¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n 5¤ë22¤é
¡§¥L´N¤u§@¡C¡¨¡]¸Ö½g37½g5¸`ª½Ä¶¡^
¡@¡@·¨¤óĶ¥»§â¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¤¸`¡§·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«C©MµØ¡A幷ʾa¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡C¡¨Ä¶§@¡§·í±N§Aªº¨Æ¾@¦bC©MµØ¨¤W¡Aʾa¥L¡A¥L´N¤u§@¡C¡¨
¡@¡@³oµ¹§Ú̬ݨ£·í§Ú̧âµL½×¬Æ麽«¾á¯u¥¿¥æ¦«¡A©ÎªÌ±q§Ṳ́⤤¾@¨ì¥L¤â¤¤ªº®ÉÔ¡A¥L¥ß¨è´N¤u§@¡F¥L幷«D±Nn¤u§@¡A©ÎªÌ©Î³\¤u§@¡A¤D¬O´N¤u§@¡X¡X²{¦b´N¤u§@¡C¯uªº¡A¦pªG§Ú̧â©Ò¦³ªº«¾á¡X¡X¼~·Tªº«¾á¡BÃø³Bªº«¾á¡Bª«½è»Ýnªº«¾á¡B¤u§@ªº«¾áµ¥µ¥¡X¡X³£¥æ¦«¥L¡A¥L¥²²{¦b´N´À§Ṳ́u§@¡C
¡@¡@¡§¥L´N¤u§@¡C¡¨¬Æ麽®ÉÔ©O¡H²{¦b¡I¥i¬O§ÚÌ«H¯«²{¦b´N¤u§@ªº«H¤ß¤Ó¿ð¶w¡C§Ṳ́£«H·í§Ṳ́@¥æ¦«µ¹¯«ªº®ÉÔ¡A¯«´N¤u§@¡F§ÚÌ¥H爲¯«¥²ºCºC¦Ó¦æ¡C§Ú̥ߨè«H¡A¯«´N¥ß¨è¦æ¡F§ÚÌ´N¥Î¤£µÛ¦Û¤v¦A¥h¸Õ¤F¡C§Ṳ́£¯à¡A¯«¯à¡FÆg¬ü·PÁÂ¥L¡I
¡@¡@¥ß¨èªº´Á±æ¡A¥i¨Ï¸tÆF²²ÅU¨ì§Ú̩ҥ榫ªº¨Æ¡C³o¤£¬O§Ú̪º¯à¤O©Ò¤Î¡A¥ç¤£¥²¦Û¤v¥h®{µM¶O¤O¡A¡§¥L´N¤u§@¡¨¡C
¡@¡@Åý§Ú̦b³oùبɨü¦w®§¡A¤£n§â§Ú̪º¤â©ñ¤W¥h½}¡I®@¡A¦h麽»´ÃP¡I¥L¥¿¦b´À§Ṳ́u§@¡I
¡@¡@¦ý¬O¦³¤Hn»¡¡G¡§§Ú¬Ý¤£¨£¬Æ麽µ²ªG¡C¡¨¤£nºòªº¡C¦pªG§A¤w¸g¾@µ¹¤F¥L¡A¡§¥L´N¤u§@¡C¡¨«H¤ß©Î³\n¨ü¸ÕÅç¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü»y¥²©w¥i¾a¡I¡]V.H.F.¡^
¡@¡@¡§§Ún¨D§i¦Ü°ªªº¯«¡A´N¬O爲§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C¡¨¡]¸Ö¤¤Q¤C½g¤G¸`¡^
¡@¡@¦³¤@ºØ¬üÄRªºÄ¶¥»¡A§â¡§爲§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æ¡¨Ä¶§@¡§爲§Ú¦¨¥þ¦b§Ú¤â¤¤ªº¨Æ¡¨¡C¥¿¦b§Ú¤â¤¤ªº¨Æ¡X¡X¤µ¤Ñ¤â¤¤ªº¨Æ¡X¡X¤µ¤Ñ§Ú¦Û¤vªº¤@ÂI¯S§Oªºº¾¨Æ¡B§Ú©Ò¤£¯à¿ìªº¨Æ¡X¡X³o´N¬O§Ú¥i¥H¨D¥L¡§爲§Ú¡¨§@ªº¡FÅý§Ú̦ۤv¦w®§¤U¨Ó½}¡I²`«H¥L¥²¦¨¥þ¡C¡§´¼¼z¤H¡A幷¥L̪º§@爲¡A³£¦b¯«¤â¤¤¡C¡¨¡]¶Ç¹D®Ñ¤E³¹¤@¸`¡^¡X¡X®ü¥±®æº¸¡]Havergal¡^
¡@¡@¯«¥²¼i¦æ¥Lªº¸t¬ù¡A¤Z¦b¯«¤â¤¤ªº¡A¯«¥²¦¨¥þ¡C¦]¦¹¹L¥hªº®¦¨å¡A§Y爲±N¨Óªº«O»Ù¡A¤]¬OÄ~Äò¨D§i¤_¯«ªº¤O¶q¡C¡X¡X¥q¥¬¯u¡]C.H. Spurgeon¡^
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n5¤ë22¤é
¡u¦]¬°§Ú̳o¬¡µÛªº¤H¡A¬O±`¬°C¿q³Q¥æ©ó¦º¦a¡A¨ÏC¿qªº¥Í¡A¦b§Ú̳o¥²¦ºªº¨¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]ªL«á4:11¡^
¤W±ªº¸g¤å¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¥y¸Ü«Ü²³æªº»¡©ú¡A¥u¦³·í§Úʾa¥D®É¡A§Ú¤~¯à¦³©Ò¦æ°Ê¡C§Ú·|µo²{¦Û¤vªº´Ý¯Ê¤£¶e¡C§Ú¤£´±¦]µÛ¤w¦³ªº¤@ÂI¤O¶q¦Ó¾Õ¦ÛÁ|¨B¡C¨È·í¦]µÛ¦Y¤F¸TªG¡A¥L´N¦³¤F¤ÑµMªº¯à¤O¥h¦æ°Ê°µ¨Æ¡A¦ý³o¤£¹L¬O¸¨¦b¼»¦ýÅv¶Õùتº¤@ºØ¯à¤O¡C·í§A»{ÃÑ¥D¡A§A´N·|¥¢±¼³oÓ¯à¤O¡C§A²{¦b¬Oɵۡu¥t¤@Ó¡v¥Í©R¦Ó¥Í¬¡¡A¨Ã¥B±qÍ¢¨ºùؤä¨ú¤F¤@¤Á¡C
®@¡AªB¤ÍÌ¡I§Ú·Q§Ú̳£¦³´X¤À»{ÃѦۤv¡A¦ý³\¦h®ÉÔ¡A§Ų́䣹ê¹ê¦b¦bªº¹ï¦Û¤v·P¨ì®£Äß¡C§Ṳ́]³\·|¦b§»ª¤W¹ï¯«»¡¡G¡u¥DY¤£Ä@·N¡A§Ú¬O¤£¯à°µªº¡C¡v¥i¬O¹ê»Ú¤W¡A§ÚÌ«o¬Û·íªÖ©w¦Û¤v¯à°÷°µ±o¤£¿ù¡I§Ú̱`·|³Q¤H¡B¨Æ¡Bª«©Ò²o¤Þ¦Ó¥h°µ¨M©w¡B¥h¦æ°Ê¡B©Î¥h¹B¥ÎÍ¢¥H¥~ªº¯à¤O¡C¦]¬°¡u¤v¡v¦b§ÚÌùرªø±o¤Ó¤j¤F¡A¥HP°ò·þ¦b§Ų́¤WÅã±o¤Ó¤p¤F¡CÄ@¯«³j§K§ÚÌ¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 5¤ë22¤é
³o´N¬Oµª®×
¨Ï¥L̳£¦X¦Ó¬°¤@¡A¥¿¦p§A¤÷¦b§Úùر¡A§Ú¤÷¦b§Aùر¡A¨Ï¥L̤]¦b§ÚÌùر¡C¡]¬ù¤Q¤C21¡^
§Aªº¹D¸ôY¬O©t³æ¡A½ÐŪ¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤C³¹¡C§A¥i¥H¦b³oùرo¨ì¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡X¡XC¿q¥¿¨D¤÷¥s§A»P¤÷¦X¤@¡A¦p¦P¥L»P¤÷¦X¤@¤@¼Ë¡C§A¬OºÉ¤O¨Ï³oë§i±o¨ìµª¤¹¡HÁÙ¬O§Aªº¤H¥Í¥t¦³¥Ø¼Ð¡H
§A¬J¦¨¬°ªù®{¡A´N¤£¯à¹³©õ¤é¤@¯ë¿W¥ß¦Û¥D¤F¡C¯«ªº¥Øªº¤£¬OnÀ³¤¹§Ú̪º¬è¨D¡A¦Ó¬OÂǧÚ̪ºÃ«§i¡A¥s§Ú̯à¤À¿ë¥Lªº¤ß·N¡A³o¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤C³¹¤wÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¦³¤@Óë§i¬O¯«¥²µMÀ³¤¹ªº¡A´N¬O¥DC¿qªºÃ«§i¡X¡X[¥s¥L̦X¦Ó¬°¤@¡A¦p¦P§Ú̦X¦Ó¬°¤@]¡C§ÚÌ»P¥DC¿q¬O³o¼Ë¿Ë±K¶Ü¡H
¯«Ãöª`ªº¨Ã¤£¬O§Ú̪ºpµe¡C¥L¤£´¿»¡¡G[§AÄ@·N¸g¾ú³oµhWªº§xÂZ¶Ü¡H]¥L®eÅý³o¨Ç¨Æµo¥Í¡A¦Û¦³¥Lªº¥Øªº¡C§ÚÌ©Ò¸g¾úªº¨Æ¡An¤£¬O¥s§ÚÌÅܱo§ó·Å¬X¡B§ó§¹¬ü¡B§ó°ª¶Q¡F´N·|¥s§Ú̧ó§j¤ò¨D²«¡A§ó¬Dç¡B§ó°í«ù¤v·N¡C¸g¾ú¥i¥H¥s§Ú̦¨¬°§¯Å]¡A¤]¥i¥H¥s§ÚÌÅܧ@¸t®{¡AÃöÁ䧹¥þ¦b¥G§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¡C§ÚÌY»¡¡G[Ä@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C]´N¯à±oµÛ¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤C³¹ªº¦w¼¢¡A´Nª¾¹D¤Ñ¤÷¥H´¼¼z¦æ¸U¨Æ¡C·í§Ú̪¾¹D¯«ªº¥Î¤ß¡A´N¤£·|¨õ»ÀµL®¢¡CC¿q©Òë§iªº¡A¬On§Ú̧¹¥þ»P¥L¦X¤@¡A¥¿¦p¥L»P¤÷¦X¤@¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¤H¤´Â÷±o«Ü»·¡A¦ý¯«¤£·|¥ô¾Ì§ÚÌ¡A¥²¨Ï§Ú̯u¥¿»P¥L¦X¤@¡A¦]¬°C¿q¤w¬°§ÚÌë§i¡A¬ß±æ§ÚÌ¥i¥H¹F¨ì³o¹Ò¬É¡C
¬èë¡»¹ï©ó¦b¥@¤W¬°§Aµ²ªG¤l¡A§Ú¬O¨º»òµL§U¡A§Ú¬O¨º»ò¯ÝÃ̯U¤p¡A¦h»òªº¤£¹³§A¡C¨D§A³j§K§Ú¡A¨Ã¥B¡AÄ@§Ú¦]µÛ¦í¦bC¿qùر¡A¥i¥H¦hµ²ªG¤l¡AºaÄ£¤Ñ¤÷¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 5¤ë22¤é
¤U¤@¥N
Ū¸g: ´£¼¯¤Ó«á®Ñ2³¹1-13¸`
ª÷¥y: ¡u§A¡K¡KÅ¥¨£§Ú©Ò±Ð°Vªº¡A¤]n¥æ°U¨º©¾¤ß¯à±Ð¾É§O¤Hªº¤H¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ2³¹2¸`¡^
¾¥¦èô¥«¥æÅT¼Ö¹Î§Cµ¤j´£µ^¤âù³Ç´µ§i¶D§Ú¡A³Ìºë½oªº¼Ö¾¹¬O¥Î¸g¦~²Ö¤ë¦ÛµM·°®ªº¤ì§÷»s¦¨¡C¥L»¡¡G¡u§An¥ýªá80¦~µ¥«Ý¤ì§÷·°®¡A¦A¼u«µ80¦~¡A¼Ö¾¹¤~¯à«µ¥X³Ì¨Îªºµ¦â¡C¤u¦K©Ò¥Îªº¤@©w¬O§O¤H¬å¥ï¡B·°®ªº¤ì§÷¡A¦Ó¦b¥Lªº¦³¥Í¤§¦~¡A¥²©wµLªk¿Ë²´¬Ý¨ì¦Û¤v»s³yªº¼Ö¾¹¹F¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡C¡v
¤H¥Í¦³³\¦h«nªº¨Æ³£Ãö¥G¨ì¤U¤@¥N¡A¤ñ¦p±Ð¾É¡B°V½m¡B¾i¨|¤l¤kµ¥¡C¨Ï®{«OùP¤O©ó¤H¤~°ö°V¡AÅý¤U¤@¥N¤H¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¡A¯à¦bÄÝÆFªº¨Æ¤WÄ~Äò¦³ªø»·ªº¼vÅT¡C¥L¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u§A¦b³\¦h¨£ÃÒ¤H±«eÅ¥¨£§Ú©Ò±Ð°Vªº¡A¤]n¥æ°U¨º©¾¤ß¯à±Ð¾É§O¤Hªº¤H¡v¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ2³¹2¸`¡^¡C«Où¡B´£¼¯¤Ó¡B¡u©¾¤ß±Ð¾Éªº¤H¡v¡B¡u§O¤H¡v¡A¤À§O¥Nªí¥|ÓÄÝÆFªº¥@¥N¡A¥L̳£«Ø¥ß¦bC¿q°ò·þ¥Ã«íªººÖµ®Ú°ò¤W¡C
§Ú̬O§_¥Ø¥úµu²L¡B¥u¬°¤µ¤é¦Ó¬¡¡HÁÙ¬Oºë¤ß¨|¤H¡AÅý¥L̦b§Ú̶]§¹·í¶]ªº¸ô¤§«á¡A¯àÄ~Äò¶ÇÁ¿©Ò«Hªº¹D¡H¬°°ò·þ¦Ó¬¡¡B°ö°Vªù®{³£Ãö¥G¨ì¤U¤@¥N¡C
¤é´_¤@¤é§¹¦¨¨Ï©R¡A
®É®É³B³B¾a¥DÀ°§U¡F
¯u¸Û«H¾a¬OÍ¢´Á«Ý¡A
¦]Í¢¦P¦b³Æ¨ü¹ª»R¡C
¤µ¤éºÜ¸Û¬°¥D¬¡¡A¨¥¶Ç¨±Ð¤U¤@¥N¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n5¤ë22¤é
¬ù 13:18 §Ú³o¸Ü¤£¬O«üµÛ§A̲³¤H»¡ªº¡D§Úª¾¹D§Ú©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡D²{¦bnÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡B»¡¡B¡y¦P§Ú³ð¶ºªº¤H¡B¥Î¸}½ð§Ú¡C¡z
¬ù 13:19 ¦p¤µ¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡B§Ún¥ý§i¶D§AÌ¡B¥s§Ąì¨Æ±¡¦¨´Nªº®ÉÔ¡B¥i¥H«H§Ú¬O°ò·þ¡C
¬ù 13:20 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡B¦³¤H±µ«Ý§Ú©Ò®t»ºªº¡B´N¬O±µ«Ý§Ú¡D±µ«Ý§Ú¡B´N¬O±µ«Ý¨º®t»º§Úªº¡C
¬ù 13:21 C¿q»¡¤F³o¸Ü¡B¤ßùؼ~·T¡B´N©ú»¡¡B§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡B§A̤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn½æ§Ú¤F¡C
¬ù 13:22 ªù®{©¼¦¹¹ï¬Ý¡B²q¤£³z©Ò»¡ªº¬O½Ö¡C
¬ù 13:23 ¦³¤@Óªù®{¡B¬OC¿q©Ò·Rªº¡B°¼¨®ÁªñC¿qªºÃhùØ¡C
¬ù 13:24 ¦èªù©¼±oÂIÀY¹ï¥L»¡¡B§A§i¶D§ÚÌ¡B¥D¬O«üµÛ½Ö»¡ªº¡C
¬ù 13:25 ¨ºªù®{«K´N¶Õ¾aµÛC¿qªº¯Ý½£¡B°Ý¥L»¡¡B¥Dªü¡B¬O½Ö©O¡C
¬ù 13:26 C¿q¦^µª»¡¡B§ÚÅÙ¤@ÂI»æµ¹½Ö¡B´N¬O½Ö¡CC¿q´NÅÙ¤F¤@ÂI»æ¡B»¼µ¹¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j¡C
¬ù 13:27 ¥L³ð¤F¥H«á¡B¼»¦ý´N¤J¤F¥Lªº¤ß¡CC¿q«K¹ï¥L»¡¡B§A©Ò§@ªº§Ö§@½}¡C
¬ù 13:28 ¦P®uªº¤H¡B¨S¦³¤@Óª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¹ï¥L»¡³o¸Ü¡C
¬ù 13:29 ¦³¤H¦]µS¤j±aµÛ¿úÅn¡B¥H¬°C¿q¬O¹ï¥L»¡¡B§A¥h¶R§Ú̹L¸`©ÒÀ³¥ÎªºªF¦è¡D©Î¬O¥s¥L®³¬Æ»òçêÀÙ½a¤H¡C
¬ù 13:30 µS¤j¨ü¤F¨ºÂI»æ¡B¥ß¨è´N¥X¥h¡D¨º®ÉÔ¬O©]¶¡¤F¡C
¬ù 13:31 ¥L¬J¥X¥h¡BC¿q´N»¡¡B¦p¤µ¤H¤l±o¤FºaÄ£¡B¡@¯«¦b¤H¤l¨¤W¤]±o¤FºaÄ£¡C
¬ù 13:32 ¡@¯«n¦]¦Û¤vºaÄ£¤H¤l¡B¨Ã¥Bn§Ö§ÖªººaÄ£¥L¡C
¬ù 13:33 ¤p¤lÌ¡B§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº®ÉÔ¡B»P§A̦P¦b¡D«á¨Ó§AÌn§ä§Ú¡B¦ý§Ú©Ò¥hªº¦a¤è¡B§A̤£¯à¨ì¡D³o¸Ü§Ú´¿¹ïµS¤Ó¤H»¡¹L¡B¦p¤µ¤]·Ó¼Ë¹ï§AÌ»¡¡C
¬ù 13:34 §Ú½çµ¹§A̤@±ø·s©R¥O¡B¤D¬O¥s§AÌ©¼¦¹¬Û·R¡D§Ú«ç¼Ë·R§AÌ¡B§A̤]n«ç¼Ë¬Û·R¡C
¬ù 13:35 §AÌY¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡B²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A̬O§Úªºªù®{¤F¡C
¬ù 13:36 ¦èªù©¼±o°ÝC¿q»¡¡B¥D©¹¨ºùØ¥h¡CC¿q¦^µª»¡¡B§Ú©Ò¥hªº¦a¤è¡B§A²{¦b¤£¯à¸ò§Ú¥h¡D«á¨Ó«on¸ò§Ú¥h¡C
¬ù 13:37 ©¼±o»¡¡B¥Dªü¡B§Ú¬°¬Æ»ò²{¦b¤£¯à¸ò§A¥h¡D§ÚÄ@·N¬°§A±Ë©R¡C
¬ù 13:38 C¿q»¡¡B§AÄ@·N¬°§Ú±Ë©R»ò¡D§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡BÂû¥s¥H¥ý¡B§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C
¡@
¤G¡B¥Dªºªù®{»P½æ¥DªºµS¤j(13:18-30)
¡}¤@¡~¡u§Ú¬O¡vªº¥D»P¨ü®tªÌªº¡u¤@¡v
1. §Ú³o¸Ü¤£¬O«üµÛ§A̲³¤H»¡ªº(½æ¥DµS¤j¨Ã¤£¦b¤º)¡D§Úª¾¹D§Ú©Ò´z¿ïªº¬O½Ö
¡Ð²{¦bnÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡B»¡¡B¡y¦P§Ú³ð¶ºªº¤H¡B¥Î¸}½ð§Ú¡C¡z
¸Ö 41:9 ³s§Úª¾¤vªºªB¤Í¡B§Ú©Òʾa³ð¹L§Ú¶ºªº¡B¤]¥ÎŽj½ð§Ú¡C
2. ¦p¤µ¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡B§Ún¥ý§i¶D§AÌ
¡Ð¥s§Ąì¨Æ±¡¦¨´Nªº®ÉÔ¡B¥i¥H«H§Ú¬O°ò·þ(¥DC¿q´N¬O¬ùùاڬOªºC©MµØ)
3. §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡B¦³¤H±µ«Ý§Ú©Ò®t»ºªº¡B´N¬O±µ«Ý§Ú
¡Ð±µ«Ý§Ú¡B´N¬O±µ«Ý¨º®t»º§Úªº
(¡u¬~¸}¡v¬O¦bªù®{ùرªº¥Í©R¡A¡u®t»º¡v¬Oªù®{¥~¥Xªº¥Í©R¡A³£Ã´¦b¤÷¯«¡B¤l¯«©M§Ú̪º¡u¤@¡v¤W¡C)
¡}¤G¡~±Ï¥Dªº¼~·T
1. C¿q»¡¤F³o¸Ü¡B¤ßùؼ~·T¡B´N©ú»¡¡B
¡Ð§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡B§A̤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn½æ§Ú¤F
2. ªù®{©¼¦¹¹ï¬Ý¡B²q¤£³z©Ò»¡ªº¬O½Ö
3. ¦³¤@Óªù®{¡B¬OC¿q©Ò·Rªº(¨Ï®{¬ù¿«)¡B°¼¨®ÁªñC¿qªºÃhùØ
¡Ð¦èªù©¼±oÂIÀY¹ï¥L»¡¡B§A§i¶D§ÚÌ¡B¥D¬O«üµÛ½Ö»¡ªº
4. ¨ºªù®{«K´N¶Õ¾aµÛC¿qªº¯Ý½£¡B°Ý¥L»¡¡B¥Dªü¡B¬O½Ö©O
¡ÐC¿q¦^µª»¡¡B§ÚÅÙ¤@ÂI»æµ¹½Ö¡B´N¬O½Ö(·í®É¦bºá®u¤WÅٻ浹¤H¤D¬O¤Í¦n¤Î´L·qªºªí¥Ü)
5. C¿q´NÅÙ¤F¤@ÂI»æ¡B»¼µ¹¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j(¥D«ÝµS¤j¦pªB¤Í©M¤W»«)
¡Ð¥L³ð¤F¥H«á¡B¼»¦ý´N¤J¤F¥Lªº¤ß¡CC¿q«K¹ï¥L»¡¡B§A©Ò§@ªº§Ö§@½}
(¥ý¬O¼»¦ý§â½æ¥Dªº·N«ä©ñ¦bµS¤jªº¤ßùØ¡A¦p¤µ¬O¼»¦ý¦Û¤v¶i¤J¤F¥Lªºùر¡C¥Dµ¹µS¤j¦³®¬§ïªº¾÷·|¡A©Ò¥HÍ¢¤]¬~¤F¥Lªº¸}¡C«á¨Ó¥D¤Sµ¹¥L¤@¦¸³Ì«á®¬§ïªº¾÷·|¡A¥L«oµw¤F¤ß¡A©Úµ´¥D·Rªº®¾¦^¡C)
¡}¤T¡~µS¤j¥X¥h¡V ¥D¹wª¾³Q½æ¦Ó¤£°kÁ×
1. ¦P®uªº¤H¡B¨S¦³¤@Óª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¹ï¥L»¡³o¸Ü
2. ¦³¤H¦]µS¤j±aµÛ¿úÅn¡B¥H¬°C¿q¬O¹ï¥L»¡¡B
¡Ð§A¥h¶R§Ú̹L¸`©ÒÀ³¥ÎªºªF¦è¡D©Î¬O¥s¥L®³¬Æ»òçêÀÙ½a¤H
3. µS¤j¨ü¤F¨ºÂI»æ¡B¥ß¨è´N¥X¥h¡D¨º®ÉÔ¬O©]¶¡¤F(²{¦b¬O¶Â·t´xÅvªº®ÉÔ¤F)
¤T¡B©¼¦¹¬Û·R(13:31-38)
¡}¤@¡~¤H¤l±o¤FºaÄ£¡B¯«¦b¤H¤l¨¤W¤]±o¤FºaÄ£
1. ¥L¬J¥X¥h¡BC¿q´N»¡¡B¦p¤µ¤H¤l±o¤FºaÄ£¡B¯«¦b¤H¤l¨¤W¤]±o¤FºaÄ£
(¦U¦U¥Lªº¹D¸ô¡A¤Q¦r¬[ªºª§¾Ô¡A¤H¤ln¹üÅãÍ¢ºa¬üªº¥Í©R©M·¥¤jªº¬ü¼w¡A¯«ªº¦Û¤v¤]±o¥H¹üÅã¡C)
2. ¯«n¦]¦Û¤vºaÄ£¤H¤l¡B¨Ã¥Bn§Ö§ÖªººaÄ£¥L
(¯«¦Û¤v¦]±qC¿q±oµÛºaÄ£¡A¬G¦¹¤]Åý¯«¤lC¿q¤À¨É¤Ñ¤÷ªººaÄ£¡C)
¬ù 8:54 C¿q¦^µª»¡¡B§ÚYºaÄ£¦Û¤v¡B§ÚªººaÄ£´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡DºaÄ£§Úªº¤D¬O§Úªº¤÷¡B´N¬O§AÌ©Ò»¡¬O§A̪º¡@¯«¡C
¡}¤G¡~ÁÙ¦³¤£¦h®ÉÔ¥D»Pªù®{¦b¦×¨¤¤¦P¦b
1. ¤p¤lÌ¡B§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº®ÉÔ¡B»P§A̦P¦b(³o¤@¬q®É¶¡¡A¥Dn±NÍ¢¤ß¤¤¤@¤Á¯¦±K¦Vªù®{¶ÉË)
2. «á¨Ó§AÌn§ä§Ú¡B¦ý§Ú©Ò¥hªº¦a¤è¡B§A̤£¯à¨ì(C¿q¸g¤Q¬[WÃø¶i¨ìºaÄ£¸Ì)
¡Ð³o¸Ü§Ú´¿¹ïµS¤Ó¤H»¡¹L¡B¦p¤µ¤]·Ó¼Ë¹ï§AÌ»¡
¡}¤T¡~©¼¦¹¬Û·Rªº·s©R¥O ¡V ·Rªº¨£ÃÒ
1. §Ú½çµ¹§A̤@±ø·s©R¥O¡B¤D¬O¥s§AÌ©¼¦¹¬Û·R(agapao)
¡Ð§Ú«ç¼Ë·R§AÌ¡B§A̤]n«ç¼Ë¬Û·R
¬ù¤@ 4:10 ¤£¬O§ÚÌ·R¡@¯«¡B¤D¬O¡@¯«·R§ÚÌ¡B®t¥Lªº¨à¤l¡B¬°§Ú̪º¸o§@¤F®¾¦^²½¡B³o´N¬O·R¤F¡C
¬ù¤@ 4:11 ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¡@¯«¬J¬O³o¼Ë·R§ÚÌ¡B§Ṳ́]·í©¼¦¹¬Û·R¡C
2. §AÌY¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡B²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A̬O§Úªºªù®{¤F
(¤@±ø·s©R¥O ¡G(1)©R¥Oªº¥Ñ¨Ó¢w¥D©Ò½ç¡F(2)©R¥Oªº·½ÀY¢w¥Dªº·R¡F(3)©R¥Oªº©Ê½è¢w·sªº¡F(4)©R¥Oªº¤º®e¢w©¼¦¹¬Û·R¡F(5)©R¥Oªº¼Ð·Ç¢w¥D«ç¼Ë·R§ÚÌ¡F(6)©R¥Oªºµ{«×¢w§A̤]n«ç¼Ë¬Û·R¡F(7)©R¥Oªº¥\¥Î¢w¨Ï²³¤H»{¥X§Ú̬O¥Dªºªù®{¡C)
¡}¥|¡~»s§@©¼±o¨Ï¥L¯à¥h¥D¥ý¥hªº¦a¤è
1. ¦èªù©¼±o°ÝC¿q»¡¡G¡u¥D©¹þùØ¥h¡H¡v
¡ÐC¿q¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ò¥hªº¦a¤è¡A§A²{¦b¤£¯à¸ò§Ú¥h¡A«á¨Ó«on¸ò§Ú¥h¡C¡v
(²{¦b¥D¥¿n¿W¦Û¨«§¹³Ì«á¸ôµ{¡A¶i¤JºaÄ£¡A¥H«áÍ¢¥²n»â§Ų́«§¹³o±ø¹D¸ô»PÍ¢¦P¶iºaÄ£¡C)
2. ©¼±o»¡¡B¥Dªü¡B§Ú¬°¬Æ»ò²{¦b¤£¯à¸ò§A¥h¡D§ÚÄ@·N¬°§A±Ë©R(¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z)
3. C¿q»¡¡B§AÄ@·N¬°§Ú±Ë©R»ò¡D
¡Ð§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡BÂû¥s¥H¥ý(¤µ±ß¤T§ó¥H«e)¡B§An¤T¦¸¤£»{§Ú
¤Ó 26:34 C¿q»¡¡B§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡B¤µ©]Âû¥s¥H¥ý¡B§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C35©¼±o»¡¡B§Ú´N¬O¥²¶·©M§A¦P¦º¡B¤]Á`¤£¯à¤£»{§A¡C²³ªù®{³£¬O³o¼Ë»¡¡C
¸ô 22:32 ¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡B¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡D§A¦^ÀY¥H«á¡Bn°í©T§Aªº§Ì¥S¡C
¸ô 22:61 ¥DÂà¹L¨¨Ó¡B¬Ý©¼±o¡C©¼±o«K·Q°_¥D¹ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤µ¤éÂû¥s¥H¥ý¡B§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C62 ¥L´N¥X¥hµhú¡C
(µS¤j¬O¤£¯à¦A®¾¦^¡A¥D¤]´NÀH¥L¨«¦Û¤vªº¸ô¥h¡C©¼±o«o¬O¥i®¾¦^ªº¡A©Ò¥H¥D¹w¥ý»¡¤F¥L·|¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦ý¤£ªý¤î§_»{¥Dªº¨Æµo¥Í¡AÅý©¼±o¸g¾ú¥¢±Ñ¡A¦b¥¢±Ñ¤¤»{ÃѤF¦Û¤v¡A¤]¹Á¨ì¥D·Rªº³j§K¡C¦³¤F³o¨ÇÅé·|¡A°l¨D¦b¦X¤@ªº¨£ÃÒ¤¤©¼¦¹¬Û·R´N¨ã³Æ¤F±ø¥ó¡C)
¡@
¡@H558¾aªñ¥D
¤@
¥D¬O§Ú¥Ã»·ªººÖ¤À¡A³Ó¹LªB¤Í»P¥Í©R¡F
¦b¤H¥Í©t³æ®Èµ{¤¤¡AÀµ¨D¥D»P§Ú¦P¦æ¡C
¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡F
¦b¤H¥Í©t³æ®Èµ{¤¤¡AÀµ¨D¥D»P§Ú¦P¦æ¡C
¤G
§Ú¤£¨D¥@¬ÉªºÅw¼Ö¡A¤]¤£¨D¥@¬É¬ü¦W¡F
§ÚÄ@¨ü¥ô¦óªº³ÒW¡A¥u¨D¥D»P§Ú¦P¦æ¡C
¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡C
§ÚÄ@¨ü¥ô¦óªº³ÒW¡A¥u¨D¥D»P§Ú¦P¦æ¡C
¤T
±a»â§Ú¸g¶Â·t«Õ¨¦¡A¦wµM´çW®ü¦Mµ{¡F
·í¤Ñ¤W¥Ã¥Íªù¤j¶}¡AÄ@»P¥D¦P¶i¤Ñ®x¡C
¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡A¾aªñ¥D¡C
·í¤Ñ¤W¥Ã¥Íªù¤j¶}¡AÄ@»P¥D¦P¶i¤Ñ®x¡C
1874¦~ÃQº¸¡]Silas J. Vail,1818-1884¡^®³¤F¤@º¦±Ãе¹ªâ©g§Jù´µ¤ñ¡]Fanny Crosby,¨£¤G¤ë¤G¤é¡^¡A½Ð¦o§@µü¡C ªâ©gÅ¥¤F±Û«ß«á»¡¡A³oÓ¦±¤lªº°Æºq´£¿ô¦o¡AÀ³¥H¡u¿Ëªñ¥D¡v¬°¥DÃD¡C ©ó¬O¦o¥ß¨è§@¦¨³oºÃ«§i¸Ö¡C
ªâ©g©Ò¼gªº¸Öºq¡A¦³¨â¤jÃþ¡G¤@Ãþ¬O»¡¨ì¦o©M¥Dªº¥æ³q¤Î¹ï¥DªºÊ¾a¡A¦p¡u¦³ºÖªº½T¾Ú¡v¡]Blessed Assurance¡^¡A¡u ¤@¸ô¤Þ¾É ¡v¡]All the Way My Saviour Leads Me¡^¡A¡u¾a®¦±o±Ï¡v¡]Saved by Grace¡^µ¥¡C ¥t¤@Ãþ¬Oz»¡±ÏÅ«ªº¤j·R©M¸o¤H±o³j¡A¦p¡u²ö§â§Ú±ó±¼¡v¡]Pass Me Not¡^¡A¡u¤µ©I¥l§A¡v¡]Jesus Is Tenderly Calling¡^¡A¡u§Aªº¸oÁö¹³²¹¬õ¡v¡]Though Your Sins Be As Scarlet¡^µ¥µ¥¡C
ÃQº¸¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¡A¤Ö¦~®É´¿¥h¥L¶m¾Ç»s´U¡C¦^¯Ã¬ù¥««á¦b¤@®a°Ó©±¤u§@¡C¶à«á¡A¦Û¦æ¶}©±¡C ¥L¬°¶O¦C®ú¡]Philip Phillips¡^ÃЦ±¬Æ¦h¡A¤]½s¿è¥D¤é¾Çºq¶°¤Î¥Áºq¡C
H558¾aªñ¥D |
¡@CLOSE TO THEE |
¡@[Midi] |
¡@