¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë12¤é
¡@¡§¡§³o¨Ç¤H³£¬O窑¦K¡A¬O¦í¦b¥Ð¶é©MÆX¯¹¤¤¶¡ªº¡A¦b¨ºùØ¥LÌ»P¤ý¦P³B¡A爲¤ý§@¤u¡¨¡]¥N¤W4¡G23ª½Ä¶¡^
¡@¡@µL½×¦b¤°麽¦a¤è¡A§Ú̳£¦³¡§»P¤ý¦P³B¡A爲¤ý§@¤u¡¨ªº¥i¯à¡C¤]³\¬O¦b¤@Ó«D±`¤£¶¶¹Eªº¦a¤è¡F¤]³\¬O¦b¤@ӲʫUªº¶m§ø¡A¤@Ӭݤ£¨£¦³¤ý»P§Ú̦P³Bªº¦a¤è¡F¤]³\¬O¦b¦UºØÆX¯¹¤¤¶¡¡A»Ùê¤U±¡A¤]³\§Ú̪º¤âÁÙ¶·®³µÛ¦UºØ³³¾¹¡A¤Ñ¤Ñ¹LµÛ窑¦Kªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¤£½×¦b¤°麽¦a¤è¡A¨º¦w©ñ§ÚÌ¡§¦b¨ºùØ¡¨ªº¤ý¡A¥²¨Ó»P§Ú̦P³B¡A¦pªG¥L¥H爲ÆX¯¹¬O¤£»Ýnªº¸Ü¡A¥L¥²©w·|¥ß¨è§â¥¦Ì©î¥hªº¡C©Î³\¨º¦ü¥G§«Ãª§Ú̪º¡A˦¨¤F§Ú̪º«OÅ@©O¡I¦Ü¤_¨º©ñ¦b§Ṳ́⤤ªº³³¾¹¡A¥¿¬O¤ý¬Ý爲³Ì¾A¤_§ÚÌ¡§爲¤ý§@¤u¡¨ªº¡C¡X¡X®ü¥±®æº¸
¡@¡@±m¦âªº¸¨¤é¡A´O¬Pªº¤ÑªÅ¡A¬üÄRªº°ª¤s¡A©ú²bªº®ü¬v¡Aªâ»ªº¾ð¤ì¡AÂA艶ªºªá¯ó¡X¡X¥¦ÌÁöµMµ´³»¬üÄR¡AÁ٤Τ£¨ì¤@Ó¦b´¶³q¥Í¬¡¤W¥Î·R¤ß¡A²´²\¨Æ©^¥Dªº«H®{¤@¥b¬üÄR¡C¡X¡X¶O°Ç
¡@¡@³Ì¸t¼äªºÆF»î¡A©¹©¹¦s¦b¤_¨º¨ÇÁn¦W¤£Åã»®ªº¤Hª«¨¤W¡A¥L̸t¼äªº¤º¦b¥Í¬¡¡A¹³²Mº«ªº¦À¶íÁô»÷¤§³B¡AÂõۤ@ªK¬Ý¤£¨£ªº¼b¹à½¬ªá¡C
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë12¤é
¡u¥DC©MµØ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ´¿¦p¦¹»¡¡A§A̱o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A§A̱o¤O¦b¥G¥ÀR¦wáC¡v¡]ÁÉ30:15¡^
¦b¨C¤@Ó±Û·ùر¡A³£¦³¤@Ó¤¤¤ß¡CÁöµM¥~±ªº·±ÛÂà±o«Ü§Ö¡A¦ý¬O¦b¤¤¤ß¨º¤@ÂI¬O«D±`¥ÀRªº¡C³o¤@ºØ¤¤¤ßéwªº¥Í¬¡¡A´N¬O§Ú̪º¤O¶q¡C¥~±ªº¨Æ±¡¦n¹³¨g·¶Ã§j¡A¦ý¬O¦b§Ú̪ºùر¬O³Ì¦wÀRªº¡C¡u§A̱o¤O¦b¥G¥ÀR¦wáC¡v§A¤d¸U¤£n¦]¬°¥~±ªº¨Æ±¡¤@¦h¡A§Aªº«ä·Q´N¶Ã¤F¡A§A´N¥¢¥h¦wÀR¤F¡A¦pªG³o¼Ë¡A§A´N¨S¦³¤èªk¤ä°t§AªºÀô¹Ò¡C§A¬Ý®ü¡A¦b¥¦ªºªí±¤£ª¾¹D¦³¦h¤jªºÅÜ°Ê¡A®ö¥i¥H¥´±o«Ü°ª¡A·¥i¥H§j±o«Ü¤j¡A¦ý¬O®üªº²`³B¤@ÂI³£°Ê¡A¥ÀR±o«Ü¡C§ÚÌ°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A´N¬On¦³ùرªº¥ÀR¦wáC§Ṳ́£¯à¬ß±æ¨Æ±¡¤£¦£¡A§ÚÌ«o¯à¬ß±æ¦b¨Æ±¡¦Ê¦£¤§¤¤¡A§Ú̪ºùر¤´µM¬O¤Q¤À¦wÀRªº¡C¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n11¤ë12¤é
§ïÅܪº¥Í©R
Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡]ªL«á¤17¡^
§A¹ï¦Û¤vÆF»îªº±oÅ«¡A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H±Ï®¦±o¸g¾ú¬O¦b§A¹ê»Ú¥Í¬¡ùØ¡A¤@¤Á³£¯u¥¿±o§ïÅܤF¡A§A¤£¦A¥Î¥H©¹ªºÆ[ÂI¬Ý¨Æª«¡F§Aªº³ß¦n¬O·sªº¡AªºªF¦è¤w¥¢¥h¤O¶q¡C³o¸g¾úªº¸Õª÷¥Û¬O¡X¡X¯«¨ì©³¦³¨S¦³§ïÅܤF§A³Ì¬Ý«ªºªF¦è¡H§AY¤´µM¯dÅʨơA¤S»¡¤w«¥Í¤F¡A¨º¬O¦b¬OµL½]ªº¡A¬O¦b´Û«¡¦Û¤v¡C§AY¤w«¥Í¡A¯«ªºÆF´N¦b§A¥Í¬¡¤Î²z´¼¤W¡AÅã©ú¥Lªº§ïÅÜ¡C·í§à¾ÜÃöÀY¨Ó¨ì¡A¹ï©ó¦Û¤v¨ºÅãµÛ©_§®ªº§ïÅÜ¡A§A´N¬O¥@¤W³Ìµ}©_¸Ò²§ªº¨º¤@Ó¡C®Ú¥»¨S¦³¥i¯à·|³o¼Ë°µªº¡A³o§¹¥þ·Q¤£¨ìªº§ïÅÜ¡A¥¿¬O§A±o±Ïªº©úÃÒ¡C
§Úªº±o±Ï»P¦¨¸t¡A¥s§Ú¦³¤°»ò§ïÅÜ¡H¨Ò¦p§Ú¯à§_±¹ïôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹ªº«G¥ú¡AÁÙ¬O§Ún§t½k¸ú°{¡H¸tÆF¦b§Úùر¦¨´Nªº±Ï®¦¡A§â§Ú§¹¥þÄÀ©ñ¡C¥un§Ú¦æ¦b¥ú¤¤¡A¥¿¦p¯«¦b¥ú¤¤¡C¯«¨S¦³¥i³d¤§³B¡A¦]¬°¥L¦b»·¶W¥G§Ú·NÃѽd³òªº¨C¤@²Ó¸`¤¤§@¤u¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡A§Aªº¬üµ½¬O¨º»òµL¥i¤ñÀÀ¡A§ÚÌ[¦n¹³°µ¹Úªº¤H¡C§Ú̺¡¤f³ß¯º¡Bº¡¦ÞÅw©I]¡F¬°µÛ§Ú̱N¦A¦¸±aµÛ¥Ý®¹¡A³ß¼Ö¦a¦^¨Óªº¤é¤l¡A§ÚÌÆg¬ü§A¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë12¤é
¬üÛ¬ü«·
Ū¸g: ©¼±o«e®Ñ2³¹9-17¸`
ª÷¥y: ¡u¦]¬°C©MµØ³ß·R¥Lªº¦Ê©m¡A¥Ln¥Î±Ï®¦·í§@Á¾¨õ¤Hªº§©¹¢¡C¡v¡]¸Ö½g149½g4¸`¡^
¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¡u¸t¼ä¡v³oÓ¦r²´Åý¥LÌ·Q¨ì¤@¸sµL²á¦Ü·¥ªº¡u¦n¤H¡v¡AÁ^µÛ¤@±iÁy¡A¦n¹³§O¤H¤í¥L´X¦Ê¸U¦üªº¡C³o¨Ç¤H¦Û¥H¬°¸q¡A¾³dÄY©ú¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n»¡¥L̬O¡uºòºò§ì¦í¨Ó¥Íªº¤H¡v¡C
¤j³¡¤Àªº¤H³£´÷±æ¯u²z©M¨}µ½¡A¦ý¥Ñ©ó¥L̬ݨì¤@¨Ç°ò·þ®{¡Aı±o¥LÌ¡u¦Û¥H¬°¸q¡v¤S¡u§å§P¤H¡v¡A³o¼Ëªº´÷±æ´N³Q¼â¤F§N¤ô¡C¹ï¥¼«H¥DªÌ¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¡u¬ü¼w¡v¨S¦³¨¸´c¨Ó±o¦³·N«ä¡Aµ²ªG¥LÌ´N¨IµB©ó¦Û¤vªº´c²ß¡AÁöµM¥L̤]µh«ë³o¨Ç´c²ß¡C¾|¯q®vªº©d¤l³ì¨Ì¡P¤j½Ã°Ò»¡¡G¡u¤@Ó®{¦³¸t¼ä¥~ªí¡B°²«_¬°µ½ªº°ò·þ®{¡A¯àÄdªý¤@¦ÊÓ¤H¨Ó«H¥D¡C¡v
¥@¤HY¯à¬Ý¨ì¯u¹ê¤§ª«¡A´N¬O©¼±o©Ò´yzªº¨ººØ¶W¤Zªº¥Í©R«~½è¡A¬O°g¤H¤S¦³§l¤Þ¤Oªº¥Í©R¡A´N¯à¤Þ¤H¨ì±Ï¥D±«e¡]©¼±o«e®Ñ2³¹12¸`¡^¡C¾|¯q®vY¦³©Ò«ä¦a»¡¹D¡G¡u¦pªG³oÓ¥@¬É¦³¦Ê¤À¤§¤Q¸t¼äªº¤H¡A¥þ¥@¬Éªº¤H°Z¤£³£·|¦b¤µ¦~¼nµM®¬®©¡A¨Ã¥B§ó¥[§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v
¬Oªº¡A·í§ÚÌÅý¸tÆF¦í¦b¤ßùØ¡A§ÚÌ´N¥i¥H¦b¥@¤H±«e¹L¤@Ó¶W¤Zªº¥Í¬¡¡C¥H¦â¦Cªº¸Ö¤Hµ¹¤F§Ú̳o¼Ëªº½T¾Ú¡G¡uC©MµØ¡K¡K¥Î±Ï®¦·í§@Á¾¨õ¤Hªº§©¹¢¡C¡v¡]¸Ö½g149½g4¸`¡^
Áy±´²µo¡@¯«·R¡A
¨º¬O¯u¥¿¬ü®eÃC¡F
·Å¬XÁ¾¨õªA¨Æ¤H¡A
ºa¬ü¥X¦Û¥D®¦¨å¡CAnon.
Ä@§Ú̪º¥Í¬¡§l¤Þ¤H»{ÃÑC¿q
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë12¤é
¨Ó
13:1 §AÌ°Èn±`¦s§Ì¥S¬Û·Rªº¤ß¡C
¨Ó
13:2 ¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡D¦]¬°´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº¡B¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡C
¨Ó
13:3 §AÌn°O©À³Q®¹¸jªº¤H¡B¦n¹³»P¥L̦P¨ü®¹¸j¡B¤]n°O©À¾DW®`ªº¤H¡B·Q¨ì¦Û¤v¤]¦b¦×¨¤§¤º¡C
¨Ó
13:4 ±B«Ã¡B¤H¤H³£·í´L«¡B§É¤]¤£¥i¦Ã©¡D¦]¬°e¦X¦æ²]ªº¤H¡@¯«¥²n¼f§P¡C
¨Ó 13:5 §A̦s¤ß¤£¥i³g·R¿ú°]¡Dn¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°¨¬¡D¦]¬°¥D´¿»¡¡B¡y§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡B¤]¤£¥á±ó§A¡C¡z
¨Ó
13:6 ©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H©ñÁx»¡¡B¡y¥D¬OÀ°§U§Úªº¡B§Ú¥²¤£Äß©È¡D¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡C¡z
¨Ó
13:7 ±q«e¤Þ¾É§AÌ¡B¶Ç¡@¯«¤§¹Dµ¹§A̪º¤H¡B§AÌn·Q©À¥LÌ¡B®Äªk¥L̪º«H¤ß¡B¯d¤ß¬Ý¥L̬°¤Hªºµ²§½¡C
¨Ó
13:8 C¿q°ò·þ¡B¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C
¨Ó
13:9 §A̤£n³Q¨º½Ñ¯ë©Ç²§ªº±Ð°V¤Ä¤Þ¤F¥h¡D¦]¬°¤H¤ß¾a®¦±o°í©TÅ׬O¦nªº¡D¨Ã¤£¬O¾a¶¼¹¡D¨º¦b¶¼¹¤W±M¤ßªº¡B±q¨Ó¨S¦³±oµÛ¯q³B¡C
¨Ó 13:10
§Ú̦³¤@²½¾Â¡B¤W±ªº²½ª«¬O¨º¨Ç¦b±b¹õ¤¤¨Ñ¾ªº¤H¤£¥i¦P³ðªº¡C
¨Ó
13:11 ì¨Ó¬¹¯bªº¦å¡B³Q¤j²½¥q±a¤J¸t©Ò§@Å«¸o²½¡B¬¹¯bªº¨¤l¡B³Q¿N¦bÀç¥~¡C
¨Ó
13:12 ©Ò¥HC¿q¡Bn¥Î¦Û¤vªº¦å¥s¦Ê©m¦¨¸t¡B¤]´N¦b«°ªù¥~¨üW¡C
¨Ó
13:13 ³o¼Ë¡B§Ṳ́]·í¥X¨ìÀç¥~´N¤F¥L¥h¡B§Ô¨ü¥L©Ò¨üªºâ°d¡C
¨Ó
13:14 §Ú̦b³oùØ¥»¨S¦³±`¦sªº«°¡B¤D¬O´M¨D¨º±N¨Óªº«°¡C
¨Ó
13:15 §ÚÌÀ³·í¾aµÛC¿q¡B±`±`¥H¹|Æg¬°²½¡BÄmµ¹¡@¯«¡B³o´N¬O¨º©Ó»{¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l¡C
¨Ó
13:16 ¥u¬O¤£¥i§Ñ°O¦æµ½¡B©M®½¿éªº¨Æ¡D¦]¬°³o¼Ëªº²½¡B¬O¡@¯«©Ò³ß®®ªº¡C
¨Ó
13:17 §AÌn¨Ì±q¨º¨Ç¤Þ¾É§A̪º¡B¥Bn¶¶ªA¡D¦]¥L̬°§A̪ºÆF»î®É¨èäê¿ô¡B¦n¹³¨º±N¨Ó¥æ½ãªº¤H¡D§AÌn¨Ï¥L̥檺®ÉÔ¦³§Ö¼Ö¡B¤£¦Ü¼~·T¡DY¼~·T´N»P§A̵L¯q¤F¡C
¨Ó
13:18 ½Ð§A̬°§ÚÌë§i¡D¦]§Ú̦Ûı¨}¤ßµLÁ«¡BÄ@·N¤Z¨Æ«ö¥¿¹D¦Ó¦æ¡C
¨Ó
13:19 §Ú§ó¨D§A̬°§Úë§i¡B¨Ï§Ú§Ö¨Ç¦^¨ì§ĄºùØ¥h¡C
¨Ó
13:20 ¦ýÄ@½ç¥¦wªº¡@¯«¡B´N¬O¨º¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥DC¿q¡B±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡@¯«¡B
¨Ó
13:21 ¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¡B¦¨¥þ§AÌ¡B¥s§AÌ¿í¦æ¥Lªº¦®·N¡B¤SÂǵÛC¿q°ò·þ¦b§A̤ßùئæ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡DÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡C
¨Ó
13:22 §Ì¥SÌ¡B§Ú²¤²¤¼g«Hµ¹§AÌ¡B±æ§AÌÅ¥§ÚÄU«jªº¸Ü¡C
¨Ó
13:23 §A̸Ӫ¾¹D§Ú̪º¥S§Ì´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¤F¡D¥LY§Ö¨Ó¡B§Ú¥²¦P¥L¥h¨£§AÌ¡C
¨Ó
13:24 ½Ð§A̰ݤ޾ɧA̪º½Ñ¦ì©M²³¸t®{¦w¡C±q¸q¤j§Q¨Óªº¤H¤]°Ý§A̦w¡C
¨Ó
13:25 Ä@®¦´f±`»P§A̲³¤H¦P¦b¡CªüÌ¡C
¡@
§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹ ¹F¨ì°ò·þÂ׺¡ªº¥Í¬¡©M¨£ÃÒ
¤@¡B·R¤ß¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ(1-7)
¡}¤@¡~·R¤ßªº¨£ÃÒ
1. §AÌ°Èn±`¦s§Ì¥S¬Û·R(philadelphia)ªº¤ß
2. ¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È
¡Ð¦]¬°´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº¡B¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï (³Ð18:1-21¨È§B©Ô¨u±µ«Ý¤Ñ¨Ï)
3. §AÌn°O©À³Q®¹¸jªº¤H¡B¦n¹³»P¥L̦P¨ü®¹¸j
4. ¤]n°O©À¾DW®`ªº¤H¡B·Q¨ì¦Û¤v¤]¦b¦×¨¤§¤º
¡}¤G¡~¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ
1. ±B«Ã¡B¤H¤H³£·í´L«¡B§É¤]¤£¥i¦Ã©¡D¦]¬°e¦X¦æ²]ªº¤H¯«¥²n¼f§P
2. §A̦s¤ß¤£¥i³g·R¿ú°]¡Dn¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°¨¬
¡Ð¦]¬°¥D´¿»¡¡B¡y§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡B¤]¤£¥á±ó§A¡C¡z(¥Ó
31:6,8;
¤Ó6:24-34)
3. ©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H©ñÁx»¡¡B¡y¥D¬OÀ°§U§Úªº¡B§Ú¥²¤£Äß©È¡D¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡C¡z
¸Ö 56:11 §Úʾa¡@¯«¡B¥²¤£Äß©È¡E¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡C
¡}¤T¡~¯«¹²ªº¨£ÃÒ(v.
7-8,17)
1. ±q«e¤Þ¾É§AÌ¡B¶Ç¯«¤§¹D(logos)µ¹§A̪º¤H
¡Ð§AÌn·Q©À¥LÌ¡B®Äªk¥L̪º«H¤ß¡B¯d¤ß¬Ý¥L̬°¤Hªºµ²§½
2. C¿q°ò·þ¡B¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº
(¦b¥D¤§¥~¤@¤Áªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A³£·|§ïÅÜ¥u¦³C¿q°ò·þ¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C)
3. §AÌn¨Ì±q¨º¨Ç¤Þ¾É§A̪º¡B¥Bn¶¶ªA
¡Ð¦]¥L̬°§A̪ºÆF»î®É¨èäê¿ô¡B¦n¹³¨º±N¨Ó¥æ½ãªº¤H
4. §AÌn¨Ï¥L̥檺®ÉÔ¦³§Ö¼Ö¡B¤£¦Ü¼~·T
¡ÐY¼~·T´N»P§A̵L¯q¤F
ªL«e 15:58 ©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡B§AÌ°Èn°í©T¤£¥i·n°Ê¡B±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡B¦]¬°ª¾¹D§A̪º³ÒW¡B¦b¥Dùر¤£¬O®{µMªº¡C
¤G¡BC¿q°ò·þ¡B¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº(8-16)
¡}¤@¡~¾a®¦¨å¤£¾a¶¼¹¡}¦u«ßªk³W±ø¡~
1. §A̤£n³Q¨º½Ñ¯ë©Ç²§ªº±Ð°V¤Ä¤Þ¤F¥h
¡Ð¦]¬°¤H¤ß¾a®¦±o°í©TÅ׬O¦nªº¡D¨Ã¤£¬O¾a¶¼¹
2. ¨º¦b¶¼¹¤W±M¤ßªº¡B±q¨Ó¨S¦³±oµÛ¯q³B
¡}¤G¡~C¿q§@Å«¸o²½¦b«°ªù¥~¨üW
1. §Ú̦³¤@²½¾Â¡B¤W±ªº²½ª«¬O¨º¨Ç¦b±b¹õ¤¤¨Ñ¾ªº¤H¤£¥i¦P³ðªº
2. ì¨Ó¬¹¯bªº¦å¡B³Q¤j²½¥q±a¤J¸t©Ò§@Å«¸o²½¡B¬¹¯bªº¨¤l¡B³Q¿N¦bÀç¥~
¡Ð©Ò¥HC¿q¡Bn¥Î¦Û¤vªº¦å¥s¦Ê©m¦¨¸t¡B¤]´N¦b«°ªù¥~¨üW
¥X 29:14 ¥u¬O¤½¤ûªº¥Ö¡B¦×¡BÁT¡B³£n¥Î¤õ¿N¦bÀç¥~¡D³o¤û¬OÅ«¸o²½¡C
¡}¤T¡~¥X¨ìÀç¥~¸òÀH¨õ·LC¿q
1. ³o¼Ë¡B§Ṳ́]·í¥X¨ìÀç¥~´N¤F¥L¥h¡B§Ô¨ü¥L©Ò¨üªºâ°d
2. §Ú̦b³o¸Ì¥»¨S¦³±`¦sªº«°¡B¤D¬O´M¨D¨º±N¨Óªº«°
(¶i¤J¹÷¤ºÂ¤¥õºaÄ£°ò·þ, ¥X¨ìÀç¥~¸òÀH¨õ·LC¿q; Ä_®y«a°Ã¦pªG±N§Ú¹ª»R, °¨¼Ñ¤Q¬[°Z¯à¨Ï§Ú»q¨¬¡C)
¡}¥|¡~²½¾Â¥Í¬¡¡ÐÄm¤W¹|Æg»P®½¿éªº²½
1. §ÚÌÀ³·í¾aµÛC¿q¡B±`±`¥H¹|Æg¬°²½¡BÄmµ¹¯«
¡Ð³o´N¬O¨º©Ó»{¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l
2. ¥u¬O¤£¥i§Ñ°O¦æµ½¡B©M®½¿éªº¨Æ
¡Ð¦]¬°³o¼Ëªº²½¡B¬O¯«©Ò³ß®®ªº
(²½ªº·N«ä´N¬O¡A¥s¦Û¤v·l¶Ë¡A¥s¯«¦³©Ò±oµÛ¡C¥H¹|Æg¬°²½¡A´N¬O¦Û¤v¦³©Ò·l¶Ë¡A¦Ó±N¹|ÆgÄmµ¹¯«¡C®½¿éªº²½´N¬O¡A¦b©^Äm¤W¦³©Ò·l¶Ë¡A¦Ó¥u¦³¯«¦³©Ò±oµÛ¡C-Ù¬lÁn)
¤T¡B·R¤ßªº½Ð¨D»P´Á±æ(18-25)
¡}¤@¡~¥N몺½Ð¨D
1. ½Ð§A̬°§ÚÌë§i¡D¦]§Ú̦Ûı¨}¤ßµLÁ«¡BÄ@·N¤Z¨Æ«ö¥¿¹D¦Ó¦æ
2. §Ú§ó¨D§A̬°§Úë§i¡B¨Ï§Ú§Ö¨Ç¦^¨ì§Ąº¸Ì¥h
¡}¤G¡~°¶¤jªº¬èÄ@
1. ¦ýÄ@½ç¥¦wªº¯«
¡Ð´N¬O¨º¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥DC¿q¡B±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¯«
2. ¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¡B¦¨¥þ§AÌ¡B¥s§AÌ¿í¦æ¥Lªº¦®·N
3. ¤SÂǵÛC¿q°ò·þ¦b§A̤߸̦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ
4. Ä@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡C
(³o¬O¤@Ó«H¤ßªºÃ«§i¡A¤]¬O¸t¸g¤¤¤@Ó¤jªºÃ«§i¡C¥Ln¯«¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¡A¥s±q¦ºùØ´_¬¡ªºC¿q°ò·þ¡A¦í¦b§ÚÌùر¡A¨Ï§Ú̯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦æ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¤@Ó¦³«H¤ßªºÃ«§i¡A¤@Ó¤jªºÃ«§i¡A´N¬O¯¸¦b¥D¬y¦å©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¤WÀY¨Óë§i¡C§ÚÌÀ³·í¦³¾ÌµÛ¬ù¡A§ì¦í¬ù¨Ó¬è¨Dªº«H¤ß¡C-Ù¬lÁn)
¡}¤T¡~°Ý¦w»P¯¬ºÖ
1. §Ì¥SÌ¡B§Ú²¤²¤¼g«Hµ¹§AÌ¡B±æ§AÌÅ¥§ÚÄU«jªº¸Ü
2. §A̸Ӫ¾¹D§Ú̪º¥S§Ì´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¤F
¡Ð¥LY§Ö¨Ó¡B§Ú¥²¦P¥L¥h¨£§AÌ
3. ½Ð§A̰ݤ޾ɧA̪º½Ñ¦ì©M²³¸t®{¦w¡C±q¸q¤j§Q¨Óªº¤H¤]°Ý§A̦w
4. Ä@®¦´f±`»P§A̲³¤H¦P¦b¡CªüÌ¡C
°ÝÃD°Q½×¡G
¤@¡B·R¤ß»P¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¦³¨º´X¤è±¡H½Ð¤À¨É±zªº¾Ç²ß¡H
¤G¡B¥X¨ìÀç¥~¬O¤°»ò·N«ä¡H¤Q¬[¹D¸ô©M¯«Â׺¡¨£ÃÒ¦³¦óÃö«Y¡H
¤T¡B§ÚÌ·íÄm¤Wªº²½¦³¨º¨Ç¡H·í¦p¦óÄm¤W¡H
¥|¡B§Ú̪º¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡HÍ¢¦p¦ó¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¦¨¥þ§ÚÌ¡H
¡@
¡@
¡@H536¦b©ó·sC¸ôºM§N
¤@ ·í§Ú¶]ºÉÀ³¶]¹D¸ô¡A¥´¹L·í¥´ªº¬ü¥M¡A
Â÷§O¥@¬É©M¥¦¤@¤ÁªºµhW¡A§Ú´Nn¦A¨£§Ú¿Ë¤H¡A
¨Ã¦V±Ï¥D¤jºq°Û¡A¦b©ó·sC¸ô¼»§N¡C
¡]°Æ¡^¥¿·í¸t®{¤j¶¤¦^®a¡A¦³¤HÅw©I¡A¦³§uµú¡A
·sC¸ô¼»§N¡A·sC¸ô¼»§N¡F
¤â®³´ÄªK¡A°Û©M´²¨º¡A
¥¿¬O¤j§gµn°ò®É¡A¦b©ó·sC¸ô¼»§N¡C
¤G ÁöµM¹D¸ô¦³®ÉÃø¦æ¡A¨Ï§Ú»L»Ä¤â¤U««¡A
ÁöµMÃø§K¬y²\¡AÃø§K¤ßµh¯k¡F
¦ý§ÚªYµM¬Û«H°lÀH¡A¦]§Ú¤£¤[nÅé·|¡A
¦b©ó·sC¸ô¼»§N¡C
¤T ¤µ¦b²§¦a±H©~§@«È¡AÁö¨üµ~§x¤´ÅwºZ¡A
¦]§Ú¤£¤[¥²¨ì§ó¬üªº¤Ñ«°¡F
¿ËªBÁö¥H¥@«U¬°¤W¡A¦ý§Ú¤Ñ¤Ñªº¥õ±æ¡A
¤D¦b·sC¸ô¼»§N¡C
¥| §Ú¤µ°«®±¤£¬O¥´ªÅ¡A©b¶]¤£¬OµL©w¦V¡A
¤D¬O·R¯«§ó²`°l¨D¯«¨£µý¡F
§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«e¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½©b¶]¡A
n¨ì·sC¸ô¼»§N¡C
¤ ·í§Ú³Ì«á§i§O¤§«á¡A²\²ª¤]³£À¿°®²b¡A
§Ú¤ß§ón¸õ°Ê¡A§Ú¤£¯à¦Aµ¥¡F
§ÚÃä§u¸Ö¡A§ÚÃäÅw©I¡A§Ún»P¥D¦P°ª¿³¡A
¦b©ó·sC¸ô¼»§N¡C
ÃQ±öº¸(C.B. Widmeyer)©ó1884¦~7¤ë19¤é½Ï¥Í©ó¦è¥±¦N¥§¨È¦{¡A¦¦~¥L¶i¤J¤F«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£ªº¸t¸g¾Ç®Õ´N¾Ç¡A 1918¦~ÃQ±öº¸©M¥Lªº©d¤l³£²¦·~©ó«n®³¼»°Ç¤j¾Ç¡C
ÃQ±öº¸ªA¨Æ©ó®³¼»°Çªº§B¤j¥§²Ä¤@±Ð·|¡A´¿¬O§B¤j¥§²Ä¤@±Ð·|«nªº³Ð©l¤H¤§¤@¡A¥L¤]¬Oª¾¦Wªº§@ªÌ¡A±q¨Æ©óµÛ§@¤Îµ¼Ö¡A¦¨¦W¦±¦³¡§§ĄӦY¡¨(come and dine)¥H¤Î³oºªº¡§¦b©ó·sC¸ô¼»§N¡¨¡C
H536 ¦b©ó·sC¸ôºM§N |
¡@IN THE NEW JERUSALEM |
¡@[Midi] |
¡@