¡@
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n10¤ë25¤é
¡y±o³Óªº¡A§Ún¥s¥L¡K¡K§@¬W¤l¡C¡z¡]±Ò¤T³¹¤Q¤G¸`¡^
¯«ªº¨à¤k¤¤¦³¨Ç¤H«Ü¹³Äð¡A¨Ì¿à¥L̩Ҭݬ°«nªº¤H¡A¥LÌ¥H¬°¨º¤H¯àÀ°§U¥LÌ¡C¦b³o¨¸´cªº¥@¥N¤¤¡A¡@¯«n¥s§Ú̧@¬W¤l¡F«Ø¿v®a¨Ã¤£§â¤@¤Á¬W¤l³£©ñ¦b¤@³B¡I©Ò¥H¡A«H®{°Ú¡AÅý
¡@¯«¥s§A§@¤@®Ú¬W¤l¡A¤£¨D¤Hªººû«ù»P¦P±¡¡A¥u¨D¡@¯«©Òµ¹§Aªº¤À¡C¡@¯«¦³®É·|µ¹§A¤@¨Ç¤Hªº¦P±¡¡A¦ý¬O§A¤Á¤£¥i¦Û¤v¥h´M¨D¤Hªº¦P±¡¡A¤]¤£¥i¨Ì¾a¤Hªº¦P±¡¡C§A·í¹³°¨¤B¸ô±o¨º¼Ë»¡¡G¡y§Ú¦b¦¹¯¸¦í¡A
¡@¯«À°§U§Ú¡A¦¹¥~§ÚµL§O¯à§@¡z¡C¡y¯¸¦í¡z¬O¡@¯«µ¹§ÚÌÓ¤Hªº©I¥l¡BÓ¤Hªº³d¥ô¡C¡y¯¸¦í¡z¬O§A·í¦³ªººA«×¡A§A¥²¶··V«ä¦Ó»¡¡G¡y§Ú¬O¦b¡@¯«©Òn§Ú¦bªºÀô¹Ò¤¤¡G§ÚÁöµM¨S¦³¤@¤H¥i¥H¥æ½Í¡A¦ý¬O§Úª¾¹D
¡@¯«¯à¨Ï§Ú¯¸¦í¡F§Ú«Å§i§Ú»P°ò·þÁp¦X¡A³o¥i¥H¥s§Ú¦b¦U¼Ë¨Æ±¡¤W±o³Ó¡z¡C³o¼Ë¡A§A´N¤£·|¯Ê¥Fºë¯«¡B¤O¶q¡B¥Í©R¡B¯à¤O¤F¡F¦]¬°§Ú̦b¥D¸Ì±¡A¾aµÛ¥D¡A¡y¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡z¡]ù8¡G37¡^¡C
§Ú¤µ¤Ñµ¹§Aªº«H®§¡A´N¬O¡yÓ¤Ht³d¯¸¦í¡z¡Ð¦b³o¨¸´cªº¥@¥N¤¤¡A§A·ít³d¯¸¦í¡Ð¡y¯¸¦í¡z¬OÄYµÂªº³d¥ô¡BÓ¤Hªº³d¥ô¡C¡y±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡C´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»PÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡z¡]±Ò3¡G21¡^¡C³o¬O¥D¹ï¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡Ð¦b¥½¥@ªº±Ð·|¡Ð©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï§Ú̲³¤H»¡¡C¡Ð¿ï¡@
¡@
¡@
¡mÃm³¥ªººá®u¡n10¤ë25¤é
¡u¬ù§B«K°_¨Ó¡A¼¹µõ¥~³T¡A«c¤FÀY¡A¥ñ¦b¦a¤W¤U«ô¡A»¡¡G§Ú¨ª¨¥X©ó¥ÀL¡A¤]¥²¨ª¨Âk¦^¡C½à½çªº¬OC©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬OC©MµØ¡AC©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¡]§B1∶20-21¡^
§Ú¤@¥Í¤@¥@³»¤jªº©¯ºÖ¡A´N¬O¥s§Ú¯à°÷»{ÃÑ©M¨ü®¦±Ð¤h¡C¦b¦oªºÃ«§i¤¤¡A¦³´X¤Q¦¸©Î´X¦Ê¦¸»¡¡G¡u¥D¡A§ÚºÙ¹|§Aªº¹D¸ô¡v¡C§Úª¾¹D³o¬O³»²`ªºÃ«§i¡A³o¬O¤@Ó³»è±jªºÃ«§i¡C½Ð§A°O±o¡A¯«ªº¹D¸ô¤£¤@©w³£¬O¨º»ò¶¶§Qªº¡A¯«ªº¹D¸ô¤£¤@©w¬O¨º»ò¤Wºâªº¡C¯«¤£¤@©w·|¨º»òÅ¥§AªºÃ«§i¡C¦ý¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A§A¯à§_»¡¡G¡u¯«¡I§Ú·q«ô§A¡A§Ún·q«ô§Aªº¹D¸ô¡C¡v
§Ì¥S©n©fÌ¡A§Ú¤£ª¾¹D§A©Ò¸g¾úªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¡A§Úª¾¹D¯«¦b³\¦h¤H¨¤W°µé¹Üªº¤u§@¡A¥s§A¥¢¥h³\¦h¡A¥s§Aªº¹D¸ô¤£¦ë³q¡C§Ú§i¶D§A¡A§A¦b¨ºùØ«ç¼Ë¡H³\¦h¤H¤£»XºÖªº½t¬G¡A´N¬O¦b¨ºùؤ@ª½½ð¡A¤@ª½¤£¥¡A¤@ª½»¡¬°¤°»ò§O¤H³£¨S¦³³o¼ËªºÃø³B¡AÃø³B´N¬OÁ{¨ì§Ú¨¤W¡C§Ú§i¶D§A¡A§A¥i¥H»¡³\¦h¸Ü¡A¦ý§An¾Ç²ß¶¶ªA¯«¡A§An¾Ç²ßªA¦b¯«ªº¤U±¡A§An¾Ç²ß±µ¨ü¯«ªº¹D¸ô¡C§Ú§i¶D§A¡A§AªA¦b¯«ªº¹D¸ô¤U±ªº®ÉÔ¡A§A´N¯à·q«ô¡C
¡@
¡@
¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n10¤ë25¤é
¥Ã»·ªº¯}¸H
"¦V¤°»ò¼Ëªº¤H¡A§Ú´N§@¤°»ò¼Ëªº¤H¡CµL½×¦p¦óÁ`n±Ï¨Ç¤H¡C"ªL«e 9¡G22
¤@Ó°ò·þ®{¤u¤Hn¾Ç·|¦p¦ó¦b¨õ½âªº¨Æ¤¤¦¨¬°Äݯ«ªº°ª©|¤§¤H¡C ¤d¸U¤£n¥Î³oÓÂǤf¡X¡X¦pªG§Ú¦b¨ä¥L¦a¤è´N¦n¤F¡I©Ò¦³Äݯ«ªº¤H³£¬O¥¤Z¤H¡A¥u¬O¦]¯«©Òµ¹¤©¥L̪º¤º®e¦Ó¦¨¬°¯S§O¡C°£«D§Ú̦b¤ß´¼©M±¡·P¤W³£¦³¤F¥¿½Tªº¤º®e¡A§_«h§ÚÌ·|¹ï¯«²@µL¥Î³B¡C§Ṳ́£¬O¿ï¾Ü§@¯«ªº¤u¤H¡C³\¦h¤H¨è·N¦a¿ï¾Ü§@¯«ªº¤u¤H¡A
¦ý¦b¥LÌùر¨S¦³¯«¥þ¯àªº®¦¨å¡A¤]¨S¦³¥L¤j¯àªº¸Ü»y¡C«Oùªº¾ãӤߡB«ä·Q©MÆF»î³£³QC¿q°ò·þ°¥@ªº°¶¤j¨Ï©R©Ò§l¤Þ¡A¥L±q¨S¦³§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡C§Ṳ́]n±¹ï¦Û¤v¦b³oÓ¤¤¤ßªº¨Æ¹ê¡X¡XC¿q°ò·þ¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡C
"§Ú¤w¸g´z¿ï¤F§A¡C"n¦b§Aªº«H±øùبc°O³o°¶¤jªº¸Ü»y¡C¤£¬O§A±o¨ì¤F¯«¡A¦Ó¬O¥L±o¨ì¤F§A¡C¦b³o©Ò¾Ç®ÕùØ¡A¯«¦b°µ¤u¡A¥L§ïÅܤH¡A¥L¥´¸H¤H¡A¥L¼Ò³y¤H¡A«ö·Ó¥L©Ò´z¿ïªº¥h°µ¡C§Ṳ́£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò°µ³oÓ¡A¥L¥u¬O¬°¤F¤@Ӱߤ@ªº¥Øªº¡X¡X´N¬O¥L¥i¥H»¡¡A
³o¬OÄݤ_§Úªº¨k¤H¡A³o¬OÄݤ_§Úªº¤k¤H¡C§ÚÌn¦b¯«ªº¤âùØ¡A¦n Åý¥L§â¤H®âºØ¦b½Y¥Û¤W¡A´N¹³®âºØ§Ṳ́@¼Ë¡C
¤£n¦Û¤v¿ï¾Ü¥h°µ¤@Ó¤u¤H¡A¦ý¬O·í¯«©I¥l§A®É¡A¦pªG§A¥ª±À¥k·e¡A´N¦³º×¤F¡C¥L·|¦b§A¨¤W°µ¨Ç¨Æ±¡¡A¬O©I¥l§A¥H«e©Ò¥¼°µ¹Lªº¡F¥L·|¹ï¥I§A¡A¤£¹³¹ï¨ä¥L¤H¨º¼Ë¡CÅý¥L«ö¥Lªº¤è¦¡°µ§a¡C
¡@
¡mÆF©R¤é³¡n 10¤ë25¤é
¿Eµo¦¨ªø
Ū¸g: §Æ§B¨Ó®Ñ12³¹7-11¸`
ª÷¥y: ¡u¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·TW¡A«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤Hµ²¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ12³¹11¸`¡^
§Úªº¨û¨ûµÜ´µ¯S¦í¦b¦òù¨½¹F¡A¦]µÛ¬c¤l¾ð¤£µ²ªG¦ÓW´o¡C¦³¤H§i¶D¥L¡An¥Î¤ìªO«À»¾ð·F´X¤U¡C
³oºØ¿EÀy¥Íªøªº¤è¦¡ÅãµM»á¤£´M±`¡A«o¦³´X¤À¹D²z¡C¦³¦ì¶éÃÀ±M®a»¡¡G¡u¦³®ÉÔ¡A¾ð¤ìªº¥Íªø¿E¯À¦ü¥G°±º¢¤F¡A¶}¤£¥Xªá¨Ó¡C³o®É«À»¾ð·F´X¤U¡A·|À¿¶Ë¤@ÂI¾ð¥Ö¡A¦p¦¹À~°ä¥¦¡A«K¥i¨ë¿E¥¦¶}ªá¡C¡v³oºØ¿ìªk¤]³\¯à¨ë¿E¥Íªø¡C
·íWÃøÁ{¨ì§Ú̪º¥Í¬¡®É¡A§Ú̦³®Éı±o¾D¨ì¤F¨I«¥´À»¡A³´¤Jµ´¹Ò¡C§ÚÌ·P¨ìµ´±æ¡A¶i¦Óµo¥XºÃ°Ý¡G¡u¬°¤°»ò³o¼Ëªº¨Æ·|Á{¨ì§Ú¡H¡v
¦³¤@ºØ¥i¯à¬O¡A¡@¯«¨Ï¥ÎµhWªº¸g¾ú¨Óĵ§Ù§ÚÌ¡C¤j½Ã¦b¸Ö½g119½g71¸`¼g¹D¡G¡u§Ú¨üW¬O»P§Ú¦³¯q¡A¬°n¨Ï§Ú¾Ç²ß§Aªº«ß¨Ò¡C¡v§Æ§B¨Ó®Ñ12³¹11¸`»¡¡AºÞ±Ð¯à¡uµ²¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡v
¦b§Aªº¥Í¬¡¤¤¡A¡@¯«¬O§_¨Ï¥ÎµhW¨Ó·O·R¦a»¡ªA§A§ïÅܦۤv¡H¸m¨WÃø©TµMÁ}Ãø¡A¦ý§ÚÌY¯à±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡A§ÚÌ´N·|¦³·sªºªø¶i¡A¶V¨Ó¶V¹³¡@¯«ªº¨à¤l¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ3³¹10¸`¡^¡CCHK
§Ú̦n®`©ÈתK¡A
¦]§Ñ¤F¶é¤B¤§´¼¡F
¥u¦³ªÖװŶV¦h¡A
¤~·|¦³õìõìºÓªG¡CAnon.
WÃø¬OתK°Å¡AÅý°ò·þ®{ªº¥Í©Rµ²¥XºÓªG¡C
¡@
¡@
¡m¸t¸g¬ãŪ¡n10¤ë25¤é
¦h 3:1 §AnÃD¿ô²³¤H¡B¥s¥L̶¶ªA§@©xªº¡B´xÅvªº¡B¿í¥Lªº©R¡B¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡D
¦h 3:2 ¤£n·´Á½¡B¤£nª§Äv¡BÁ`n©M¥¡B¦V²³¤H¤jÅã·Å¬X¡C
¦h 3:3 §Ú̱q«e¤]¬OµLª¾¡B®¯°f¡B¨ü°g´b¡BªA¨Æ¦U¼Ë¨p¼¤©M®b¼Ö¡B±`¦s´c¬r¡e©Î§@³±¬r¡f¶ú§ªªº¤ß¡B¬O¥i«ëªº¡B¤S¬O©¼¦¹¬Û«ë¡C
¦h 3:4 ¦ý¨ì¤F¡@¯«§Ú̱ϥDªº®¦·O¡B©M¥L¦V¤H©Ò¬Iªº·O·RÅã©úªº®ÉÔ¡B
¦h 3:5 ¥L«K±Ï¤F§ÚÌ¡B¨Ã¤£¬O¦]§Ú̦ۤv©Ò¦æªº¸q¡B¤D¬O·Ó¥Lªº¼¦¼§¡BÂǵ۫¥Íªº¬~¡B©M¸tÆFªº§ó·s¡C
¦h 3:6 ¸tÆF´N¬O¡@¯«ÂǵÛC¿q°ò·þ§Ú̱ϥD¡B«p«p¼åÄé¦b§Ų́¤Wªº¡D
¦h 3:7 ¦n¥s§Ú̦]¥Lªº®¦±oºÙ¬°¸q¡B¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨¬°«á¶à¡C¡e©Î§@¥i¥H¾ÌµÛ¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡f
¦h 3:8 ³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡B§Ú¤]Ä@§A§â³o¨Ç¨Æ¡B¤Á¤Á¹ê¹êªºÁ¿©ú¡B¨Ï¨º¨Ç¤w«H¡@¯«ªº¤H¡B¯d¤ß§@¥¿¸g¨Æ·~¡C¡e©Î§@¯d¤ß¦æµ½¡f³o³£¬O¬ü¨Æ¡B¨Ã¥B»P¤H¦³¯q¡C
¦h 3:9 n»·Á×µLª¾ªºÅG½×¡B©M®aÃЪºªÅ½Í¡B¥H¤Î¤Àª§¡B¨Ã¦]«ßªk¦Ó°_ªºª§Äv¡D¦]¬°³o³£¬Oµê¦kµL¯qªº¡C
¦h 3:10 ¤Àªùµ²ÄÒªº¤H¡Bĵ§Ù¹L¤@¨â¦¸¡B´Nn±óµ´¥L¡D
¦h 3:11 ¦]¬°ª¾¹D³oµ¥¤H¤w¸gI¹D¡B¥Ç¤F¸o¡B¦Û¤v©úª¾¤£¬O¡BÁÙ¬O¥h§@¡C
¦h 3:12 §Ú¥´µo¨È´£°¨¡B©Î¬O±À°ò¥j¡B¨ì§A¨ºùØ¥hªº®ÉÔ¡B§An»°ºò©¹¥§ôªi¥ß¥h¨£§Ú¡D¦]¬°§Ú¤w¸g©w·N¦b¨ºùعL¥V¡C
¦h 3:13 §An»°ºòµ¹«ß®v¦è¯Ç¡B©M¨Èªiù°e¦æ¡B¥s¥L̨S¦³¯Ê¥F¡C
¦h 3:14 ¨Ã¥B§Ú̪º¤Hn¾Ç²ß¥¿¸g¨Æ·~¡B¡e©Î§@n¾Ç²ß¦æµ½¡f¿Ý³Æ©Ò»Ý¥Îªº¡B§K±o¤£µ²ªG¤l¡C
¦h 3:15 ¦P§Ú¦b¤@³Bªº¤H³£°Ý§A¦w¡C½Ð¥N°Ý¨º¨Ç¦]¦³«H¤ß·R§Ú̪º¤H¦w¡CÄ@®¦´f±`»P§A̲³¤H¦P¦b¡C
¡@
´£¦h®Ñ²Ä¤T³¹ ¸tÆF§ó·s¥Í©Rªº¨£ÃÒ
¤@¡B«H®{¦b¥@¥Í¬¡¨£ÃÒªºÃD¿ô(1-8)
¡}¤@¡~¶¶ªA§@©xªº
1. §AnÃD¿ô²³¤H¡B¥s¥L̶¶ªA(submit)§@©xªº(°õ¬FªÌ)¡B´xÅvªº(·íÅvªÌ)
2. ¿í(obey)¥Lªº©R¡B¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ(good
works)
ù 13:1 ¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡B¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡D¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡D¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C
®{ 5:29 ©¼±o©M²³¨Ï®{¦^µª»¡¡B¶¶±q(obey)¡@¯«¡B¤£¶¶±q¤H¡B¬OÀ³·íªº¡C
¡}¤G¡~¬X©M«Ý¤H
1. ¤£n·´Á½¡B¤£nª§Äv
2. Á`n©M¥(gentle)¡B¦V²³¤H¤jÅã·Å¬X(meekness)
¡}¤T¡~§ÚÌ«¥Í«eªº¥ú´º
1. §Ú̱q«e¤]¬OµLª¾¡B®¯°f¡B¨ü°g´b¡BªA¨Æ¦U¼Ë¨p¼¤©M®b¼Ö
2. ±`¦s´c¬r¡e³±¬r¡f¶ú§ªªº¤ß¡B¬O¥i«ëªº¡B¤S¬O©¼¦¹¬Û«ë
(¥uÅUº¡¨¬¦Û¤vªº¤H¡Aµ²ªG´N¬¡¦b¡G(1)´c¬r―¨¸´c¡B¦û§O¤H«K©y¡F(2)¶ú§ª―¤£¯à®e§Ô§O¤Hªº§Ö¼Ö¡F (3)¥i«ë―¥O§O¤H¹½´c¡Bµh«ë¥L¡F(4)©¼¦¹¬Û«ë―¥L¤]«ë´c§O¤H¡C)
¡}¥|¡~¸tÆFªº§ó·s
1. ¦ý¨ì¤F¯«§Ú̱ϥD(±Ï¥D¯«)ªº®¦·O(kindness)¡B©M¥L¦V¤H©Ò¬Iªº·O·R(love)Åã©úªº®ÉÔ
¡Ð¥L«K±Ï¤F§ÚÌ¡B¨Ã¤£¬O¦]§Ú̦ۤv©Ò¦æªº¸q¡B¤D¬O·Ó¥Lªº¼¦¼§
2. Âǵ۫¥Íªº¬~¡B©M¸tÆFªº§ó·s
¡Ð¸tÆF´N¬O¯«ÂǵÛC¿q°ò·þ§Ú̱ϥD¡B«p«p¼åÄé¦b§Ų́¤Wªº
(«¥Í¤£¥u¥s§Ú̱oµÛ¥Í©R¡A«¥Í¤]¬O¤@Ó¡u¬~¡v¡A¬~¥h§Ú̪ºÂ³y¡A´N¬O¥s§Ú̱o»X¬@±Ï¡A²æÂ÷³y¡C§ÚÌì¨Ó¬O¤@Ó³гy¡A²{¦b¦]µÛ¡u¸tÆFªº§ó·s¡v¡]¦h¤T5¡^¡A¦³¤F·s¤ß¡B·sÆF¡A©M«D¨ü³yªº¥Í©R¡A¡u¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O¤@Ó·sªº³Ð³y¡F¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡v¡]ªL«á¤17ª½Ä¶¡^¡C)
3. ¦n¥s§Ú̦]¥Lªº®¦(grace)±oºÙ¬°¸q
¡Ð¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨¬°«á¶à¡e¾ÌµÛ¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡f
¥± 1:14 ³o¸tÆF¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡e½è¡f¡Bª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á¡e²£·~¡f³QÅ«¡B¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C
¡}¤¡~¯d¤ßºû«ù¦U¼Ëµ½¤u
1. ³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡B§Ú¤]Ä@§A§â³o¨Ç¨Æ¡B¤Á¤Á¹ê¹êªºÁ¿©ú
2. ¨Ï¨º¨Ç¤w«H¡@¯«ªº¤H¡B¯d¤ß§@¥¿¸g¨Æ·~¡e¯d¤ß¦æµ½¡f
3. ³o³£¬O¬ü¨Æ¡B¨Ã¥B»P¤H¦³¯q
¥± 2:10 §ÚÌì¬O¥Lªº¤u§@¡B¦b°ò·þC¿qùسy¦¨ªº¡B¬°n¥s§Ú̦浽¡B´N¬O¯«©Ò¿Ý³Æ¥s§Ú̦檺¡C
¤G¡B»·Â÷²§ºÝ»PI¹DªÌ(9-11)
¡}¤@¡~»·Á×µê¦kµL¯qªº¨Æ
1. n»·Á×µLª¾ªºÅG½×¡B©M®aÃЪºªÅ½Í¡B¥H¤Î¤Àª§¡B¨Ã¦]«ßªk¦Ó°_ªºª§Äv
¡Ð¦]¬°³o³£¬Oµê¦kµL¯qªº
¡}¤G¡~±óµ´¤Àªùµ²ÄÒªº¤H
1. ¤Àªùµ²ÄÒªº¤H¡Bĵ§Ù¹L¤@¨â¦¸¡B´Nn±óµ´¥L
¡Ð¦]¬°ª¾¹D³oµ¥¤H¤w¸gI¹D¡B¥Ç¤F¸o¡B¦Û¤v©úª¾¤£¬O¡BÁÙ¬O¥h§@
¤T¡B³Ì«áÅñ©J(12-15)
¡}¤@¡~¥´µo
1. §Ú¥´µo¨È´£°¨¡B©Î¬O±À°ò¥j¡B¨ì§A¨ºùØ¥hªº®ÉÔ
2. §An»°ºò©¹¥§ôªi¥ß¥h¨£§Ú¡Ð¦]¬°§Ú¤w¸g©w·N¦b¨ºùعL¥V
´£«á 4:12 §Ú¤w¸g¥´µo±À°ò¥j©¹¥H¥±©Ò¥h¡C
(¦b«Où¼g¤F¡u´£¦h®Ñ¡v¤§«á¤£¤[¡A¥´µo±À°ò¥j©¹¥H¥±©Ò¥h±µ´À´£¼¯¤Ó¡A¦Ó¬£¨È´£°¨¥h²ù©³¡C)
¡}¤G¡~°e¦æ
1. §An»°ºòµ¹«ß®v¦è¯Ç¡B©M¨Èªiù°e¦æ¡B¥s¥L̨S¦³¯Ê¥F
¬ù¤T 6 ¥L̦b±Ð·|±«eÃÒ©ú¤F§Aªº·R¡D§AY°t±o¹L¡@¯«¡BÀ°§U¥LÌ©¹«e¦æ(°e¦æ)¡B³o´N¦n¤F¡D
¬ù¤T 7 ¦]¥L̬O¬°¥Dªº¦W¥X¥~¡B¹ï©ó¥~¨¹¤H¤@µL©Ò¨ú¡C
2. ¨Ã¥B§Ú̪º¤Hn¾Ç²ß¥¿¸g¨Æ·~¡en¾Ç²ß¦æµ½¡f
3. ¿Ý³Æ©Ò»Ý¥Îªº¡B§K±o¤£µ²ªG¤l
¡}¤T¡~°Ý¦w
1. ¦P§Ú¦b¤@³Bªº¤H³£°Ý§A¦w
2. ½Ð¥N°Ý¨º¨Ç¦]¦³«H¤ß·R§Ú̪º¤H¦w
3. Ä@®¦´f±`»P§A̲³¤H¦P¦b
°ÝÃD°Q½×¡G
¤@¡B¸t¸g±Ð°V«H®{·í¶¶±q´xÅvªÌ¦³µL½d³ò¡A¦³¦ó¨ä¥LÃþ¦ü±Ð°V¡H
¤G¡B«H®{¥¼«¥Í¤§«eªº´ºªp¦p¦ó¡H«H®{«¥Í¤§«á·í¦p¦ó«Ý¤H¡H
¤T¡B¤°»ò¬O«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡H
¥|¡B«Oùn§ÚÌ»·Â÷¤°»ò¨Æ¡H¤°»ò¤H¡H¦ó¬G¡H
¤¡B«Où¥s´£¦hnÅU©À«ß®v¦è¯Ç©M¨Èªiù¡A¥s¥L̨S¦³¯Ê¥F¡C¦³¦ón°V¡H
¡@
¡@
¡@H088´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¤@ ´¿§_´N¥D¡A¨DÍ¢¬~²b§A¸o·^¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
´¿§_«H¥D¡A±µÍ¢¶i¤J§A¤ß¶¡¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¡]°Æ¡^´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¡A
¦b¯Ì¦Ï¦³¯à¦å¬~²M¼ä¡H
§Aªº¦ç»n¬O§_¼ä¥ÕµS¦p³·¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¤G ´¿§_¤é¤é¨Ì³Ä±Ï¥D¦Ó¦P¦æ¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
´¿§_¦]¥D´À§A¨ü¦º¦Ó¤ß¦w¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¤T ±Ï¥D¨Ó®É¡A§Aªº¦ç»n¬O§_¥Õ¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
ºaÄ£«a°Ã¡A§AªºÀYÃB°t§_À¹¡H
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¥| ¥[²¤¬u·½¬°µÛ¸o¤H¥¿¬y²I¡A
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
¦Ã©¦ç»n¡A¤£¸Ó¿ò¯d¦b¨¤W¡I
´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H
³oº¸Öºq(¸t®{¸Öºq88) ªº§@ªÌ¬OÀN¤Ò°Ò¡]Elisa A. Hoffman, 1839-1929¡^¡C ¥L¥Í©ó¬ü°ê»«¦{¡A¤÷¿Ë¬Oªª®v¡C ÀN¤Ò°Òªºµ¼Ö±Ð¨|¬O¦³ªº¡A¤]¨S¦³¨ü¹L¥¿¦¡µ¼Ö¾Ç®Õªº°V½m¡C¦ý¥L¬O¥Í¦b¤@Ó°Û¸Öºqªºµ¼Ö®a®x¡A¥L©Ò¦³ªºµ¼Öª¾ÃѨӦۦb®a¸Ì¡C¥Lªº¤÷¥À³£¦³²¢¬üªºÁnµ¡A¸Öºq¤]°Û±o«Ü ¦n¡A¥LÌ°Û¸ÖÆg¬üªº¥Í¬¡¼vÅT¤F¥L̪º«Ä¤lÌ¡C¨C¤@¤ÑµL½×¬O¦±á©M³Ä±ß¡A¥L̳£·|±a»â«Ä¤lÌ°Û¤@º©Î¨âº¸Öºq¡A¦ÛµM«Ä¤l̼ô±x¤F³o¨ÇÆg¬üªº¸Öºq¡A¨Ã·P¨ü¨ìºq¦±ªº±Û«ß¡C
¥»¸Ö§¹¦¨©ó1878¦~¡Aºqµü¬°ÀN¤Ò°Ò¡]Elisa
A. Hoffman, 1839-1929¡^©Ò§@¡CÀN¤Ò°Ò²¦·~©ó¨ó©M¯«¾Ç°|¡AÁöµM¨S¦³¨ü¹L¥¿¦¡ªºµ¼Ö°V½m¡A¦ý¯««oÅý¥L¦³³o¤è±ªº®¦½ç¡A18·³¶}©l§@¸Ö¡AÁ`p¼g¹L¦³2000¦hººÖµ¸Öºq¡A³\¦h®ÉÔ¤]ݧ@¦±¡C
ÀN¤Ò°Ò¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¦¨ªø¡A¦Ó¥BÂǵۥL¤º¤ßªº¿E°Ê»PÆF·P¡A¯«½á¤©¤F¥L¼g¸Öºqªº®¦½ç¡A¦Óªí¹F¤F±Ï®¦ªº³ß¼Ö¡C ±q¤Q¤K·³¡A¥L¶}©l§@¸Ö¡AÁ`p¼g¤F¦³¤G¤d¦hººÖµ¸Öºq¡A¥L¤]´¿¨ó§U½s¼¶©M½s¿è¤¤QºØ¤£¦Pªº¸Öºq¿è¡C¥L´¿¦bºÖµ¯«¾Ç°|¨ó·|(Union Seminary of the Evangelical
Association) ªº¥Xª©ªÀ¨Æ©^¤Q¤@¦~¡CÀHµÛ¥L¦~»´ªº©d¤l¥h¥@¡A¥L¦^¨ì»«¦{¡A µM«á¤T¤Q¤T¦~P¤O©óªª¾i¹y´ä(Benton Harbor) ªºªø¦Ñ·|¡C ¥LªºµÛ¦W§@«~ÁÙ¦³¡u´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¡A¦b¯Ì¦Ï¦³¯à¦å¬~²M¼ä¡H¡v (Are You Washed in the Blood?)¡A¡u¦w®§¦b¥D»HÁu¤¤¡v¡]Leaning
on the Everlasting Arms) ¡A¡u¦óµ¥©_§®ªº±Ï¥D¡v¡]What
A Wonderful Savior) ¡A¡un§i¶DC¿q¡v¡]I
Must Tell Jesus¡^¡A¡u¬O§_±N¤@¤ÁÄm¤W¡v¡]Is Your All on the Altar¡^¡A¡uºaÄ£Âk¥D¦W¡v¡]Glory
to His Name¡^µ¥¡C
H088 ´¿§_¦b¯Ì¦Ï¦å¬~²M¼ä¡H |
¡@ARE YOU WASHED IN THE BLOOD |
¡@[Midi] |
¡@