¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n10¤ë6¤é
¡§¥L¡K¡K«o¤£¶}¤f¡C¡¨¡]¥HÁɨȮÑ53³¹7¸`¡^
¡@¡@¥Î½pÀq¨Ó®e§Ô»~·|¡A¥Î·Å©M¨Ó®e¯ÇÞ¦±¡A»Ýn¦óµ¥ªº¼e¤j¡I¸ÕÅç°ò·þ¤H³Ì¦nªº¤èªk¤D¬O»¡¥LªºÃa¸Ü¡F¦]爲³o¬O¤@§â¾V¤M¡A¥ß¨è¯à§â¥L¸ÕÅç¥X¨Ó¨s³º¬OÁáª÷ÁÙ¬O¯Âª÷¡C¦pªG§Ú̯ા¹D§Ú̪º¸ÕÃì¤UÂõۯ¬ºÖªº¸Ü¡A§ÚÌ©w³W·|¹³¤j½Ã¤@¼Ë»¡¡G¡§¥Ñ¥L©G駡§a¡K¡K©ÎªÌC©MµØ¡K¡K爲§Ú¤µ¤é³Q³o¤H©G駡¡A´N¬I®¦»P§Ú¡C¡¨¡]¼»¥À¦Õ°O¤U16³¹11-12¸`¡^
¡@¡@³\¦h¤H¦]爲³ø¤³³·«ëªº½t¬G¡A©ñ±ó¤F¤@¥Í°¶¤jªº¨Æ·~¡A¼Y¸¨¦b¤£»Ýnªºª§Äv¤¤¡C³o¥¿¹³ªö¶À¸Á±_ùتº»e¤@¯ë¤£È±o¡X¡X§AÁöµM¯à§â¶À¸ÁÅX´²¡A¦ý¬O§A©w³W·|³Q¥¦¨ë¶Ë¡C
¡@¡@·PÁ¯«¡I¥Lµ¹¤F§ÚÌ¥L¦Û¤vªºÆF¡X¡X¤@Ó¡§³Q駡¤£ÁÙ¤f¡¨¡]©¼±o«e®Ñ2³¹23¸`¡^ªºÆF¡A¤@Ó¡§¥u±N¦Û¤v¥æ¦«¨º«ö¤½¸q¼f§P¤Hªº¥D¡¨ªºÆF¡C¡§¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§AÌn«ä·Q¡I¡¨¡]§Æ§B¨Ó®Ñ12³¹3¸`¡^¡X¡X«Å«H¡]A.B.Simpson¡^
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n10¤ë6¤é
¡u²½¥qªº¼LùØ¡A·í¦sª¾ÃÑ¡A¤H¤]·í¥Ñ¥L¤f¤¤´M¨D«ßªk¡A¦]¬°¥L¬O¸Ux¤§C©MµØªº¨ÏªÌ¡C¡v¡]º¿2:7¡^
«Ü¥i¯à¦³³\¦h©Ò¿×ªº´_¿³¡A¬O«Ø¥ß¦b¿ù»~ªº°ò¦¤W¡CÁöµM¦³ÄÝÆF®¦½çªºªí²{¡A«o¨S¦³°ò·þªº¨ÑÀ³©M¨Æ©^¡C³o¦n¹³¦³¤F³\¦h¶¼¹ªºÀ\¨ã¡A¥i¬O¨S¦³¹ª«µ¹¥¦ÌŨ¦«¥X¨Ó¡C¨S¦³°ò·þªº©Ò¿×´_¿³¡A¤ñ³o§ó¤£¦p¤F¡A¦]¬°¯Ê¤F°ò·þ¡A®¦½ç¤£¥u¬OµêªÅªº¡A¨Ã¥BÁÙ¥i¯à¬OÄF¤Hªº¡F¦Ü¤Ö¨ä¤¤¦³¨Ç®¦½ç¬O¥X©ó°²«_°ò·þªºÂ¾¨Æ¡C¯«¤l¥Á³Ì¤Á¹êªº»Ýn¡A¤£¬O§Ú̦bÁ¿¹D¡Bë§i¡B©Î¨ä¥LºØºØ¦¡¦¡ªº¬¡°Ê¤W©Òªí²{ªº®¦½ç¡A¦Ó¬O§ÚÌÓ¤H¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡A¦Ü©ó®¦½ç¡A¤£¹L¬O¶Ç»¼³oÓ»{ÃѪº´C¤¶¡C¦b¤@¶¡Âå°|ùØ¡A¨âÓÅ@¤h¥i¯à¨Ï¥Î¨â§â§¹¥þ¬Û¦üªº´ö°Í¡A¦ý¦ÜÃö«nªº¤£¬O´ö°Í¡A¦Ó¬O¦oÌ©ñ¦b´ö°Í¤º©Òµ¹¯f¤HªºªF¦è¡C¦o̤§¤¤ªº¤@¦ì¥i¯à©ñ¤@¨Ç¦³ªvÀø¥\®Äªº¬Ã¶QÃÄ«~¡A¦Ó¥t¤@¦ì«h¥i¯à¥u©ñ¤@¨ÇÂíÀR¾¯¡C¥²¶·°O±o¡G¯uºâ±o¼Æªº¡A¤D¦b¥G§ÚÌ©Ò¨ÑÀ³ªº¬O¤°»òªF¦è¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n10¤ë6¤é
¦A³yªº§ïÅÜ
¯«¡K¡K¼Ö·N±N¥L¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú¤ßùØ¡C¡]¥[¤@15-16¡^
¥DC¿qYn§â§Ú«¥Í¹L¨Ó¡An±¹ï¤°»ò§xÃø©O¡H§Ú©Óŧªº¸o©Ê¡A¬O§ÚµL¯à¬°¤Oªº¡F§Ú¨Ã¤£¸t¼ä¡A¦Û¤v¤]¤£¥i¯à¸t¼ä¡CY¥DC¿q©Ò¯à§@ªº¡A¥u¬O§i¶D§Ún¸t¼ä¡A¥Lªº±Ð°V¥u·|±a¨Óµ´±æ¡F¦ý¥DC¿qY¬O¥Í©Rªº¦A³yªÌ¡A¯à§â¦Û¤v¸t¼äªº¿ò¶Ç©ñ¶i¤Hùر¡A§Ú«K¥i¥H©ú¥Õn¸t¼ä¬O¤°»ò·N«ä¡C±ÏÅ«´N¬O¥DC¿q§â¦Û¤vªº©Ê±¡¶Çŧ¨ì¥ô¦ó¤H¨¤W¡A¦Ó¥L©Ò³]ªº¼Ð·Ç¡A´N¬O®Ú¾Ú¥Lªº±Ð°V¡A¬°©ñ¶i¥hªº¥Í©R¦Ó³]ªº¡C§Ú¦b¹D¼w¤è±¯à§@ªº¡A´N¬O©Ó»{¯«¦b¤Q¦r¬[¤W¹ï¸oªº§P©w¡C
·s¬ù¹ï«¥Íªº±Ð°V¡A´N¬O·í¤H²`²`·P¨ìÄÝÆFªº»Ýn¡A¯«´N§â¸tÆF©ñ¶i¥LªºÆFùØ¥h¡A¥LªºÆF´N³Q¯«¨à¤lªºÆF©Ò·P°Ê¡X¡X[¯uµ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A̤ßùØ]¡C±ÏÅ«ªº¹D¼w¯«¸ñ¡A´N¬O¯«§â¤@Ó·s©Ê±¡©ñ¦b§Úùر¡A¥HP§Ú¯à¬¡¥X¥þ·sªº¥Í©R¨Ó¡C·í§Ú¨Ó¨ì¦Û¤v¤í¯Êªº·¥¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¦³®É¡AC¿q»¡¡G[§A¦³ºÖ¤F¡C]¦ýn¨ì¹F¨º¹Ò¦a¡A°£«D§Ú¥ý·NÃѨì¦Û¤vªº»Ýn¡A§_«h¡A¯«¤£¯à§âC¿q°ò·þªº©Ê±¡©ñ¦b§Úùر¡C¥¿¦p¸o©Ê¬O¦]¤@¤H¶i¤J¤HÃþ¡A¦P¼Ë¡A¸t¼ä¤]ÂÇ¥t¤@Ó¤H¶i¤J¡C±ÏÅ«´N¬O³z¹L¥DC¿q¡A§â§Ú±q¸oªº¶Çŧ¤¤±Ï¥X¨Ó¡A»â¨ü¤@ÓµL¬¿¦Ãªº¿ò¶Ç¡A´N¬O¸tÆF¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡A§ÚªºÆF©Ê¡X¡X©Î§ó·Ç½T¦a»¡¡A¬O§Úªº«ä·Q»â°ì¡X¡X¤´¬O¦óµ¥·M¶w©M¼Ò½k¡A¥HPº¾¸Hªº¨Æ±¡¦û¾Ú¤FÃe¤jªº½d³ò¡A«o±N¥Í©R¤¤¨º¨Ç«nªº°ÝÃDÀ½±¼¡C¨D§A¬@±Ïªº¤j¯àÄÀ©ñ§Ú¡C
¡@
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 10¤ë6¤é
«¥ôÃø·í
Ū¸g: ¥§§Æ¦Ì°O4³¹1-14¸`
ª÷¥y: ¡u¤£n©È¥LÌ¡A·í°O©À¥D¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¡C¡v¡]¥§§Æ¦Ì°O4³¹14¸`¡^
ù´µºÖÁ`²Î¹L¥@®É¡A¤G¦¸¤j¾Ô³Ót©|¥¼©w¹Ü¡A¦¹®É§ù¾|ªù«Å»}Ä~¥ô¬°¬ü°êÁ`²Î¡C´N¦b¤W¥ôªº¹j¤Ñ¡A§ù¾|ªùÁ`²Î§i¶D°OªÌ¡G¡u¬Q¤Ñ¡A·í¦³¤H§â©Òµo¥Íªº¤@¤Á§i¶D§Ú®É¡A§Úªº·Pı´N¹³¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤F¤@¼Ë¡C¡v§ù¾|ªù©Ò±¹ïªº¡AÅãµM¬O¤@¥÷´X¥Gn±N¥LÀ£«±ªº«¥ô¡C
¥§§Æ¦Ì¤]¬O¤@¦ìªÓt«¥ôªº°¶¤j»â³S¡C¥L©M³\¦h³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H±q¤Ú¤ñÛÂk¦^«á¡A´N¾á°_¤F««ØC¸ô¼»§N«°À𪺥ô°È¡C¥LÁö¾D¹J¤Ï§Ü¡A«o¤£¦]¼Ä¤HªºÃÕ¯º«Â¯Ù¦Ó°hÁY¡F¥L¿í¦æ¡@¯«ªº¤ß·N¡A±Ä¨ú¤F׫ث°Àð»Px¨Æ¨¾¿m¨Ã¶iªºµ¦²¤¡A¨Ã¥Hë§i¦«¦í³o¤@¤Á¡G¡u§ÚÌë§i§Ú̪º¡@¯«¡A¤S¦]¥L̪º½t¬G¡A´N¬£¤H¬Ý¦u¡A±Þ©]¨¾³Æ¡v¡]¥§§Æ¦Ì°O4³¹9¸`¡^¡C×´_«°À𪺤u¤H¤@¦A¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥§§Æ¦Ì´NÄU¥ĻⲴ¥ú©ñ¦b¡@¯«¨¤W¡G¡u¤£n©È¥LÌ¡A·í°O©À¥D¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¡v¡]¥§§Æ¦Ì°O4³¹14¸`¡^¡C
§A¬O§_¥¿±Á{¨I«Ãø·íªº¥ô°È¡H¥unë§i¨D¡@¯«À°§U¡A¨ÃÀÀ©w¤@¥÷¤Á¹ê¥i¦æªºpµe¡A´N¯à±o¨ì¤O¶q¡A¥H§¹¦¨«¥ô¡CHDF
¥D¡A³o¹ñ·s¤@¤Ñ¡A
¥¿³ê§Ú¨«¨º·s¸ô¡F
¨D¨Ï§ÚÅwµM©b¨«¡A
½ç§Ú¤O¶q¦ª«t¡CAnon.
¡@¯«Åý§Ú̧â©Òtªº«¾á¨øµ¹¥L¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n10¤ë6¤é
©««e 2:1 §Ì¥SÌ¡B§A̦ۤvì¾å±o§Ú̶i¨ì§ĄºùØ¡B¨Ã¤£¬O®{µMªº¡C
©««e 2:2 §Ú̱q«e¦bµÌ¥ß¤ñ³Q®`¨ü°d¡B³o¬O§A̪¾¹Dªº¡DµM¦ÓÁÙ¬O¾a§Ú̪º¡@¯«©ñ¶}Áx¶q¡B¦b¤jª§¾Ô¤¤§â¡@¯«ªººÖµ¶Çµ¹§AÌ¡C
©««e 2:3 §Ú̪ºÄU«j¡B¤£¬O¥X©ó¿ù»~¡B¤£¬O¥X©ó¦Ã©¡B¤]¤£¬O¥Î¸Þ¶B¡D
©««e 2:4 ¦ý¡@¯«¬JµMÅ礤¤F§ÚÌ¡B§âºÖµ°U¥I§ÚÌ¡B§ÚÌ´N·Ó¼ËÁ¿¡B¤£¬On°Q¤H³ßÅw¡B¤D¬On°Q¨º¹îÅç§Ṳ́ߪº¡@¯«³ßÅw¡C
©««e 2:5 ¦]¬°§Ú̱q¨Ó¨S¦³¥Î¹L½Ô´Aªº¸Ü¡B³o¬O§A̪¾¹Dªº¡D¤]¨S¦³Âõ۳g¤ß¡B³o¬O¡@¯«¥i¥H§@¨£ÃÒªº¡C
©««e 2:6 §Ú̧@°ò·þªº¨Ï®{¡BÁöµM¥i¥H¥s¤H´L«¡B«o¨S¦³¦V§A̩ΦV§O¤H¨DºaÄ£¡B
©««e 2:7 ¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡B¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C
©««e 2:8 §Ú̬J¬O³o¼Ë·R§AÌ¡B¤£¦ýÄ@·N±N¡@¯«ªººÖµµ¹§AÌ¡B³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§AÌ¡B¦]§A̬O§ÚÌ©Ò¯k·Rªº¡C
©««e 2:9 §Ì¥SÌ¡B§AÌ°O©À§Ú̪º¨¯W³Ò¸L¡B±Þ©]§@¤u¡B¶Ç¡@¯«ªººÖµµ¹§AÌ¡B§K±o¥s§A̤@¤H¨ü²Ö¡C
©««e 2:10 §Ú̦V§AÌ«H¥Dªº¤H¡B¬O¦óµ¥¸t¼ä¡B¤½¸q¡BµL¥i«üºK¡B¦³§A̧@¨£ÃÒ¡B¤]¦³¡@¯«§@¨£ÃÒ¡C
©««e 2:11 §A̤]¾å±o§ÚÌ«ç¼ËÄU«j§AÌ¡B¦w¼¢§AÌ¡BÅñ©J§A̦U¤H¡B¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡D
©««e 2:12 n¥s§A̦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A̶i¥L°ê±o¥LºaÄ£ªº¡@¯«¡C
©««e 2:13 ¬°¦¹¡B§Ṳ́]¤£¦íªº·PÁ¡@¯«¡B¦]§AÌÅ¥¨£§Ú̩Ҷǡ@¯«ªº¹D¡B´N»â¨ü¤F¡B¤£¥H¬°¬O¤Hªº¹D¡B¤D¥H¬°¬O¡@¯«ªº¹D¡D³o¹D¹ê¦b¬O¡@¯«ªº¡B¨Ã¥B¹B¦æ¦b§AÌ«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C
©««e
2:14 §Ì¥SÌ¡B§AÌ´¿®ÄªkµS¤Ó¤¤¡B¦b°ò·þC¿qùØ¡@¯«ªº¦U±Ð·|¡D¦]¬°§A̤]¨ü¤F¥»¦a¤HªºW®`¡B¹³¥L̨ü¤FµS¤Ó¤HªºW®`¤@¼Ë¡C
©««e 2:15 ³oµS¤Ó¤H±þ¤F¥DC¿q©M¥ýª¾¡B¤S§â§ÚÌ»°¥X¥h¡D¥L̤£±o¡@¯«ªº³ß®®¡B¥B»P²³¤H¬°¼Ä¡D
©««e 2:16 ¤£³\§Ú̶ǹDµ¹¥~¨¹¤H¨Ï¥~¨¹¤H±o±Ï¡B±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡D¡@¯«ªº©Á«ãÁ{¦b¥L̨¤W¤w¸g¨ì¤F·¥³B¡C
©««e 2:17 §Ì¥SÌ¡B§Ú̼ȮɻP§AÌÂ÷§O¡B¬O±¥ØÂ÷§O¡B¤ßùØ«o¤£Â÷§O¡B§ÚÌ·¥¤Oªº·Qªk¤l¡B«ÜÄ@·N¨£§A̪º±¡D
©««e 2:18 ©Ò¥H§Ú̦³·N¨ì§ĄºùØ¡B§Ú«Où¦³¤@¨â¦¸n¥h¡B¥u¬O¼»¦ýªý¾×¤F§ÚÌ¡C
©««e 2:19 §Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¡B¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¡B¬O¬Æ»ò©O¡D°Z¤£¬O§ÚÌ¥DC¿q¨Óªº®ÉÔ§A̦b¥L±«e¯¸¥ß±o¦í»ò¡C
©««e 2:20 ¦]¬°§AÌ´N¬O§Ú̪ººaÄ£¡B§Ú̪º³ß¼Ö¡C
¡@
©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ²Ä¤G³¹ ·R¤ßªº³ÒW»Pº]¼Ë
¤@¡B¯«Å礤ªº©¾¹²(1-6)
¡}¤@¡~¦b¤jª§¾Ô¤¤¶Ç¯«ªººÖµ
1. §Ì¥SÌ¡B§A̦ۤvì¾å±o§Ú̶i¨ì§ĄºùØ¡B¨Ã¤£¬O®{µMªº
2. §Ú̱q«e¦bµÌ¥ß¤ñ³Q®`(¦×¨¨üµhW)¨ü°d(ºë¯«¨ü©}°d)¡B³o¬O§A̪¾¹Dªº
3. µM¦ÓÁÙ¬O¾a§Ú̪º¯«(¦b¯«ùØ)©ñ¶}Áx¶q¡B¦b¤jª§¾Ô¤¤(¾Ä¤Oª§°«)§â¯«ªººÖµ¶Çµ¹§AÌ
¡}¤G¡~¦Ü¸ÛµL»~ªºÄU«j
1. §Ú̪ºÄU«j¡B¤£¬O¥X©ó¿ù»~¡Ð¯u²z¯Â¥¿
2. ¤£¬O¥X©ó¦Ã©¡Ð°Ê¾÷²M¼ä
3. ¤]¤£¬O¥Î¸Þ¶B¡Ð¤èªk¸Û¹ê
¡}¤T¡~Å礤»P¨ü°U
1. ¦ý¯«¬JµMÅ礤(approved)¤F§ÚÌ
2. §âºÖµ°U¥I§ÚÌ
¡}¥|¡~©¾¤ßªº¹²¤H
1. §ÚÌ´N·Ó¼ËÁ¿
2. ¤£¬On°Q¤H³ßÅw¡B¤D¬On°Q¨º¹îÅç§Ṳ́ߪº¯«³ßÅw
3. ¦]¬°§Ú̱q¨Ó¨S¦³¥Î¹L½Ô´A(°Q¦n¤H)ªº¸Ü¡B³o¬O§A̪¾¹Dªº
4. ¤]¨S¦³Âõ۳g¤ß(±»¹¢³g°ý)¡B³o¬O¯«¥i¥H§@¨£ÃÒªº
5. §Ú̧@°ò·þªº¨Ï®{¡BÁöµM¥i¥H¥s¤H´L«¡B«o¨S¦³¦V§A̩ΦV§O¤H¨DºaÄ£
¤G¡B¦]·R¤ß©Ò¨üªº³ÒW(7-12)
¡}¤@¡~¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l
1. ¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡B¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l
2. §Ú̬J¬O³o¼Ë·R(Åʼ})§AÌ
¡Ð¤£¦ýÄ@·N±N¯«ªººÖµµ¹§AÌ
¡Ð³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§AÌ
¡Ð¦]§A̬O§ÚÌ©Ò¯k·R(¯«¸t¤§·Ragape)ªº
3. §Ì¥SÌ¡B§AÌ°O©À§Ú̪º¨¯W³Ò¸L¡B±Þ©]§@¤u¡B¶Ç¯«ªººÖµµ¹§AÌ
¡Ð§K±o¥s§A̤@¤H¨ü²Ö
¡}¤G¡~º]¼Ë»P¨£ÃÒ
1. §Ú̦V§AÌ«H¥Dªº¤H¡B¬O¦óµ¥¸t¼ä¡B¤½¸q¡BµL¥i«üºK¡Ð¦Û¤vªº¨£ÃÒ
2. ¦³§A̧@¨£ÃÒ(¤Z¬O§Ṳ́½¶}ªº¦æ¬°¡A¦³§O¤H¥i¥H§@¨£ÃÒ)
3. ¤]¦³¯«§@¨£ÃÒ(¤Z¬O§ÚÌI«áªº¦æ¬°©M¤ºùتº¦s¤ß¡A¦³¯«¥i¥H§@¨£ÃÒ)
¡}¤T¡~¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë
1. §A̤]¾å±o§ÚÌ«ç¼ËÄU«j§AÌ¡B¦w¼¢§AÌ¡BÅñ©J§A̦U¤H
2. ¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë
3. n¥s§A̦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A̶iÍ¢°ê±oÍ¢ºaÄ£ªº¯«
¤T¡B·R¤ßªºÄU«j»P¦w¼¢(13-18)
¡}¤@¡~¬°«H®{»â¨ü¯u¹D·PÁ¯«
1. ¬°¦¹¡B§Ṳ́]¤£¦íªº·PÁ¯«
2. ¦]§AÌÅ¥¨£§Ú̩Ҷǯ«ªº¹D(logos¸Ü)¡B´N»â¨ü¤F
3. ¤£¥H¬°¬O¤Hªº¹D¡B¤D¥H¬°¬O¯«ªº¹D
¡Ð³o¹D¹ê¦b¬O¯«ªº¡B¨Ã¥B¹B¦æ¦b§AÌ«H¥Dªº¤H¤ß¤¤
¡}¤G¡~«jÀy
1. §Ì¥SÌ¡B§AÌ´¿®ÄªkµS¤Ó¤¤¡B¦b°ò·þC¿qùد«ªº¦U±Ð·|
2. ¦]¬°§A̤]¨ü¤F¥»¦a¤HªºW®`¡B¹³¥L̨ü¤FµS¤Ó¤HªºW®`¤@¼Ë
3. ³oµS¤Ó¤H±þ¤F¥DC¿q©M¥ýª¾¡B¤S§â§ÚÌ»°¥X¥h
¡Ð¥L̤£±o¯«ªº³ß®®¡B¥B»P²³¤H¬°¼Ä
¡Ð¤£³\§Ú̶ǹDµ¹¥~¨¹¤H¨Ï¥~¨¹¤H±o±Ï¡B±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡@
¡Ð¯«ªº©Á«ãÁ{¦b¥L̨¤W¤w¸g¨ì¤F·¥³B
®{ 7:52 ¨º¤@Ó¥ýª¾¡B¤£¬O§A̯ª©v¹G¢©O¡D¥L̤]§â¿Ý¥ý¶Ç»¡¨º¸qªÌn¨Óªº¤H±þ¤F¡D¦p¤µ§A̤S§â¨º¸qªÌ½æ¤F¡B±þ¤F¡C
¡}¤T¡~¦w¼¢
1. §Ì¥SÌ¡B§Ú̼ȮɻP§AÌÂ÷§O¡B¬O±¥ØÂ÷§O¡B¤ßùØ«o¤£Â÷§O
2. §ÚÌ·¥¤Oªº·Qªk¤l¡B«ÜÄ@·N¨£§A̪º±
¡Ð©Ò¥H§Ú̦³·N¨ì§ĄºùØ
¡Ð§Ú«Où¦³¤@¨â¦¸n¥h¡B¥u¬O¼»¦ýªý¾×¤F§ÚÌ
¥|¡B¯«©¾¹²ªº½à½ç(19-20)
¡}¤@¡~§Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¡B¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¡B¬O¬Æ»ò©O
¡Ð°Z¤£¬O§ÚÌ¥DC¿q¨Óªº®ÉÔ¡B§A̦b¥L±«e¯¸¥ß±o¦í»ò
©««e 2:19 ¦]¬°·í§ÚÌ¥DC¿q±sÁ{ªº®ÉÔ¡B¦b¥L±«e¡B§Ú̪º¬ß±æ©Î³ß¼Ö¡B©Î©Ò¸ØÄ£ªºµØ«a¡B¬O¬Æ»ò©O¡H¤£¥¿¬O§AÌ»ò¡H(§f®¶¤¤Ä¶¥»)
¡}¤G¡~¦]¬°§AÌ´N¬O§Ú̪ººaÄ£¡B§Ú̪º³ß¼Ö
°ÝÃD°Q½×¡G
¤@¡B¤°»ò¬O¨Ï®{¦b¶ÇºÖµ¤u§@¤Wªº¤Ó¡u¤£¬O¡v©M¤TÓ¡u¨S¦³¡v¡H¹ï§Ú̦³¤°»ò±Ð°V¡H
¤G¡B½Ð¸Õz«Où³ÒW§@¤uªºº]¼Ë¡H
1. ©¾¤ßªººÞ®a(1~6¸`)¡G
2. ¦p¦P·Å¬Xªº¥À¿Ë(7~8¸`)¡G
3. ¦p¦P³ÒWªº¤÷¿Ë(9~12¸`)¡G
¤T¡B½Ð¸Õz«Où³ÒW§@¤uªºªG®Ä¡H
1. ¯«ªº¹D¦b¤H¤ß¤¤¹B¦æ(13~16¸`)
2. ªù®{¦b¥D¨Ó®É¯¸¥ß±o¦í, ¬°¨Ï®{ªººaÄ£³ß¼Ö(17~20¸`)
¥|¡B¤°»ò¬O«Oùªº³ß¼Ö©M«a°Ã¡H¤°»ò¬O§A§Úªº³ß¼Ö©M«a°Ã¡H
¡@
¡@
¡@H184§Ú¦³¨}¤Í
¤@ §Ú¦³¨}¤Í¡A¨ä·RÃøz¡A·R§Ú»·¦b³Ð¥@«e¡F
·O÷·R¯Á±N§Ú²o¤Þ¡A¨Ï§Ú©MÍ¢¥Ã¬Ûô¡C
¦¹·R°í±j¡A³ò¶§Ú¤ß¡A¦AµL¤O¶q¯à¤ÀÂ÷¡F
§ÚÄݧڤ͡A§Ú¤ÍÄݧڡAª½¨ì¥Ã¥@¤£µy´ü¡C
¤G §Ú¦³¨}¤Í¡A¨ä·RÃøz¡A±ÏÅ«¤j·R¹Ü§Ú¤ß¡F
¬y¦å»P¤ô¡A½ç§Ú¥Ã¥Í¡A§ó¥H¦Û¤v¬°½à½ç¡C
§Ú¤µ¤£¦AÄݧڦۤv¡A¥Ã»·Âk©ó§Ú±Ï¥D¡F
§Ú¤ß¡B§Ú¤O¡B§Ú©R¡B§Ú·R¡A¥þÂk±Ï¥D¦Ü¥Ã¤[¡C
¤T §Ú¦³¨}¤Í¡A¨ä·RÃøz¡A¸Û«H¯u¹êµL¥i¤ñ¡F
Í¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡A¬O§Ú¥þ¯àÅ@½ÃªÌ¡C
Í¢·R¤£Â_¦V§Ú¶ÉÂm¡A¦³¦ó¤O¶q¯àÂ_¶}¡F
©Î¥Í©Î¦º¡A¤µ¥@¨Ó¥@¡A§ÚÄݧڤͨì¥Ã¤[¡I
¥| §Ú¦³¨}¤Í¡A¨ä·RÃøz¡A¤@¤ÁÅv¬`Í¢´x´¤¡F
¦^®a³~¤¤¡A¦³Í¢Å@½Ã¡A¤Þ§Ú¦wµM¶iºaÄ£¡C
¥Ã¥@ºa¥ú¡A»·»·¦b±æ¡A¨Ï§ÚµäÆF±o¹ª»R¡F
äê¿ô¡Bª§¾Ô¡B³ÒW¡B¨Æ©^¡A»P¥D¦w®§¨É¥ÃºÖ¡C
³oº¸Ö¬OĬ®æÄõªø¦Ñ·|ªºªª®v¥v¼}º¸¡]James G. Small, 1817 - 1888¡^¦b1866¦~©Ò§@¡C ·íĬ®æÄõ¨ú®øªø¦Ñ·|¬°°ê±Ð®É¡A¥L°h¥X°ê±Ð¦Ó¥[¤J¤£ÄÝ°ê±Ðªº¦Û¥Ñªø¦Ñ·|¡C ¦]¥LÁnµ¯S®í¡A¤£¾A¦XÁ¿¹D¡AÁ`·|¬£¥Lt³d¦æ¬F¤Î¤å®Ñªº¤u§@¡C ¥L»Å·R¤å¾Ç¡A·v®É°õµ§¼g¸t¸Ö¡C ¡u§Ú¦³¨}¤Í¡v¬O³Ì¨ü¤HÅwªïªº¤@º¡C
®]°ò¡]Ira D. Sankey¡^±`±`¦b¾Ä¿³·|¤¤¿W°Û¦¹¸Ö¡C ¦³¤@¦¸¥L¥h^°ê¥_³¡»â·|¡A·|²³¤¤¦³³\¦h¬O¶Q®æ·|ªº·|û¡A«ö·Ó¥L̪º³W¯x¬O§«ô¤¤¤£°Û¸Ö¡C ¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤k¤h¯S§O³ß·RÅ¥®]°ò°Û³oº¸Ö¡A¦]¦¹´N°e¤W¤@±i¯È±ø¡A½Ð¥L·Ó°Û¤£»~¡C
¦³¤@¦ìªª®vÁ¿¡G¦³¤@¦¸¥L¦b^°ê¶m¶¡Á|¦æÅS¤Ñ§G¹D·|¡A¦³¤@«C¦~¥H¼^AªººA«×¶i¤J·|³õ¡C ¬èë¡AŪ¸g«á¦³¤H»â°Û¡C ³o«C¦~¬ðµM°_¨»¡¡G¡u¥i¤£¥i¥H°ÛC¿q§Ú¨}¤Í¡H¡v°Û§¹²Ä¤@¸`®É¡A«C¦~¤w²\¬yº¡±¡A¤j®a¬°¥L¨ü·P°Ê¦Ó°ª¿³¡A¦]¥L¦¸¤é§Y±N»·¥h¥L¶m¡C ²Ý±á¡Aªª®v¦¬¨ì³o«C¦~¤Hªº¤@«Ê«H¡A«H¤W»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú½Ð§AÌ°Ûªº³oº¸Ö¡A¬O§Ú©n©n³Ì·Rªº¸t¸Ö¡C ¦o²{¦b¤Ñ°êªºªù¤fµ¥§Ú¡A§Ú¤]µªÀ³¦o¦b¤Ñ®a¬Û·|¡C ¦pªG§Ú̦b¦a¤W¨S¦³¾÷·|¦A¨£ªº¸Ü¡A¨D¯«§U§Ú¯à»P§A̦b¤Ñ¤W¦A¨£¡C ¤µ«á·í§AÌ°Û³oº¸Ö®É¡A½Ð°O©À§Ú¡C¡v
¥»¦±§@ªÌ¬O¥vº°¥¡]George C. Stebbins ,1846-1945¡^¡C¦bªñ¥NºÖµ¸Öºq¤¤¦û«n¤@®u¡C ¥L¥X¨©ó¹A§ø¡A¦Û¥®¼ö·R¶m§øºq¦±¡A¤Q¤T·³®É¥Ú§Ó±M§ðµ¼Ö¡C ¤Ü¤G·³¾E©~ªÛ¥[ô¡A¦b¤@µ¼Ö¦æ¤u§@¡A¨Ã¦b²Ä¤@®û«H·|¥ôµ¼Ö¥D¥ô¡C ªÛ¥[ô¤j¤õµI·´¤F¥Lªº±Ð°ó¡A¥L§YÂà¥ôªi¤h¹y±Ð·|¡C
1876¦~À³¼}}ÁܽСA¦¨¬°¸Ó§G¹D¹Îªº¥þ®É¶¡¦P¤u¡A¾ú®É¤Ü¤T¦~¤§¤[¡C ¥L»P®]°ò¦X½s¤F³\¦hºÖµ¸Ö¶°¡C¥L©Ò§@ªº¸t¦±¤¤¡A§Ú̱`°Ûªº¦³¡G¡u¾a®¦±o±Ï¡v¡]Saved by Grace¡^¡A¡uC¿q§Ú¨Ó¡v¡]Jesus, I Come¡^¡A¡u¤µ©I¥l§A¡v¡]Jesus Is Tenderly Calling¡^¡A¡u³£ÂkC¿q¡v¡]All for Jesus¡^¡A¡u¾Ì祢·N¦æ¡v¡]Have Thine Own Way, Lord¡^¡A¡u¦¨¸t¶·¥Î¤u¤Ò¡v¡]Take Time to Be
Holy¡^µ¥µ¥¡C
{«n¸Öºqªº§@ªÌ¤p±Ó¡]¨£¥|¤ë¤Ü¤C¤é¡^¦³¤@¤Ñ©t³æ¦a¦b¤@¤p¸ô¤W¿W¦æ¡A·Q¨ì©Ò¨üªº©e©}©MWÃø¡A¤£§K¦Ê·P¥æ¶°¡A³o®É¯«·P°Ê¦o¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¥D³£»P¦o¦P¦b¡A©ó¬O¦o°Û¥X¤F¡u³Ìª¾¤ßªºªB¤Í¡v¡]My Best Friend¡^¡C ³oººq¦¨¬°¦oªº¥Nªí§@¡A³Q³ë¬°¤¤°ê¤Hªº¡u®¦¤Íºq¡v¡C¨äºqµü¦p¤U¡G
¡@¡@¡@¡@¥D¡A祢¬O§Ú³Ìª¾¤ßªºªB¤Í¡A
¡@¡@¡@¡@¥D¡A祢¬O§Ú³Ì¿Ë·Rªº¦ñ«Q¡C
¡@¡@¡@¡@§Úªº¤ß¦b¤Ñ¤Ñ°l·Q祢¡A´÷±æ¨£¨ì祢ªº±¡C
¡@¡@¡@¡@¦b§Ú¤H¥Íªº¨C¤@Ó¥x¶¥¡A¦b§Ú¤H¥Íªº¨C¤@Ó¤p¯¸¡A
¡@¡@¡@¡@祢ªº¤âÁ`¬O¦bÄe©ÔµÛ§Ú¡A§â§Ú±a¦b祢¨Ãä¡A
¡@¡@¡@¡@§i¶D§Ú·í¨«ªº¸ô¡A¨S¦³·Æ¦V¦º¤`½u¡C
¡@¡@¡@¡@祢·R¦óµ¥ªºªøÁï²`°ª¡A§Ú¤ßµo¥XÅå¹Ä¡A
¡@¡@¡@¡@¦³¤F¥DÁÙn¤°»ò¡I§Ú¤ß»P¥D¤ß¬Û³s¡A
¡@¡@¡@¡@§Ú¤w°_»}n¸òÀH¥D¡A¥Ã¤£§ïÅÜ¡C
H184 §Ú¦³¨}¤Í |
¡@I¡¦VE FOUND A FRIEND |
¡@[Midi] |
¡@