§ÚÌÄm¨¨Æ©^¯«¡A¬O¥þµMªP¶Oªº¡C¦ý·í§Ú̪º²´·ú¤@³Q¶}±Ò¡A¬Ý¨£§ÚÌ¥DC¿qªº¯u¥¿»ùȮɡA¨º´N¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O°t±o¤WÍ¢ªº¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 5¤ë18¤é
¤£¦X²zªº¼~¼{
§A̬ݨº¤Ñ¤Wªº¸³¾¡A¡K¡K§A·Q³¥¦aùتº¦Ê¦Xªá¡K¡K¡C¡]¤Ó¤»26-28¡^
¸Õ·Q·Q³¥¦aªº¦Ê¦Xªá«ç¼Ëªø°_¨Ó¡A¥¦ÌµL«D¬O¶¶À³¦ÛµM¦Ó¥Í¡I¤S¸Õ·Q·Q¤j®ü¡BªÅ®ð¡B¤Ó¶§¡B¬P¬P¡B¤ë«G¡X¡X³o¤@¤Á´N¬O³o¼Ë¦s¦b¡AµM¦Ó¡A¥¦Ì©Ò¹F¦¨ªº¡A¬O¦óµ¥ªº¥ô°È¡I³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̵̾ۦۤvªº§V¤O¡A¥h§@¤@Ó¨¥¦æ¤@P¡B¦³¥Îªº¤H¡A¤Ï¦Ó±N¯«ìn§Ú̹ï§O¤Hªº¼vÅT¯}Ãa¤F¡CC¿q»¡¡AÄÝÆFªº¥Íªø¥u¦³¤@Ó³~®|¡A´N¬O¦b¯«¦Û¤v¡C[¤£nÅU¼{¦Û¤v¹ï³Q¤H¬O§_¦³À°§U¡A¬Û«H§Ú§a¡I]
ª`¥Ø¦b¦Ü°ªªº·½ÀY¤W¡A§A´N¦³¥Í©Rªº¬¡¤ô¬y¥X¨Ó¡C§ÚÌY¥Î¤Hªº±`ÃÑ¥»¯à¡A¬OµLªk±oµÛ¥Í©Rªº¬u·½¡F©Ò¥HC¿q±Ð¾É§Ṳ́£¬O¾a¦Û¤vªº¦u±æ¡A¤D¬O±Mª`¦b¤Ñ¤÷¨¤W¡C¤Ñ¤÷ª¾¹D§ÚÌ©Ò³Bªº´ºªp¡A¥un§Ú̱M¤ß¥õ±æ¥L¡A´N¥i¹³¦Ê¦Xªá¤@¯ë¥Íªø¡C
¹ï§Ú̼vÅT³Ì¤jªº¤H¡A¤£¬O¨º¨Ç¾ã¤Ñ¼G¼G¥o¥o±Ð°V§Ú̪º¤H¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¥Í¬¡¦p¬P¨°¡B¦p³¥¦a¦Ê¦Xªá¯ë³æ¯Â¯u¸Ûªº¤H¡C³o¼Ëªº¥Í©R¤~¨¬¥H¼Ò³y§ÚÌ¡C§An¬O·Q¦X¯«¨Ï¥Î¡A´Nn»PC¿q°ò·þ«Ø¥ß¥¿±`ªºÃö«Y¡A³o¼Ë¡A¥L«K·|¥s§A¤@¥Í¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A®É¨è¬°¥L©Ò¨Ï¥Î¡C
¬èë¡»¤µ¦§ÚÃhµÛ±R·qªº¤ß¾aªñ§A¡A·P¨ì§A¬O§Úªº¤Ñ¤÷¡A¨Ã¥B§¹¥þª¾±x§A§Ô@µÛ§Ú¤£¯u¹êªº¤@±¡C¦ý¬O¡A¥D°Ú¡A§Ú²{¦b¦ü¥G¤£Ãö¤ß¦Û¤v¬O§_¯u¹ê¡A¦]¬°§A¥»¨´N¬O³Ì°¶¤jªº¹êÅé¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 5¤ë18¤é
¯«¤j¯àªº¤â
Ū¸g: ³Ð¥@°O32³¹22-30¸`
ª÷¥y: ¡u¥u³Ñ¤U¶®¦U¤@¤H¡C¦³¤@Ó¤H¨Ó©M¥LºL¸ø¡Aª½¨ì¾¤©ú¡C¡v¡]³Ð¥@°O32³¹24¸`¡^
³Ð¥@°O©Ò°O¸üªº¤Hª«©M®a®x¦ü¥G¨Ã¤£¬ü¦n¡C¸g¤å°Oz³\¦h§Ò§ª¡B¼««ã¡B¼É¤O©M´ÛÄF¡A¾ÉP¤H»ÚÃö«Y¯}µõ¡C§Y¨Ï¬O§Æ§B¨Ó®Ñ11³¹ºÙÆgªº®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u©M¶®¦U³o¨Ç«H¤ß°¶¤H¡A¤]¦³©Ê®æªº¯Ê³´©MÄÝÆFªº¹L¿ù¡CµM¦Ó¡A¡@¯«±q¨S¦³¹ï¥L̸m¤§¤£²z¡C
¶®¦U´ÛÄF¤Fôô¥H±½¡A¥H±½µo»}n±þ¶®¦U¡]³Ð¥@°O27³¹41¸`¡^¡C¤j¬ù20¦~¤§«á¡A³o¹ï¤£©Mªº¥S§Ì¦A¦¸¨£±¤§«e¡A¶®¦U»P¡@¯«ºL¸ø¡C¡@¯«°Ý¥L¦W¥s¤°»ò¡A³oÓ¬¾·âªº§Ì§Ì²×©ó©Ó»{¥L¬O¡u¶®¦U¢w¢wÄF¤l¡v¡]32³¹24-27¸`¡^¡C¨º¬O¥LÄÝÆFªºÂà±ÊÂI¡C
µÛ¦Wªº§G¹D®a¥dµÜ¡D°¨º¸¥§¡]Carlyle
Marney¡^»¡¡A¦]¬°¡@¯«¤£¥á±ó§ÚÌ¡A§Ṳ́]¤£À³¦Û¼É¦Û±ó¡C¥L»¡¡R¡u¥@¤W³ÌÃøì½Ìªº¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¦Û¤v¡A°ß¦³ºÖµ¯àÅý¤H¯u¥¿·R¦Û¤v¡C§ÚÌnµ¥Ô¡@¯«¡I§Y¨Ï§A¨¤W¦³¯ÊÂI¡AÍ¢¤]¯à¥ÎÍ¢¤j¯àªº¤â¨Ó³³Å±§ÚÌ¡C¡v
§ÚÌY¦^Âà¡A¡@¯«·|§ïÅܧÚÌ¡F§ÚÌ©Ò¯}Ãaªº¡A¡@¯«·|«·s«Ø³y¡C¡u¡@¯«¤j¯àªº¤â³z¹L°ò·þ¯à©ºªA§Ú̪º¯ÊÂI¡C³o´N¬OºÖµ¡C¡v
³n®zµL§U¤H±`¦³¡A
¯«¤j¯à¤â¨Ó°í©T¡F
Í¢¨Ï§Ú̱oÄÀ©ñ¡A
¦A¥[¤O¶q±o³Ó¥X¡C
¥un°ªA¦b°ò·þ±«e¡A§ÚÌ´N¥²±o³Ó¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n5¤ë18¤é
¬ù 11:17 C¿q¨ì¤F¡B´Nª¾¹D©Ô¼»¸ô¦b¼X¹ÓùØ¡B¤w¸g¥|¤Ñ¤F¡C
¬ù 11:18 §B¤j¥§Â÷C¸ô¼»§N¤£»·¡B¬ù¦³¤»¨½¸ô¡C
¬ù 11:19 ¦³¦n¨ÇµS¤Ó¤H¨Ó¬Ý°¨¤j©M°¨§Q¨È¡Bn¬°¥L̪º¥S§Ì¦w¼¢¥LÌ¡C
¬ù 11:20 °¨¤jÅ¥¨£C¿q¨Ó¤F¡B´N¥X¥hªï±µ¥L¡D°¨§Q¨È«o¤´µM§¤¦b®aùØ¡C
¬ù 11:21 °¨¤j¹ïC¿q»¡¡B¥Dªü¡B§AY¦¦b³oùØ¡B§Ú¥S§Ì¥²¤£¦º¡C
¬ù 11:22 ´N¬O²{¦b¡B§Ú¤]ª¾¹D¡B§AµL½×¦V¡@¯«¨D¬Æ»ò¡B¡@¯«¤]¥²½çµ¹§A¡C
¬ù 11:23 C¿q»¡¡B§A¥S§Ì¥²µM´_¬¡¡C
¬ù 11:24 °¨¤j»¡¡B§Úª¾¹D¦b¥½¤é´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¥L¥²´_¬¡¡C
¬ù 11:25 C¿q¹ï¥L»¡¡B´_¬¡¦b§Ú¡B¥Í©R¤]¦b§Ú¡D«H§Úªº¤H¡BÁöµM¦º¤F¡B¤]¥²´_¬¡¡D
¬ù 11:26 ¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡B¥²¥Ã»·¤£¦º¡C§A«H³o¸Ü»ò¡C
¬ù 11:27 °¨¤j»¡¡B¥Dªü¡B¬Oªº¡D§Ú«H§A¬O°ò·þ¡B¬O¡@¯«ªº¨à¤l¡B´N¬O¨ºnÁ{¨ì¥@¬Éªº¡C
¬ù 11:28 °¨¤j»¡¤F³o¸Ü¡B´N¦^¥h·t·tªº¥s¥L©f¤l°¨§Q¨È»¡¡B¤Ò¤l¨Ó¤F¡B¥s§A¡C
¬ù 11:29 °¨§Q¨ÈÅ¥¨£¤F¡B´N«æ¦£°_¨Ó¡B¨ìC¿q¨ºùØ¥h¡C
¬ù 11:30 ¨º®É¡BC¿qÁÙ¨S¦³¶i§ø¤l¡B¤´¦b°¨¤jªï±µ¥Lªº¦a¤è¡C
¬ù 11:31 ¨º¨Ç¦P°¨§Q¨È¦b®aùئw¼¢¥LªºµS¤Ó¤H¡B¨£¥L«æ¦£°_¨Ó¥X¥h¡B´N¸òµÛ¥L¡B¥H¬°¥Ln©¹¼X¹Ó¨ºùØ¥hú¡C
¬ù 11:32 °¨§Q¨È¨ì¤FC¿q¨ºùØ¡B¬Ý¨£¥L¡B´NÁ¥ñ¦b¥L¸}«e¡B»¡¡B¥Dªü¡B§AY¦¦b³oùØ¡B§Ú¥S§Ì¥²¤£¦º¡C
¬ù 11:33 C¿q¬Ý¨£¥Lú¡B¨Ã¬Ý¨£»P¥L¦P¨ÓªºµS¤Ó¤H¤]ú¡B´N¤ßùØ´d¼Û¡B¤S¬Æ¼~·T¡D
¬ù 11:34 «K»¡¡B§A̧â¥L¦w©ñ¦b¨ºùØ¡D¥L̦^µª»¡¡B½Ð¥D¨Ó¬Ý¡C
¬ù 11:35 C¿qú¤F¡C
¬ù 11:36 µS¤Ó¤H´N»¡¡B§A¬Ý¥L·R³o¤H¬O¦óµ¥Àµ¤Á¡C
¬ù 11:37 ¨ä¤¤¦³¤H»¡¡B¥L¬JµM¶}¤F½M¤lªº²´·ú¡B°Z¤£¯à¥s³o¤H¤£¦º»ò¡C
¬ù 11:38 C¿q¤S¤ßùØ´d¼Û¡B¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡D¨º¼X¹Ó¬OÓ¬}¡B¦³¤@¶ô¥ÛÀY¾×µÛ¡C
¬ù 11:39 C¿q»¡¡B§A̧â¥ÛÀY®¿¶}¡C¨º¦º¤Hªº©j©j°¨¤j¹ï¥L»¡¡B¥Dªü¡B¥L²{¦b¥²¬O¯ä¤F¡B¦]¬°¥L¦º¤F¤w¸g¥|¤Ñ¤F¡C
¬ù 11:40 C¿q»¡¡B§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¹L¡B§AY«H¡B´N¥²¬Ý¨£¡@¯«ªººaÄ£»ò¡C
¬ù 11:41 ¥LÌ´N§â¥ÛÀY®¿¶}¡DC¿qÁ|¥Ø±æ¤Ñ»¡¡B¤÷ªü¡B§Ú·PÁ§A¡B¦]¬°§A¤w¸gÅ¥§Ú¡C
¬ù 11:42 §Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡B¦ý§Ú»¡³o¸Ü¡B¬O¬°©P³ò¯¸µÛªº²³¤H¡B¥s¥LÌ«H¬O§A®t¤F§Ú¨Ó¡C
¬ù 11:43 »¡¤F³o¸Ü¡B´N¤jÁn©I¥s»¡¡B©Ô¼»¸ô¥X¨Ó¡C
¬ù 11:44 ¨º¦º¤H´N¥X¨Ó¤F¡B¤â¸}»qµÛ¥¬¡BÁy¤W¥]µÛ¤â¤y¡CC¿q¹ï¥LÌ»¡¡B¸Ñ¶}¡B¥s¥L¨«¡C
¬ù 11:45 ¨º¨Ç¨Ó¬Ý°¨§Q¨ÈªºµS¤Ó¤H¡B¨£¤FC¿q©Ò§@ªº¨Æ¡B´N¦h¦³«H¥Lªº¡D
¬ù 11:46 ¦ý¨ä¤¤¤]¦³¥h¨£ªk§QÁɤHªº¡B±NC¿q©Ò§@ªº¨Æ§i¶D¥LÌ¡C
¬ù 11:47 ²½¥qªø©Mªk§QÁɤH»E¶°¤½·|¡B»¡¡B³o¤H¦æ¦n¨Ç¯«ÂÝ¡B§ÚÌ«ç»ò¿ì©O¡C
¬ù 11:48 Y³o¼Ë¥ÑµÛ¥L¡B¤H¤H³£n«H¥L¡Dù°¨¤H¤]n¨Ó¹Ü§Ú̪º¦a¤g¡B©M§Ú̪º¦Ê©m¡C
¬ù 11:49 ¤º¤¤¦³¤@Ó¤H¡B¦W¥s¸Ó¨Èªk¡B¥»¦~§@¤j²½¥q¡B¹ï¥LÌ»¡¡B§A̤£ª¾¹D¬Æ»ò¡C
¬ù 11:50 ¿W¤£·Q¤@Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡B§K±o³q°ê·À¤`¡B´N¬O§A̪º¯q³B¡C
¬ù 11:51 ¥L³o¸Ü¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡B¬O¦]¥L¥»¦~§@¤j²½¥q¡B©Ò¥H¿Ý¨¥C¿q±Nn´À³o¤@°ê¦º¡C
¬ù 11:52 ¤]¤£¦ý´À³o¤@°ê¦º¡B¨Ãn±N¡@¯«¥|´²ªº¤l¥Á¡B³£»E¶°Âk¤@¡C
¬ù 11:53 ±q¨º¤é°_¥LÌ´N°Óijn±þC¿q¡C
¬ù 11:54 ©Ò¥HC¿q¤£¦AÅãµM¦æ¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¡B´NÂ÷¶}¨ºùØ©¹¾aªñÃm³¥ªº¦a¤è¥h¡D¨ì¤F¤@®y«°¡B¦W¥s¥Hªk½¬¡B´N¦b¨ºùØ©Mªù®{¦P¦í¡C
¬ù 11:55 µS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`ªñ¤F¡D¦³³\¦h¤H±q¶m¤U¤WC¸ô¼»§N¥h¡Bn¦b¸`«e¼ä²b¦Û¤v¡C
¬ù 11:56 ¥LÌ´N´M§äC¿q¡B¯¸¦b·µùØ©¼¦¹»¡¡B§A̪º·N«ä¦p¦ó¡B¥L¤£¨Ó¹L¸`»ò¡C
¬ù 11:57 ¨º®É¡B²½¥qªø©Mªk§QÁɤH¦¤w§h©J»¡¡BY¦³¤Hª¾¹DC¿q¦b¨ºùØ¡B´Nn³ø©ú¡B¦n¥h®³¥L¡C
¡@
¤G¡B§Ú¬O´_¬¡¡B§Ú¬O¥Í©Rªº±Ò¥Ü(11:17-32)
¡}¤@¡~¥²¤£¦º»P¥²µM´_¬¡
1. C¿q¨ì¤F¡B´Nª¾¹D©Ô¼»¸ô¦b¼X¹ÓùØ¡B¤w¸g¥|¤Ñ¤F(¤j·§¦b³ø«Hªº¤HÂ÷¶}§B¤j¥§«á¤£¤[´N¦º¤F)
¡Ð§B¤j¥§Â÷C¸ô¼»§N¤£»·¡B¬ù¦³¤»¨½¸ô(¬ù¤G^ù¸ô)
2. ¦³¦n¨ÇµS¤Ó¤H¨Ó¬Ý°¨¤j©M°¨§Q¨È¡Bn¬°¥L̪º¥S§Ì¦w¼¢¥LÌ
3. °¨¤jÅ¥¨£C¿q¨Ó¤F¡B´N¥X¥hªï±µ¥L¡D°¨§Q¨È«o¤´µM§¤¦b®aùØ
4.
°¨¤j¹ïC¿q»¡¡B¥Dªü¡B§AY¦¦b³oùØ¡B§Ú¥S§Ì¥²¤£¦º(¦o¥u¥H¬°C¿qªº¤H¦b¦¹¡B¤~¯àÂåªv¥L)
¡Ð´N¬O²{¦b¡B§Ú¤]ª¾¹D¡B§AµL½×¦V¯«¨D¬Æ»ò¡B¯«¤]¥²½çµ¹§A(°¨¤j¤´¤£ª¾¹D¥DC¿qªº¯«©Ê)
5. C¿q»¡¡B§A¥S§Ì¥²µM´_¬¡(¥D±N¥s¥L¥ß¨è´_¬¡¹L¨Ó¡A¬O²{®Éªº´_¬¡)
¡}¤G¡~¥½¤é´_¬¡»P§Ú¬O´_¬¡
1. °¨¤j»¡¡B§Úª¾¹D¦b¥½¤é´_¬¡ªº®ÉÔ¡B¥L¥²´_¬¡(°¨¤j©Ò»{ÃѪº´_¬¡¡A¬O°ò·þ¦A¨Ó¤§¤éªº´_¬¡)
2. C¿q¹ï¥L»¡¡B´_¬¡¦b§Ú¡B¥Í©R¤]¦b§Ú(§Ú¬O´_¬¡¡B§Ú¬O¥Í©R)
¡Ð«H§Úªº¤H¡BÁöµM¦º¤F¡B¤]¥²´_¬¡(§Ú¬O´_¬¡¡Ð§Ú´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F)
¡Ð¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡B¥²¥Ã»·¤£¦º¡C§A«H³o¸Ü»ò(§Ú¬O¥Í©R¡Ðª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·)
±Ò 1:18
¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡F§Ú´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡F¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C
3. °¨¤j»¡¡B¥Dªü¡B¬Oªº¡D§Ú«H§A¬O°ò·þ¡B¬O¯«ªº¨à¤l¡B´N¬O¨ºnÁ{¨ì¥@¬Éªº
(¥D©ÒÁ¿ªº¡u§Ú¬O´_¬¡¡v¡A¬O¤@Ó¦³¦ì®æªº´_¬¡¡C³o¦ì¹D¦¨¦×¨ªºC¿q°ò·þ¡AÍ¢¾ãÓ¤H´N¬O´_¬¡¡C¥D¤£¬O»¡Í¢¯à«O¦u¤Hªº¥Í©R¡A¤D¬O»¡Í¢¦Û¤v¬O¥Í©R¡F¤£¬O»¡Í¢¯à¥s¦º¤H´_¬¡¡A¤D¬O»¡Í¢¦Û¤v¬O´_¬¡¡C)
¡}¤T¡~°¨§Q¨È¤]®I«è¥D¨Ó¿ð¤F
1. °¨¤j»¡¤F³o¸Ü¡B´N¦^¥h·t·tªº¥s¥L©f¤l°¨§Q¨È»¡¡B¤Ò¤l¨Ó¤F¡B¥s§A
¡Ð°¨§Q¨ÈÅ¥¨£¤F¡B´N«æ¦£°_¨Ó¡B¨ìC¿q¨ºùØ¥h
2. ¨º¨Ç¦P°¨§Q¨È¦b®aùئw¼¢¥LªºµS¤Ó¤H¡B¨£¥L«æ¦£°_¨Ó¥X¥h¡B´N¸òµÛ¥L¡B
¡Ð¥H¬°¥Ln©¹¼X¹Ó¨ºùØ¥hú
3. °¨§Q¨È¨ì¤FC¿q¨ºùØ¡B¬Ý¨£¥L¡B´NÁ¥ñ¦b¥L¸}«e¡B»¡¡B
¡Ð¥Dªü¡B§AY¦¦b³oùØ¡B§Ú¥S§Ì¥²¤£¦º(°¨§Q¨È¤]®I«è¥D¨Ó±o¤Ó¿ð¤F¡A¤@¤Á³£µ²§ô¤F)
¤T¡B³Ì¤jªº¥üÀY ¡V ©Ô¼»¸ô´_¬¡ (11:33-44)
¡}¤@¡~C¿qú¤F
1. C¿q¬Ý¨£¥Lú(«sª_)¡B¨Ã¬Ý¨£»P¥L¦P¨ÓªºµS¤Ó¤H¤]ú(«sª_)¡B
¡Ð´N¤ßùØ´d¼Û¡B¤S¬Æ¼~·T(¥D¬°¾ãÓ¤HÃþ¦]¸o¦Ó±a¨Ó¦º¤`ªºµ²ªG´d¼«»P¼~·T)
2. «K»¡¡B§A̧â¥L¦w©ñ¦b¨ºùØ¡D¥L̦^µª»¡¡B½Ð¥D¨Ó¬Ý
3.
C¿qú¤F(¥@¤H¬O¬°¤H¦×¨ªº¦º¦Óú¡A¥D¬O»P¤H¦P´d¡A¤]¬O¬°¤H«H¤£¨Ó¦Ó¬y²\)
4. µS¤Ó¤H´N»¡¡B§A¬Ý¥L·R³o¤H¬O¦óµ¥Àµ¤Á
¡Ð¨ä¤¤¦³¤H»¡¡B¥L¬JµM¶}¤F½M¤lªº²´·ú¡B°Z¤£¯à¥s³o¤H¤£¦º»ò
¡}¤G¡~§AY«H¡B´N¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£
1. C¿q¤S¤ßùØ´d¼Û¡B¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡D¨º¼X¹Ó¬OÓ¬}¡B¦³¤@¶ô¥ÛÀY¾×µÛ
2. C¿q»¡¡B§A̧â¥ÛÀY®¿¶}
3. ¨º¦º¤Hªº©j©j°¨¤j¹ï¥L»¡¡B¥Dªü¡B¥L²{¦b¥²¬O¯ä¤F¡B¦]¬°¥L¦º¤F¤w¸g¥|¤Ñ¤F
4.
C¿q»¡¡B§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¹L¡B§AY«H¡B´N¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£»ò(¥ý¬Û«HµM«á¤~¬Ý¨£)
¡}¤T¡~C¿q¬O¨ÏµLÅܦ³¡A¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«
1. ¥LÌ´N§â¥ÛÀY®¿¶}(¤H¥²¶·¥H«H¤ßªº¦æ°Ê¡Aªí¹F¹ï¥Dªº¶¶ªA)
2. C¿qÁ|¥Ø±æ¤Ñ»¡¡B¤÷ªü¡B§Ú·PÁ§A¡B¦]¬°§A¤w¸gÅ¥§Ú
¡Ð§Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡B¦ý§Ú»¡³o¸Ü¡B¬O¬°©P³ò¯¸µÛªº²³¤H¡B¥s¥LÌ«H¬O§A®t¤F§Ú¨Ó
3. »¡¤F³o¸Ü¡B´N¤jÁn©I¥s»¡¡B©Ô¼»¸ô¥X¨Ó(¥D¹B¥ÎÍ¢¯«©Êªº¤j¯à¡u©I³Û¨º¤£¦s¦bªÌ¦s¦b¡v)
4. ¨º¦º¤H´N¥X¨Ó¤F¡B¤â¸}»qµÛ¥¬¡BÁy¤W¥]µÛ¤â¤y
¡ÐC¿q¹ï¥LÌ»¡¡B¸Ñ¶}¡B¥s¥L¨«(²æÂ÷¤@¤Áªº®¹¸j¡A¦b´_¬¡¤j¯à¤¤©¹«e¦æ)
ù 4:17 ¨È§B©Ô¨u©Ò«Hªº¡B¬O¨º¥s¦º¤H´_¬¡¨ÏµLÅܬ°¦³ªº¡@¯«¡B¥L¦b¥D±«e§@§ÚÌ¥@¤Hªº¤÷¡D
¥|¡B¦]¥üÀY²£¥Íªºµ²ªG ¡V ©v±Ð¦@¿Ñn±þC¿q(11:45-57)
¡}¤@¡~µS¤Ó¤H¦h¦³«HÍ¢ªº
1. ¨º¨Ç¨Ó¬Ý°¨§Q¨ÈªºµS¤Ó¤H¡B¨£¤FC¿q©Ò§@ªº¨Æ¡B´N¦h¦³«H¥Lªº
2. ¦ý¨ä¤¤¤]¦³¥h¨£ªk§QÁɤHªº¡B±NC¿q©Ò§@ªº¨Æ§i¶D¥LÌ
¡}¤G¡~²½¥qªø©Mªk§QÁɤHÄß©È
1. ²½¥qªø©Mªk§QÁɤH»E¶°¤½·|¡B»¡¡B³o¤H¦æ¦n¨Ç¯«ÂÝ¡B§ÚÌ«ç»ò¿ì©O
2. Y³o¼Ë¥ÑµÛ¥L¡B¤H¤H³£n«H¥L(©È¦Ê©m¨£¯«ÂݦӫH©^¥D¬°À±ÁɨȡA¥HP°_¨Ó¤Ï§Üù°¨«Ò°ê)
¡Ðù°¨¤H¤]n¨Ó¹Ü§Ú̪º¦a¤g¡B©M§Ú̪º¦Ê©m(Y¦³¤Ï§Ü¡Aù°¨¤H¥²±Ä¨úÂíÀ£¤â¬q)
¡}¤T¡~¤j²½¥q¿Ý¨¥C¿q±Nn´À³o¤@°ê¦º
1. ¤º¤¤¦³¤@Ó¤H¡B¦W¥s¸Ó¨Èªk¡B¥»¦~§@¤j²½¥q(¥D«á18-36¦~)¡B¹ï¥LÌ»¡¡B§A̤£ª¾¹D¬Æ»ò
¡Ð¿W¤£·Q¤@Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡B§K±o³q°ê·À¤`¡B´N¬O§A̪º¯q³B
(·N§Y»P¨äÅý¦Ê©m¾D¬o¡A¤£¦p¥s¤@Ó¤H¥h¦º¡F¥L¤D¬O¦b¦¹´£Ä³n§â¥DC¿q¥æ¥Iù°¨¬F©²·í§½¡A¨ÏÍ¢´À¦Ê©m³Q³B¦º¡CµM¦Ó¥D³Q°v¤Q¬[´À¦º«á¡A¦b¥D«á¤C¤Q¦~¡Aù°¨x§L¤´Â·´¤FC¸ô¼»§N«°¡C)
2. ¥L³o¸Ü¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡B¬O¦]¥L¥»¦~§@¤j²½¥q¡B©Ò¥H¿Ý¨¥C¿q±Nn´À³o¤@°ê¦º
¡Ð¤]¤£¦ý´À³o¤@°ê¦º¡B¨Ãn±N¯«¥|´²ªº¤l¥Á¡B³£»E¶°Âk¤@
3. ±q¨º¤é°_¥LÌ´N°Óijn±þC¿q(¦]¹D¦¨¦×¨ªº¤H¤lÅã¥XÍ¢¬O¯«ªº¨à¤lªºµ´¹ï¾Ì¾Ú)
¡}¥|¡~´M§äC¿q¦n¥h®³Í¢
1. ©Ò¥HC¿q¤£¦AÅãµM¦æ¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¡B´NÂ÷¶}¨ºùØ©¹¾aªñÃm³¥ªº¦a¤è¥h
¡Ð¨ì¤F¤@®y«°¡B¦W¥s¥Hªk½¬¡B´N¦b¨ºùØ©Mªù®{¦P¦í
2. µS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`ªñ¤F¡D¦³³\¦h¤H±q¶m¤U¤WC¸ô¼»§N¥h¡Bn¦b¸`«e¼ä²b¦Û¤v
¡Ð¥LÌ´N´M§äC¿q¡B¯¸¦b·µùØ©¼¦¹»¡¡B§A̪º·N«ä¦p¦ó¡B¥L¤£¨Ó¹L¸`»ò
3. ¨º®É¡B²½¥qªø©Mªk§QÁɤH¦¤w§h©J»¡¡BY¦³¤Hª¾¹DC¿q¦b¨ºùØ¡B´Nn³ø©ú¡B¦n¥h®³¥L
(³o¨Ç³£¬OµS¤Ó¤H³Ìµê°°ªº©v±Ð¶Ç²Î¡A¼ä²b¦Û¤v¥~±¡A¦Óùر³£´x´¤¦b¤³¼ÄªºÅv¤¤¡Ap¿Ñn±þC¿q¡C)
¡@
¡@H357®É±`³ß¼Ö
¤@
®@¡AÅý§Ú̦b¥Dùر±`³ß¼Ö¡A
ÁöµM¾D¹J¤F»~·|¡B²qºÃ¡F
ÁöµM±wÃø¦p¦P½ÄÀ»ªº·ªi¡A
¦ý¬Oºq°ÛÁ`³Ó¦ü¼Û®§¡C
¡]°Æºq¡^
À³·í®É±`³ß¼Ö¡A·í®É±`³ß¼Ö¡A
µL½×¦p¦ó¡Aºq°ÛÁ`³Ó¼Û®§¡A
µL½×¦p¦ó¡A¥Í¦sÁ`³Ó¦º±I¡A
©Ò¥HÀ³·í®É±`³ß¼Ö¡I
¤G
®@¡AÅý§Ú̦b¥Dùر±`³ß¼Ö¡A
ÁöµM¤õ½b·t¤¤±`¯É¸¡F
¦]¬°¼»¦ýÁÙ¬O¹³±q«e¨º¼Ë
Äß©ÈÆg¬ü»·¹L©ó¶Ë´d¡C
¤T
®@¡AÅý§Ú̦b¥Dùر±`³ß¼Ö¡A
ÁöµMºë¯«¦b¯f¤¤®ø¥¢¡F
¦]¥Dªº³ß¼Ö´N¬O§Aªº¤O¶q¡A
¾a¥D³ß¼Ö§A´N±oÂåªv¡C
¸Öºq¤¶²Ð
³oº¸Öºq(¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä357º¬O«Å¹D·|ªº³Ð©l¤H«Å«H§Ì¥S¡]Albert B. Simpson¡M1843¡ã1919¡^®Ú¾ÚµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹¥|¸`¡y§AÌn¦b¥D¸Ì±`±`³ß¼Ö¡z¤Î¥§§Æ¦Ì°O¤K³¹¤Q¸`¡y¦]¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¡A¬O§A̪º¤O¶q¡z©Ò¼g¦¨ªº¡C°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¡A¤£¶È¬O¦b·¥®öÀRªº®É¨è¡A§ó¬O¦b«ãÀÜÀb®ö¡B¤õ½bÀWÂW¡B¯fµhÄñ¨®É©ÒÅã¥Xªº¡u¯u¡v³ß¼Ö¡C
¦³¤@¤Ñ«Å«H±q®a¸Ì¶]¤U¤s¥h»°·f¤õ¦¯Zªº¤õ¨®¡A«æ¦£¤¤ºL¤F¤@¸ø¡A½¥»\°©¶^Ãa¤F¡A¯kµhÃø·í¡A³s¯¸¥ß³£¤£¯à¡A¥u±o§¤¦b¦B¤W¡C¥L§â¸}ºCºCªº§ß°_¡C¦wÀRªºÃ«§i¡A©¿µM¤§¶¡¦n¹³¥Dªº·R®û³z¥þ¤H¡AÂåªv¤F¨ë°©ªº¯kµh¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C
¸Öºq·P·Q
°ò·þªº¥Í©R¤¤¤@Ó¼F®`ªº¦a¤è´N¬O³ß¼Ö¡C³o³ß¼Ö»·»·¤£¥u¬O±¡ºüªº¿³¾Ä¦Ó¤w¡A³o³ß¼Ö¹ê¦b¬O¤@Ó¤£§ïÅܪº¥Í©R¡A¤@ºØ¤£¤î®§ªº¯à¤O¡I³o³ß¼Ö¨ä¹ê´N¬O¥Dªº¦Û¤v¡I¡X¡X·íªì¤H³Q³y¤§®É´N³Q¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡]§Ö¼Öªº¶é¤l¡^ùØ¡A¥i¨£¯«ªº¤ß·N¦óµ¥Ä@¤H¦bÍ¢ªº³ß¼Ö¤¤¬¡µÛ¡CÁöµM¦]µÛ¸o¡A¤H¤[¤w¥¢¥h¤F¨º§Ö¼Öªº¶é¤l¡F¦ý¦p¤µ¾aµÛ¦å¡A§ÚÌ«Hªº¤H«o±oµÛ¤F¥Dªº¦Û¤v¡I¡X¡X®@¡A¸o±o³j§K¡A¥»¤w¬O³ß¼Ö¤§¨Æ¡A¦ý¥Dªº¦Û¤v¡A«h§ó¬O³ß¼Ö¤§·½¡I±Ï®¦¡A¥»¤w¥s§Ú§Ö¼Ö¡A¦Ó±Ï¥D¡A§ó¦¨¤F§Ú¼Ö¤¤¤§¼Ö¡I
¤£¤î¦p¦¹¡A¥Dµ¹¤F§Ṳ́@ӥͩR¡§¬O³ß¼Ö¡¨¡A¥Bµ¹¤F§Ṳ́@Ó©R¥O¡§n³ß¼Ö¡¨¡C·PÁÂ¥D¡I¦b³oӶ·t¸o´cªº¥@¥N¡X¡Xº¡¤F®T¼Ö«o²@µL³ß¼Ö¡B¥~ªí»´¯B¦Ó¤ºùØ´d²Dªº¥@¥N¡A¥DnÍ¢¿Ë·Rªº¨à¤k¦w¨É¤@ӳ߼֪º¥Í©R¡A¨Ã°_¨Ó¬yÅS¤@ӳ߼֪º¥Í¬¡¡I®@¡A¥un¤£¨üÄdªý¡A¥D¯à±q§Ų́¤WÅã¥X¦óµ¥ªº³ß¼Ö¡A¦b³o¥@¥N¦¨¬°©ú«Gªº¨£ÃÒ¡G¨£ÃÒ¥@¬ÉºÉ³£µêªÅºG²H¡A±©¦³°ò·þ¦ó¨äºaÄ£Â׺¡¡I
³oº¸Öºq´N¬O¤@º³ß¼Öªº¸Öºq¡AÅãµM¸Ö¤H¬OÓ±`¨É³ß¼Öªº¤H¡A²`¿Ú³ß¼Öªº¯µ³Z¡G
¨C¤@¸`ªºº¥y³£°Û¡§®@¡AÅý§Ú̦b¥Dùر±`³ß¼Ö¡¨¡C¬Oªº¡A¤£Åܪº³ß¼Ö¥u¯à¬O¦b¥Dùر¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥un¬¡¦b¥Dùر´N¥i¥H³ß¼Ö¡I¨º¦ì²`¹Á¹L¨ä¤¤´þ¨ýªº¨Ï®{ÄU«j§ÚÌ»¡¡G¡§§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡F¡]µÌ4:4¡^¡¨¸Ü¬O²³æªº¡A«o¬O¤Q¤À¥i«H¥i¨ØªAªº¡Cì¨Ó³ß¼Ö¤£»Ýn½ÆÂøªº¤âÄò¡A¤£»Ýn¥~¦bªº¨ë¿E¡A¤£»Ýn¥ô¦ó¨ä¥L´C¤¶¡A¥un¦³¥D´N¨¬¥H¥s¤H³ß¼Ö¡C¦h¤Ö®ÉÔ¡A¥»¨Ó¬O¼~¼{««ªº¡A¦V¥Dë§i¤@¤U¡A´N³ß¼Ö¤F¡F¥»¨Ó¬Oµh¹ý¤ß´vªº¡A¸tÆF»Iªo¤@¶î©Ù¡A´N³ß¼Ö¤F¡F¥»¨Ó¬O¥²HµL©_ªº¡A¤@°Û°_¸Öºq¡A´N³ß¼Ö¤F¡C¬Oªº¡A¾a¥D³ß¼Ö¡A¦Ó¥B¬O±`±`³ß¼Ö¡X¡X¦]¬°¬O¥Í©R¡A©Ò¥H¯à¡§±`±`¡¨¡F¦]¬°¬O¥Í©R¡A©Ò¥H¸Ó¡§±`±`¡¨¡C©_§®ªº¥D¡IÍ¢±`±`nÃÒ©úÍ¢¦Û¤vªº¡§¬O¡¨¡AÍ¢¥Í©Rªº¡§¯à¡¨¡A³£¬OµL»Ýªþ¥[¥Bªø¦s¤£Åܪº¡CÍ¢¦óµ¥¼Ö·N§Ú̦b½Ñ¯ëªº¹Ò¹J¤¤¡A¥H¤£¦í¤ä¨ú¨£ÃÒÍ¢ªº¤£¥i¯ÓºÉ¡I
¸Ö¤HÄ~Äò¦b«e¨â¸`§i¶D§ÚÌ¡G³ß¼Ö¤£¦ý¬O¥Í©R¡B¬O¥Í¬¡¡A¤]¬O¤O¶q¡B¬O§L¾¹¡A¯à¥H¹ï§Ü½ÄÀ»¡B±o³Ó¼»¦ý¡I·í¡§»~·|¡B²qºÃ¡¨¥|°_¡A·í¡§±wÃø¡B·ªi¡¨½ÄÀ»¡Anª¾¹D¦¹®É¡§ºq°ÛÁ`³Ó©ó¼Û®§¡¨¡C·í¼»¦ýÒ¨g¼Ä¹ï¡A¡§¤õ½b·t¤¤¯É¸¡¨¡Anª¾¹D¥¦¤´Â¡§Äß©ÈÆg¬ü»·¹L©ó¶Ë´d¡¨¡C¥un«O¦u¨}¤ßµLÁ«¡A«H¤ßµL°°¡A´N¯à¥Hº¡¨¬ªº³ß¼Ö§ð¯}¤³¼ÄÀçÂS¡I¯«ªº¨à¤k·íĵ¿ô¡A¥¢¤F³ß¼Ö´N¬O¥¢¤F§L¾¹¡I¤³¼Ä·Q¥HÅå©Èº©¹L§A¡A¦ý§A·í¥H§ó¤j³ß¼Ö½ñ¦b·®ö°ª³B¡F¤³¼Ä·Q¥H§q¥sÀ~¦í§A¡A¦ý§A·í¥H§ó±jºq°Û³¬¦í³±©²ªù¤á¡I¯«©Ò½ç§Q¾¹¡A¦ó¥HÀÁ¸m¤£¥Î¡H¨C¦¸ª§¾Ô³£¥H³ß¼Ö³e¬ï¡A¥HÆg¬üµ²§ô¡I
²Ä¤T¸`»¡¨ì¯f¤¤ªº³ß¼Ö¡C¯e¯f¥»¬O¤@ºØ·l¯Ó¡A¦ý³ß¼Ö«o¬O¤@ºØ¨ÑÀ³¡F¯e¯f¥»¬O¤@ºØµhW¡A¦ý³ß¼Ö«o¬O¤@ºØ»Iªo¡C¡§³ß¼Öªº¤ß¡A¤D¬O¨}ÃÄ¡C¼~¶ËªºÆF¡A¨Ï°©¬\°®¡C¡]½e¨¥17:22¡^¡¨¦b¥Dªº¤â¤¤¡A´N³s¯e¯f³£¯àÅܦ¨¸g¾ú³ß¼Öªº¾÷·|¡F¦b¸t®{¨¤W¡A´N³s¯e¯f³£¯àÅã¥X»P¤H~§OªººA«×¡C¤£¬O¯e¯f¯ÓºÉ¤F³ß¼Ö¡A¦Ó¬O³ß¼Ö¯ÓºÉ¤F¯e¯f¡X¡X¥Dªº³ß¼Ö¡A¤D¬O©b©ñ¤S¦³¤j¯àªº¡I
²Ä¥|¸`°Û¹D¡G¡§Åý§Ú̦b¥Dùر±`³ß¼Ö¡A¦]¥D·R§Ú̬O·R¨ì©³¡F§ÚÌn¦b¤Ñ®a»P¥D¦b¤@°_¡A¤£¦A¦³¦ó¼~·T»P¼Û®§¡C¡¨®@¡A³o¼Ëªº¸Ö¥y¡AÅ¥µÛ´N¥s§Ú̳߼֡G¥D·R§Ú̬O·R¨ì©³¡A³o¬O¦óµ¥«O»Ù¡IµL¨ÌµL¾aªº¤H«ç¯à³ß¼Ö¡H¦ý§Ú̦³³o§¹¥þ¨Ì¾a¡A«ç¯à¤£³ß¼Ö¡H¨Ã¥B¨ººaÄ£ªº¤é¤l§Y±N¨Ó¨ì¡A¨º®É§Ú̪º²´·ú±N¥Ã»·¤£¦Aúª_¬y²\¡A¦Ó¥u¤¥õÍ¢ªººaÁy¡F§Ú̪º¤ß¤]±N¥Ã»·¤£¦A´d«s¯kµh¡A¦Ó¥u·PÃÙÍ¢ªº®¦¨å¡X¡X¡§¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡]±Ò21;4¡^¡¨¡§¥Ã¼Ö¥²Âk¨ì¥L̪ºÀY¤W¡A¥LÌ¥²±oµÛÅw³ß§Ö¼Ö¡A¼~·T¼Û®§ºÉ³£°kÁסC¡]ÁÉ35:10¡^¡¨ ®@¡A¥Dªº³o¨Ç¸Ü³£¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡IÍ¢©Ò©R©wµ¹§Ú̱N¨Óªºµ²§½¬O¥Ã»·³ß¼Ö¡A©Ò«×¶qµ¹§Ṳ́µ¤Ñªº¹D¸ô¬O±`±`³ß¼Ö¡CÍ¢¬J¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£¬O«öµÛÍ¢ºaÄ£ªºÂ×´I¨Ï§Ú̩һݥΪº³£¥R¨¬¡A¦b³ß¼Öªº¨ÑÀ³¤W¤]¥²¤£µu¤Ö¡I©Ò¥H¡A¯«ªº¨à¤k¡A°_¨Ó©Ú©Ò·í©Ú¡A±o©Ò·í±o¡X¡X¥H¡§ºq°Û³Ó¼Û®§¡¨¡A¥H¡§¥Í¦s³Ó¦º±I¡¨¡A¡§¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡¨¡I¡X¡X³o¬OÍ¢ªº¥Í©R¡A¤]¬OÍ¢ªº©Ê±¡¡F¬OÍ¢ªºÀ³³\¡A¤]¬OÍ¢ªº©R¥O¡C
ªüÌ¡I¥D°Ú¡A¦ýÄ@§A¼Öªeªº¤ô±`±`Â׬y´é·¸¦bÄݧAªº¤l¥Á¤ß¤¤¡I
¸Öºq¨£ÃÒ
©¬¥Ì¥§¥§(Pogenini)¬O¤@¦ìµ½«µ¤p´£µ^ªº¤jµ¼Ö®a¡C¤@¦¸ºt«µ·|¤¤¡A¥L¥X¨Ó¯¸¦bÅ¥衆±«e¡A¦b³ÜªöÁn¤U¡A©¿µMµo²{¥L¤â¤¤©Ò´£ªº¤p´£µ^¦³ÂI¤£¹ï¡C¥J²Ó¤@¬Ý¡Aµoı¥L©Ò´£ªº¡A幷¤£¬O¥L¥¤é¬Ã·Rªº¨º¬[¶Q«ªº´£µ^¡C¥Lµo¤F¤@¦^§b¡AµM«á¤£±o¤£§i¶D¥LªºÅ¥衆¡A¥L®³¿ù¤Fµ^¡C¥L°h¤F¤U¥h¡A¦b¹õ«á´M«ä¥Lªºµ^¨ì©³¯d¦b¤°麽¦a¤è¡A¤£¤[´Nµoı¦³¤H§â¥Lªºµ^°½¤F¥h¡A´«¤F¤@¬[¯}ªºµ^¯d¦bì³B¡C¥L¾Ò³à¤F¤@¦^¡A¤´µM¥X¨Ó¡A¯¸¦bÅ¥衆±«e»¡¡R¡§½Ñ¦ì¨k¤k¨Ó»«¡A¤µ¤Ñ§ÚnÃÒ©úµ¹½Ñ¦ì¬Ý¡Rµ¼Ö幷¤£¬O¦b¼Ö¾¹ùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C¡¨¥L´N¥Î¤ß¨Ó«µ¡F±q¨º¯}ªº¼Ö¾¹ùØ¡A¬y¥X¤F«Õ´®®¦Õªºµ¼Ö¡CÅ¥衆ÓÓ±o¨ì¾Ä¿E¡A³Üªö§Ó´X¥G¨R¥X«Î³»¡C¥LªGµM¦V¥LÌÃÒ¹ê¤Fµ¼Ö幷¤£¬O¦b¼Ö¾¹ùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C¤H¥Íªºµ¼Ö幷¤£¬O¦bÀô¹ÒùØ¡A幷¤£¬O¦b¥~ªíùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C¦^¨ìùر»P¥D¥æ³q¡A¯à¥s§Aªº¤º¤ß¥Rº¡³ß¼Ö¥Ì²¢¡C
H357 ®É±`³ß¼Ö |
¡@LET US REJOICE |
¡@[Midi] |
¡@